Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "detailed level" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detailed level" de inglês para italiano

Traduções de detailed level

"detailed level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

detailed a all alle base caratteristiche completa completo con contenuti dati delle descritti descritto dettagli dettagliata dettagliate dettagliati dettagliato dettaglio di e-mail file grazie il tuo informativa informazioni loro molto non o ogni parte per più prima qualsiasi reale saperne senza solo specifiche statistiche tutti tutti i tutto un una uno è
level a agli al alcuni alla alle anche ancora app attività attraverso azienda base business con creare degli delle e esempio essere fino grado il il tuo in lavoro level livelli livello livello di lo stesso loro modo nel o oltre pagina parte per per il piani piano più alto prezzo prodotti progetti progetto qualità qualsiasi quanto questo se sempre sito software solo sono standard stato sui sul sulla sulle ti tipo tra tua tuo tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de detailed level

inglês
italiano

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

IT Livello utente: Implementiamo il secondo fattore di autenticazione (2FA), notifiche istantanee, storico dettagliato delle sessioni e storico dettagliato delle operazioni.

inglês italiano
level livello
authentication autenticazione
factor fattore
instant istantanee
notifications notifiche
detailed dettagliato
session sessioni
history storico
user utente
second secondo
and e

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

IT Livello utente: Implementiamo il secondo fattore di autenticazione (2FA), notifiche istantanee, storico dettagliato delle sessioni e storico dettagliato delle operazioni.

inglês italiano
level livello
authentication autenticazione
factor fattore
instant istantanee
notifications notifiche
detailed dettagliato
session sessioni
history storico
user utente
second secondo
and e

EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).

IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).

inglês italiano
collaborator collaboratore
level livello
editor editor
admin amministratore
access accesso
permissions autorizzazioni
another un altro
a un
with con
give dare
person di
that presente
is è

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

IT ha figli non ha figli ha madre è di Livello 1 è di Livello 2 è di Livello 3 è di Livello 4

inglês italiano
children figli
parent madre
level livello
is è
has ha
no non

EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).

IT Scelgo liberamente tra il reparto comune in tutta la Svizzera, senza costi supplementari a mio carico, con il comfort di una camera con due letti (livello 1) o con un letto (livello 2), il reparto semiprivato (livello 3) o il reparto privato (livello 4).

inglês italiano
general comune
comfort comfort
level livello
beds letti
or o
free liberamente
switzerland svizzera
a un
ward reparto
room camera
to a
in in
bed letto
i mio
without senza
charge costi
two due

EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.

IT Seleziona un livello di Autorizzazioni.Per una descrizione dettagliata delle funzioni disponibili per ogni livello di autorizzazione, consulta l’articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.

inglês italiano
select seleziona
detailed dettagliata
features funzioni
available disponibili
check consulta
sharing condivisione
levels livelli
permissions autorizzazioni
level livello
a un
of descrizione
permission autorizzazione
the una

EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:

IT L'hosting PBN è un concetto molto dettagliato e avanzato per molti neofiti, quindi abbiamo un post dettagliato su come utilizzare i PBN per i tuoi blog e quali sono i migliori servizi di hosting PBN:

inglês italiano
pbn pbn
hosting hosting
detailed dettagliato
advanced avanzato
concept concetto
newbies neofiti
blogs blog
services servizi
we abbiamo
are sono
best migliori
very molto
of di
post post
on su
is è

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

IT Elenco dettagliato delle funzionalità (PDF)Elenco dettagliato delle funzionalità (PDF)

inglês italiano
detailed dettagliato
list elenco
pdf pdf
feature funzionalità

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

IT Elenco dettagliato delle funzionalità (PDF)Elenco dettagliato delle funzionalità (PDF)

inglês italiano
detailed dettagliato
list elenco
pdf pdf
feature funzionalità

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

IT Le modalità Ricalco (Dettagliato, Normale e Semplificato) consentono di regolare la quantità di dettagli o texture dell’immagine prima di elaborare il ricalco.

inglês italiano
normal normale
simplified semplificato
processing elaborare
modes modalità
or o
detailed dettagliato
prior di
the le
and e

EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.

inglês italiano
conversations conversazioni
sheet foglio
workspace workspace
smartsheet smartsheet
row riga
or o
level livello
the le
in in
be essere
can possono

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

IT Ciò significa che dobbiamo creare più collegamenti tra ciò che può essere fatto a livello di House, a livello di linea di business o a livello di gruppo

inglês italiano
links collegamenti
level livello
or o
business business
can può
line linea
group gruppo
we need dobbiamo
be essere
done fatto
create creare
house di

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

IT Gli aspetti migliorati in termini di sicurezza sono diversi. Segnaliamo in particolare che la garanzia della valutazione (Evaluation Assurance Level) del chip EV2 è di livello EAL5+, mentre quello delle EV1 è di livello EAL4+.

inglês italiano
aspects aspetti
different diversi
chip chip
evaluation valutazione
level livello
is è
security sicurezza
assurance assurance
the la
are sono
in in
particular particolare
of di

EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously

IT All'inizio della Stagione 6 il tuo livello Stagione ripartirà da 1, e i tuoi progressi proseguiranno dal livello Prestigio più alto raggiunto in precedenza

inglês italiano
season stagione
progress progressi
prestige prestigio
achieved raggiunto
level livello
your tuo
and e
highest più alto
from da
the i

EN If bears manage to push BTC’s price below that level for a close on a significant time frame then the next level is $60k and then the $57,125 level.

IT Se gli orsi riescono a spingere il prezzo di BTC sotto quel livello per una chiusura su un time frame significativo, allora il prossimo livello è $60k e poi il livello $57.125.

inglês italiano
bears orsi
push spingere
level livello
significant significativo
frame frame
manage riescono
if se
a un
to a
price prezzo
on su
the il
below di
then poi
is è
for prossimo

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

IT Questo significa che dobbiamo creare più legami tra ciò che può essere fatto a livello della casa, della linea di business o del gruppo

inglês italiano
level livello
or o
business business
can può
line linea
group gruppo
we need dobbiamo
be essere
done fatto
create creare
house di
this questo

EN The airport has a modern three-storey terminal, divided in Arrivals (Level 0), Departures (Level 1) and Gallery (Level 2)

IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal a tre piani, diviso in Arrivi (Livello 0), Partenze (Livello 1) e una Galleria (Livello 2)

inglês italiano
modern moderno
divided diviso
arrivals arrivi
departures partenze
gallery galleria
terminal terminal
level livello
a un
in in
and e

EN Terminal 2A and Terminal 2B consist of three floors: Arrivals level, Departures level and Mezzanine level (Airline offices and Observation terrace)

IT Il Terminal 2A e il Terminal 2B hanno entrambi tre piani: piano Arrivi, piano Partenze e piano Ammezzato (uffici delle compagnie aeree e terrazza panoramica)

inglês italiano
arrivals arrivi
departures partenze
offices uffici
terrace terrazza
terminal terminal
three tre
floors piani
of delle

EN shows the important levels for Ether traders. Ether bulls failed to hold the 0.382 fib level [$3,668.89]. With Ether?s price below 0.382, bulls? next major level is the 0.618 fib level [$2,924.31].

IT mostra i livelli importanti per i trader di Ether. I bulls di Ether non sono riusciti a tenere il livello 0,382 fib [3.668,89$]. Con il prezzo di Ether sotto 0,382, il prossimo livello importante per i tori è il livello 0,618 fib [$2.924,31].

inglês italiano
shows mostra
traders trader
ether ether
bulls bulls
levels livelli
level livello
is è
to a
price prezzo
the i
with con
below di
for prossimo

EN illuminates the importance of reclaiming the 0.618 fib level [$0.46] for Gala bulls in the short term. If bulls fail at the 0.618 fib level, Gala bears will be seeking a return to the 0.786 fib level [$.439]. 

