Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "performance level" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performance level" de inglês para italiano

Traduções de performance level

"performance level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

performance a accesso aiutano alle analisi anche app applicazioni attività azienda aziendali aziende base business come con contenuti controllo costo dai dal dalla dati degli dell delle di dispositivi e efficienza esecuzione essere fa funzionalità garantire gestione gestire ha il impatto in lavoro livello modo nella o offre offrire oltre ottenere parte per il per la performance piattaforma possibile possibilità possono prestazione prestazioni prezzo prodotti può qualità questo rendimento risorse risultati se server servizi servizio sia sistema sistemi sito software soluzione soluzioni sono standard strumenti successo sulla tutto un uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vantaggi è è possibile
level a agli al alcuni alla alle anche ancora app attività attraverso azienda base business con creare degli delle e esempio essere fino grado il il tuo in lavoro level livelli livello livello di lo stesso loro modo nel o oltre pagina parte per per il piani piano più alto prezzo prodotti progetti progetto qualità qualsiasi quanto questo se sempre sito software solo sono standard stato sui sul sulla sulle ti tipo tra tua tuo tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de performance level

inglês
italiano

EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).

IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).

inglês italiano
collaborator collaboratore
level livello
editor editor
admin amministratore
access accesso
permissions autorizzazioni
another un altro
a un
with con
give dare
person di
that presente
is è

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

IT ha figli non ha figli ha madre è di Livello 1 è di Livello 2 è di Livello 3 è di Livello 4

inglês italiano
children figli
parent madre
level livello
is è
has ha
no non

EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).

IT Scelgo liberamente tra il reparto comune in tutta la Svizzera, senza costi supplementari a mio carico, con il comfort di una camera con due letti (livello 1) o con un letto (livello 2), il reparto semiprivato (livello 3) o il reparto privato (livello 4).

inglês italiano
general comune
comfort comfort
level livello
beds letti
or o
free liberamente
switzerland svizzera
a un
ward reparto
room camera
to a
in in
bed letto
i mio
without senza
charge costi
two due

EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.

inglês italiano
conversations conversazioni
sheet foglio
workspace workspace
smartsheet smartsheet
row riga
or o
level livello
the le
in in
be essere
can possono

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

IT Ciò significa che dobbiamo creare più collegamenti tra ciò che può essere fatto a livello di House, a livello di linea di business o a livello di gruppo

inglês italiano
links collegamenti
level livello
or o
business business
can può
line linea
group gruppo
we need dobbiamo
be essere
done fatto
create creare
house di

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

IT Gli aspetti migliorati in termini di sicurezza sono diversi. Segnaliamo in particolare che la garanzia della valutazione (Evaluation Assurance Level) del chip EV2 è di livello EAL5+, mentre quello delle EV1 è di livello EAL4+.

inglês italiano
aspects aspetti
different diversi
chip chip
evaluation valutazione
level livello
is è
security sicurezza
assurance assurance
the la
are sono
in in
particular particolare
of di

EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously

IT All'inizio della Stagione 6 il tuo livello Stagione ripartirà da 1, e i tuoi progressi proseguiranno dal livello Prestigio più alto raggiunto in precedenza

inglês italiano
season stagione
progress progressi
prestige prestigio
achieved raggiunto
level livello
your tuo
and e
highest più alto
from da
the i

EN If bears manage to push BTC’s price below that level for a close on a significant time frame then the next level is $60k and then the $57,125 level.

