EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.
"operational life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.
IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
customers | clienti |
set | imposta |
goals | obiettivi |
restaurant | ristorante |
kpis | kpi |
issues | problemi |
improve | migliora |
operational | operativa |
the | i |
that | che |
most | maggiormente |
and | e |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
costs | costi |
manager | responsabile |
printing | stampa |
scanning | scansione |
equipment | equipment |
sales | vendite |
customer | clienti |
visits | visite |
operational | operativi |
business | business |
issues | problemi |
reduce | ridurre |
a | un |
in | in |
caused | causato |
to | dei |
and | e |
for | da |
EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform
IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
identifier | identificatore |
platform | piattaforma |
used | utilizzato |
usage | utilizzo |
user | utenti |
our | nostra |
posta | |
operational | operative |
out | di |
and | e |
to send | invio |
EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:
IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
provider | provider |
guarantees | garantisce |
adopting | adottando |
mechanisms | meccanismi |
continuity | continuità |
infrastructures | infrastrutture |
devices | dispositivi |
applications | applicazioni |
processes | processi |
a | seguenti |
operational | operativa |
of | di |
the | i |
and | e |
EN Galileo, when fully operational, will consist of a constellation of 30 MEO (Medium Earth Orbit) satellites, 24 operational and 6 as back-ups in orbit, and of many ground infrastructures.
IT Galileo, a regime, sarà costituito da una costellazione di 30 satelliti in orbita MEO (Medium Earth Orbit), di cui 24 operativi più 6 di riserva in orbita, e da numerose infrastrutture terrestri.
inglês | italiano |
---|---|
galileo | galileo |
operational | operativi |
constellation | costellazione |
orbit | orbita |
satellites | satelliti |
infrastructures | infrastrutture |
medium | medium |
earth | earth |
back | riserva |
will | sarà |
in | in |
many | a |
a | una |
of | di |
as | cui |
and | e |
EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform
IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
identifier | identificatore |
platform | piattaforma |
used | utilizzato |
usage | utilizzo |
user | utenti |
our | nostra |
posta | |
operational | operative |
out | di |
and | e |
to send | invio |
EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:
IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
provider | provider |
guarantees | garantisce |
adopting | adottando |
mechanisms | meccanismi |
continuity | continuità |
infrastructures | infrastrutture |
devices | dispositivi |
applications | applicazioni |
processes | processi |
a | seguenti |
operational | operativa |
of | di |
the | i |
and | e |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
IT Offre visibilità dei dati a livello operativo in tutti i flussi di integrazione per fornire agli utenti tecnici e aziendali approfondimenti approfonditi sulle prestazioni operative e aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
integration | integrazione |
flows | flussi |
technical | tecnici |
users | utenti |
performance | prestazioni |
level | livello |
data | dati |
visibility | visibilità |
insights | approfondimenti |
offers | offre |
business | aziendali |
all | tutti |
to | a |
give | per |
and | e |
operational | operative |
EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation
IT Migliora l'efficienza operativa, abbassa i costi operativi e aumenta la generazione di fatturato
inglês | italiano |
---|---|
lowers | abbassa |
costs | costi |
generation | generazione |
increases | aumenta |
improves | migliora |
operational | operativa |
and | e |
EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.
IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
customers | clienti |
set | imposta |
goals | obiettivi |
restaurant | ristorante |
kpis | kpi |
issues | problemi |
improve | migliora |
operational | operativa |
the | i |
that | che |
most | maggiormente |
and | e |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
costs | costi |
manager | responsabile |
printing | stampa |
scanning | scansione |
equipment | equipment |
sales | vendite |
customer | clienti |
visits | visite |
operational | operativi |
business | business |
issues | problemi |
reduce | ridurre |
a | un |
in | in |
caused | causato |
to | dei |
and | e |
for | da |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
inglês | italiano |
---|---|
operational | servizi |
integration | integrazione |
partners | partner |
vendors | fornitori |
purposes | finalità |
our | nostri |
and | e |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
IT ORDINAZIONE SACERDOTALE DI SEUNG BOK RAPHAEL LEE, CMF
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.
inglês | italiano |
---|---|
student | studenti |
requires | richiede |
organizational | organizzativo |
skills | talento |
unibz | unibz |
university | universitaria |
a | un |
possible | possibile |
parents | genitori |
life | vita |
help | semplificare |
would | vorrebbe |
like | e |
to | contribuire |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!
inglês | italiano |
---|---|
life | life |
charity | beneficenza |
drop | drop |
purchase | acquisto |
hospitals | ospedali |
network | rete |
to | a |
and | e |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
IT LA FAMIGLIA CLARETTIANA VA, VENDE, CONDIVIDE E SEGUE CRISTO NELLA SOLIDARIETA? IN TIMOR EST: CELEBRAZIONE DELLA AEYG 2019 + CF
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
family | famiglia |
in | in |
the | la |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.