IT illumina l?importanza del recupero del livello 0.618 fib [$0.46] per i tori di Gala nel breve termine. Se i bulls falliscono al livello 0.618 fib, gli orsi di Gala cercheranno un ritorno al livello 0.786 fib [$.439]. 

inglês italiano
illuminates illumina
importance importanza
level livello
gala gala
short breve
term termine
bears orsi
bulls bulls
if se
a un
the i
to the al
to ritorno
of di
in nel

EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.

inglês italiano
conversations conversazioni
sheet foglio
workspace workspace
smartsheet smartsheet
row riga
or o
level livello
the le
in in
be essere
can possono

EN It is critical to identify high current hotspots at the standard cell level, IP level and full-chip level to avoid reliability issues

IT È fondamentale identificare i punti critici per livelli alti di corrente a livello di standard cell, IP e chip completo per evitare problemi di affidabilità

inglês italiano
current corrente
ip ip
issues problemi
chip chip
full completo
reliability affidabilità
standard standard
the i
level livello
avoid evitare
to a
identify identificare
critical fondamentale
and e

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN Drill down into low-lying data and plan at any level using detailed drivers. With financial and operational information aligned and unlimited dimensions to explore, you can produce in-depth Profitability Analysis.

IT Fai il drill-down fino ai dati più profondi e programma a qualsiasi livello grazie a driver dettagliati. Allinea accurate Analisi di Profittabilità con dati finanziari e operativi ed esplora senza limiti di dimensioni.

inglês italiano
drivers driver
financial finanziari
operational operativi
unlimited senza limiti
dimensions dimensioni
profitability profittabilità
level livello
explore esplora
data dati
detailed dettagliati
with con
to a
any qualsiasi
down di
and e

EN Better decisions with detailed-level planning

IT Decisioni migliori grazie a una pianificazione a livello di dettaglio

inglês italiano
better migliori
decisions decisioni
planning pianificazione
with grazie
level livello
detailed dettaglio

EN ShinyEngage B2B dashboards provide detailed metrics of the origin of the web traffic generated by the legal entity, at the level of:

IT Le dashboard di ShinyEngage B2B forniscono metriche di dettaglio della provenienza del traffico web generato dal soggetto giuridico, a livello di:

inglês italiano
dashboards dashboard
provide forniscono
detailed dettaglio
metrics metriche
origin provenienza
traffic traffico
generated generato
legal giuridico
entity soggetto
level livello
web web
the le
of di

EN The platform displays 100+ dashboards and reports that allow you to quickly see high-level trends and anomalies, then drill down into detailed information on each.

IT La piattaforma visualizza oltre 100 dashboard e report che consentono di vedere rapidamente tendenze di alto livello e anomalie, per poi accedere a informazioni più dettagliate su ciascuna.

inglês italiano
dashboards dashboard
allow consentono
trends tendenze
anomalies anomalie
platform piattaforma
quickly rapidamente
level livello
reports report
information informazioni
on su
the la
to a
that che
and e
then poi
detailed dettagliate

EN The platform displays 100+ dashboards and reports that allow you to quickly see high-level trends and anomalies then drill down into detailed information on each.

IT La piattaforma visualizza oltre 100 dashboard e report che vi consentono di vedere rapidamente tendenze di alto livello e anomalie, per poi accedere a informazioni più dettagliate su ciascuna.

inglês italiano
dashboards dashboard
allow consentono
trends tendenze
anomalies anomalie
platform piattaforma
quickly rapidamente
level livello
reports report
information informazioni
on su
the la
to a
that che
and e
then poi
detailed dettagliate

EN The team has also used custom ticket fields to categorise every ticket so that they can create detailed, micro-level reports for other departments to review

IT Il team ha anche utilizzato i campi ticket personalizzati per classificare ogni singolo ticket, in modo da poter creare report dettagliati da inviare in revisione agli altri reparti

inglês italiano
used utilizzato
ticket ticket
fields campi
detailed dettagliati
departments reparti
team team
so modo
reports report
review revisione
has ha
other altri
every ogni
the i
create creare
also anche
to inviare
for da

EN Users can input a value and spread it to a more detailed level through allocation patterns that they can easily define, adjust and simulate (i.e

IT Gli utenti possono inserire un valore e diffonderlo a un livello più dettagliato per mezzo di modelli di allocazione che possono essere definiti, adattati e simulati facilmente (ad es

inglês italiano
users utenti
allocation allocazione
easily facilmente
define definiti
level livello
a un
e e
detailed dettagliato
can possono
value valore
to a
that che
input di

EN Have a high-level Project Plan for the whole project and a very detailed Stage Plan.

