EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
"network control points" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
inglês | italiano |
---|---|
stays | soggiorni |
meeting | meeting |
planner | planner |
bonus | bonus |
status | livello |
badges | badge |
rewards | rewards |
points | punti |
places | places |
by | by |
offers | offerte |
the | i |
are | sono |
your | tuo |
all | tutti |
to | relativi |
of | dei |
that | che |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
inglês | italiano |
---|---|
stays | soggiorni |
meeting | meeting |
planner | planner |
bonus | bonus |
status | livello |
badges | badge |
rewards | rewards |
points | punti |
places | places |
by | by |
offers | offerte |
the | i |
are | sono |
your | tuo |
all | tutti |
to | relativi |
of | dei |
that | che |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
inglês | italiano |
---|---|
fixed | fisso |
points | punti |
order | ordine |
percent | percentuale |
customers | cliente |
generate | generare |
you can | potrai |
a | un |
the | i |
number | numero |
of | di |
or | oppure |
EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds
IT Mossa risolutiva che aumenta i danni inflitti dagli attacchi in Forma Felina del 15% e la rigenerazione d'energia del 10%. La durata aumenta in base ai punti combo: 1 punto: 12 s 2 punti: 18 s 3 punti: 24 s 4 punti: 30 s 5 punti: 36 s
inglês | italiano |
---|---|
move | mossa |
increases | aumenta |
damage | danni |
combo | combo |
points | punti |
and | e |
form | forma |
point | punto |
in | in |
that | che |
by | del |
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
IT 1 punto: 522 danni totali 2 punti: 1.084 danni totali 3 punti: 1.581 danni totali 4 punti: 2.133 danni totali 5 punti: 2.632 danni totali Il tempo di recupero si riduce di 1 s per ogni punto combo consumato.
inglês | italiano |
---|---|
damage | danni |
reduced | riduce |
combo | combo |
points | punti |
point | punto |
total | totali |
every | ogni |
for | di |
EN NOTE: 5, 3, 2 and 1 points for positions 1, 2, 3 and 4 at each intermediate sprint. Finish line: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and 1 points for positions 1 to 10. The maximum possible points for the whole race is 68 points.
IT NOTE: Punti: 5, 3, 2 e 1 al 1º, 2º, 3º e 4º classificato a ciascun traguardo volante. Linea d’arrivo: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 punto per le posizioni dalla 1 alla 10. Il massimo di punti ottenibili nell’intera corsa è di 68.
inglês | italiano |
---|---|
note | note |
positions | posizioni |
maximum | massimo |
finish line | traguardo |
points | punti |
line | linea |
to | a |
race | corsa |
the | le |
each | di |
is | è |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
inglês | italiano |
---|---|
fixed | fisso |
points | punti |
order | ordine |
percent | percentuale |
customers | cliente |
generate | generare |
you can | potrai |
a | un |
the | i |
number | numero |
of | di |
or | oppure |
EN Experience Points Pokémon earn Experience Points (Exp. Points) through battling. Earning enough Exp. Points will cause a Pokémon to level up.
IT Contraccolpo Alcune mosse causano un contraccolpo che fa subire danni anche a chi le ha sferrate.
inglês | italiano |
---|---|
cause | causano |
a | un |
to | a |
earning | ha |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
reduce | riducono |
ports | porte |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
flexibility | flessibilità |
servers | server |
network | rete |
device | dispositivo |
can | può |
and | e |
control | controllo |
view | visualizzare |
are | saranno |
the | i |
who | chi |
in | mette |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
reduce | riducono |
ports | porte |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
flexibility | flessibilità |
servers | server |
network | rete |
device | dispositivo |
can | può |
and | e |
control | controllo |
view | visualizzare |
are | saranno |
the | i |
who | chi |
in | mette |
EN Check ?Merge homonymous control points? (5) to allow automatic recognition of control points pair names.
IT Dopo aver impostato il percorso, cliccare sul tasto ?Importa? (3).
