EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
Traduzir "matched someone" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matched someone" de inglês para italiano
Traduções de matched someone
"matched someone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de matched someone
inglês
italiano
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| left | sinistra |
| changed | cambiato |
| quickly | rapidamente |
| delete | elimina |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | o |
| liked | piaciuto |
| account | account |
| phone | telefono |
| the | il |
| someone | qualcuno |
| your | tuo |
| on | su |
| and | è |
| from | dal |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| left | sinistra |
| changed | cambiato |
| quickly | rapidamente |
| delete | elimina |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | o |
| liked | piaciuto |
| account | account |
| phone | telefono |
| the | il |
| someone | qualcuno |
| your | tuo |
| on | su |
| and | è |
| from | dal |
EN 44 years old, Roman: the air of someone who knows what he wants, the decisive approach of someone who know how to get it and the humility of someone used[?]
IT Tradizione e innovazione da coniugare per garantire continuità e allo stesso tempo sfruttare la tecnologia per migliorare i prodotti. Questa l'essenza del progetto di digital transformation, in collaborazione con Engineering,[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| of | di |
| to | allo |
| get | con |
| and | e |
EN 44 years old, Roman: the air of someone who knows what he wants, the decisive approach of someone who know how to get it and the humility of someone used[?]
IT Il dato come elemento centrale per prendere decisioni strategiche, utili a trasformare la conoscenza in valore economico e vantaggio competitivo. Secondo un recente report IDC, l’impiego di tecnologie cognitive, di[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| someone | un |
| of | di |
| to | a |
| how | come |
| he | il |
| and | e |
EN Someone coming to your homepage is likely more knowledgeable of your products than someone who gets to one of your blog posts, and your bots need to be programmed accordingly.
IT Chi arriva sulla tua homepage probabilmente è più informato sui tuoi prodotti rispetto a chi legge uno dei tuoi post sul blog e i tuoi bot devono essere programmati di conseguenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| homepage | homepage |
| blog | blog |
| bots | bot |
| programmed | programmati |
| likely | probabilmente |
| your | tua |
| products | prodotti |
| be | essere |
| who | chi |
| posts | post |
| to | a |
| accordingly | conseguenza |
| is | è |
| need to | devono |
EN In situations where you need someone who isn’t shared to your sheet to update rows, or want someone to update a few rows without having to n...
IT In situazioni in cui hai bisogno che qualcuno che non è condiviso sul tuo foglio aggiorni le righe, o in cui desideri che qualcuno aggiorni ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| situations | situazioni |
| shared | condiviso |
| sheet | foglio |
| update | aggiorni |
| rows | righe |
| or | o |
| your | tuo |
| someone | qualcuno |
| in | in |
| want | desideri |
| need | bisogno |
EN Choose from amongst our various formats available to find something right for sending your wedding guests, for thanking someone for their birthday wishes, or also for someone who really helped you out
IT Tra i tanti formati messi a disposizione e i modelli di design, scegli il biglietto più giusto per ringraziare gli invitati al matrimonio, chi ti ha augurato buon compleanno o anche chi ti ha aiutato in una situazione particolare
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| wedding | matrimonio |
| guests | invitati |
| birthday | compleanno |
| helped | aiutato |
| or | o |
| available | a disposizione |
| formats | formati |
| find | e |
| to | a |
| who | chi |
| amongst | tra |
| someone | una |
| right | giusto |
| also | anche |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
IT I tuoi bambini sono ciò che di più caro hai al mondo, solo tu puoi decidere di chi fidarti per un babysitting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| children | bambini |
| choose | decidere |
| a | un |
| only | solo |
| your | tu |
| can | puoi |
| them | i |
| be | sono |
EN Alternatively, to speak with someone, please use the numbers below, or if you prefer to email you can email us at the address below and someone will respond within a few hours.
