Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meetup pro makes" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meetup pro makes" de inglês para italiano

Traduções de meetup pro makes

"meetup pro makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

meetup eventi
pro a abbiamo ad ai al alla altri anche audio che ciò come con cosa così creare cui da dal dall dati degli dei del dell della delle di di più e ecco ed essere fino gli grazie guarda ha i il il tuo in insieme la lavoro le lo loro ma migliore nei nel nella non non è nostro o oltre ora paesaggio per per il per la persone più possono prima primo pro professionale professionali professionista puoi qual quale questa questo se senza si sito software solo sono stato strumenti su sul sulla suo te tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vista vs web è
makes a ad agli ai al all alla alle allo anche ancora app attività avere azienda aziende base casa che chi ci ciò come con consente cosa cose così crea creare creazione cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di di più diversi dove due e essere fa fare fatto funzionalità gestione gestire già gli grande grazie ha hanno i i suoi il il lavoro il nostro il suo il tuo in in cui in questo inoltre la la nostra la sua lavoro le lo loro ma migliore modo molto nel nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre ora per per il per la perché piattaforma più prima prodotti progetti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa questo quindi rende rendono ricerca se senza servizi servizio si sia sicuro sistema sito software solo sono strumenti su sua sul sulla suo suoi te team ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica uno uso utilizzare vedere vengono video viene volta è è possibile

Tradução de inglês para italiano de meetup pro makes

inglês
italiano

EN Co-organizer of the Barcelona WordPress Meetup, English Barcelona WordPress Meetup, Mataró WordPress Meetup and WordCamp Barcelona.

IT Co-organizzatore del Meetup di WordPress di Barcellona, del Meetup di WordPress di Barcellona in inglese, del Meetup di Mataró WordPress e del WordCamp di Barcellona.

inglês italiano
barcelona barcellona
wordpress wordpress
of di
english inglese
and e

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

IT Tramite esperienze all'insegna del brand, opzioni di sponsorizzazione e la capacità di creare comunità da zero, Meetup Pro rende semplice trovare membri e comunità in linea con i tuoi obiettivi

inglês italiano
branded brand
experiences esperienze
sponsorship sponsorizzazione
easy semplice
members membri
goals obiettivi
communities comunità
options opzioni
ability capacità
from da
find e
the i
to find trovare
with con
to rende
pro pro

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

IT Tramite esperienze all'insegna del brand, opzioni di sponsorizzazione e la capacità di creare comunità da zero, Meetup Pro rende semplice trovare membri e comunità in linea con i tuoi obiettivi

inglês italiano
branded brand
experiences esperienze
sponsorship sponsorizzazione
easy semplice
members membri
goals obiettivi
communities comunità
options opzioni
ability capacità
from da
find e
the i
to find trovare
with con
to rende
pro pro

EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.

IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.

inglês italiano
serial serie
download scaricare
x x
tickets ticket
acid acid
forge forge
manage gestire
or o
support support
the i
here qui
products prodotti
numbers numeri
pro pro
you can puoi

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?

inglês italiano
comparison confronto
apple apple
max max
should dovresti
upgrade aggiornare
a un
iphone iphone
pro pro
and e
against con

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

inglês italiano
comparison confronto
apple apple
max max
older vecchi
and e
iphone iphone
pro pro
the i
against con

EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.

IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.

inglês italiano
serial serie
download scaricare
x x
tickets ticket
acid acid
forge forge
manage gestire
or o
support support
the i
here qui
products prodotti
numbers numeri
pro pro
you can puoi

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

IT Guida per svilup­patori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.

inglês italiano
connect connect
import importa
sdk sdk
environment ambiente
eclipse eclipse
development sviluppo
a un
project progetto
set up configura
your tuo
using utilizzare
the nel
pro pro
and e
set a

EN For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro, and Avira Software Updater Pro.

IT Per Windows, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro e Avira Software Updater Pro.

inglês italiano
windows windows
avira avira
provides fornisce
antivirus antivirus
phantom phantom
vpn vpn
prime prime
software software
system system
pro pro
and e

EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.

