EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
"online knowledge base" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
IT Questo miglioramento della knowledge base di Jira Service Management si basa sull'integrazione esistente con Confluence per un approccio aperto alla gestione della conoscenza. La knowledge base pronta all'uso in Jira Service Management aiuta i team a:
inglês | italiano |
---|---|
improvement | miglioramento |
jira | jira |
existing | esistente |
teams | team |
confluence | confluence |
approach | approccio |
helps | aiuta |
an | un |
knowledge | conoscenza |
the | i |
in | in |
to | a |
of | di |
management | gestione |
with | con |
service | service |
this | questo |
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
IT Per rispondere a questa domanda, ci riferiremo alla nostra guida alla nostra Guida alla base, bene, la base della conoscenza:
inglês | italiano |
---|---|
knowledge | conoscenza |
the | la |
our | nostra |
guide | guida |
answer | rispondere |
this | questa |
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
IT La guida della Knowledge Base sulla Knowledge Base fa un lavoro fantastico spiegando quali tipi di guide comprendono ciascuna sezione:
inglês | italiano |
---|---|
fantastic | fantastico |
job | lavoro |
explaining | spiegando |
kinds | tipi |
a | un |
knowledge | knowledge |
guide | guida |
guides | guide |
the | la |
what | quali |
section | sezione |
of | di |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Audio Streaming
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Streaming Audio
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
audio | audio |
knowledge | conoscenza |
streaming | streaming |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base VOD/AOD
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza VOD/AOD
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
vod | vod |
aod | aod |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base kPaste
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza kPaste
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Public Cloud
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Public Cloud
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
public | public |
cloud | cloud |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base kDrive
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza kDrive
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
kdrive | kdrive |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Swiss Backup
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Swiss Backup
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
swiss | swiss |
backup | backup |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base SSL certificate
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Certificato SSL
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
certificate | certificato |
knowledge | conoscenza |
base | base |
ssl | ssl |
EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.
IT Base Conoscenze — Crea una solida base di conoscenze per materiali di onboarding, formazione dei dipendenti o assistenza clienti. Crea, rivedi e pubblica articoli con commenti e valutazioni per raccogliere feedback.
EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management. Agents can create, edit, and delete knowledge base articles in Jira Service Management, without paying for a Confluence license.
IT Le funzionalità della knowledge base pronta all'uso in Jira Service Management sono gratuite: gli agenti possono creare, modificare ed eliminare gli articoli della knowledge base in Jira Service Management senza dover pagare per una licenza Confluence.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
agents | agenti |
edit | modificare |
delete | eliminare |
license | licenza |
confluence | confluence |
knowledge | knowledge |
the | le |
management | management |
without | senza |
service | service |
in | in |
capabilities | funzionalità |
a | una |
create | creare |
is | sono |
can | dover |
EN Users who are granted product access to Confluence outside of Jira Service Management to access additional knowledge base capabilities will be charged based on the Confluence plan and user tier that is chosen to power their knowledge base.
IT Agli utenti a cui viene concesso l'accesso diretto a Confluence al di fuori di Jira Service Management verrà addebitato un costo in base al piano Confluence e al livello utente scelto per utilizzare la knowledge base.
inglês | italiano |
---|---|
granted | concesso |
jira | jira |
charged | addebitato |
chosen | scelto |
confluence | confluence |
knowledge | knowledge |
users | utenti |
management | management |
service | service |
plan | piano |
user | utente |
to | a |
based | per |
and | e |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
IT Ho già creato una knowledge base in Confluence. Cosa succederà ai miei spazi e articoli Confluence esistenti? Potrò effettuare la migrazione dei miei dati nella knowledge base di Jira Service Management?
inglês | italiano |
---|---|
built | creato |
spaces | spazi |
jira | jira |
confluence | confluence |
data | dati |
existing | esistenti |
knowledge | knowledge |
management | management |
service | service |
already | già |
in | in |
a | una |
my | miei |
the | la |
to | nella |
what | cosa |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
IT Federare la tua knowledge base: restituisci i risultati della ricerca da service desk, tipi di richieste e articoli della knowledge base in tutto il sito.