EN Network and application protection services enable you to enforce fine-grained security policy at network control points across your organization
IT I servizi di protezione di reti e applicazioni ti consentono di applicare una policy di sicurezza granulare a punti di controllo di rete in tutta l'organizzazione
inglês | italiano |
---|---|
enable | consentono |
policy | policy |
points | punti |
network | rete |
services | servizi |
control | controllo |
application | applicazioni |
enforce | applicare |
protection | protezione |
security | sicurezza |
to | a |
and | e |
across | di |
EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
IT Le funzioni Controllo interno e Gestione dei rischi si occupano della gestione integrata dei rischi e controlli. Garantiscono tra l?altro la revisione indipendente dei rischi e controlli e il funzionamento del sistema di controllo interno.
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrata |
independent | indipendente |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
functions | funzioni |
risks | rischi |
the | le |
and | e |
EN Operation & Control Control Rooms Mobile Control Room Video analytics License Plate Recognition On Board Unit Transport Control Room GRS SCADA
IT Operazioni e Controllo Sale di controllo Sale operative mobili Video analisi License Plate Recognition Sistemi On Board Gestione mezzi trasporto GRS SCADA
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobili |
video | video |
analytics | analisi |
license | license |
recognition | recognition |
scada | scada |
control | controllo |
transport | trasporto |
board | di |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
IT SONOFF Basic Smart Remote Control ti ha permesso di controllare il 97% degli elettrodomestici tramite la rete di controllo remoto
inglês | italiano |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | smart |
enabled | permesso |
appliances | elettrodomestici |
network | rete |
basic | basic |
remote | remoto |
control | controllo |
of | di |
the | il |
EN And the FortiNAC network access control (NAC) solution enables full visibility and control over all IoT devices found at the network edge.
IT Infine, la soluzione FortiNAC per il controllo dell’accesso alla rete (NAC) consente la piena visibilità e il controllo di tutti i dispositivi IoT che si trovano lungo il perimetro della rete.
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
enables | consente |
found | trovano |
edge | perimetro |
visibility | visibilità |
network | rete |
devices | dispositivi |
solution | soluzione |
all | tutti |
iot | iot |
the | i |
and | e |
over | di |
EN SDN separates network forwarding functions from network control functions with the goal of creating a network that is centrally manageable and programmable
IT L'SDN separa le funzioni di inoltro da quelle di controllo della rete, con l'obiettivo di creare una rete gestibile e programmabile a livello centralizzato
inglês | italiano |
---|---|
separates | separa |
network | rete |
forwarding | inoltro |
control | controllo |
centrally | centralizzato |
manageable | gestibile |
programmable | programmabile |
the | le |
from | da |
with | con |
functions | funzioni |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
players | giocatori |
play | play |
playing | giocare |
EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.
IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
tool | strumento |
works | funziona |
allows | permette |
different | differenti |
filters | filtri |
cloud | nuvole |
the | i |
select | selezionare |
only | solo |
using | utilizzando |
and | e |
this | questo |
to | sulle |
EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.
IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.
inglês | italiano |
---|---|
track | percorso |
medical | medica |
points | punti |
technical | tecnica |
change | cambio |
see | vedi |
official | ufficiale |
are | saranno |
the | il |
service | servizio |
and | e |
provided | di |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
IT L'integrazione con YITH Points and Rewards ti permette di configurare un sistema di regole per l'assegnazione e il riscatto dei punti per ogni valuta attiva nel tuo store, così il valore dei punti sarà sempre quello giusto.
inglês | italiano |
---|---|
rules | regole |
rewards | rewards |
allows | permette |
store | store |
always | sempre |
points | punti |
currency | valuta |
your | tuo |
yith | yith |
value | valore |
the | il |
and | and |
market | un |
enabled | attiva |
set up | configurare |
EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).
IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).
inglês | italiano |
---|---|
gold | gold |
rewards | rewards |
rules | regole |
users | utenti |
a | un |
members | membri |
points | punti |
yith | yith |
example | esempio |
the | il |
and | and |
number | numero |
double | doppio |
specific | specifiche |
you can | puoi |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.
inglês | italiano |
---|---|
can | far |
the | lo |
extra | di |
from | dalla |
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
IT - Ottenere informazioni sullo stato del conto BinterMás (punti accumulati, punti in scadenza, movimenti) nonché richiedere la registrazione dei punti non segnati o l'aggiornamento dei dati di contatto.
inglês | italiano |
---|---|
state | stato |
bintermás | bintermás |
expiring | in scadenza |
movements | movimenti |
as well as | nonché |
account | conto |
points | punti |
registration | registrazione |
or | o |
contact | contatto |
information | informazioni |
data | dati |
on | sullo |
the | la |
not | non |
as | richiedere |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
IT Se ti mancano pochi punti per cambiarli con un premio è possibile acquistarli attraverso il 922/928 327 700 o attraverso il sito web nell'opzione Acquista punti.
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
award | premio |
buy | acquista |
if | se |
or | o |
the | il |
can | possibile |
and | è |
a | un |
website | sito |
to | attraverso |
a few | pochi |
for | per |
EN Using approximately 30 points per turbine (plus 300 digital points), and another 100 points from the substation (plus 100 digital alarms and statuses), Hyper Historian indirectly attaches to:
IT Utilizzando approssimativamente 30 punti per turbina (più 300 punti digitali) e altri 100 punti dalla sottostazione (oltre a 100 allarmi e stati digitali), Hyper Historian si collega indirettamente a:
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
turbine | turbina |
alarms | allarmi |
statuses | stati |
indirectly | indirettamente |
hyper | hyper |
using | utilizzando |
digital | e |
to | a |
EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.
IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
tool | strumento |
works | funziona |
allows | permette |
different | differenti |
filters | filtri |
cloud | nuvole |
the | i |
select | selezionare |
only | solo |
using | utilizzando |
and | e |
this | questo |
to | sulle |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
IT L'integrazione con YITH Points and Rewards ti permette di configurare un sistema di regole per l'assegnazione e il riscatto dei punti per ogni valuta attiva nel tuo store, così il valore dei punti sarà sempre quello giusto.
inglês | italiano |
---|---|
rules | regole |
rewards | rewards |
allows | permette |
store | store |
always | sempre |
points | punti |
currency | valuta |
your | tuo |
yith | yith |
value | valore |
the | il |
and | and |
market | un |
enabled | attiva |
set up | configurare |
EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).
IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).
inglês | italiano |
---|---|
gold | gold |
rewards | rewards |
rules | regole |
users | utenti |
a | un |
members | membri |
points | punti |
yith | yith |
example | esempio |
the | il |
and | and |
number | numero |
double | doppio |
specific | specifiche |
you can | puoi |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.
inglês | italiano |
---|---|
can | far |
the | lo |
extra | di |
from | dalla |
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
players | giocatori |
play | play |
playing | giocare |
EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.
IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.
inglês | italiano |
---|---|
track | percorso |
medical | medica |
points | punti |
technical | tecnica |
change | cambio |
see | vedi |
official | ufficiale |
are | saranno |
the | il |
service | servizio |
and | e |
provided | di |
EN Control Points can be added anywhere on the scene by using manual 2D matching or by picking already reconstructed 3D points
IT I punti di Controllo possono essere aggiunti ovunque, utilizzando un matching 2D manualmente, oppure prendendo punti 3D già ricostruiti con un click
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
points | punti |
added | aggiunti |
manual | manualmente |
matching | matching |
the | i |
already | già |
by | di |
be | essere |
using | utilizzando |
or | oppure |
can | possono |
anywhere | ovunque |
EN These Management Stages are separated by Decision Points (also known as “Control Points”) by the Project Board.
IT Queste fasi di gestione sono divisi da importanti Punti Decisionali (noti anche come “Punti di Controllo”) da parte del Comitato di Progetto o Project Board.