IT Se vuoi parlare con qualcuno utilizza uno dei numeri di seguito o se preferisci inviare un'e-mail, contattacci all'indirizzo sotto e ti risponderemo entro poche ore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| if | se |
| someone | qualcuno |
| hours | ore |
| prefer | preferisci |
| numbers | numeri |
| and | e |
| with | con |
| a | seguito |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| puzzles | puzzle |
| improved | migliorata |
| strong | forte |
| indicator | indicatore |
| engineer | ingegnere |
| role | ruolo |
| if | se |
| practice | pratica |
| is | è |
| can | può |
| a | un |
| skill | abilità |
| the | i |
| not | non |
| of | di |
| with | con |
| in | nel |
| this | questa |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
IT È difficile prendere una posizione per rifiutare o assumere qualcuno e molte volte finiamo per dire "forse" in modo che qualcun altro debba prendere quella decisione
| inglês | italiano |
|---|---|
| hard | difficile |
| decision | decisione |
| or | o |
| so | modo |
| stance | posizione |
| maybe | forse |
| and | e |
| times | volte |
| someone | qualcuno |
| a | una |
| to | quella |
| make | prendere |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
IT E una brutta esperienza di colloquio può uccidere la fiducia di qualcuno, non sai mai cosa sta già passando qualcuno
| inglês | italiano |
|---|---|
| interview | colloquio |
| kill | uccidere |
| confidence | fiducia |
| experience | esperienza |
| never | mai |
| already | già |
| can | può |
| a | una |
| what | cosa |
| someone | qualcuno |
| and | e |
| know | non |
EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
IT Analogamente alla regola numero 6, non passare né dare mai il tuo multiuso a qualcun altro se una lama o un altro strumento sono ancora aperti. Assicurati di chiudere attentamente il coltello prima di darlo a qualcun altro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| tool | strumento |
| carefully | attentamente |
| or | o |
| if | se |
| knife | coltello |
| blade | lama |
| sure | assicurati |
| a | un |
| to | a |
| never | mai |
| before | di |
| your | tuo |
| is | sono |
| giving | dare |
| the | il |
| number | numero |
| pass | non |
EN Choose from amongst our various formats available to find something right for sending your wedding guests, for thanking someone for their birthday wishes, or also for someone who really helped you out
IT Tra i tanti formati messi a disposizione e i modelli di design, scegli il biglietto più giusto per ringraziare gli invitati al matrimonio, chi ti ha augurato buon compleanno o anche chi ti ha aiutato in una situazione particolare
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegli |
| wedding | matrimonio |
| guests | invitati |
| birthday | compleanno |
| helped | aiutato |
| or | o |
| available | a disposizione |
| formats | formati |
| find | e |
| to | a |
| who | chi |
| amongst | tra |
| someone | una |
| right | giusto |
| also | anche |
EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e
IT "un utente ha precedentemente taggato qualcuno in un ticket e sta per taggare di nuovo qualcuno") e gli assegna un peso (ad es
| inglês | italiano |
|---|---|
| user | utente |
| to tag | taggare |
| assigns | assegna |
| weight | peso |
| to | ad |
| and | e |
| someone | qualcuno |
| is | sta |
| previously | precedentemente |
| in | in |
| a | un |
EN To harass their target: When someone has been trying to stalk, bother, or pursue someone online, the target often blocks the aggressor on one or more social media platforms
IT Molestare la vittima: quando la vittima si sente aggredita, disturbata o perseguitata da qualcuno online, normalmente blocca l’aggressore su una o più piattaforme di social media
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| blocks | blocca |
| or | o |
| on | su |
| platforms | piattaforme |
| the | la |
| media | media |
| someone | qualcuno |
| social | social |
| when | quando |
EN If you’re comfortable responding to someone, keep the conversation public and avoid messaging someone privately if you can
IT Se ti senti a tuo agio a rispondere, mantieni pubblica la conversazione ed evita di mandare messaggi privati se possibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfortable | agio |
| public | pubblica |
| avoid | evita |
| if | se |
| conversation | conversazione |
| responding | rispondere |
| to | a |
| the | la |