inglês | italiano |
---|---|
student | studenti |
requires | richiede |
organizational | organizzativo |
skills | talento |
unibz | unibz |
university | universitaria |
a | un |
possible | possibile |
parents | genitori |
life | vita |
help | semplificare |
would | vorrebbe |
like | e |
to | contribuire |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!
inglês | italiano |
---|---|
life | life |
charity | beneficenza |
drop | drop |
purchase | acquisto |
hospitals | ospedali |
network | rete |
to | a |
and | e |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
IT Viaggio indietro nel tempo - circa 4 miliardi di anni - alle origini della vita sul nostro pianeta con la prima galleria del Nord America che presenta l'alba della vita.
inglês | italiano |
---|---|
billion | miliardi |
origins | origini |
planet | pianeta |
gallery | galleria |
north | nord |
journey | viaggio |
life | vita |
time | tempo |
years | anni |
america | america |
the | la |
our | nostro |
back | indietro |
with | con |
in | nel |
of | di |
on | sul |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
IT Il corso DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies è studiato per insegnare a fornire un primo soccorso di emergenza con ossigeno in caso di incidenti acquatici non correlati alle immersioni subacquee con autorespiratore.
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
of | di |
an | un |
the | il |
dan | dan |
or | non |
to | a |
EN Over 900 life sciences companies use Qlik to improve management and operational processes
IT Oltre 900 aziende del settore life science utilizzano Qlik per migliorare i processi operativi e di gestione.
inglês | italiano |
---|---|
life | life |
sciences | science |
qlik | qlik |
companies | aziende |
management | gestione |
operational | operativi |
processes | processi |
improve | migliorare |
to | oltre |
and | e |
over | di |
EN Powered by the industry’s most comprehensive operational analytics portfolio, our leading technology is bringing digital transformation to life.
IT Basata sul portafoglio di analisi operative più completo del settore, la nostra tecnologia leader sta dando vita alla trasformazione digitale.
inglês | italiano |
---|---|
comprehensive | completo |
operational | operative |
analytics | analisi |
portfolio | portafoglio |
leading | leader |
life | vita |
technology | tecnologia |
digital | digitale |
transformation | trasformazione |
the | la |
our | nostra |
most | di |
to | sul |
EN Over 900 life sciences companies use Qlik to improve management and operational processes
IT Oltre 900 aziende del settore life science utilizzano Qlik per migliorare i processi operativi e di gestione.
inglês | italiano |
---|---|
life | life |
sciences | science |
qlik | qlik |
companies | aziende |
management | gestione |
operational | operativi |
processes | processi |
improve | migliorare |
to | oltre |
and | e |
over | di |
EN Looking at the problem through this lens allows you to get fast, real-time insights about the status of the product then make the appropriate operational adjustments to improve the life of the product and avoid failures.
IT Osservando il problema da questo punto di vista è possibile ottenere informazioni rapide e in tempo reale sullo stato del prodotto, quindi apportare le opportune modifiche operative per migliorare la durata ed evitare guasti.
inglês | italiano |
---|---|
fast | rapide |
real-time | tempo reale |
operational | operative |
adjustments | modifiche |
avoid | evitare |
failures | guasti |
real | reale |
status | stato |
time | tempo |
product | prodotto |
improve | migliorare |
and | è |
life | durata |
the | le |
about | informazioni |
problem | problema |
to | sullo |
of | di |
this | questo |
EN DATA4 designs its Data Centers to ensure their total life cycle has the lowest possible ecological footprint, as well as optimising continual operational processes.
IT DATA4 progetta il design dei Data Center per far sì che il loro ciclo di vita complessivo abbia il minor impatto ambientale possibile e ottimizza i processi di gestione continua.
inglês | italiano |
---|---|
centers | center |
total | complessivo |
life | vita |
lowest | minor |
possible | possibile |
cycle | ciclo |
processes | processi |
designs | progetta |
data | data |
the | i |
to | dei |
has | e |
EN A new Estel collection with an essential style: the aluminum crossing structure gives life to individual operational and executive desks, benches, meeting tables, stools and coffee tables.
IT Il tavolino-lampada Lucignolo disegnato da Alessandro Scandurra per Estel
inglês | italiano |
---|---|
the | il |
to | per |
EN Paris in everyday life A throwback to the iconic history of Parisian life. Let yourself be...