IT Quali sono i migliori smartphone disponibili nel 2022? Abbiamo testato le ultime opzioni di Google, Apple, Samsung, Oppo e molti altri per scoprirlo.

inglês italiano
upgrade migliori
pro di
the i

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?

inglês italiano
comparison confronto
apple apple
max max
should dovresti
upgrade aggiornare
a un
iphone iphone
pro pro
and e
against con

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

inglês italiano
comparison confronto
apple apple
max max
older vecchi
and e
iphone iphone
pro pro
the i
against con

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

IT Organizziamo e accogliamo meetup per supportare le varie comunità IT. Incontriamoci per condividere le migliori prassi e condividere le nostre esperienze con gli esperti e addetti del settore.

inglês italiano
communities comunità
to support supportare
and e
a varie

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

IT Organizziamo e accogliamo meetup per supportare le varie comunità IT. Incontriamoci per condividere le migliori prassi e condividere le nostre esperienze con gli esperti e addetti del settore.

inglês italiano
communities comunità
to support supportare
and e
a varie

EN Ghent Inclusive Design Meetup (Gent, Belgium) | Meetup

IT Gruppi di Attivismo Civico in Italia | Meetup

inglês italiano
belgium italia

EN Caribbean social meetup groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Meetup per caraibici in Italia | Meetup

inglês italiano
groups gruppi
australia italia
in in

EN Find out what's happening in Caribbean social meetup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Meetup per caraibici attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

inglês italiano
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN The Arlo Pro 4 takes what the Arlo Pro 3 started and makes a small tweak to make it more flexible.

IT L'Arlo Pro 4 riprende quanto iniziato dall'Arlo Pro 3 e apporta una piccola modifica per renderlo più flessibile.

inglês italiano
started iniziato
small piccola
tweak modifica
flexible flessibile
pro pro
and e
make it renderlo
a una

EN Apple's iPhone 14 Pro marks the first time in a while that buying the Pro model makes sense. Here's our review.

IT L'iPhone 14 Pro di Apple segna la prima volta da un po' di tempo a questa parte che l'acquisto del modello Pro ha senso. Ecco la nostra recensione.

inglês italiano
model modello
sense senso
review recensione
iphone liphone
a un
the la
time tempo
our nostra
that che
pro pro

EN In the past, the Pro models were more of a nice-to-have than a need-to-have. This year though, the iPhone 14 Pro makes complete sense.

IT Pocket-lint ha spiegato nel dettaglio come personalizzare la schermata di blocco dell'iPhone con iOS 16, e abbiamo cercato di rispondere a tutte le

inglês italiano
to a
the le
of di
have abbiamo

EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro …

IT Scarpe Mizuno Wave Rider 25 Le scarpe di punta di Mizuno, le Wave Rider, hanno raggiunto la loro 25esima edizione, mantenendo un modello …

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

IT Esempi di codice PRO.connectApprendi i concetti di base sull'SDK PRO.connect e inizia a sviluppare. Le descrizioni degli esempi sono incluse nella guida per svilup­patori PRO.connect.

inglês italiano
connect connect
code codice
concepts concetti
developing sviluppare
included incluse
guide guida
basic di base
examples esempi
are sono
pro pro
of di
and e
the i

EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

IT Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?

inglês italiano
redmi redmi
note note
vs vs
pro pro
the la
difference differenza

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.

IT Un riepilogo delle voci sui modelli di iPhone Pro 2022, che dovrebbero essere chiamati iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.

inglês italiano
rumours voci
models modelli
called chiamati
max max
a un
iphone iphone
be essere
to sui
round di
pro pro
and e

EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

IT Quali Beat sono i migliori per te? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

inglês italiano
beats beats
fit fit
studio studio
pro pro
are sono
best migliori
which i
for per
solo solo

EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

IT Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?

inglês italiano
redmi redmi
note note
vs vs
pro pro
the la
difference differenza

EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …

IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino Mid Season, all’interno della linea Pro. Un indumento insolito nel ciclismo, in quanto realizzato …

EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits

IT Logic 8 ha una frequenza di campionamento analogico di 10MS/s a 10 bit e Logic Pro 8 e Pro 16 campionano a 50MS/s a 12 bit

inglês italiano
analog analogico
rate frequenza
s s
logic logic
bits bit
has ha
pro pro
of di
and e

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

IT Microsoft ha annunciato il Surface Pro 7 alla fine del 2019 insieme al Surface Laptop 3, al Surface Pro X e al Surface Duo. L'iPad Pro 12.9 è stato ri...

inglês italiano
microsoft microsoft
announced annunciato
laptop laptop
x x
duo duo
surface surface
last fine
was stato
pro pro
the il
and è