| and | di |
| messaging | messaggi |
| you can | possibile |
EN Google doesn’t shut down when people go to sleep, and someone searching for something related to your business in the early hours of the morning will get the same results as someone searching in the middle of the day
IT Google non si ferma quando le persone vanno a dormire e chi cerca qualcosa di correlato alla vostra attività nelle prime ore del mattino otterrà gli stessi risultati di chi cerca a metà giornata
| inglês | italiano |
|---|---|
| results | risultati |
| will get | otterrà |
| hours | ore |
| business | attività |
| sleep | dormire |
| something | qualcosa |
| your | vostra |
| the | le |
| people | persone |
| to | a |
| when | quando |
| and | e |
| related | di |
| morning | mattino |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
IT Tutti conosciamo una persona cool. Qualcuno che ha un'aria da designer. Ebbene, anche queste persone hanno bisogno di regali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| gifts | regali |
| cool | cool |
| has | ha |
| people | persone |
| a | una |
| need | bisogno |
| that | che |
| all | tutti |
| someone | qualcuno |
| too | di |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clicked | clic |
| pin | pin |
| or | o |
| conversions | conversioni |
| your | tuo |
| days | giorni |
| on | su |
| day | giorno |
| after | dopo |
| and | e |
| with | con |
EN Note: The top converting Pins table reflects the last Pin someone interacted with before purchasing, not the exact product someone purchased.
IT Nota: la tabella dei Pin con le migliori conversioni mostra l'ultimo Pin con cui qualcuno ha interagito prima di acquistare, e non il prodotto acquistato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interacted | interagito |
| pin | pin |
| table | tabella |
| someone | qualcuno |
| purchased | acquistato |
| note | nota |
| product | prodotto |
| before | di |
| the | le |
| with | con |
EN Get matched with expert designers
IT Entra in contatto con designer esperti
| inglês | italiano |
|---|---|
| expert | esperti |
| designers | designer |
| with | con |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
IT La passione di Kerry per i libri unita alla sua grande creatività, altissima professionalità e dedizione al progetto hanno reso la nostra collaborazione un piacere puro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| books | libri |
| massive | grande |
| creativity | creatività |
| professionalism | professionalità |
| commitment | dedizione |
| project | progetto |
| a | un |
| pleasure | piacere |
| passion | passione |
| and | e |
| it | sua |
EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.
IT C'è una coppia abbinata di microfoni a condensatore cardioide da 1/2″ disposti in un modello X-Y con una gamma di frequenza da 20Hz - 20kHz.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cardioid | cardioide |
| condenser | condensatore |
| microphones | microfoni |
| pattern | modello |
| frequency | frequenza |
| range | gamma |
| of | di |
| in | in |
EN I was able to focus on content and making sure the processes matched our needs
IT Ho potuto concentrarmi sui contenuti e assicurarmi che i processi corrispondessero alle nostre esigenze
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| needs | esigenze |
| focus | concentrarmi |
| processes | processi |
| the | i |
| was able to | potuto |
| and | e |
| to | sui |
EN For the more ambitious mixtape maker, the job was not complete until each cassette had cover art that matched the sonic brilliance within
IT Evita entrambi i problemi dichiarando in anticipo spese e costi di spedizione, e risparmia sorprese al tuo acquirente
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| that | problemi |
| each | di |
EN Provide accurate, detailed, and up-to-date information about your holiday rental to make sure you’re matched with the best guests for your property
IT Inserisci informazioni accurate e aggiornate sulla tua casa vacanze, in modo da attirare l'attenzione dei potenziali clienti che vuoi raggiungere
| inglês | italiano |
|---|---|
| up-to-date | aggiornate |
| holiday | vacanze |
| guests | clienti |
| accurate | accurate |
| and | e |
| information | informazioni |
| your | tua |
| for | da |
| the | dei |
EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and matched offers – all supported by your perfectly personalized outbound marketing campaigns.
