Traduzir "identify before" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify before" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de identify before

inglês
italiano

EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.

IT Identificare i termini e le condizioni: Prima di scrivere il contratto, identificate i termini e le condizioni che volete includere. Tra queste possono esserci informazioni su pagamenti, consegne, garanzie, termini d'uso, ecc.

inglês italiano
information informazioni
payments pagamenti
deliveries consegne
warranties garanzie
etc ecc
contract contratto
may possono
on su
include includere
identify identificare
and e
conditions condizioni
the i

EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

IT Consideriamo il nostro impatto sul mondo, cerchiamo di rispettare gli interessi di tutti e di comunicare autenticamente. Diamo priorità alla comunità prima dell'azienda, dell'azienda prima del team e del team prima dell' individuo.

inglês italiano
impact impatto
world mondo
respect rispettare
prioritize priorità
community comunità
team team
the il
interests interessi
and e
communicate comunicare
before di

EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person

IT Noi memorizziamo l’ID cookie, che ci servirà esclusivamente per identificare univocamente il vostro browser ma non la vostra identità

inglês italiano
cookie cookie
browser browser
id identità
identify identificare
a esclusivamente
to per
your vostra
not non
the il
us noi

EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.

IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.

inglês italiano
upload caricare
data dati
patient paziente
publicly pubblicamente
code codice
service servizio
used utilizzati
terms termini
allow permettono
dont non
a un
use utilizzare
you should dovresti
be essere
identify identificare
only solo
no no
our nostri
to per
you can puoi
that che

EN to identify and chase realistic targets through Outlook integration. Identify buyer interests and social sentiment to ensure a

IT per identificare e inseguire obiettivi realistici attraverso l'integrazione con Outlook. Identificare gli interessi dell'acquirente e il sentimento sociale per garantire una

inglês italiano
targets obiettivi
interests interessi
social sociale
sentiment sentimento
outlook outlook
a una
identify identificare
and e
ensure garantire
to attraverso

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

IT Il Regno Unito utilizza codici di ordinamento per identificare banche, filiali e numeri di conto per identificare il conto bancario personale

inglês italiano
united unito
kingdom regno
uses utilizza
sort ordinamento
codes codici
branches filiali
banks banche
account conto
the il
identify identificare
bank bancario
numbers numeri
and e

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

IT Potrai inoltre monitorare il consumo di carburante per identi­ficare i casi di abuso o le aree in cui lo stile di guida può essere migliorato per ridurre i premi assicu­rativi.

inglês italiano
monitor monitorare
fuel carburante
style stile
improved migliorato
premiums premi
consumption consumo
or o
can può
reduce ridurre
be essere
you can potrai
to guida
areas aree

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

IT I cookie possono essere utilizzati dai server web per identificare e tenere traccia degli utenti mentre navigano sulle varie pagine di un sito web e identificarli quando tornano sullo stesso sito

inglês italiano
cookies cookie
track traccia
used utilizzati
servers server
users utenti
pages pagine
a un
be essere
identify identificare
can possono
website sito
web web
and e
on sullo

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

IT È facile addestrare un sistema di deep learning per identificare i componenti del kit secondo un'ampia varietà di angolazioni, e per identificare e distinguere i componenti nuovi, anche quelli con un aspetto simile.

inglês italiano
easy facile
deep deep
distinguish distinguere
new nuovi
variety varietà
a un
system sistema
identify identificare
kit kit
components componenti
of di
similar simile
learning learning
and e
is quelli

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges

IT Il quadro alimenta la collaborazione per identificare le grandi idee, porre domande ponderate e identificare, indagare e risolvere le sfide

EN Microsoft Authenticode permits end users to identify who published a software component and verify that no one tampered with it before downloading it from the Internet.

IT Microsoft Authenticode permette agli utenti finali di identificare chi ha pubblicato una componente di software e verificare che non ci siano state manomissioni prima di scaricarlo da Internet.

inglês italiano
microsoft microsoft
authenticode authenticode
published pubblicato
software software
component componente
verify verificare
internet internet
users utenti
from da
identify identificare
before di
a una
and e

EN Mitigate any security threats before they occur. Identify weak, reused, or old passwords within the company with Password Health.

