Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "peach has dramatically" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peach has dramatically" de inglês para italiano

Traduções de peach has dramatically

"peach has dramatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

has a abbia abbiamo accesso ad ai al alcune all alla alle allora anche anche se ancora anni anno app aver avere avuto capacità che ci città ciò come con cosa così creazione cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello deve di dispone diversi dopo due durante e e il ed essere far fare fatto fino già gli grazie ha ha avuto hanno i i nostri i suoi il il nostro il suo il tuo in in cui inoltre la la nostra la sua lavoro le le sue lo loro ma maggiore mai mentre migliore molti molto nel nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero nuove nuovi nuovo o offre oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché persone più possibile prima prodotti proprio può qualcosa quale quali qualità quando quanto quello questa questo quindi se sempre senza servizi servizio settore si sia siamo sistema sito sito web solo sono sta stata stati stato stesso su sua sue sui sul sull sulla suo suoi sviluppo tempo ti tipo tra tre tua tuo tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vedere verso volta volte web è è stato

Tradução de inglês para italiano de peach has dramatically

inglês
italiano

EN “Using Peach has dramatically improved our distribution processes. Auto QC and 24/7 deliveries save the team enormous amounts of time and effort every week.”

IT "L'utilizzo di Peach ha migliorato drasticamente i nostri processi di distribuzione. L'Auto QC e le consegne 24/7 fanno risparmiare al team un'enorme quantità di tempo e fatica ogni settimana".

inglês italiano
improved migliorato
processes processi
distribution distribuzione
deliveries consegne
save risparmiare
amounts quantità
effort fatica
week settimana
and e
has ha
team team
time tempo
of di
our nostri
every ogni
the i

EN Color combination of PEACH PARFAIT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT

IT Combinazione di colori di PEACH PARFAIT e BLACK abbinati al Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT

inglês italiano
vice vice
soft soft
hue hue
black black
combination combinazione
of di
and e
pro pro
the colori

EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps

IT «Poiché il mondo del lavoro è cambiato radicalmente, è cambiata anche la necessità di soluzioni remote per gli utenti delle app Adobe Creative Cloud®

inglês italiano
world mondo
solutions soluzioni
remote remote
apps app
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
work lavoro
need necessità
users utenti
as poiché
of di
the il
changed cambiato

EN The greenhouse effect is basically a natural process that has a significant impact on the temperature on Earth. However, since the beginning of industrialisation, the presence of long-lasting greenhouse gases has been increasing dramatically.

IT L’effetto serra è un processo sostanzialmente naturale che determina in larga misura la temperatura sulla terra. Tuttavia, dall’inizio dell’industrializzazione, la presenza dei gas serra di lunga durata è aumentata drasticamente.

inglês italiano
greenhouse serra
basically sostanzialmente
natural naturale
temperature temperatura
presence presenza
gases gas
process processo
is è
a un
long lunga
the la
that che

EN The greenhouse effect is basically a natural process that has a significant impact on the temperature on Earth. However, since the beginning of industrialisation, the presence of long-lasting greenhouse gases has been increasing dramatically.

IT L’effetto serra è un processo sostanzialmente naturale che determina in larga misura la temperatura sulla terra. Tuttavia, dall’inizio dell’industrializzazione, la presenza dei gas serra di lunga durata è aumentata drasticamente.

inglês italiano
greenhouse serra
basically sostanzialmente
natural naturale
temperature temperatura
presence presenza
gases gas
process processo
is è
a un
long lunga
the la
that che

EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps

IT «Poiché il mondo del lavoro è cambiato radicalmente, è cambiata anche la necessità di soluzioni remote per gli utenti delle app Adobe Creative Cloud®

inglês italiano
world mondo
solutions soluzioni
remote remote
apps app
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
work lavoro
need necessità
users utenti
as poiché
of di
the il
changed cambiato

EN The use of computer servers that do not require air conditioning has dramatically reduce power consumption, without reducing server performance

IT L?utilizzo di server informatici che non richiedono climatizzazione ha permesso di ridurre notevolmente il consumo elettrico senza ridurre tuttavia le prestazioni delle macchine

inglês italiano
require richiedono
has ha
performance prestazioni
reduce ridurre
power elettrico
consumption consumo
of di
server server
without senza
the le
that che
not non

EN The rise of ML has the potential to dramatically impact methodologies for DQ

IT La crescita dell'ML può influire in modo considerevole sulle metodologie per la qualità dei dati

inglês italiano
rise crescita
impact influire
methodologies metodologie
the la
of dei

EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.