IT Se gli orsi riescono a spingere il prezzo di BTC sotto quel livello per una chiusura su un time frame significativo, allora il prossimo livello è $60k e poi il livello $57.125.

inglês italiano
bears orsi
push spingere
level livello
significant significativo
frame frame
manage riescono
if se
a un
to a
price prezzo
on su
the il
below di
then poi
is è
for prossimo

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

IT Questo significa che dobbiamo creare più legami tra ciò che può essere fatto a livello della casa, della linea di business o del gruppo

inglês italiano
level livello
or o
business business
can può
line linea
group gruppo
we need dobbiamo
be essere
done fatto
create creare
house di
this questo

EN The airport has a modern three-storey terminal, divided in Arrivals (Level 0), Departures (Level 1) and Gallery (Level 2)

IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal a tre piani, diviso in Arrivi (Livello 0), Partenze (Livello 1) e una Galleria (Livello 2)

inglês italiano
modern moderno
divided diviso
arrivals arrivi
departures partenze
gallery galleria
terminal terminal
level livello
a un
in in
and e

EN Terminal 2A and Terminal 2B consist of three floors: Arrivals level, Departures level and Mezzanine level (Airline offices and Observation terrace)

IT Il Terminal 2A e il Terminal 2B hanno entrambi tre piani: piano Arrivi, piano Partenze e piano Ammezzato (uffici delle compagnie aeree e terrazza panoramica)

inglês italiano
arrivals arrivi
departures partenze
offices uffici
terrace terrazza
terminal terminal
three tre
floors piani
of delle

EN shows the important levels for Ether traders. Ether bulls failed to hold the 0.382 fib level [$3,668.89]. With Ether?s price below 0.382, bulls? next major level is the 0.618 fib level [$2,924.31].

IT mostra i livelli importanti per i trader di Ether. I bulls di Ether non sono riusciti a tenere il livello 0,382 fib [3.668,89$]. Con il prezzo di Ether sotto 0,382, il prossimo livello importante per i tori è il livello 0,618 fib [$2.924,31].

inglês italiano
shows mostra
traders trader
ether ether
bulls bulls
levels livelli
level livello
is è
to a
price prezzo
the i
with con
below di
for prossimo

EN illuminates the importance of reclaiming the 0.618 fib level [$0.46] for Gala bulls in the short term. If bulls fail at the 0.618 fib level, Gala bears will be seeking a return to the 0.786 fib level [$.439]. 

IT illumina l?importanza del recupero del livello 0.618 fib [$0.46] per i tori di Gala nel breve termine. Se i bulls falliscono al livello 0.618 fib, gli orsi di Gala cercheranno un ritorno al livello 0.786 fib [$.439]. 

inglês italiano
illuminates illumina
importance importanza
level livello
gala gala
short breve
term termine
bears orsi
bulls bulls
if se
a un
the i
to the al
to ritorno
of di
in nel

EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.

inglês italiano
conversations conversazioni
sheet foglio
workspace workspace
smartsheet smartsheet
row riga
or o
level livello
the le
in in
be essere
can possono

EN It is critical to identify high current hotspots at the standard cell level, IP level and full-chip level to avoid reliability issues

IT È fondamentale identificare i punti critici per livelli alti di corrente a livello di standard cell, IP e chip completo per evitare problemi di affidabilità

inglês italiano
current corrente
ip ip
issues problemi
chip chip
full completo
reliability affidabilità
standard standard
the i
level livello
avoid evitare
to a
identify identificare
critical fondamentale
and e

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN Packed with features such as 24 vents positioned for maximum airflow efficiency on a hot summer’s day and our unique Up ’n’ Down fit system, the Rapido delivers professional level performance at an entry level price

IT Dotato di caratteristiche come 24 fessure per la massima efficienza del flusso d'aria in estate e il nostro sistema di regolazione Up'N'Down unico nel suo genere, il casco Rapido offre prestazioni professionali a un prezzo accessibile

inglês italiano
summers estate
fit regolazione
maximum massima
efficiency efficienza
performance prestazioni
features caratteristiche
system sistema
delivers offre
a un
price prezzo
as come
and e
professional professionali
the il

EN Analyse template performance: open, click and reply rates! Available from company level and user level templates.

IT Analizza la performance dei modelli d'email condivisi e individuali: tasso di apertura, click e risposta!

inglês italiano
analyse analizza
open apertura
click click
reply risposta
performance performance
rates tasso
templates modelli
and e

EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance

IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore

inglês italiano
focus focus
mental mentale
consists composto da
level livello
clear clear
is è
performance performance
a un
of di
to superiore
the una

EN Improved health check performance - advanced data fetcher technology is now use for storage-level corruption improving performance.