IT Previeni eventuali minacce alla sicurezza prima che si verifichino. Individua le password deboli, duplicate o vecchie all'interno della tua azienda con Password Health.

inglês italiano
threats minacce
identify individua
weak deboli
company azienda
or o
security sicurezza
old vecchie
the le
before prima
with con
password password
health health

EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting. See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

IT Identifica le potenziali minacce prima che si verifichino, con rapporti avanzati. Verifica se gli indirizzi o le credenziali dell'azienda sono stati esposti a fughe di dati e invita i dipendenti a 1Password a proteggere i punti di accesso esposti.

inglês italiano
identify identifica
potential potenziali
threats minacce
advanced avanzati
exposed esposti
invite invita
employees dipendenti
entry accesso
if se
addresses indirizzi
or o
credentials credenziali
points punti
data dati
before di
to a
with con
have been stati
and e

EN Using our predictive IT analytics service, Red Hat Insights, your TAM can help you proactively identify and resolve problems before they affect business operations.

IT Red Hat Insights, il servizio di analisi predittivo dell'IT, può aiutarti a identificare e risolvere i problemi prima che le operazioni aziendali ne risentano.

inglês italiano
predictive predittivo
analytics analisi
hat hat
insights insights
identify identificare
operations operazioni
can può
service servizio
business aziendali
help you aiutarti
red red
it il
before di
and e
problems problemi

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

IT Se si identificano problemi utilizzando uno scanner automatico, è consigliabile che un addetto alla sicurezza riesamini i problemi e verifichi la validità dei rilievi prima di inviare un report di vulnerabilità ad Atlassian.

inglês italiano
identify identificano
automated automatico
scanner scanner
recommended consigliabile
atlassian atlassian
vulnerability vulnerabilità
if se
security sicurezza
report report
using utilizzando
issues problemi
a un
before di
the i
is è

EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.

IT Prima di iniziare un controllo, lo strumento si scansione controlla diverse versioni della home page e identifica quale di esse ha 200 codici di stato http.

inglês italiano
starting iniziare
tool strumento
versions versioni
page page
identify identifica
http http
code codici
status stato
the lo
an un
the home home
checks controllo
has ha
different diverse
and e

EN Stop cybersecurity threats before they happen. Identify weak or reused passwords with the NordPass Password Health feature and improve them to secure your online accounts. Learn more about Password Health

IT Blocca le minacce alla sicurezza informatica prima che si manifestino. Identifica le password deboli o riutilizzate con la funzionalità Password Health di NordPass e migliorale per proteggere i tuoi account online. Scopri di più su Password Health

inglês italiano
threats minacce
identify identifica
weak deboli
nordpass nordpass
online online
accounts account
learn scopri
feature funzionalità
or o
before di
about su
password password
health health
with con
and e
the i

EN This tool enables Hola VPN to identify and handle security concerns before they are made public, preventing the usage of Hola VPN networks for malicious purposes.

IT Questo strumento consente a Hola VPN di identificare e gestire i problemi di sicurezza prima che vengano resi pubblici, impedendo l'utilizzo delle reti Hola VPN per scopi dannosi.

inglês italiano
tool strumento
enables consente
vpn vpn
handle gestire
security sicurezza
concerns problemi
public pubblici
preventing impedendo
networks reti
malicious dannosi
the i
are vengano
identify identificare
hola hola
to a
this questo
and e
for scopi

EN Get the insights needed to identify areas of risk and mitigate problems before they occur

IT Ottieni le informazioni necessarie per individuare le aree di rischio e ridurre l'incidenza dei problemi prima che si verifichino

inglês italiano
needed necessarie
risk rischio
mitigate ridurre
problems problemi
get ottieni
insights informazioni
the le
identify individuare
areas aree
and e

EN Asking your guests for real-time feedback allows you to identify and fix issues as well as positively influence overall experience before a negative review is posted online.

IT Richiedere agli ospiti un feedback in tempo reale ti permette di identificare e risolvere eventuali problemi e di influenzare positivamente l'esperienza complessiva del cliente, prima che una recensione negativa venga pubblicata online.

inglês italiano
guests ospiti
real-time tempo reale
allows permette
positively positivamente
influence influenzare
overall complessiva
negative negativa
posted pubblicata
online online
real reale
feedback feedback
time tempo
issues problemi
a un
review recensione
identify identificare
before di
fix risolvere
and e

EN Plus, with our Bates numbering feature, you can easily index and identify legal documents quicker and easier than before, allowing for simpler workflows through the rapid integration of data.

