Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sweet treats" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweet treats" de inglês para italiano

Traduções de sweet treats

"sweet treats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sweet a al con delicato di dolce dolcezza grande molto per perfetto prodotti sapori

Tradução de inglês para italiano de sweet treats

inglês
italiano

EN Natural Treats is a unique box of dog treats and chews containing only high-quality, premium, natural products not available from your usual pet store.

IT Natural Treats è una scatola unica di bocconcini per cani che contiene solo prodotti di alta qualità, premium e naturali, non disponibili nel tuo solito negozio di animali.

inglês italiano
box scatola
store negozio
premium premium
high alta
quality qualità
natural natural
your tuo
available disponibili
products prodotti
of di
not non
unique per
dog cani
is è

EN We have a selection of different size boxes and treats based on the size of your dog or if you have multiple dogs. It's easy to find the perfect box of natural treats.

IT Abbiamo una selezione di scatole di dimensioni diverse e di crocchette in base alle dimensioni del tuo cane o se hai più cani. È facile trovare la scatola perfetta di dolcetti naturali.

inglês italiano
selection selezione
size dimensioni
perfect perfetta
natural naturali
or o
if se
easy facile
box scatola
boxes scatole
your tuo
dogs cani
the la
we abbiamo
a una
different diverse
find e
to find trovare
of di
dog cane
to alle
based base

EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats

IT Selezioniamo per te le migliori immagini sui temi più discussi nel mondo della fotografia di food: gli ultimi trend, le diete più in voga, le ultime scoperte dei nutrizionisti, fino al world food e ai dolci più irresistibili

inglês italiano
images immagini
topics temi
photography fotografia
food food
trends trend
diets diete
and e
you te
to al
the le
best migliori
latest ultime
in in
world world
up fino
to the ai

EN AROMAS OF ITALIAN CONFECTION Fruity notes of Peach & Mandarin combine with Vanilla & Caramel for memories of sweet treats

IT AROMA DI DOLCI ITALIANI Note fruttate di Pesca e Mandarino combinate con Vaniglia e Caramello per un ricordo di dolci prelibatezze

inglês italiano
italian italiani
fruity fruttate
notes note
mandarin mandarino
combine combinate
vanilla vaniglia
caramel caramello
memories ricordo
with con
of di

EN Enjoy sweet treats, local craft beers and some of the world's best seafood.

IT Prova i dolciumi, sorseggia le birre artigianali locali e gusta il pesce migliore del mond...

inglês italiano
local locali
beers birre
seafood pesce
and e
best migliore
the i
of del

EN Sample local delicacies, sweet treats, and snacks from different cafes and eateries.

IT Assaggia le prelibatezze locali, le prelibatezze e gli snack di diversi caffè e ristoranti.

inglês italiano
delicacies prelibatezze
snacks snack
different diversi
local locali
cafes ristoranti
and e

EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats

IT Selezioniamo per te le migliori immagini sui temi più discussi nel mondo della fotografia di food: gli ultimi trend, le diete più in voga, le ultime scoperte dei nutrizionisti, fino al world food e ai dolci più irresistibili

inglês italiano
images immagini
topics temi
photography fotografia
food food
trends trend
diets diete
and e
you te
to al
the le
best migliori
latest ultime
in in
world world
up fino
to the ai

EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.

IT Versatile e di facile utilizzo, dove dolcezza e agrodolce creano un’ottima armonia di gusti e aromi.

inglês italiano
versatile versatile
easy facile
sweet dolcezza
harmony armonia
to dove
use utilizzo
flavors aromi
taste gusti
of di

EN food and restaurant sweet food bakery sweet cake ice cream bakery

IT nutrizione biologico cibo frutta vegetariano freschezza fresco mangiare forno

inglês italiano
bakery forno
food cibo

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

IT Nell’Atelier du Chocolat della Maison Cailler a Broc gli ospiti possono realizzare le proprie dolci creazioni sotto la guida di un chocolatier della casa. Ovviamente, i golosoni possono portarsi a casa il cioccolato di produzione artigianale.

inglês italiano
chocolate cioccolato
maison maison
visitors ospiti
creations creazioni
of course ovviamente
can possono
a un
of di
the i