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

IT Scegliere se aggiornare il proprio iPad Pro 10.5 al nuovo 11 pollici o scegliere quale acquistare? Ecco come differiscono liPad Pro da 11 pollici e

inglês italiano
inch pollici
choosing scegliere
ipad ipad
or o
upgrade aggiornare
new nuovo
the il
pro pro
to the al
buy acquistare
and e
here ecco

EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30

IT Le migliori offerte HTC U12+ e il prezzo senza SIM

inglês italiano
best migliori
deals offerte
edition senza
pro il
g e

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

IT Meetup Pro mette in connessione marchi e imprese con i loro pubblici, dando impulso alla comunità, coinvolgendo i clienti e aumentando la conoscenza del marchio.

inglês italiano
connects connessione
businesses imprese
audiences pubblici
customer clienti
awareness conoscenza
community comunità
brands marchi
pro pro
and e
brand marchio
in in

EN Let us help you find them. Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team. We’ll make sure you connect with your audience—in real life, wherever you are.

IT Ti aiutiamo noi a trovarla. Inizia con una prova gratuita di Meetup Pro e sperimenta il supporto del nostro Community Team. Faremo in modo di metterti in contatto con la tua comunità nella vita reale, ovunque tu sia.

inglês italiano
started inizia
free gratuita
team team
real reale
wherever ovunque
and e
trial prova
experience sperimenta
life vita
support supporto
your tua
pro pro
you tu
with con
connect contatto
of di
a una
in in
community community
the il
us noi

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

IT Meetup Pro mette in connessione marchi e imprese con i loro pubblici, dando impulso alla comunità, coinvolgendo i clienti e aumentando la conoscenza del marchio.

inglês italiano
connects connessione
businesses imprese
audiences pubblici
customer clienti
awareness conoscenza
community comunità
brands marchi
pro pro
and e
brand marchio
in in

EN Let us help you find them. Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team. We’ll make sure you connect with your audience—in real life, wherever you are.

IT Ti aiutiamo noi a trovarla. Inizia con una prova gratuita di Meetup Pro e sperimenta il supporto del nostro Community Team. Faremo in modo di metterti in contatto con la tua comunità nella vita reale, ovunque tu sia.

inglês italiano
started inizia
free gratuita
team team
real reale
wherever ovunque
and e
trial prova
experience sperimenta
life vita
support supporto
your tua
pro pro
you tu
with con
connect contatto
of di
a una
in in
community community
the il
us noi

EN This Meetup Pro network has been disabled

IT Questo network Meetup Pro è stato disabilitato

inglês italiano
pro pro
network network
disabled disabilitato
been stato
this questo

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats. Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.

IT L'API semplifica la raccolta di dati iOS e semplifica il lavoro dei client, senza preoccuparsi delle modifiche ai formati dei dati. I dati vengono forniti in feed JSON facili da utilizzare, che utilizzano formati coerenti tra app di tipi simili.

inglês italiano
worrying preoccuparsi
changes modifiche
json json
feeds feed
consistent coerenti
ios ios
apps app
types tipi
easy facili
work lavoro
data dati
simple semplifica
formats formati
without senza
in in
the i
and e
similar simili
for da

EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.

IT Un nome troppo complicato crea confusione e rende complessa la ricerca del suo sito. Un nome semplice da scrivere, invece, facilita la memorizzazione e il passaparola.

inglês italiano
confusion confusione
searching ricerca
simple semplice
a un
site sito
complicated complicato
name nome
and e
to invece
write scrivere
for da
the il
of del

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

IT Un sito dotato di dominio personalizzato appare più professionale e ispira la fiducia delle persone. Rappresenta in modo efficace te e il tuo business. Un dominio unico è inoltre più facile da trovare attraverso motori di ricerca come Google.

inglês italiano
trust fiducia
engines motori
represents rappresenta
google google
a un
your tuo
search ricerca
domain dominio
website sito
and è
easier più facile
find e
to find trovare
it il

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

IT Drupal 8 è l'ultimo aggiornamento di Drupal ed è un po 'rivoluzionario. È una pietra miliare enorme per Drupal, poiché semplifica notevolmente la creazione di siti e rende i siti Web reattivi.

inglês italiano
drupal drupal
update aggiornamento
huge enorme
milestone pietra miliare
responsive reattivi
much notevolmente
makes rende
building creazione
a un
as poiché
the i
of di
bit un po
is è