EN Control Points can be added anywhere on the scene by using manual 2D matching or by picking already reconstructed 3D points
IT I punti di Controllo possono essere aggiunti ovunque, utilizzando un matching 2D manualmente, oppure prendendo punti 3D già ricostruiti con un click
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
points | punti |
added | aggiunti |
manual | manualmente |
matching | matching |
the | i |
already | già |
by | di |
be | essere |
using | utilizzando |
or | oppure |
can | possono |
anywhere | ovunque |
EN The next tutorial will teach you how to set control points and control distances. Click here to proceed to the next tutorial.
IT Nel prossimo tutorial verrà discussa la bounding box. Clicca qui per procedere al tutorial successivo.
inglês | italiano |
---|---|
tutorial | tutorial |
proceed | procedere |
to the | al |
here | qui |
EN The next tutorial will teach you how to set control points and control distances. Click here to proceed to the next tutorial.
IT Nel prossimo tutorial verrà discussa la bounding box. Clicca qui per procedere al tutorial successivo.
inglês | italiano |
---|---|
tutorial | tutorial |
proceed | procedere |
to the | al |
here | qui |
EN Why manage your own DNS network when you can rely on our trusted Managed DNS network with over 100 points of presence Anycast across the globe?
IT Perché gestire la tua rete DNS quando puoi fare affidamento sulla nostra affidabile rete Managed DNS con oltre 100 punti di presenza Anycast in tutto il mondo?
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
network | rete |
points | punti |
presence | presenza |
anycast | anycast |
manage | gestire |
managed | managed |
when | quando |
your | tua |
rely | affidamento |
our | nostra |
with | con |
of | di |
why | perché |
globe | il mondo |
the | il |
you can | puoi |
EN Including No-IP's expansive network with over 100 points of presence across the globe as an integrated DDNS solution is a valuable asset to any hardware. Our network is trusted by over 30 million users across the globe.
IT Includere l'esteso network di No-IP con sopra 100 punti di presenza in tutto il mondo come una soluzione di Integrated DDNS è un vantaggio per qualsiasi hardware. Nostro network è fidato da sopra 30 milioni di utenti in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
network | network |
points | punti |
presence | presenza |
ddns | ddns |
hardware | hardware |
million | milioni |
users | utenti |
integrated | integrated |
solution | soluzione |
is | è |
a | un |
the | il |
with | con |
of | di |
globe | il mondo |
any | qualsiasi |
EN Earn points by presenting your BinterMás card when flying with Binter and in our network of Network of associates.
IT Ottieni punti presentando la tua Carta BinterMás quando voli con Binter e nella nostra rete di Imprese Associate.
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
presenting | presentando |
bintermás | bintermás |
card | carta |
binter | binter |
network | rete |
when | quando |
your | tua |
our | nostra |
of | di |
and | e |
EN Why manage your own DNS network when you can rely on our trusted Managed DNS network with over 100 points of presence Anycast across the globe?
IT Perché gestire la tua rete DNS quando puoi fare affidamento sulla nostra affidabile rete Managed DNS con oltre 100 punti di presenza Anycast in tutto il mondo?
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
network | rete |
points | punti |
presence | presenza |
anycast | anycast |
manage | gestire |
managed | managed |
when | quando |
your | tua |
rely | affidamento |
our | nostra |
with | con |
of | di |
why | perché |
globe | il mondo |
the | il |
you can | puoi |
EN We do not provide this tunnel service, secured network built between two points (VPN = Virtual Private Network).