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

IT Per i golosi ci sono anche i biscotti e la torta di castagne.

inglês italiano
cake torta
biscuits biscotti
a per

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

IT Dal 25 settembre al 24 ottobre 2021 si svolgerà il festival della castagna. Le attrazioni principali sono le escursioni culinarie «Caminä e mangä» e «Al dì di brascher», la festa delle castagne che si tiene il 10 ottobre. 

inglês italiano
september settembre
october ottobre
chestnut castagna
hikes escursioni
culinary culinarie
festival festival
celebration festa
to al
are sono
and e
the le
from dal
that che

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

IT Il festival della castagna: per circa un mese, nella Val Bregaglia ruota tutto attorno alla castagna

inglês italiano
chestnut castagna
festival festival
val val
month mese
the il
for per
one un
about attorno

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet dressing, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet condiment, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet balsamic, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.

IT Attiva il Kupuna-Wa per espandere quel singolo secondo e prova a rompere le quattro casse ​in tempo​​ per agguantare i succulenti frutti Wumpa al loro interno.

inglês italiano
activate attiva
expand espandere
crates casse
fruit frutti
time tempo
second secondo
and e
four quattro
get il
inside interno
to per
in in

EN Moana wants her boss, I'll be able to tell you yes, I just want to be your Little sweet dirty whore or your sexy lady slut. I'll obey you, touch me, make me yours, dirty my face, take my ass, take this sweet hot pussy. Take me

IT Moana vuole il suo boss, dico si, voglio essere solo io la tua piccola dolce puttana sporca o la tua troia sexy lady. Sono obbeddiente per te, toccami, fammi tua, sporca la mia faccia , prendi il mio culo, prendila questa dolce e calda fica..bagnala

inglês italiano
boss boss
little piccola
sweet dolce
dirty sporca
ass culo
pussy fica
lady lady
or o
sexy sexy
your tua
be essere
this questa
touch sono
my mia
want to vuole

EN Description: View Tractable oriental legal age teenager sweet schlong hd as completely free. BDSM porn xxx Tractable oriental legal age teenager sweet schlong video.

IT Descrizione: Guarda Adolescente di età legale orientale tracciabile Sweet Schlong hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Adolescente di età legale orientale tracciabile Sweet Schlong.

inglês italiano
oriental orientale
legal legale
teenager adolescente
hd hd
as come
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
age età
sweet sweet
porn porno
video video
xxx xxx
description descrizione
view guarda

EN Sweet Bilbo has been developed by Genehtik Seeds to make the world a better place. This indica hybrid produces interesting flavours and provides consumers with unique highs. Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.

IT La Sweet Bilbo rappresenta il modo in cui la Genehtik Seeds intende rendere migliore questo mondo. Ibrido a dominanza indica, la Sweet Bilbo sprigiona aromi accattivanti ed induce high unici. Questa varietà regala tante cime e tanti sorrisi!

inglês italiano
seeds seeds
world mondo
better migliore
indica indica
hybrid ibrido
flavours aromi
smiles sorrisi
sweet sweet
a unici
plenty tante
to a
and e
the il
this questa

EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish

IT I geni di Brazilian Sativa, South Indian e Northern Lights Special crearono un vero mostro di THC dal sapore acidulo e dolciastro, con retrogusto speziato e zuccherino

inglês italiano
sativa sativa
south south
genes geni
true vero
monster mostro
flavor sapore
indian indian
northern northern
lights lights
spicy speziato
special special
a un
with con
thc thc
and e

EN Sweet tour through the UNESCO biosphere Entlebuch. Even from the start you can look forward to a sweet highlight. Not for nothing are the Kemmeriboden-Bad meringues so famous! Enjoy yourself and bon appetit!

IT Partite alla scoperta del Parco del Giura argoviese e dei suoi paesaggi unici caratterizzati da frutteti ad alto fusto. Caricatevi di energia con il succo di mela locale.

inglês italiano
can energia
the il
are suoi
a unici
to dei
from da
and e

EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.