IT Inoltre, con la nostra funzionalità di numerazione Bates puoi indicizzare e identificare i documenti legali più velocemente e più facilmente di prima, consentendo flussi di lavoro semplificati grazie alla veloce integrazione dei dati.

inglês italiano
numbering numerazione
index indicizzare
identify identificare
legal legali
allowing consentendo
workflows flussi di lavoro
integration integrazione
easily facilmente
documents documenti
data dati
quicker veloce
our nostra
the i
feature funzionalità
and e
with con
you can puoi

EN Before listing any URL, you’ll want to run a website crawl with FandangoSEO to identify the pages that return a 200 HTTP Response Code (meaning, they are OK).

IT Prima di elencare qualsiasi URL, si desidera eseguire una scansione del sito web con FandangoSEO per identificare le pagine che restituiscono un codice di risposta HTTP 200 (cioè, sono OK).

inglês italiano
fandangoseo fandangoseo
http http
code codice
ok ok
url url
pages pagine
the le
are sono
response risposta
a un
want to desidera
identify identificare
website sito
with con
before di
any qualsiasi

EN It sheds light on customer satisfaction, agent performance, and helps identify issues before they become problems

IT Offrono dettagli sulla soddisfazione dei clienti, permettono di valutare le prestazioni degli agenti e aiutano a individuare le difficoltà prima che diventino problemi

inglês italiano
customer clienti
satisfaction soddisfazione
agent agenti
performance prestazioni
identify individuare
helps aiutano
before di
it che
and e
issues problemi

EN How great would it be if your recipients could visually identify your brand in their inboxes before clicking on a phishing email? This is exactly what Brand Indicators for Message Identification (

IT Quanto sarebbe bello se i tuoi destinatari potessero identificare visivamente il tuo marchio nelle loro caselle di posta prima di cliccare su un'email di phishing? Questo è esattamente ciò che i Brand Indicators for Message Identification (

inglês italiano
recipients destinatari
visually visivamente
inboxes caselle di posta
clicking cliccare
phishing phishing
indicators indicators
if se
identify identificare
email posta
message message
your tuo
could potessero
exactly esattamente
is è
be sarebbe
it il
before di
how quanto
this questo
what ciò
on su
brand brand

EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations.

IT Ottieni informazioni dettagliate sui flussi delle transazioni e sulle prestazioni dei partner commerciali per identificare e gestire le eccezioni prima che abbiano un impatto sulle operazioni aziendali mission-critical.

inglês italiano
gain ottieni
insights informazioni
flows flussi
partner partner
exceptions eccezioni
performance prestazioni
manage gestire
impact impatto
operations operazioni
transaction transazioni
and e
identify identificare
business aziendali

EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations

IT Ottieni informazioni dettagliate sui flussi delle transazioni e sulle prestazioni dei partner commerciali per identificare e gestire le eccezioni prima che abbiano un impatto sulle operazioni aziendali mission-critical

inglês italiano
gain ottieni
insights informazioni
flows flussi
partner partner
exceptions eccezioni
performance prestazioni
manage gestire
impact impatto
operations operazioni
transaction transazioni
and e
identify identificare
business aziendali

EN To keep exchanges running smoothly, organizations need to identify issues rapidly, before they can impact the business.

IT Per mantenere gli scambi senza intoppi, le organizzazioni devono identificare rapidamente i problemi prima che possano avere un impatto sul business.

inglês italiano
exchanges scambi
smoothly senza intoppi
rapidly rapidamente
impact impatto
organizations organizzazioni
business business
issues problemi
identify identificare
to keep mantenere
they can possano
to sul
before per
the i
need to devono

EN Delivers historical trends, current performance and predictive metrics to identify risk and drill into specific issues and exceptions before they cause broader business disruption.

IT Fornisce tendenze storiche, prestazioni attuali e metriche predittive per identificare i rischi e analizzare problemi ed eccezioni specifici prima che causino interruzioni più ampie del business.

inglês italiano
delivers fornisce
historical storiche
trends tendenze
current attuali
performance prestazioni
predictive predittive
metrics metriche
risk rischi
issues problemi
exceptions eccezioni
business business
disruption interruzioni
and e
identify identificare

EN Identify your steps with numbers or icons before the text. You can choose among the many high-quality icons we’ve designed for you or upload your own ones.

