EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
"identify legal documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
IT Il presente EULA è stato aggiornato l’8 marzo 2022. Per la versione precedente di questo EULA, visitare Note legali | Corel, Note legali | MindManager, Documenti legali WinZip, Note legali | Parallels.
inglês | italiano |
---|---|
eula | eula |
march | marzo |
visit | visitare |
corel | corel |
mindmanager | mindmanager |
winzip | winzip |
parallels | parallels |
updated | aggiornato |
documents | documenti |
this | presente |
version | versione |
legal | per |
the | il |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrata |
used | utilizzati |
or | o |
names | nomi |
name | nome |
brand | marchio |
be | essere |
can | possono |
in | esempio |
a | seguito |
all | tutti |
only | solo |
legal | per |
trade | commerciali |
the | i |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrata |
used | utilizzati |
or | o |
names | nomi |
name | nome |
brand | marchio |
be | essere |
can | possono |
in | esempio |
a | seguito |
all | tutti |
only | solo |
legal | per |
trade | commerciali |
the | i |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
standard | standard |
invoices | fatture |
visme | visme |
easy | facilita |
documents | documenti |
business | aziendali |
experience | professionali |
department | settore |
brand | marchio |
in | in |
every | ogni |
down | di |
is | è |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
IT NeoOffice è una suite per ufficio per Mac che si basa su OpenOffice e LibreOffice. Con NeoOffice, è possibile visualizzare, modificare e salvare documenti OpenOffice, documenti LibreOffice e documenti semplici di Microsoft Word, Excel e PowerPoint.
inglês | italiano |
---|---|
view | visualizzare |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
libreoffice | libreoffice |
office | ufficio |
mac | mac |
edit | modificare |
save | salvare |
documents | documenti |
simple | semplici |
suite | suite |
an | una |
on | su |
is | è |
with | con |
you can | possibile |
EN The distribution of the Base Prospectus and other documents available on this website (the “Program Documents”) may be restricted by law and by the Program Documents in certain jurisdictions
IT La diffusione del Base Prospectus e degli ulteriori documenti disponibili su questo sito web (i "Documenti del Programma") può essere limitata dalla legge e dai Documenti del Programma per talune giurisdizioni
inglês | italiano |
---|---|
distribution | diffusione |
documents | documenti |
available | disponibili |
law | legge |
jurisdictions | giurisdizioni |
and | e |
on | su |
program | programma |
the | i |
be | essere |
website | sito |
this | questo |
may | può |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
IT Proprietari, Amministratori ed Editori possono allegare i documenti generati alle righe del foglio. Chiunque abbia accesso al foglio può generare documenti e scaricarli sul proprio dispositivo. È richiesta una licenza.
inglês | italiano |
---|---|
owner | proprietari |
admins | amministratori |
editors | editori |
attach | allegare |
generated | generati |
rows | righe |
device | dispositivo |
documents | documenti |
sheet | foglio |
access | accesso |
generate | generare |
license | licenza |
the | i |
a | una |
to the | al |
and | e |
can | può |
required | richiesta |
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
IT Consenti a fornitori e clienti di visualizzare e gestire lo stato delle transazioni a colpo d'occhio con dashboard intuitivi che mostrano documenti in arrivo, documenti inviati e documenti in bozze
inglês | italiano |
---|---|
enable | consenti |
suppliers | fornitori |
customers | clienti |
manage | gestire |
transaction | transazioni |
status | stato |
intuitive | intuitivi |
dashboards | dashboard |
documents | documenti |
sent | inviati |
drafts | bozze |
show | mostrano |
in | in |
to | a |
incoming | di |
with | con |
that | che |
and | e |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
IT Ordina la tua documentazione secondo una sequenza logica e nomina i singoli documenti in maniera coerente. Inviare documenti illeggibili o incompleti non ti aiuta certo a raggiungere il tuo obiettivo.
inglês | italiano |
---|---|
logical | logica |
work | obiettivo |
or | o |
documents | documenti |
and | e |
in | in |
order | sequenza |
the | i |
a | una |
not | non |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
standard | standard |
invoices | fatture |
visme | visme |
easy | facilita |
documents | documenti |
business | aziendali |
experience | professionali |
department | settore |
brand | marchio |
in | in |
every | ogni |
down | di |
is | è |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
IT Ordina la tua documentazione secondo una sequenza logica e nomina i singoli documenti in maniera coerente. Inviare documenti illeggibili o incompleti non ti aiuta certo a raggiungere il tuo obiettivo.
inglês | italiano |
---|---|
logical | logica |
work | obiettivo |
or | o |
documents | documenti |
and | e |
in | in |
order | sequenza |
the | i |
a | una |
not | non |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.
inglês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
portal | portale |
software | software |
web | online |
corporate | aziendale |
manage | gestisci |
your | tuo |
edit | modificare |
without | senza |
additional | addizionali |
share | condividere |
in | nel |
to | vedi |
EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.