IT Un delicato Aceto Balsamico di Modena Igp adatto a tutte le preparazioni.

inglês italiano
a un
the le
to a
of di
sweet delicato

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet dressing, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet condiment, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet balsamic, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

inglês italiano
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

IT Nell’Atelier du Chocolat della Maison Cailler a Broc gli ospiti possono realizzare le proprie dolci creazioni sotto la guida di un chocolatier della casa. Ovviamente, i golosoni possono portarsi a casa il cioccolato di produzione artigianale.

inglês italiano
chocolate cioccolato
maison maison
visitors ospiti
creations creazioni
of course ovviamente
can possono
a un
of di
the i

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

IT Per i golosi ci sono anche i biscotti e la torta di castagne.

inglês italiano
cake torta
biscuits biscotti
a per

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

IT Dal 25 settembre al 24 ottobre 2021 si svolgerà il festival della castagna. Le attrazioni principali sono le escursioni culinarie «Caminä e mangä» e «Al dì di brascher», la festa delle castagne che si tiene il 10 ottobre. 

inglês italiano
september settembre
october ottobre
chestnut castagna
hikes escursioni
culinary culinarie
festival festival
celebration festa
to al
are sono
and e
the le
from dal
that che

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

IT Il festival della castagna: per circa un mese, nella Val Bregaglia ruota tutto attorno alla castagna

inglês italiano
chestnut castagna
festival festival
val val
month mese
the il
for per
one un
about attorno

EN Infomaniak treats your personal data with care and ensures that your private life is protected. Here are our three commitments regarding the confidentiality of your personal data:

IT Infomaniak tratta i suoi dati personali con cura e si assicura che la sua vita privata sia protetta. Ecco tre impegni relativi alla privacy dei suoi dati personali:

inglês italiano
infomaniak infomaniak
data dati
ensures assicura
commitments impegni
life vita
personal personali
the i
are ecco
three tre
care cura
and e
of dei
with con

EN Maybe you have to come up with some little treats to get yourself there

IT Inizialmente potresti aiutarti con delle ricompense

inglês italiano
with con
to delle

EN Treats for the taste buds guaranteed

IT Delizie per il palato garantite

inglês italiano
taste palato
the il
for per

EN Alp cheese – treats from the Alps.

IT Il formaggio alpestre – Grande piacere dalle Alpi.

EN Common.Of Alp cheese – treats from the Alps.

IT Common.Of Il formaggio alpestre – Grande piacere dalle Alpi.

EN Millennium Hotels and Resorts is a hotel company that treats the guest as family, with a unique range of global properties

IT Millennium Hotels and Resorts è un'azienda ricettiva che tratta i propri ospiti come una famiglia, con una straordinaria offerta di strutture in tutto il mondo

inglês italiano
guest ospiti
range offerta
millennium millennium
family famiglia
global mondo
hotels hotels
as come
of di
the i
a una
with con
that che
and and
is è

EN Unique amenities for children are tailored to each hotel or resort, from delectable treats and enchanting keepsakes inspired by your destination, to child-sized robes, slippers and a step stool for the little ones.

IT I nostri servizi e accessori unici per bambini sono creati su misura per ogni hotel o resort, da squisiti spuntini e meravigliosi omaggi ispirati alla destinazione fino ad accappatoi e ciabatte per bambini e uno sgabellino per i più piccoli.

inglês italiano
amenities servizi
tailored su misura
hotel hotel
or o
resort resort
the i
children bambini
are sono
little piccoli
and e
a unici
from da
each ogni

EN Our Restore Pantry is always open, offering nutritious and healthful beverages and snacks, ready-to-go meals and some indulgent treats that brings a sense of balance while making you feel good.

IT La nostra dispensa Restore è sempre aperta, offre bevande e snack nutrienti e salutari, pasti pronti e alcune prelibatezze che vi offrono un senso di equilibrio e vi fanno sentire bene.

inglês italiano
always sempre
open aperta
beverages bevande
snacks snack
meals pasti
balance equilibrio
a un
sense senso
ready pronti
brings offre
our nostra
offering offrono
of di
is è
to bene
feel sentire
that che

EN Get the Most Magical Tricks and Treats this Halloween Season at Disney After Hours Boo Bash

IT Attraversa la storia in un tour col Big Bus di Filadelfia

inglês italiano
hours un
the la
and di

EN A fume extractor removes and treats noxious air produced by a particular process, thus protecting workers from inhali...