IT Grazie all'orientamento intelligente offerto da Pega, potrai fornire agli operatori alcuni indicatori precoci, solidi script e offerte corrispondenti, il tutto supportato da campagne di marketing outbound personalizzate al meglio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| give | fornire |
| solid | solidi |
| scripting | script |
| supported | supportato |
| personalized | personalizzate |
| and | e |
| will | potrai |
| offers | offerte |
| campaigns | campagne |
| marketing | marketing |
| all | tutto |
EN The very highest levels of software quality are rigorously maintained to ensure that new functionality can be delivered at a pace matched by very few businesses
IT Vengono mantenuti i livelli più alti di qualità del software, per garantire che la nuova funzionalità possa essere gestita a un ritmo possibile solo da parte di pochissime aziende
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| new | nuova |
| pace | ritmo |
| businesses | aziende |
| levels | livelli |
| a | un |
| quality | qualità |
| highest | alti |
| ensure | garantire |
| functionality | funzionalità |
| be | essere |
| are | vengono |
| the | i |
| of | di |
| to | a |
| that | possibile |
EN We needed an agile finance solution that matched the agility of our business and the innovation we bring to our customer-facing solutions
IT Ci serviva una soluzione finanziaria agile adatta al nostro business e al carattere innovativo delle soluzioni per i nostri clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| finance | finanziaria |
| business | business |
| innovation | innovativo |
| customer | clienti |
| agile | agile |
| solutions | soluzioni |
| solution | soluzione |
| the | i |
| and | e |
| we | nostri |
EN Long-term comfort is matched by a battery life of 22 hours, and 40 hours of playback when Noise Cancelling is turned off.
IT Il comfort prolungato si unisce all’autonomia di 22 ore, e con la cancellazione del rumore disattivata avrai fino a 40 ore di ascolto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfort | comfort |
| noise | rumore |
| cancelling | cancellazione |
| hours | ore |
| a | unisce |
| of | di |
| and | e |
EN Depending on the case size and the buckle width, Panerai watches are characterized by different taper indications: this information is essential to identify the strap to be matched with the watch.
IT A seconda delle dimensioni della cassa e della larghezza della fibbia, gli orologi Panerai presentano informazioni specifiche relative agli attacchi: questo dato è indispensabile per identificare il cinturino da abbinare all’orologio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buckle | fibbia |
| panerai | panerai |
| essential | indispensabile |
| strap | cinturino |
| watches | orologi |
| information | informazioni |
| width | larghezza |
| by | da |
| size | dimensioni |
| to | a |
| identify | identificare |
| the | il |
| this | questo |
| with | agli |
| is | è |
EN Sortlist was very helpful in helping me find the digital agency that matched our requirements.
IT Sortlist è stato molto utile ad aiutarmi a trovare l'agenzia digitale che corrisponde ai nostri requisiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| helpful | utile |
| find | trovare |
| digital | digitale |
| requirements | requisiti |
| sortlist | sortlist |
| was | stato |
| very | molto |
| in | a |
| our | nostri |
EN Facebook then shows customised advertisements that are matched to your needs on your Facebook timeline or in another place on Facebook.
IT Facebook vi fornisce poi le nostre inserzioni pubblicitarie personalizzate, sulla base delle vostre esigenze, nel vostro diario Facebook o in altri punti di Facebook.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customised | personalizzate |
| advertisements | pubblicitarie |
| needs | esigenze |
| another | altri |
| or | o |
| in | in |
| place | di |
| your | vostre |
EN We loved the ‘Boho’ look of this wedding in Positano. The shades of powder and peach were wonderfully matched with the colours of the Hotel Marincanto, a location that preserves all ...
IT Abbiamo adorato il look a tratti boho di questo matrimonio a Positano. Le tonalità del cipria e del pesca si adattano meravigliosamente con i colori del’Hotel Marincanto, una locat ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | matrimonio |
| positano | positano |
| wonderfully | meravigliosamente |
| we | abbiamo |
| with | con |
| of | di |
| a | una |
| and | e |
| this | questo |
| the | i |
EN Opting out of advertising cookies will not remove advertising from the pages you visit; instead it means the ads you will see may not be matched to your interests.