IT Non forniamo questo servizio di tunnel, rete protetta costruito fra duepunti (VPN = Virtual Private Network, rete privata virtuale).
inglês | italiano |
---|---|
provide | forniamo |
tunnel | tunnel |
service | servizio |
built | costruito |
vpn | vpn |
this | questo |
not | non |
network | rete |
virtual | virtuale |
private | private |
between | di |
EN Modernizing networks requires moving workloads and services out of the core network (in datacenters) toward the network’s edge: around points of presence and central offices
IT Per rinnovare le reti occorre spostare carichi di lavoro e servizi dalla rete di base (nei datacenter) all'edge, ovvero in strutture periferiche come sedi centrali e di rappresentanza
inglês | italiano |
---|---|
moving | spostare |
datacenters | datacenter |
offices | sedi |
requires | occorre |
networks | reti |
workloads | carichi di lavoro |
services | servizi |
network | rete |
the | le |
in | in |
and | e |
of | di |
central | centrali |
toward | per |
EN - Network Attack Defense blocks ransomware exploits that arrive via network ingress points.
IT - Network Attack Defense che blocca gli exploit ransomware che hanno potuto agire tramite i punti di ingresso della rete.
inglês | italiano |
---|---|
blocks | blocca |
ransomware | ransomware |
ingress | ingresso |
points | punti |
defense | defense |
network | rete |
that | che |
via | di |
EN - Network Attack Defense blocks ransomware exploits that arrive via network ingress points.
IT - Network Attack Defense che blocca gli exploit ransomware che hanno potuto agire tramite i punti di ingresso della rete.
inglês | italiano |
---|---|
blocks | blocca |
ransomware | ransomware |
ingress | ingresso |
points | punti |
defense | defense |
network | rete |
that | che |
via | di |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
IT Un programma affidabile per il controllo qualità ottimizza i processi di approvazione e riduce le incoerenze cromatiche. Le soluzioni X-Rite per il controllo qualità sono strumenti necessari per comunicare, controllare e valutare il colore.
inglês | italiano |
---|---|
program | programma |
approval | approvazione |
reduces | riduce |
inconsistencies | incoerenze |
need | necessari |
evaluate | valutare |
a | un |
processes | processi |
solutions | soluzioni |
tools | strumenti |
quality | qualità |
are | sono |
control | controllo |
color | colore |
and | e |
communicate | comunicare |
the | i |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
IT Partner di controlloUna volta attivato il controllo diretto del Sonos System, potremmo condividere Informazioni sulle attività del Prodotto con i partner di controllo che hai autorizzato a interagire con i Prodotti Sonos
inglês | italiano |
---|---|
enabled | attivato |
partners | partner |
authorised | autorizzato |
control | controllo |
direct | diretto |
information | informazioni |
activity | attività |
sonos | sonos |
system | system |
may | potremmo |
product | prodotto |
interact | interagire |
products | prodotti |
to | a |
of | di |
that | che |
share | condividere |
with | con |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
IT Durante Controllo Mentale non si perde il controllo della propria mente, ma l'abilità ha un tempo di recupero di 2 min e non può essere lanciata su altri personaggi in PvP.
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
mind | mente |
min | min |
a | un |
character | personaggi |
but | ma |
be | essere |
may | può |
has | ha |
it | il |
against | in |
and | e |
not | non |
also | di |
EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle
IT Il controllo elettronico della stabilità (ESC) è una tecnologia di sicurezza attiva che migliora la stabilità dinamica della vettura rilevando la riduzione di controllo e supportando il recupero del controllo del veicolo
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
esc | esc |
active | attiva |
improves | migliora |
dynamic | dinamica |
stability | stabilità |
safety | sicurezza |
technology | tecnologia |
electronic | e |
a | una |
of | di |
vehicle | veicolo |
the | il |
is | è |
that | che |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
IT Controllo completo Ti permettiamo di possedere e controllare le tue chiavi crittografiche in qualsiasi ambiente per dimostrare di avere il controllo completo di tutte le chiavi e quindi anche dei dati
inglês | italiano |
---|---|
encryption | crittografiche |
keys | chiavi |
environment | ambiente |
prove | dimostrare |
data | dati |
have | controllare |
control | controllo |
your | tue |
in | in |
all | completo |
the | le |
and | e |
any | qualsiasi |
Mostrando 50 de 50 traduções