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
types | tipi |
search | ricerca |
site | sito |
your | tua |
knowledge | knowledge |
service | service |
request | richieste |
from | da |
and | e |
throughout | di |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
IT Le funzionalità della knowledge base pronta all'uso non saranno disponibili in Jira Service Management Data Center. Per poter creare una knowledge base in Jira Service Management Data Center, dovrai acquistare una licenza Confluence separata.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
center | center |
separate | separata |
license | licenza |
confluence | confluence |
available | disponibili |
purchase | acquistare |
the | le |
capabilities | funzionalità |
data | data |
knowledge | knowledge |
management | management |
service | service |
in | in |
not | non |
a | una |
EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
IT Coloro che contribuiscono alla knowledge base, come i tuoi agenti, devono avere la licenza per Confluence Knowledge Base.
inglês | italiano |
---|---|
agents | agenti |
licensed | licenza |
confluence | confluence |
knowledge | knowledge |
need to | devono |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Audio Streaming
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Streaming Audio
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
audio | audio |
knowledge | conoscenza |
streaming | streaming |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Cloud Server
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Cloud Server
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
cloud | cloud |
server | server |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Housing
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Housing
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Email Service
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Servizio Mail
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
knowledge | conoscenza |
service | servizio |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Jelastic Cloud
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Jelastic Cloud
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Partner
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Partner
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
partner | partner |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Newsletter
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Newsletter
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
newsletter | newsletter |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Public Cloud
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Public Cloud
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
public | public |
cloud | cloud |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base SSL certificate
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Certificato SSL
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
certificate | certificato |
knowledge | conoscenza |
base | base |
ssl | ssl |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base VOD/AOD
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza VOD/AOD
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
vod | vod |
aod | aod |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Synology
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Synology
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
synology | synology |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Web hosting
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza Hosting web
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
knowledge | conoscenza |
web | web |
base | base |
hosting | hosting |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base kMeet
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza kMeet
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
kmeet | kmeet |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base kPaste
IT Base di conoscenza FAQ - Base di conoscenza kPaste
inglês | italiano |
---|---|
faq | faq |
knowledge | conoscenza |
base | base |
EN The main rule to be applied here is the following: As long as you can clearly see the base character of a glyph and as long as the base character is also the one which is used in the dictionary to express this glyph, keep to the base character.
IT La regola principale da applicare qui è la seguente: Finché si può vedere chiaramente il carattere base di un glifo e finché il carattere base è anche quello usato nel dizionario per esprimere questo glifo, attenersi al carattere base.
inglês | italiano |
---|---|
dictionary | dizionario |
rule | regola |
character | carattere |
a | un |
used | usato |
main | principale |
applied | applicare |
clearly | chiaramente |
to the | al |
can | può |
here | qui |
of | di |
to | vedere |
also | anche |
the | il |
this | questo |
is | è |
as long as | finché |
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
IT L'app Revisione contenuti trasforma immediatamente il know-how degli agenti in contenuti efficaci per la Knowledge base da utilizzare per risolvere i ticket più rapidamente.
inglês | italiano |
---|---|
agent | agenti |
know-how | know |
effective | efficaci |
tickets | ticket |
content | contenuti |
knowledge | knowledge |
solve | risolvere |
the | i |
faster | rapidamente |
for | da |
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
IT Informazioni sul programma di affiliazione di Hostwinds: Secondo la nostra guida "Affiliato" Guida alla base della conoscenza, il programma di affiliazione HostWinds è "GRATIS per partecipare, facile da iscriverti e non richiede conoscenze tecniche".