IT Permette di avere un piano di progetto di alto livello, e per il progetto nella sua interezza, e piani molto dettagliati per ciascuna fase (da pianificare una fase alla volta).

inglês italiano
detailed dettagliati
project progetto
very molto
stage fase
level livello
plan piano
a un
the il
and e
for da

EN PSD2 Security directives and regulations are written at a high level and the detailed implementation is being left to the industry

IT Le direttive e i regolamenti di sicurezza PSD2 sono redatti in maniera molto specifica e l'implementazione dettagliata viene lasciata al settore

inglês italiano
security sicurezza
detailed dettagliata
industry settore
a specifica
left lasciata
regulations regolamenti
directives direttive
are sono
to the al
and e
to viene
the i

EN ShinyEngage B2B dashboards provide detailed metrics of the origin of the web traffic generated by the legal entity, at the level of:

IT Le dashboard di ShinyEngage B2B forniscono metriche di dettaglio della provenienza del traffico web generato dal soggetto giuridico, a livello di:

inglês italiano
dashboards dashboard
provide forniscono
detailed dettaglio
metrics metriche
origin provenienza
traffic traffico
generated generato
legal giuridico
entity soggetto
level livello
web web
the le
of di

EN PathFinder-SC’s built-in modeling capability is based on the chip ESD compact model (CECM), which enables detailed ESD analysis at any level, from standard cell to full-chip

IT La capacità di modellazione integrata di Pathfinder-SC si basa sul modello ESD compact model (CECM) del chip, che consente una dettagliata analisi ESD a qualsiasi livello, dalla standard cell al chip completo

inglês italiano
based basa
chip chip
enables consente
analysis analisi
capability capacità
compact compact
modeling modellazione
detailed dettagliata
level livello
standard standard
full completo
the la
built integrata
to a
any qualsiasi
from dalla
in una

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

IT Ottieni dati dettagliati a livello di prodotto in modo da poter apportare miglioramenti consapevoli alle tue campagne.

inglês italiano
improvements miglioramenti
campaigns campagne
level livello
data dati
your tue
so modo
product prodotto
detailed dettagliati
you can poter
to a

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

IT Ottieni dati dettagliati a livello di prodotto in modo da poter apportare miglioramenti consapevoli alle tue campagne.

inglês italiano
improvements miglioramenti
campaigns campagne
level livello
data dati
your tue
so modo
product prodotto
detailed dettagliati
you can poter
to a

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

IT Ottieni dati dettagliati a livello di prodotto in modo da poter apportare miglioramenti consapevoli alle tue campagne.

inglês italiano
improvements miglioramenti
campaigns campagne
level livello
data dati
your tue
so modo
product prodotto
detailed dettagliati
you can poter
to a

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

IT Ottieni dati dettagliati a livello di prodotto in modo da poter apportare miglioramenti consapevoli alle tue campagne.

inglês italiano
improvements miglioramenti
campaigns campagne
level livello
data dati
your tue
so modo
product prodotto
detailed dettagliati
you can poter
to a

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

IT Ottieni dati dettagliati a livello di prodotto in modo da poter apportare miglioramenti consapevoli alle tue campagne.

inglês italiano
improvements miglioramenti
campaigns campagne
level livello
data dati
your tue
so modo
product prodotto
detailed dettagliati
you can poter
to a

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

IT Ottieni dati dettagliati a livello di prodotto in modo da poter apportare miglioramenti consapevoli alle tue campagne.

inglês italiano
improvements miglioramenti
campaigns campagne
level livello
data dati
your tue
so modo
product prodotto
detailed dettagliati
you can poter
to a

Mostrando 50 de 50 traduções