IT Per identificare i diversi step, scegli se mostrare numeri o icone prima del testo. Puoi scegliere tra le diverse icone ad alta qualità che abbiamo disegnato per te o caricare le tue icone.

inglês italiano
icons icone
upload caricare
high alta
or o
text testo
quality qualità
identify identificare
your tue
numbers numeri
you diverse
with tra
the i
you can puoi

EN Before starting your Huawei P30 repair, it is important to identify it. To do this, you can go to Settings> About the phone to see the model number of the Huawei P30:

IT Prima di iniziare la riparazione del tuo Huawei P30, è importante identificarlo. Per fare ciò, puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono per vedere il numero del modello di Huawei P30:

inglês italiano
starting iniziare
huawei huawei
repair riparazione
important importante
settings impostazioni
gt gt
model modello
is è
phone telefono
your tuo
the il
about informazioni
you can puoi
number numero

EN Before starting the repair Mate 20, a step is essential: identify your smartphone as it should! For this, you can go to the Settings and then About the phone. You will then see the model number of Mate 20 :

IT Prima di iniziare la riparazione Mate 20, un passaggio è essenziale: identifica il tuo smartphone come dovrebbe! Per questo, puoi andare su Impostazioni e poi Informazioni sul telefono. Vedrai quindi il numero del modello di Mate 20 :

inglês italiano
starting iniziare
repair riparazione
essential essenziale
identify identifica
settings impostazioni
mate mate
smartphone smartphone
model modello
you will vedrai
a un
phone telefono
your tuo
should dovrebbe
the il
this questo
is è
about informazioni
you can puoi
number numero

EN One last important step before embarking on your smartphone repair: identify your Xiaomi Redmi Note 8 Pro! To do this, you can go to Settings> About Phone. The model number of Xiaomi Redmi Note 8 Pro is:

IT Un ultimo importante passo prima di iniziare la riparazione del tuo smartphone: identifica il tuo Xiaomi Redmi Note 8 Pro! Per fare ciò, puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Il numero di modello di Xiaomi Redmi Note 8 Pro è:

inglês italiano
important importante
repair riparazione
identify identifica
xiaomi xiaomi
redmi redmi
note note
settings impostazioni
gt gt
smartphone smartphone
model modello
is è
phone telefono
your tuo
on su
one un
pro pro
to sul
the il
about informazioni
you can puoi
do fare
go andare
number numero

EN Before starting your Oppo A72 repair, you should identify the model of your mobile

IT Prima di iniziare la riparazione del tuo Oppo A72, dovresti identificare il modello del tuo cellulare

inglês italiano
starting iniziare
oppo oppo
repair riparazione
identify identificare
mobile cellulare
model modello
your tuo
you should dovresti
the il

EN It is essential to identify your phone before attempting an Oppo A9 2020 repair

IT È essenziale identificare il telefono prima di tentare una riparazione di Oppo A9 2020

inglês italiano
essential essenziale
attempting tentare
oppo oppo
repair riparazione
phone telefono
a una
it il
before di
to a
identify identificare

EN Before starting your Samsung repair, it is important to identify your model

IT Prima di iniziare la riparazione del Samsung, è importante identificare il tuo modello

inglês italiano
starting iniziare
samsung samsung
repair riparazione
important importante
model modello
is è
your tuo
it il
before di
identify identificare
to prima

EN It is essential to identify your phone before attempting a Galaxy Tab A 10.5 (2018) repair

IT È essenziale identificare il telefono prima di tentare una riparazione del Galaxy Tab A 10.5 (2018)

inglês italiano
essential essenziale
attempting tentare
tab tab
repair riparazione
galaxy galaxy
phone telefono
it il
before di
a una
to a
identify identificare

EN But before you start your Switch Lite repair, it is essential to identify the model of your console. For this, you can look at the model number written on the back cover:

IT Ma prima di iniziare la riparazione di Switch Lite, è essenziale identificare il modello della console. Per questo, puoi guardare il numero del modello scritto in quarta di copertina:

inglês italiano
switch switch
lite lite
repair riparazione
essential essenziale
console console
written scritto
start iniziare
model modello
is è
but ma
identify identificare
back per
to guardare
the il
this questo
you can puoi
number numero

Mostrando 50 de 50 traduções