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
free | gratis |
requires | richiede |
easy | facile |
technical | tecniche |
program | programma |
facts | informazioni |
our | nostra |
knowledge | conoscenza |
guide | guida |
affiliate | affiliazione |
for | da |
the | il |
is | è |
according | di |
EN Highly empowered, the first line of support answers an increasing number of questions, thanks to the systematic sharing of knowledge and best practices via training and an internal knowledge base
IT Fortemente automatizzata, la prima linea del supporto risponde a sempre più domande, grazie in particolare alla condivisione sistematica delle conoscenze e delle buone prassi e a una base di conoscenza interna
inglês | italiano |
---|---|
highly | fortemente |
sharing | condivisione |
practices | prassi |
support | supporto |
the | la |
line | linea |
questions | domande |
to | a |
knowledge | conoscenza |
of | di |
and | e |
EN Guru is a unique knowledge base system (that integrates with Zendesk) that enables your team to create, share, access and update both internal and external knowledge bases
IT Guru è un sistema di knowledge base davvero unico (che si integra con Zendesk) e permette al tuo team di creare, condividere, accedere e aggiornare le knowledge base interne ed esterne
inglês | italiano |
---|---|
guru | guru |
zendesk | zendesk |
enables | permette |
access | accedere |
integrates | integra |
team | team |
a | un |
knowledge | knowledge |
system | sistema |
your | tuo |
update | aggiornare |
external | esterne |
bases | base |
unique | unico |
share | condividere |
is | è |
with | con |
EN Highly empowered, the first line of support answers an increasing number of questions, thanks to the systematic sharing of knowledge and best practices via training and an internal knowledge base
IT Fortemente automatizzata, la prima linea del supporto risponde a sempre più domande, grazie in particolare alla condivisione sistematica delle conoscenze e delle buone prassi e a una base di conoscenza interna
inglês | italiano |
---|---|
highly | fortemente |
sharing | condivisione |
practices | prassi |
support | supporto |
the | la |
line | linea |
questions | domande |
to | a |
knowledge | conoscenza |
of | di |
and | e |
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.
IT Una knowledge base ti consente di creare, curare, condividere, utilizzare e gestire la conoscenza tra i tuoi team e clienti. Può aiutare i team di tutta l'organizzazione a sfruttare il capitale intellettuale e gli asset già disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
enables | consente |
customers | clienti |
intellectual | intellettuale |
manage | gestire |
teams | team |
help | aiutare |
capital | capitale |
assets | asset |
can | può |
leverage | sfruttare |
knowledge | conoscenza |
to | a |
already | già |
the | i |
a | una |
share | condividere |
your | tuoi |
available | disponibili |
across | di |
EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
IT Con una knowledge base pronta all'uso in Jira Service Management, gli utenti hanno la possibilità di creare, leggere, aggiornare ed eliminare gli articoli della knowledge base direttamente all'interno di Jira Service Management.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
users | utenti |
delete | eliminare |
knowledge | knowledge |
update | aggiornare |
management | management |
the | la |
ability | possibilità |
service | service |
in | in |
directly | direttamente |
create | creare |
of | di |
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
IT La knowledge base pronta all'uso di Jira Service Management è basata su Confluence e ti consente di creare, leggere, aggiornare ed eliminare gli articoli della knowledge base direttamente all'interno di Jira Service Management.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
gives | consente |
delete | eliminare |
directly | direttamente |
confluence | confluence |
knowledge | knowledge |
update | aggiornare |
management | management |
the | la |
service | service |
of | di |
out | su |
is | è |
EN Power a centralized knowledge base with intelligent recommendations and knowledge articles.
IT Crea una knowledge base centralizzata con contenuti informativi e consigli utili.
inglês | italiano |
---|---|
centralized | centralizzata |
recommendations | consigli |
a | una |
knowledge | knowledge |
base | base |
with | con |
and | e |
EN The Soya Handbook aims to share and expand the knowledge base of our Soya Knowledge Centre
IT Il manuale sulla soia ha lo scopo di condividere e ampliare la base di conoscenze del nostro Knowledge Centre per la soia
inglês | italiano |
---|---|
handbook | manuale |
expand | ampliare |
centre | centre |
the | lo |
of | di |
to share | condividere |
and | e |
our | nostro |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
IT Tieni una sessione di condivisione delle conoscenze offline? Esporta le tue mappe di conoscenza in documenti Word o PDF, oppure stampale in modo completo, per condividere conoscenze e collaborare di persona.