IT L'eliminazione dei cookie pubblicitari non eliminerà la pubblicità dalle pagine visitate, ma significa che gli annunci che vedrete potrebbero non corrispondere ai vostri interessi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| visit | visitate |
| interests | interessi |
| you will see | vedrete |
| pages | pagine |
| instead | ma |
| advertising | pubblicità |
| ads | annunci |
| the | la |
| not | non |
| you | vostri |
| be | potrebbero |
| out | ai |
| of | dei |
EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.
IT L’ incontro tra le esigenze delle nostre controparti e i nostri prodotti si trasforma nelle nostre storie di successo: il racconto di come le nostre controparti sono riuscite a mitigare i loro rischi grazie al nostro lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stories | storie |
| counterparties | controparti |
| risks | rischi |
| success | successo |
| are | sono |
| of | di |
| products | prodotti |
| to | a |
| job | lavoro |
| the | i |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
IT Le gare si disputano nel format regata a squadre: flotte di barche di pari livello gareggiano nello stesso campo di regata contemporaneamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| format | format |
| boats | barche |
| the | le |
| at the same time | contemporaneamente |
| races | gare |
| same | stesso |
| in | nello |
| of | di |
EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance
IT La passione di Stephanie per la neve fresca non è minore di quella per la danza
| inglês | italiano |
|---|---|
| dance | danza |
| snow | neve |
| is | è |
| of | di |
| passion | passione |
EN Matched with DiagoLinea, a bookcase that can be rediscovered and reinvented every day because it can be made into new and unexpected shapes thanks to a system of shelves that support each other, defying the force of gravity
IT Da abbinare a DiagoLinea, una libreria da scoprire e reinventare ogni giorno perché in grado di creare forme nuove e inaspettate grazie a un sistema di mensole che si sostengono a vicenda, sfidando la forza di gravità
| inglês | italiano |
|---|---|
| bookcase | libreria |
| new | nuove |
| shelves | mensole |
| support | sostengono |
| gravity | gravità |
| shapes | forme |
| system | sistema |
| a | un |
| the | la |
| day | giorno |
| to | a |
| every | ogni |
| force | forza |
| and | e |
| of | di |
| that | che |
| with | grazie |
EN While, on one hand, the number of television channels on offer has shot up exponentially in terms of both quantity and diversity, this has not been matched by progress in the design field
IT E, se da un lato, negli ultimi anni, l’offerta dei canali televisivi è aumentata in modo esponenziale per quantità e diversità, questo rinnovamento non ha, invece, avuto un parallelo nel design dell’apparecchio
| inglês | italiano |
|---|---|
| television | televisivi |
| channels | canali |
| exponentially | esponenziale |
| diversity | diversità |
| design | design |
| and | è |
| has | ha |
| quantity | un |
| not | non |
| in | in |
| on | invece |
| progress | per |
| this | questo |
EN Light eyebrows can be emphasised by the dark colour; dark eyebrows can be lightened to match bleached hair or the lightness and colour shade can be matched to any hair colour
IT Le sopracciglia chiare possono essere accentuate con una tinta scura; le sopracciglia scure possono essere schiarite per abbinare i capelli biondi del cuoio capelluto o abbinate in luminosità e tonalità a qualsiasi colore di capelli del cuoio capelluto
| inglês | italiano |
|---|---|
| match | abbinare |
| hair | capelli |
| shade | tonalità |
| or | o |
| light | luminosità |
| dark | scura |
| be | essere |
| to | a |
| can | possono |
| any | qualsiasi |
| colour | tinta |
| and | e |
| the | i |
EN More specifically, BERT is a pre-training technique in natural language processing (NLP) that allows queries to be matched with the most appropriate results.