IT Un'alimentazione elettrica è un sistema o sottosistema autonomo che fornisce l'energia elettrica necessaria al funzio...

inglês italiano
process sistema
a un
and è
thus che

EN Neha treats our projects as her projects and ensures that we have the support and information we need in order to execute them flawlessly.”

IT Neha tratta i nostri progetti come se fossero suoi e ci garantisce tutto il supporto e le informazioni di cui abbiamo bisogno per realizzarli in modo impeccabile”.

EN This city trip with subsequent train ride up the Uetliberg treats guests to breathtaking views.

IT Questo tour con corsa in treno sull´Uetliberg regala scorci panoramici meravigliosi.

inglês italiano
uetliberg uetliberg
with con
trip tour
to sull
this questo
the treno

EN The open air festival on Lake Zurich treats music lovers to blues and jazz sounds against the picturesque backdrop of Rapperswil Castle.

IT Con i suoi suoni blues e jazz, il festival open-air sul Lago di Zurigo entusiasma dinnanzi alla straordinaria cornice del castello di Rapperswil.

inglês italiano
air air
festival festival
zurich zurigo
backdrop cornice
rapperswil rapperswil
castle castello
open open
jazz jazz
sounds suoni
blues blues
lake lago
the i
to sul
of di
against con
and e

EN This spectacular panorama hike on the “Queen of the Mountains” – the Rigi – treats walkers to panoramic views of the Swiss Alpine world.

IT Sulla “regina delle montagne”, il Rigi, si trova questa incantevole escursione panoramica con vista a 360 gradi sulle montagne svizzere.

EN The Thermalbad & Spa Zürich treats guests to a rooftop bath, while after a sauna by the lake, a courageous plunge into the refreshing Lake Zurich revives the spirits. 

IT Il Thermalbad & Spa Zürich entusiasma con una vasca sul tetto, mentre in riva al lago ci si può godere una sauna per poi temprarsi nelle fresche acque del Lago di Zurigo.

inglês italiano
amp amp
rooftop tetto
spa spa
zürich zürich
sauna sauna
zurich zurigo
lake lago
the il
a una

EN The viewing platform at Laufen Castle treats visitors to a spectacular view of the largest waterfall in Europe.

IT Sul belvedere del Castello di Laufen, i visitatori possono ammirare una vista spettacolare sulle più grandi cascate d’Europa.

inglês italiano
castle castello
visitors visitatori
spectacular spettacolare
largest più grandi
the i
laufen laufen
a una
of di

EN Built from parts of Zurich’s old city wall, the hotel treats its guests to a very special service.

IT Costruito dalle vecchie mura cittadine, oggi l’hotel vizia i suoi ospiti con un servizio davvero speciale.

inglês italiano
built costruito
old vecchie
guests ospiti
service servizio
wall mura
city cittadine
a un
the i
special speciale
of suoi

EN Zurich’s home mountain treats visitors to superb views over the city as far as the Alpine foothills

IT Il monte di Zurigo regala una vista meravigliosa che spazia dalla città alle Prealpi.

inglês italiano
mountain monte
the il
city città
to alle
views vista
far di

EN The open-air public bath designed by writer and architect Max Frisch treats guests to three swimming pools and a beautiful park.

IT Progettata dall’autore e architetto Max Frisch, questa piscina entusiasma con tre vasche e uno splendido parco.

inglês italiano
architect architetto
max max
pools piscina
beautiful splendido
park parco
and e

EN Whether your business treats software development as an asset or liability it is important to have insight into that risk source.

IT A prescindere da come la tua azienda si rapporta allo sviluppo software, considerandolo una risorsa oppure una responsabilità, è fondamentale tenere sotto controllo questa fonte di rischi.

inglês italiano
software software
development sviluppo
important fondamentale
risk rischi
liability responsabilità
your tua
business azienda
source fonte
asset risorsa
is è
or oppure
have tenere
into di
to a
as come
an una

Mostrando 50 de 50 traduções