inglês | italiano |
---|---|
offline | offline |
session | sessione |
export | esporta |
maps | mappe |
pdfs | |
collaborate | collaborare |
documents | documenti |
or | o |
the | le |
your | tue |
knowledge | conoscenza |
sharing | condivisione |
in | in |
as | modo |
to share | condividere |
and | e |
person | di |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
IT Tieni una sessione di condivisione delle conoscenze offline? Esporta le tue mappe di conoscenza in documenti Word o PDF, oppure stampale in modo completo, per condividere conoscenze e collaborare di persona.
inglês | italiano |
---|---|
offline | offline |
session | sessione |
export | esporta |
maps | mappe |
pdfs | |
collaborate | collaborare |
documents | documenti |
or | o |
the | le |
your | tue |
knowledge | conoscenza |
sharing | condivisione |
in | in |
as | modo |
to share | condividere |
and | e |
person | di |
EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.
IT Il servizio di assistenza include un Centro assistenza online con una knowledge base vasta, completa e continuamente aggiornata, nonché canali della community molto attivi in cui scambiare in modo immediato domande e risposte su Jira Align.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
online | online |
center | centro |
continually | continuamente |
updated | aggiornata |
community | community |
channels | canali |
jira | jira |
align | align |
answers | risposte |
knowledge | knowledge |
an | un |
questions | domande |
extensive | vasta |
about | su |
as | modo |
EN Knowledge base kMeet: creating an online meeting (videoconference)
IT Base di conoscenza kMeet: creare una riunione online (videoconferenza)
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
meeting | riunione |
kmeet | kmeet |
knowledge | conoscenza |
creating | creare |
an | una |
base | base |
EN With an extensive online knowledge base and in-depth training, you’ll have every opportunity to build your own path. Through our certification and demo program we give you the tools, not just to sell but to succeed!
IT Con un'ampia base di conoscenze online e una formazione approfondita, avrai tutte le opportunità per costruire il tuo percorso. Attraverso il nostro programma di certificazione e demo ti diamo gli strumenti, non solo per vendere ma per avere successo!
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
in-depth | approfondita |
certification | certificazione |
demo | demo |
opportunity | opportunità |
training | formazione |
program | programma |
tools | strumenti |
knowledge | conoscenze |
have | avrai |
your | tuo |
sell | vendere |
but | ma |
succeed | avere successo |
with | con |
the | le |
and | e |
path | percorso |
give | per |
not | non |
EN A knowledge base is a self-serve online library of information about a product, service, department, or topic. It can include FAQs, troubleshooting guides, and any other details you may want or need to know.
IT Una knowledge base è una libreria online e self-service delle informazioni su un prodotto, servizio, reparto o argomento. Può includere domande frequenti, guide per la risoluzione dei problemi e qualsiasi altra informazione che ti interessa o ti serve.
inglês | italiano |
---|---|
self-serve | self-service |
online | online |
library | libreria |
topic | argomento |
faqs | domande frequenti |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
or | o |
guides | guide |
other | altra |
information | informazioni |
can | può |
a | un |
product | prodotto |
service | servizio |
department | reparto |
knowledge | knowledge |
of | dei |
include | includere |
any | qualsiasi |
is | è |
EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.
IT Il servizio di assistenza include un Centro assistenza online con una knowledge base vasta, completa e continuamente aggiornata, nonché canali della community molto attivi in cui scambiare in modo immediato domande e risposte su Jira Align.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
online | online |
center | centro |
continually | continuamente |
updated | aggiornata |
community | community |
channels | canali |
jira | jira |
align | align |
answers | risposte |
knowledge | knowledge |
an | un |
questions | domande |
extensive | vasta |
about | su |
as | modo |
EN There’s plenty of online video/webinar/knowledge base self-help support
IT C'è un sacco di video online/webinar/supporto di auto-aiuto di base di conoscenza
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
video | video |
webinar | webinar |
knowledge | conoscenza |
of | di |
support | supporto |
base | di base |
Mostrando 50 de 50 traduções