IT In particolare, il BERT è una tecnica di pre-formazione nell'elaborazione del linguaggio naturale (PNL) che permette di abbinare le query con i risultati più appropriati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technique | tecnica |
| natural | naturale |
| allows | permette |
| queries | query |
| results | risultati |
| is | è |
| specifically | in particolare |
| in | in |
| with | con |
| a | una |
| appropriate | di |
| the | i |
| that | che |
EN Poised to mark its 55th anniversary, the Force 10 bracelet is worn in myriad fashions, matched to every day and every mood
IT All’alba dei suoi 55 anni, il bracciale Force 10 può essere indossato in mille modi diversi, tutti i giorni, a seconda delle preferenze
| inglês | italiano |
|---|---|
| bracelet | bracciale |
| force | force |
| in | in |
| the | i |
| to | a |
| is | suoi |
EN Duration column data is matched strictly by matching the string.
IT I dati della colonna Durata sono associati strettamente mediante l’abbinamento della stringa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| duration | durata |
| column | colonna |
| data | dati |
| is | sono |
| strictly | strettamente |
| string | stringa |
| the | i |
| by | mediante |
EN You can indicate more advanced rules on how the Find value will be matched to cells:
IT Puoi indicare più regole avanzate su come il valore Trova sarà abbinato a celle:
| inglês | italiano |
|---|---|
| indicate | indicare |
| advanced | avanzate |
| rules | regole |
| cells | celle |
| on | su |
| find | trova |
| the | il |
| value | valore |
| to | a |
| more | più |
| how | come |
| you can | puoi |
EN Dashboards matched to current template ID: These projects contain dashboards created from the dashboard template in the Blueprint Source Folder.
IT Pannelli di controllo con corrispondenza all’ID del modello corrente:Tali progetti contengono i pannelli di controllo creati dal modello di pannello di controllo nella cartella di origine Blueprint.
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | corrente |
| contain | contengono |
| created | creati |
| source | origine |
| folder | cartella |
| dashboards | pannelli |
| template | modello |
| projects | progetti |
| the | i |
| to | nella |
| from | dal |
| dashboard | pannello di controllo |
| these | di |
EN Dashboards matched to current template name: These projects contain dashboards that have the same name as the dashboard template in the Blueprint Source Folder.
IT Pannelli di controllo con corrispondenza al nome del modello corrente:Tali progetti contengono i pannelli di controllo con lo stesso nome del modello di pannello di controllo nella cartella di origine Blueprint.
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | corrente |
| source | origine |
| folder | cartella |
| contain | contengono |
| dashboards | pannelli |
| template | modello |
| projects | progetti |
| name | nome |
| the | lo |
| that | tali |
| dashboard | pannello di controllo |
| these | di |
EN Reports matched to current template ID: These projects contain reports created from the report template in the Blueprint Source Folder.
IT Report con corrispondenza all’ID del modello corrente: Tali progetti contengono i report creati dal modello di report nella cartella di origine Blueprint.
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | corrente |
| contain | contengono |
| created | creati |
| source | origine |
| folder | cartella |
| template | modello |
| projects | progetti |
| the | i |
| to | nella |
| report | report |
| from | dal |
| these | di |
EN Reports matched to current template name: These projects contain reports that have the same name as the report template in the Blueprint Source Folder.
IT Report con corrispondenza al nome del modello corrente: Tali progetti contengono i report con lo stesso nome del modello di report nella cartella di origine Blueprint.
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | corrente |
| source | origine |
| contain | contengono |
| folder | cartella |
| template | modello |
| projects | progetti |
| name | nome |
| report | report |
| the | lo |
| that | tali |
| these | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
un matched someone someone for someone matched sure you’re matched matched pair perfectly matched well matched perfectly matched infrastructure she is matched matched the agility matched offers – matched with diagolinea matched by progress matched to cells matched to sheets matched microphones ideally matched perfectly matched bundle mixed and matched matched 2 never matched dashboards matched processes matched re matched pace matched matched with diagolinea matched offers reports matched matched size cases matched precisely heavenly scent matched perfectly matched components multiple wavelengths matched matched to several matched our requirements matched perfectly experiences are matched a matched pair matched with expert matched filter matched with a a pace matched agency that matched matched by her matched the strict matched z matched our needs tire is matched colours are matched must be matched
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe