Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "highest possible level" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highest possible level" de inglês para italiano

Traduções de highest possible level

"highest possible level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

highest a agli al alla alle alta alte alti altissima alto anche cima come con dell della di di più e elevata elevato fino gli grande grandi grazie i il in inoltre la migliore livelli livello lo loro ma maggior maggiore maggiori massima massimo migliore migliori molto nei nel nell nella nelle non o oltre per per il più più alta più alto questi questo se sempre si su sui sul sulla sulle ti tra uno è
possible a abbiamo accesso ad agli ai all alla alle anche base che come con consente cosa così creare cui delle deve di di più disponibili essere fare fornire grazie ha hai hanno il il tuo in inoltre loro molto necessario nel non nostro o ottenere per per il perché permette personali persone più possibile possibili possibilità possono propri puoi può può essere qualsiasi quando quanto quello questo quindi rende rendere richiesta sarà se senza si si può sia soluzioni sono stesso su tutti i tutto un una uno è è possibile è stato
level a agli al alcuni alla alle anche ancora app attività attraverso azienda base business con creare degli delle e esempio essere fino grado il il tuo in lavoro level livelli livello livello di lo stesso loro modo nel o oltre pagina parte per per il piani piano più alto prezzo prodotti progetti progetto qualità qualsiasi quanto questo se sempre sito software solo sono standard stato sui sul sulla sulle ti tipo tra tua tuo tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de highest possible level

inglês
italiano

EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously

IT All'inizio della Stagione 6 il tuo livello Stagione ripartirà da 1, e i tuoi progressi proseguiranno dal livello Prestigio più alto raggiunto in precedenza

inglês italiano
season stagione
progress progressi
prestige prestigio
achieved raggiunto
level livello
your tuo
and e
highest più alto
from da
the i

EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.

IT Non possiamo affermare che il nostro sistema sia sicuro al 100% - nessuno può offrire quel livello di sicurezza - ma lavoriamo sodo per offrirvi il più alto livello di protezione possibile.

inglês italiano
system sistema
level livello
offer you offrirvi
we work lavoriamo
can può
security sicurezza
but ma
highest più alto
protection protezione
the il
no nessuno
of di
to offrire
possible possibile
is sia

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

inglês italiano
amp amp
comfort comfort
offer offerto
rooms rooms
suites suite
peak cima
highest più alta

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.

inglês italiano
vineyard vigneto
village villaggio
sea mare
level livello
highest più alto
the i
of di
and e
above sopra

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

inglês italiano
amp amp
comfort comfort
offer offerto
rooms rooms
suites suite
peak cima
highest più alta

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.

inglês italiano
vineyard vigneto
village villaggio
sea mare
level livello
highest più alto
the i
of di
and e
above sopra

EN The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.

IT Il caveau ha la massima conformità PCI-DSS Livello 1 per garantire il rispetto dei più elevati standard di sicurezza.

inglês italiano
has ha
highest massima
level livello
security sicurezza
standards standard
compliance conformità
ensure garantire
the il

EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.

IT Talend ha ricevuto il punteggio più alto di tutti i fornitori nella categoria Offerta Attuale e ottenuto il massimo dei punti in altri criteri, tra cui qualità, data lineage e catalogazione dei dati, nonché per la roadmap.

inglês italiano
talend talend
vendor fornitori
offering offerta
category categoria
criteria criteri
roadmap roadmap
quality qualità
score punteggio
current attuale
received ricevuto
earned ottenuto
highest più alto
in in
data dati
the i

EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.

IT Talend ha ricevuto il punteggio più alto di tutti i fornitori nella categoria Offerta Attuale e ottenuto il massimo dei punti in altri criteri, tra cui qualità, data lineage e catalogazione dei dati, nonché per la roadmap.

inglês italiano
talend talend
vendor fornitori
offering offerta
category categoria
criteria criteri
roadmap roadmap
quality qualità
score punteggio
current attuale
received ricevuto
earned ottenuto
highest più alto
in in
data dati
the i

EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).

IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).

inglês italiano
collaborator collaboratore
level livello
editor editor
admin amministratore
access accesso
permissions autorizzazioni
another un altro
a un
with con
give dare
person di
that presente
is è

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

IT ha figli non ha figli ha madre è di Livello 1 è di Livello 2 è di Livello 3 è di Livello 4

inglês italiano
children figli
parent madre
level livello
is è
has ha
no non

EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).

IT Scelgo liberamente tra il reparto comune in tutta la Svizzera, senza costi supplementari a mio carico, con il comfort di una camera con due letti (livello 1) o con un letto (livello 2), il reparto semiprivato (livello 3) o il reparto privato (livello 4).

inglês italiano
general comune
comfort comfort
level livello
beds letti
or o
free liberamente
switzerland svizzera
a un
ward reparto
room camera
to a
in in
bed letto
i mio
without senza
charge costi
two due

EN Yes, Amazon Web Services (AWS) is certified as a PCI DSS Level 1 Service Provider, the highest level of assessment available

IT Sì, Amazon Web Services (AWS) è certificato come fornitore di servizi di Livello 1 PCI DSS, il più alto livello di valutazione disponibile

inglês italiano
web web
certified certificato
pci pci
dss dss
amazon amazon
aws aws
level livello
assessment valutazione
services servizi
provider fornitore
highest più alto
of di
the il
as come
is è
available disponibile

EN MX Guarddog will provide, to the best of their ability, the highest level of service as defined in our Service Level Agreement

IT MX Guarddog fornirà, al meglio delle sue capacità, il miglior livello di servizio come definito nel suo Contratto di Livello di Servizio

inglês italiano
mx mx
level livello
defined definito
agreement contratto
will provide fornirà
service servizio
ability capacità
to the al
the best miglior
the il
of di
in nel

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

IT Assistenza Premier: cerchi un'assistenza senza confronti? Scegli l'Assistenza Premier di Atlassian. Potrai contare su un supporto eccellente e su un team dedicato di tecnici esperti, disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

inglês italiano
atlassian atlassian
dedicated dedicato
team team
with senza
premier premier
our e
a un
support supporto
service assistenza
of di

EN IBM Cloud enables global, regional, government and industry regulatory compliance. It is also the first provider with FIPS 140-2 Level 4, the highest-level government certification.

IT IBM Cloud facilita il rispetto della conformità alle normative globali, regionali, governative e di settore. È anche il primo provider con FIPS 140-2 Livello 4, la certificazione governativa di massimo livello.

inglês italiano
ibm ibm
cloud cloud
global globali
regional regionali
industry settore
provider provider
fips fips
certification certificazione
government governative
level livello
compliance conformità
highest massimo
with con
and e
also anche
the il

EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.

IT Cloudflare utilizza il livello più avanzato di crittografia per i dati in transito e inattivi, garantendo che tutte le comunicazioni tra i nostri datacenter perimetrali e quelli centrali siano sempre protette.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
uses utilizza
level livello
encryption crittografia
transit transito
ensuring garantendo
data dati
always sempre
communication comunicazioni
core centrali
of di
in in
and e
our nostri
the i

EN ?If you want to ?squeeze? your images as much as possible and ?trim out? your website on the highest professional level? Imagify? — Ivica Delic

IT ?Se vuoi ?spremere? le tue immagini il più possibile e ?dare una spuntatina? al tuo sito web in maniera professionale?Imagify? —Ivica Delic

EN We proudly partner with the best technology companies in the industry to provide the highest possible level of service to our customers.

IT Siamo fieri di collaborare con le migliori aziende tecnologiche del settore per fornire il miglior servizio possibile ai nostri clienti.

inglês italiano
technology tecnologiche
possible possibile
customers clienti
companies aziende
industry settore
service servizio
with con
the le
of di
we siamo
the best migliori

EN We want to provide service at the highest possible level. This ambition is one of the fundamental criteria of the Patek Philippe Seal.

IT La nostra mission è fornire il miglior servizio possibile e questa ambizione è uno dei criteri fondamentali del Sigillo Patek Philippe.

inglês italiano
service servizio
possible possibile
fundamental fondamentali
criteria criteri
patek patek
seal sigillo
philippe philippe
is è
the il
this questa
of dei
we nostra

EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.

IT Il Gruppo ha un'unica ambizione: trasmettere la sua passione per il packaging, che sa valorizzare marchi e prodotti.

inglês italiano
packaging packaging
brands marchi
products prodotti
has ha
and e
passion passione
to trasmettere
the il
for per

EN Our considerable import and export volume demands highest possible customs competence, which we represent by an own customs department to ensure our top-notch service level.

IT Il nostro considerevole volume di importazioni ed esportazioni richiede la massima competenza doganale possibile, per questo motivo abbiamo istituito un ufficio separato, in grado di offrire livelli di servizio eccellenti.

inglês italiano
considerable considerevole
export esportazioni
volume volume
demands richiede
possible possibile
customs doganale
competence competenza
an un
service servizio
highest massima
to offrire
level livelli
and di
we abbiamo

EN Government and military applications inherently require the highest level of security possible

IT Le applicazioni governative e militari richiedono intrinsecamente il massimo livello di sicurezza possibile

inglês italiano
inherently intrinsecamente
highest massimo
level livello
possible possibile
government governative
applications applicazioni
require richiedono
security sicurezza
military militari
of di
the le
and e

EN We also contribute, at the highest possible level, to open source technologies to ensure our infrastructure works without proprietary software

IT Contribuiamo inoltre ai massimi livelli alle tecnologie open source per gestire la nostra infrastruttura senza software proprietari

inglês italiano
level livelli
source source
infrastructure infrastruttura
highest massimi
open open
technologies tecnologie
software software
proprietary proprietari
the la
without senza
our nostra
to alle

EN ?If you want to ?squeeze? your images as much as possible and ?trim out? your website on the highest professional level? Imagify? — Ivica Delic

IT ?Se vuoi ?spremere? le tue immagini il più possibile e ?dare una spuntatina? al tuo sito web in maniera professionale?Imagify? —Ivica Delic

EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.