IT Poiché le e-mail vengono sempre più inviate e ricevute in massa, questa forma dannosa di truffa via e-mail è aumentata drammaticamente negli ultimi anni.

inglês italiano
increasingly sempre
received ricevute
bulk massa
scam truffa
recent ultimi
form forma
in in
are vengono
this questa
and è
as poiché
has e
of di
emails mail
sent inviate

EN There are few if any airplane or train trips, and travel by car has been dramatically reduced

IT Sono ben pochi, se non nulli, i viaggi in aereo o in treno, e anche gli spostamenti in auto sono stati drasticamente ridotti

inglês italiano
airplane aereo
reduced ridotti
if se
or o
train treno
car auto
are sono
travel viaggi
few pochi
and e
been stati

EN Digital transformation has dramatically changed the way we do business, and nowhere is this more apparent than when it comes to data governance

IT La trasformazione digitale ha drasticamente modificato il modo in cui svolgiamo le nostre attività di business, un cambiamento che si manifesta in tutta la sua evidenza nell'ambito della governance dei dati

inglês italiano
changed modificato
data dati
governance governance
digital digitale
transformation trasformazione
has ha
way modo
the le
we nostre
comes di
to dei

EN Recruitment has changed dramatically in 2021. Whether you are hiring fresh grads or experienced candidates, our platform can help you hire remotely for all your roles.

IT Il reclutamento è cambiato drammaticamente nel 2021. Se stai assumendo gradini freschi o candidati esperti, la nostra piattaforma può aiutarti a noleggiare da remoto per tutti i tuoi ruoli.

inglês italiano
changed cambiato
fresh freschi
candidates candidati
platform piattaforma
hire noleggiare
roles ruoli
can può
recruitment reclutamento
or o
help you aiutarti
our nostra
remotely da remoto
all tutti
in nel
you la
are stai
for da

EN Bingo has evolved thanks to the advanced computer technology dramatically, and is now expanding into a highly profitable business.

IT Il bingo si è evoluto grazie alla tecnologia avanzata dei computer, e si sta ora trasformando in un business altamente redditizio.

inglês italiano
evolved evoluto
advanced avanzata
profitable redditizio
business business
computer computer
a un
technology tecnologia
now ora
highly altamente
the il
to dei
is è

EN With its new platform, Poste Italiane can focus on innovation rather than infrastructure and has dramatically reduced delivery time of business applications

IT Con la sua nuova piattaforma, Poste Italiane può concentrarsi sull'innovazione piuttosto che sulle infrastrutture e ha ridotto drasticamente i tempi di erogazione delle applicazioni di business

inglês italiano
new nuova
focus concentrarsi
reduced ridotto
delivery erogazione
time tempi
business business
platform piattaforma
can può
infrastructure infrastrutture
applications applicazioni
with con
has ha
of di
and e

EN Google has already mentioned that this innovation will dramatically change how search results are presented.

IT Google ha già detto che questa innovazione cambierà radicalmente il modo in cui vengono presentati i risultati di ricerca.

inglês italiano
innovation innovazione
results risultati
presented presentati
google google
has ha
are vengono
already già
search ricerca
this questa
that che

EN Peach Barn Brewery got their new product label by running a design contest:

IT Peach Barn Brewery ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:

inglês italiano
label etichetta
contest contest
design design
product prodotto
got ottenuto
a un
new nuovo
their di

EN Peach Barn Brewery collaborated with designers to refine their ideas

IT Peach Barn Brewery ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee

inglês italiano
collaborated collaborato
designers designer
refine perfezionare
ideas idee
with con
their le
to per

EN That means you don't have to use Peach.plala.or.jp webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

IT Questo significa che non dovrai usare Peach.plala.or.jp interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)

inglês italiano
interface interfaccia
other altri
microsoft microsoft
outlook outlook
thunderbird thunderbird
or o
mailbird mailbird
dont non
your tue
programs programmi
use usando
mozilla mozilla

EN Setup Your Peach.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP

IT Imposta il tuo Peach.plala.or.jp account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP

inglês italiano
account account
program programma
imap imap
or or
your tuo
with usando
email posta

EN To access your Peach.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

IT Per accedere al tuo Peach.plala.or.jp account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:

inglês italiano
need bisogno
imap imap
smtp smtp
settings impostazioni
or or
account account
a un
your tuo
desktop desktop
from da
program programma
to a
email posta
the del
access accedere
and e
below di

EN Mailbird might be able to detect server settings for Peach.plala.or.jp automatically for you.

IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Peach.plala.or.jp automaticamente per te.

inglês italiano
mailbird mailbird
server server
settings impostazioni
automatically automaticamente
or or
able in grado di
detect rilevare

EN Here are some frequently asked questions for Peach.plala.or.jp with their answers

IT Ecco alcune domande frequenti per Peach.plala.or.jp con le loro risposte

inglês italiano
frequently frequenti
answers risposte
some alcune
or or
asked domande
are ecco
questions le
their loro
with con
for per

EN How can I manually set up Peach.plala.or.jp on Mailbird?