IT Migliorata la prestazione dell'health check - viene ora utilizzata la tecnologia di recupero dati avanzata per la corruzione a livello storage migliorando le prestazioni.

inglês italiano
improved migliorata
check check
advanced avanzata
data dati
technology tecnologia
corruption corruzione
improving migliorando
level livello
storage storage
performance prestazioni
use utilizzata
now ora
is viene

EN KPI, or Key Performance Indicator, an acronym that in Italian lends itself to two similar terms: key performance indicator (KPI) or essential performance indicator (EPI). In practice, KPIs can be[?]

IT Cosi come si fa per l’oroscopo, ho cominciato un po’ a girare in Rete, per iniziare a mappare i trend di crescita tecnologici nel 2019 che ruotano intorno all'Intelligenza Artificiale.[?]

inglês italiano
an un
in in
to a
two di
similar i

EN Craft more effective campaigns with month-over-month performance and a content comparison tool that lets you analyze performance across social media channels. Plus, get recommendations on how to increase the reach and performance of your content.

IT Crea campagne più efficaci con prestazioni mensili e uno strumento di confronto dei contenuti per analizzare le prestazioni sui canali dei social media. Inoltre, riceverai consigli su come aumentare il reach e le prestazioni dei tuoi contenuti.

inglês italiano
effective efficaci
performance prestazioni
content contenuti
comparison confronto
analyze analizzare
channels canali
recommendations consigli
month mensili
reach reach
campaigns campagne
tool strumento
increase aumentare
media media
on su
that crea
social social
the le
and e
with con

EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)

IT "Browser Insights ci presenta sia i parametri a livello della richiesta (come TTFB), sia quelli a livello della pagina (come il tempo di caricamento pagina)

inglês italiano
browser browser
insights insights
page pagina
load caricamento
level livello
ttfb ttfb
request richiesta
as come
time tempo
well a
such di

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

IT I report avanzati forniscono maggiori dettagli e informazioni sui dati relativi a backlink, domini di provenienza, domini di primo livello, Paese, sottoreti e altre categorie.

inglês italiano
advanced avanzati
backlinks backlink
domains domini
country paese
subnets sottoreti
level livello
categories categorie
data dati
the i
reports report
other altre
a primo
well a
detail dettagli
insight informazioni
of di
and e

EN Infomaniak does not set any limits at this level and it is up to you to put a filter in place at your level.

IT Infomaniak non fissa alcun limite a questo livello e spetta a lei impostare un filtro per il suo livello.

inglês italiano
infomaniak infomaniak
limits limite
level livello
filter filtro
a un
set fissa
and e
it il
to a
this questo
not non

EN The website SEO analysis is divided on site-level and page-level issues

IT L'analisi SEO del sito è divisa in problemi a livello di sito e a livello di pagina

inglês italiano
seo seo
issues problemi
level livello
page pagina
is è

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

IT Seleziona qui Dirigenti e soci VP/Responsabile Direttore, Direttore Senior, Direttore associato Responsabile del gruppo, Responsabile, Coordinatore Dirigente, Dirigente senior, Supervisore, Stratega Altro ruolo

inglês italiano
select seleziona
of del
associate associato
group gruppo
coordinator coordinatore
other altro
vp vp
director direttore
here qui
head responsabile

EN Active partners enter at the Silver level, and as their business accelerates, they can advance up to the next level

IT I partner attivi accedono al livello Silver e, man mano che i loro affari crescono, possono passare al livello successivo

inglês italiano
active attivi
partners partner
silver silver
level livello
business affari
the i
can possono
to the al
and e
to passare
next successivo
enter che
their loro

EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.