IT Torniamo alla storia emblematica della vita parigina. Lasciati tentare dalla scoperta di Parigi a bordo di...
inglês | italiano |
---|---|
history | storia |
paris | parigi |
life | vita |
to | a |
of | di |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
IT Quindi, non è tanto l'equilibrio della vita lavorativa, è come il continuum della vita lavorativa come le linee sfocate.
inglês | italiano |
---|---|
work | lavorativa |
life | vita |
continuum | continuum |
lines | linee |
so | quindi |
not | non |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
inglês | italiano |
---|---|
perhaps | forse |
moved | spostato |
a | un |
i want | voglio |
work | lavoro |
life | vita |
are | sono |
something | qualcosa |
and | è |
achieve | raggiungere |
has | e |
bit | un po |
EN Self-taught, Colette RICHARD freezes the details of her daily life most often in a sensual, even mysterious, disturbing atmosphere to bring awareness to the essentials of life
IT Autodidatta, Colette RICHARD congela i dettagli della sua vita quotidiana il più delle volte in un'atmosfera sensuale, persino misteriosa, inquietante per portare consapevolezza all'essenziale della vita
inglês | italiano |
---|---|
self-taught | autodidatta |
richard | richard |
sensual | sensuale |
awareness | consapevolezza |
often | volte |
life | vita |
details | dettagli |
daily | quotidiana |
in | in |
the | i |
of | sua |
EN Author photographer based between Myanmar and France, I am a photographer of life and passion. First a nature, landscape and life scene photographer and because of my taste for design, I also specialized in architectural and interior photography
IT Fotografo autore residente tra Myanmar e Francia, sono un fotografo di vita e passione. Dapprima fotografo di natura, paesaggio e scene di vita e, grazie al mio gusto per il design, mi sono specializzato anche in fotografia di architettura e di interni
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
specialized | specializzato |
france | francia |
life | vita |
nature | natura |
scene | scene |
taste | gusto |
photography | fotografia |
photographer | fotografo |
a | un |
landscape | paesaggio |
design | design |
in | in |
my | mio |
and | e |
of | di |
passion | passione |
also | anche |
EN During these trips, I realize portraits and immortalize slices of life reflecting the simplicity of everyday life in these often poor countries and the warmth of the welcome which is generally reserved for him.
IT Durante questi viaggi, faccio ritratti e immortalano fettine di vita che riflettono la semplicità della vita di tutti i giorni in questi paesi spesso poveri e il calore dell'accoglienza che in genere è riservato.
inglês | italiano |
---|---|
trips | viaggi |
portraits | ritratti |
poor | poveri |
countries | paesi |
warmth | calore |
reserved | riservato |
simplicity | semplicità |
generally | in genere |
life | vita |
often | spesso |
in | in |
the | i |
is | è |
EN Life extension: an approach to the planning and management of an asset or a product that intends to extend its useful life, for example, through modular design, simplification of repairs and predictive maintenance
IT Estensione della vita utile: approccio alla progettazione e alla gestione di un asset o di un prodotto volto a estenderne la vita utile, ad esempio attraverso progettazione modulare, riparabilità facilitata, manutenzione predittiva
inglês | italiano |
---|---|
asset | asset |
useful | utile |
modular | modulare |
predictive | predittiva |
extension | estensione |
approach | approccio |
or | o |
maintenance | manutenzione |
management | gestione |
life | vita |
a | un |
product | prodotto |
the | la |
example | esempio |
to | a |
of | di |
and | e |
EN We believe that improving the quality of life of our planet starts with the quality of life of our employees.
IT Per migliorare il pianeta secondo noi si deve partire migliorando la qualità della vita dei nostri dipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
planet | pianeta |
employees | dipendenti |
quality | qualità |
improving | migliorando |
life | vita |
of | partire |
we | nostri |
the | il |
EN Enel promotes work-life balance as a key factor to support work-life integration needs and for the full expression of an individual’s potential.
IT Enel promuove l’equilibrio vita-lavoro come fattore chiave per supportare le esigenze di integrazione tra vita privata e professionale per la piena espressione del potenziale di ogni individuo.
inglês | italiano |
---|---|
enel | enel |
key | chiave |
factor | fattore |
integration | integrazione |
needs | esigenze |
potential | potenziale |
life | vita |
promotes | promuove |
expression | espressione |
to support | supportare |
full | piena |
the | le |
of | di |
and | e |
EN We take care of all phases in the life cycle of a project, from engineering to maintenance, from life of field to decommissioning.
IT Ci occupiamo di tutte le fasi del ciclo di vita di un progetto: dall’ingegneria alla manutenzione, dal life of field al decommissioning.
inglês | italiano |
---|---|
of | of |
a | un |
project | progetto |
maintenance | manutenzione |
phases | fasi |
life | vita |
cycle | ciclo |
the | le |
field | field |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
IT Fino a 22 ore di autonomia con la cancellazione del rumore attivata; fino a 40 ore di autonomia con la cancellazione del rumore disattivata
inglês | italiano |
---|---|
noise | rumore |
cancelling | cancellazione |
hours | ore |
with | con |
to | a |
of | di |
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Plank.life fornisce l'accesso IMAP al tuo Plank.life account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
connect | connetterti |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
life | life |
to | alle |
you | di |
Mostrando 50 de 50 traduções