IT Il Gruppo ha un'unica ambizione: trasmettere la sua passione per il packaging, che sa valorizzare marchi e prodotti.

inglês italiano
packaging packaging
brands marchi
products prodotti
has ha
and e
passion passione
to trasmettere
the il
for per

EN In this daily struggle that is the continuous quest for zero defects, Autajon has fashioned long-standing quality procedures by setting standards at the highest possible market level.

IT In questo lavoro quotidiano di ricerca continua dello "zero difetti", Autajon ha da tempo strutturato le sue procedure qualità fissando i suoi standard ai migliori livelli di mercato

inglês italiano
daily quotidiano
quest ricerca
defects difetti
market mercato
has ha
quality qualità
procedures procedure
standards standard
level livelli
in in
zero zero
for da
the i
this questo

EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.

IT Cloudflare utilizza il livello più avanzato di crittografia per i dati in transito e inattivi, garantendo che tutte le comunicazioni tra i nostri datacenter perimetrali e quelli centrali siano sempre protette.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
uses utilizza
level livello
encryption crittografia
transit transito
ensuring garantendo
data dati
always sempre
communication comunicazioni
core centrali
of di
in in
and e
our nostri
the i

EN We want to provide service at the highest possible level. This ambition is one of the fundamental criteria of the Patek Philippe Seal.

IT La nostra mission è fornire il miglior servizio possibile e questa ambizione è uno dei criteri fondamentali del Sigillo Patek Philippe.

inglês italiano
service servizio
possible possibile
fundamental fondamentali
criteria criteri
patek patek
seal sigillo
philippe philippe
is è
the il
this questa
of dei
we nostra

EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks

IT Anche se il Cile ha il più alto tasso di penetrazione di Internet in America Latina, subisce anche il maggior numero di attacchi informatici

inglês italiano
chile cile
rate tasso
internet internet
penetration penetrazione
latin latina
america america
cyberattacks attacchi informatici
has ha
highest più alto
the il
in in
of di
number numero
also anche

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.

inglês italiano
waterfall cascata
third terza
falling caduta
free libera
metres metri
a una
almost quasi
one la

EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix

IT La soluzione SDS con la valutazione più elevata e il secondo software HCI in termini di punteggio per WhatMatrix

inglês italiano
rated valutazione
sds sds
hci hci
software software
highest elevata
solution soluzione
second secondo
and e

EN Tofana di Mezzo is the highest peak in Cortina and the third highest in the Dolomites and affords one of the most spectacular panoramas of the World Heritage Site

IT La cima della Tofana di Mezzo è la vetta più alta di Cortina e la terza più alta delle Dolomiti ed offre uno dei panorami più spettacolari sul Patrimonio Mondiale

inglês italiano
cortina cortina
dolomites dolomiti
spectacular spettacolari
panoramas panorami
world mondiale
heritage patrimonio
tofana tofana
di di
affords offre
highest più alta
the la
is è

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.

inglês italiano
waterfall cascata
third terza
falling caduta
free libera
metres metri
a una
almost quasi
one la

EN Argentina has seen the highest growth in milk price, with a 46% rise between August 2015 – August 2016, New Zealand is the next highest with a 22% rise.

IT L'Argentina ha visto la più alta crescita nel prezzo del latte, con un aumento del 46% tra agosto 2015 e agosto 2016; segue la Nuova Zelanda con un aumento del 22%.

inglês italiano
has ha
seen visto
milk latte
august agosto
new nuova
a un
growth crescita
rise aumento
highest alta
price prezzo
the la
with con
in nel
between tra

EN The highest levels of MOH were found in vegetable oils and the highest exposure is estimated for young people and infants who have been fed exclusively with infant formula containing high levels of MOSH. 