IT Non possiamo affermare che il nostro sistema sia sicuro al 100% - nessuno può offrire quel livello di sicurezza - ma lavoriamo sodo per offrirvi il più alto livello di protezione possibile.

inglês italiano
system sistema
level livello
offer you offrirvi
we work lavoriamo
can può
security sicurezza
but ma
highest più alto
protection protezione
the il
no nessuno
of di
to offrire
possible possibile
is sia

EN They are on two levels, both underground, with 41 lanes at the upper level and 26 at the lower level, although the total number of lanes along the wharves and in the marshalling yards exceeds 100

IT Sono su due livelli, entrambi sotterranei, con 41 corsie al livello superiore e 26 al livello inferiore, sebbene il numero totale di corsie lungo i pontili e nei piazzali di smistamento superi le 100

inglês italiano
lanes corsie
levels livelli
level livello
are sono
on su
with con
total totale
of di
and e
although sebbene
the i
number numero

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.

inglês italiano
stage tappa
st st
moritz moritz
lugano lugano
palm palme
to a
with con
the le
down giù
of verso

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

IT Dal momento che Atlassian Access funziona a livello di organizzazione (non di sito), clicca sull'organizzazione a cui desideri applicare le policy di Atlassian Access

inglês italiano
atlassian atlassian
access access
works funziona
click clicca
policies policy
level livello
organization organizzazione
the le
site sito
not non
to a
of di
apply applicare

EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3

IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3

inglês italiano
managed gestita
web web
complies conforme
security sicurezza
iso iso
soc soc
pci pci
dss dss
mtcs mtcs
amazon amazon
services services
standards standard
level livello
application applicazione
the la
our nostra
with tra
is è

EN From Page Level 1, you are linking to articles, posts, and products of the first-level categories or also of the other relevant pages (subcategories).

IT A partire dal livello 1 della pagina, si accede agli articoli, ai post e ai prodotti delle categorie di primo livello o anche alle altre pagine pertinenti (sottocategorie).

inglês italiano
subcategories sottocategorie
level livello
categories categorie
or o
pages pagine
page pagina
products prodotti
other altre
to a
first primo
posts post
and e
of partire
also anche

EN Siemens saw the immediate need to integrate critical infrastructure on a global level, while allowing customization at the local level to meet country-specific requirements.

IT Siemens ha avvertito l'immediata esigenza di integrare l'infrastruttura critica a livello globale, consentendo al contempo la personalizzazione a livello locale per rispondere ai requisiti specifici dei vari paesi.

inglês italiano
siemens siemens
critical critica
global globale
level livello
allowing consentendo
customization personalizzazione
to meet rispondere
country paesi
local locale
requirements requisiti
specific specifici
integrate integrare
to a
the la

EN Most tech companies try to solve problems at the channel level or at the back-end systems level

IT La maggior parte delle aziende tecnologiche cerca di risolvere i problemi a livello di canale o a livello dei sistemi di back-end

inglês italiano
tech tecnologiche
companies aziende
channel canale
level livello
or o
systems sistemi
solve risolvere
the i
most di
to a
try cerca
problems problemi

EN You control the level of access a person has through the sharing permission level you choose—Viewer, Commenter, Editor, or Admin

IT Tu controlli il livello di accesso di un utente attraverso il livello di autorizzazione di condivisione da te scelto, Lettore, Commentatore, Editor o Amministratore

inglês italiano
the il
level livello
a un
sharing condivisione
editor editor
control controlli
access accesso
or o
admin amministratore
permission autorizzazione
choose scelto
you tu
of di
through attraverso

EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.

IT Seleziona un livello di Autorizzazioni.Per una descrizione dettagliata delle funzioni disponibili per ogni livello di autorizzazione, consulta l’articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.

inglês italiano
select seleziona
detailed dettagliata
features funzioni
available disponibili
check consulta
sharing condivisione
levels livelli
permissions autorizzazioni
level livello
a un
of descrizione
permission autorizzazione
the una

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate

inglês italiano
led led
shows mostra
charge carica
low bassa
or o
when quando
full completa
and è
not non

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in.

IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate

inglês italiano
led led
shows mostra
charge carica
low bassa
or o
when quando
full completa
and è
not non

Mostrando 50 de 50 traduções