IT Come posso impostare manualmente Peach.plala.or.jp su Mailbird?

inglês italiano
can posso
manually manualmente
mailbird mailbird
how come
or or
set up impostare
on su

EN Once you add your Peach.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

IT Una volta aggiunto il tuo Peach.plala.or.jp a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

inglês italiano
mailbird mailbird
emails email
action azioni
required richieste
or or
it il
to a
is sono

EN 7. How can I manually set up Peach.plala.or.jp on Mailbird?

IT 7. Come posso impostare manualmente Peach.plala.or.jp su Mailbird?

inglês italiano
can posso
manually manualmente
mailbird mailbird
how come
or or
set up impostare
on su

EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.

IT Dimostra la tua bravura nella Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Segna un gol, lancia la palla più forte che puoi e metti alla prova la tua agilità in un percorso a ostacoli.

inglês italiano
goal gol
agility agilità
test prova
skill skill
zone zone
course percorso
show dimostra
a un
your tua
and e
in in
the la

EN We loved the ‘Boho’ look of this wedding in Positano. The shades of powder and peach were wonderfully matched with the colours of the Hotel Marincanto, a location that preserves all ...

IT Abbiamo adorato il look a tratti boho di questo matrimonio a Positano.  Le tonalità del cipria e del pesca si adattano meravigliosamente con i colori del’Hotel Marincanto, una locat ...

inglês italiano
wedding matrimonio
positano positano
wonderfully meravigliosamente
we abbiamo
with con
of di
a una
and e
this questo
the i

EN Originally, basketball was played with peach baskets, and balls had to be retrieved manually after each score

IT All'inizio si giocava con cesti di vimini, e il pallone doveva sempre essere recuperato a mano dopo ogni canestro

inglês italiano
baskets cesti
be essere
with con
to a
after dopo
and e
each di

EN In 1906, the peach baskets were finally replaced by metal hoops with backboards

IT Nel 1906, i cesti sono finalmente rimpiazzati da anelli di metallo e tabelloni.

inglês italiano
baskets cesti
metal metallo
the i
in nel

EN In this palette, you'll find the full range of versatile nude and neutral shades for every day: ivory, peach champagne, dusty pink, mauve, grey plum and deep charcoal brown with a hint of purple

IT In questa palette troverai l'intera gamma di sfumature nude e neutre versatili per ogni giorno: avorio, pesca champagne, rosa polveroso, malva, grigio prugna e marrone carbone profondo con un tocco di viola

inglês italiano
range gamma
versatile versatili
shades sfumature
ivory avorio
champagne champagne
grey grigio
plum prugna
deep profondo
charcoal carbone
brown marrone
palette palette
pink rosa
a un
find e
purple viola
with con
in in
of di
every ogni
day giorno
this questa

EN Peach and endive salad with Montasio flakes

IT Insalata di pesche, indivia e scaglie di Montasio

inglês italiano
salad insalata
and e

EN AROMAS OF ITALIAN CONFECTION Fruity notes of Peach & Mandarin combine with Vanilla & Caramel for memories of sweet treats

IT AROMA DI DOLCI ITALIANI Note fruttate di Pesca e Mandarino combinate con Vaniglia e Caramello per un ricordo di dolci prelibatezze

inglês italiano
italian italiani
fruity fruttate
notes note
mandarin mandarino
combine combinate
vanilla vaniglia
caramel caramello
memories ricordo
with con
of di

EN For Melba, Escoffier created Peach Melba and Melba toast for her to enjoy at The Savoy

IT Per Nellie Melba, Escoffier ha creato la Pesca Melba e il Melba toast

inglês italiano
created creato
and e
the il

EN "Vento d'Estate" (cow's milk cheese) with peach mustard, amaretti biscuits, cocoa powder and lemon sauce

IT "Vento d'Estate" con mostarda di pesche, amaretti, cacao e salsa al limone

inglês italiano
cocoa cacao
lemon limone
sauce salsa
with con
and e

EN Brace yourselves, Peach Purée CBD is ready to express its prowess with high CBD-levels and flavorsome buds

IT Reggetevi forte! La Peach Purée CBD è pronta per mostrarvi tutta la sua qualità, con alte concentrazioni di CBD e deliziose cime

inglês italiano
cbd cbd
ready pronta
with con
buds cime
is è

EN Blondie Fesser as Peach or Stella Cox as Hermoine are perfect examples on how great some roles can be with the right pornstars

IT Blondie Fesser come Peach o Stella Cox come Hermoine sono esempi perfetti di quanto possano essere grandi alcuni ruoli con le pornostar giuste

inglês italiano
stella stella
cox cox
roles ruoli
right giuste
pornstars pornostar
or o
examples esempi
the le
are sono
with con
be essere
can be possano
perfect perfetti
great grandi
some di