IT I livelli più elevati di MOH sono stati riscontrati in oli vegetali e si stima che l'esposizione massima riguardi giovani e lattanti nutriti esclusivamente con alimenti per l’infanzia contenente elevati livelli di MOSH.

inglês italiano
levels livelli
oils oli
exclusively esclusivamente
containing contenente
the i
in in
with con
highest massima
of di
young people giovani
and e

EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.

inglês italiano
conversations conversazioni
sheet foglio
workspace workspace
smartsheet smartsheet
row riga
or o
level livello
the le
in in
be essere
can possono

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

IT Ciò significa che dobbiamo creare più collegamenti tra ciò che può essere fatto a livello di House, a livello di linea di business o a livello di gruppo

inglês italiano
links collegamenti
level livello
or o
business business
can può
line linea
group gruppo
we need dobbiamo
be essere
done fatto
create creare
house di

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

IT Gli aspetti migliorati in termini di sicurezza sono diversi. Segnaliamo in particolare che la garanzia della valutazione (Evaluation Assurance Level) del chip EV2 è di livello EAL5+, mentre quello delle EV1 è di livello EAL4+.

inglês italiano
aspects aspetti
different diversi
chip chip
evaluation valutazione
level livello
is è
security sicurezza
assurance assurance
the la
are sono
in in
particular particolare
of di

EN If bears manage to push BTC’s price below that level for a close on a significant time frame then the next level is $60k and then the $57,125 level.

IT Se gli orsi riescono a spingere il prezzo di BTC sotto quel livello per una chiusura su un time frame significativo, allora il prossimo livello è $60k e poi il livello $57.125.

inglês italiano
bears orsi
push spingere
level livello
significant significativo
frame frame
manage riescono
if se
a un
to a
price prezzo
on su
the il
below di
then poi
is è
for prossimo

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

IT Questo significa che dobbiamo creare più legami tra ciò che può essere fatto a livello della casa, della linea di business o del gruppo

inglês italiano
level livello
or o
business business
can può
line linea
group gruppo
we need dobbiamo
be essere
done fatto
create creare
house di
this questo

EN The airport has a modern three-storey terminal, divided in Arrivals (Level 0), Departures (Level 1) and Gallery (Level 2)

IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal a tre piani, diviso in Arrivi (Livello 0), Partenze (Livello 1) e una Galleria (Livello 2)

inglês italiano
modern moderno
divided diviso
arrivals arrivi
departures partenze
gallery galleria
terminal terminal
level livello
a un
in in
and e

EN Terminal 2A and Terminal 2B consist of three floors: Arrivals level, Departures level and Mezzanine level (Airline offices and Observation terrace)

IT Il Terminal 2A e il Terminal 2B hanno entrambi tre piani: piano Arrivi, piano Partenze e piano Ammezzato (uffici delle compagnie aeree e terrazza panoramica)

inglês italiano
arrivals arrivi
departures partenze
offices uffici
terrace terrazza
terminal terminal
three tre
floors piani
of delle

EN shows the important levels for Ether traders. Ether bulls failed to hold the 0.382 fib level [$3,668.89]. With Ether?s price below 0.382, bulls? next major level is the 0.618 fib level [$2,924.31].

IT mostra i livelli importanti per i trader di Ether. I bulls di Ether non sono riusciti a tenere il livello 0,382 fib [3.668,89$]. Con il prezzo di Ether sotto 0,382, il prossimo livello importante per i tori è il livello 0,618 fib [$2.924,31].

inglês italiano
shows mostra
traders trader
ether ether
bulls bulls
levels livelli
level livello
is è
to a
price prezzo
the i
with con
below di
for prossimo

EN illuminates the importance of reclaiming the 0.618 fib level [$0.46] for Gala bulls in the short term. If bulls fail at the 0.618 fib level, Gala bears will be seeking a return to the 0.786 fib level [$.439]. 

IT illumina l?importanza del recupero del livello 0.618 fib [$0.46] per i tori di Gala nel breve termine. Se i bulls falliscono al livello 0.618 fib, gli orsi di Gala cercheranno un ritorno al livello 0.786 fib [$.439]. 

inglês italiano
illuminates illumina
importance importanza
level livello
gala gala
short breve
term termine
bears orsi
bulls bulls
if se
a un
the i
to the al
to ritorno
of di
in nel

EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.

inglês italiano
conversations conversazioni
sheet foglio
workspace workspace
smartsheet smartsheet
row riga
or o
level livello
the le
in in
be essere
can possono

EN It is critical to identify high current hotspots at the standard cell level, IP level and full-chip level to avoid reliability issues

IT È fondamentale identificare i punti critici per livelli alti di corrente a livello di standard cell, IP e chip completo per evitare problemi di affidabilità

inglês italiano
current corrente
ip ip
issues problemi
chip chip
full completo
reliability affidabilità
standard standard
the i
level livello
avoid evitare
to a
identify identificare
critical fondamentale
and e

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.

IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)

inglês italiano
it il
in in
be maggio

Mostrando 50 de 50 traduções