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

IT Il pass­word manager rende facile e sicuro l’uso delle pass­word e ti permette di ricordarle con facilità, rendendoti più preparato in caso di violazioni e furto di identità

inglês italiano
pass pass
manager manager
prepared preparato
breaches violazioni
theft furto
identity identità
easy facile
words il
in in
and e
to rende

EN They are professionals with specialist training of the highest level, which makes them makes them skilled in handling not only matters most closely related to supply issues, but also the broader and more strategic aspects of business life

IT Si tratta di professionisti con una formazione specialistica di altissimo livello, che li rende in grado in maneggiare non solo le tematiche più strettamente legate alla fornitura, ma anche aspetti più ampi e strategici della vita delle imprese

inglês italiano
training formazione
closely strettamente
supply fornitura
strategic strategici
aspects aspetti
life vita
professionals professionisti
level livello
the le
but ma
not non
in in
only solo
with con
related di
to rende
also anche
and e

EN Goovi makes your day easier so that you have more room and time for what makes you happy.

IT semplifica la giornata per lasciare più spazio e più tempo alle cose che rendono felici.

inglês italiano
room spazio
happy felici
time tempo
more più
and e
for per
your giornata

EN Flexibility, along with customisation, allows for different material configurations that generate different looks, as in Sistema XY: wood makes for a warmer look, stainless steel makes for a more industrial and technical one

IT La flessibilità, insieme alla customizzazione, consente configurazioni materiche diverse che generano estetiche differenti, come in Sistema XY: più calda utilizzando il legno, più industriale e tecnica con l’impiego dell’inox

inglês italiano
allows consente
configurations configurazioni
wood legno
industrial industriale
flexibility flessibilità
sistema sistema
technical tecnica
different diverse
as come
more più
in in
and e
with insieme
that che

EN It is the study of detail that makes his work stand out, and makes one appreciate the expressive clarity of anonymous objects, which aren’t really quite so anonymous after all.

IT Con lui, lo studio del dettaglio segna la differenza e ti fa apprezzare la chiarezza espressiva dell’oggetto anonimo, che tanto anonimo non è.

inglês italiano
study studio
detail dettaglio
appreciate apprezzare
expressive espressiva
clarity chiarezza
anonymous anonimo
makes fa
the lo
of del
that che
is è

EN Others are CNC milled, because it makes them more precise and it also makes financial sense

IT Dall'altra parte ci sono parti fresate CNC, perché diventano più precise e anche economicamente convenienti

inglês italiano
cnc cnc
precise precise
more più
because perché
and e
also anche
are sono

EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.

IT La percepiamo con immediatezza: ciò che ci appare bello e ben fatto condiziona il nostro umore, ci mette a nostro agio, alleggerisce il mondo che ci circonda, e ci fa affrontare positivamente le fatiche e gli impegni che la giornata ci riserva.

inglês italiano
seems appare
mood umore
face affrontare
well ben
made fatto
beautiful bello
world mondo
to a
with con
and e
the le

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

IT Utilizza un tipo di font e una dimensione del testo che facilitino la lettura e cerca di suddividere il contenuto in sezioni utilizzando le intestazioni. Questo trucco rende i tuoi contenuti più invitanti e leggibili rapidamente.

inglês italiano
sections sezioni
inviting invitanti
size dimensione
font font
use utilizza
a un
text testo
it il
content contenuti
using utilizzando
and e
to rende
try cerca

EN Find out and be part of what makes Dior fragrances different and what makes them unique: creations made in-house, by François Demachy, Dior perfumer-creator

IT Scoprite e partecipate a ciò che distingue e rende unici i profumi Dior: creazioni fatte in casa, da François Demachy, profumiere-creatore Dior

inglês italiano
dior dior
fragrances profumi
creations creazioni
house casa
in in
by da
makes rende
find e
what ciò

EN This flexibility makes it more practical to scale beyond the on-prem data center and traditional network perimeter, readies the network for hybrid cloud and makes onboarding new branches quick and efficient.

IT Tale flessibilità consente un adattamento più pratico oltre al datacenter in locale e al perimetro di rete tradizionale, preparando la rete per il cloud ibrido e rendendo l’onboarding delle nuove filiali rapido ed efficiente.

inglês italiano
practical pratico
traditional tradizionale
perimeter perimetro
hybrid ibrido
cloud cloud
new nuove
branches filiali
flexibility flessibilità
data center datacenter
network rete
efficient efficiente
quick rapido
and e
the il

Mostrando 50 de 50 traduções