EN Like Blondie Fesser as Peach, Gina Gerson as Zelda or Stella Cox as Hermoine

IT Come Blondie Fesser nel ruolo di Peach, Gina Gerson in quello di Zelda o Stella Cox in quello di Hermoine

inglês italiano
gina gina
zelda zelda
or o
stella stella
cox cox
as come
like di

EN In the heart of the fragrance, succulent white peach joins this mouthwatering cocktail, leading the way to a floral bouquet of creamy magnolia petals and majestic rose

IT Nel cuore della fragranza, si aggiunge la succosa pesca bianca che cede il passo a un bouquet floreale di cremosi petali di magnolia e maestosa rosa

inglês italiano
fragrance fragranza
floral floreale
majestic maestosa
rose rosa
a un
to a
heart cuore
of di
and e
the il

EN The rich Oriental Floral perfume opens with a sparkling and modern interpretation of fresh top notes of zesty Bergamot and Mandarin, combined with juicy Lychee and Peach.

IT La ricca fragranza floreale orientale si apre con un?interpretazione briosa e attuale delle fresche note di testa, combinazione di tocchi frizzanti di bergamotto e mandarino con gli accenti succosi di lychee e pesca.

inglês italiano
rich ricca
oriental orientale
floral floreale
perfume fragranza
interpretation interpretazione
notes note
bergamot bergamotto
mandarin mandarino
juicy succosi
fresh fresche
a un
of di
combined con
and e

EN The peach hue of the fragrance reflects her warm glow, while the gold ring detail adds a final touch to the design.

IT Il color pesca della fragranza rispecchia la sua radiosità, mentre l’anello dorato dona un tocco prezioso alla confezione.

inglês italiano
fragrance fragranza
reflects rispecchia
gold dorato
touch tocco
a un
the il
of sua

EN Add Blush Of Roses in Peach 400 to enhance cheeks.

IT Per dare risalto alle guance aggiungi un tocco di colore con Blush Of Roses in Peach 400 .

inglês italiano
cheeks guance
add aggiungi
of of
in in
to alle

EN Use Solar Glow Illuminating Contour Duo in Peach Blossom 2 to enhance your natural glow. Mix the 2 shades together and apply for a 2-in-1 sculptor blush effect.

IT Per esaltare il colorito, applica Solar Glow Illuminating Contour Duo nella tonalita Peach Blossom. Applica contemporaneamente entrambe le tonalità per definire i contorni del viso.

inglês italiano
solar solar
duo duo
use applica
the i

EN Finely ground peach stone gently exfoliates, removing dead skin cells as it polishes your skin for a smooth complexion

IT La pietra di pesca finemente macinata esfolia delicatamente, rimuovendo le cellule morte mentre lucida la pelle per una carnagione liscia

inglês italiano
finely finemente
stone pietra
gently delicatamente
removing rimuovendo
dead morte
skin pelle
cells cellule
smooth liscia
a una
your le
as mentre
for di

EN Extra-soft and thin PEACH PARFAIT colored cast urethane cover for maximum feel and short-game spin

IT Un rivestimento ultrasottile in uretano cast per massima sensibilità e spin nel gioco corto

inglês italiano
cast cast
maximum massima
spin spin
game gioco
short corto
and e
for in

EN New color combination of PEACH PARFAIT paired with a LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line

IT Copertura in cast uretano colorato PEACH PARFAIT extra-morbida e sottile per la massima sensazione al tatto e la rotazione del gioco corto

inglês italiano
and e
of del

EN May sneakers with peach-pink glitter star and leopard-print laces

IT Sneaker May con stella in glitter rosa pesca e lacci leopardati

inglês italiano
sneakers sneaker
glitter glitter
star stella
laces lacci
pink rosa
may may
and e
with con

EN That means you don't have to use Peach.plala.or.jp webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

IT Questo significa che non dovrai usare Peach.plala.or.jp interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)

inglês italiano
interface interfaccia
other altri
microsoft microsoft
outlook outlook
thunderbird thunderbird
or o
mailbird mailbird
dont non
your tue
programs programmi
use usando
mozilla mozilla

EN Setup Your Peach.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP

IT Imposta il tuo Peach.plala.or.jp account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP

inglês italiano
account account
program programma
imap imap
or or
your tuo
with usando
email posta

EN To access your Peach.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

IT Per accedere al tuo Peach.plala.or.jp account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:

inglês italiano
need bisogno
imap imap
smtp smtp
settings impostazioni
or or
account account
a un
your tuo
desktop desktop
from da
program programma
to a
email posta
the del
access accedere
and e
below di

EN Mailbird might be able to detect server settings for Peach.plala.or.jp automatically for you.

IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Peach.plala.or.jp automaticamente per te.

inglês italiano
mailbird mailbird
server server
settings impostazioni
automatically automaticamente
or or
able in grado di
detect rilevare

Mostrando 50 de 50 traduções