IT Dovete inviare all’estero documenti importanti o lettere commerciali? La modalità di invio Documenti International garantisce un gestione degli invii rapida e affidabile.
inglês | italiano |
---|---|
important | importanti |
documents | documenti |
international | international |
quickly | rapida |
or | o |
the | la |
option | un |
business | commerciali |
and | e |
to | inviare |
send | di |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
IT A causa della natura estremamente sensibile dei documenti per la verifica, Stripe può accettare solo documenti caricati tramite la Dashboard. I documenti non devono essere inviati via email.
inglês | italiano |
---|---|
highly | estremamente |
sensitive | sensibile |
nature | natura |
verification | verifica |
documents | documenti |
accept | accettare |
uploaded | caricati |
dashboard | dashboard |
sent | inviati |
can | può |
only | solo |
the | i |
not | non |
to | a |
be | essere |
of | dei |
EN TMG staffers were spending 75% of their time duplicating legal documents by photocopying or scanning, and had no way to extract relevant information from the documents.
IT I dipendenti di TMG dedicavano circa il 75% del loro tempo alla duplicazione di documenti legali fotocopiandoli o eseguendone la scansione, senza poter ricavare da questi le informazioni rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
legal | legali |
scanning | scansione |
time | tempo |
documents | documenti |
or | o |
information | informazioni |
from | da |
of | di |
to | circa |
the | i |
EN It goes through the KYC procedure after sending us the basic documents of a legal entity or personal documents if he is an individual.
IT Il rappresentante deve conoscere i prodotti della società ed essere in grado di rispondere alla domande iniziali dei potenziali clienti.
inglês | italiano |
---|---|
if | domande |
the | i |
he | il |
is | essere |
EN TMG staffers were spending 75% of their time duplicating legal documents by photocopying or scanning, and had no way to extract relevant information from the documents.
IT I dipendenti di TMG dedicavano circa il 75% del loro tempo alla duplicazione di documenti legali fotocopiandoli o eseguendone la scansione, senza poter ricavare da questi le informazioni rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
legal | legali |
scanning | scansione |
time | tempo |
documents | documenti |
or | o |
information | informazioni |
from | da |
of | di |
to | circa |
the | i |
EN Plus, with our Bates numbering feature, you can easily index and identify legal documents quicker and easier than before, allowing for simpler workflows through the rapid integration of data.
IT Inoltre, con la nostra funzionalità di numerazione Bates puoi indicizzare e identificare i documenti legali più velocemente e più facilmente di prima, consentendo flussi di lavoro semplificati grazie alla veloce integrazione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
numbering | numerazione |
index | indicizzare |
identify | identificare |
legal | legali |
allowing | consentendo |
workflows | flussi di lavoro |
integration | integrazione |
easily | facilmente |
documents | documenti |
data | dati |
quicker | veloce |
our | nostra |
the | i |
feature | funzionalità |
and | e |
with | con |
you can | puoi |
EN Use Bates numbering to index and identify legal documents
IT Usa la numerazione Bates per indicizzare e identificare documenti legali
inglês | italiano |
---|---|
numbering | numerazione |
index | indicizzare |
identify | identificare |
documents | documenti |
and | e |
legal | per |
EN Plus, with our Bates numbering feature, you can easily index and identify legal documents quicker and easier than before, allowing for simpler workflows through the rapid integration of data.
IT Inoltre, con la nostra funzionalità di numerazione Bates puoi indicizzare e identificare i documenti legali più velocemente e più facilmente di prima, consentendo flussi di lavoro semplificati grazie alla veloce integrazione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
numbering | numerazione |
index | indicizzare |
identify | identificare |
legal | legali |
allowing | consentendo |
workflows | flussi di lavoro |
integration | integrazione |
easily | facilmente |
documents | documenti |
data | dati |
quicker | veloce |
our | nostra |
the | i |
feature | funzionalità |
and | e |
with | con |
you can | puoi |
EN At the end of this period of time, some of the data is saved in interim records with restricted access and duration defined according to legal requirements, depending on the nature of the document (accounting, legal, tax documents)
IT Alla fine di tale periodo, alcuni dati sono salvati in registri temporanei con accesso limitato e durata definita secondo i requisiti di legge, a seconda della natura del documento (contabile, legale, fiscale)
inglês | italiano |
---|---|
saved | salvati |
restricted | limitato |
access | accesso |
defined | definita |
requirements | requisiti |
nature | natura |
tax | fiscale |
data | dati |
legal | legale |
the | i |
document | documento |
the end | fine |
period | periodo |
is | sono |
to | a |
duration | durata |
in | in |
and | e |
depending | seconda |
with | con |
EN ©2022 Infomaniak - Legal documents - Legal notice - Data Protection - Privacy Policy - Site map
IT ©2022 Infomaniak - Documenti legali - Note legali - Protezione dei dati - Informativa sulla privacy - Mappa del sito
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
legal | legali |
notice | note |
map | mappa |
documents | documenti |
protection | protezione |
privacy | privacy |
site | sito |
data | dati |
privacy policy | informativa |
EN Privacy Policy GDPR Policy on the use of cookies Legal documents Legal notice
IT Informativa sulla privacy RGPD Politica di utilizzo dei cookie Documenti legali Note legali
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
gdpr | rgpd |
cookies | cookie |
legal | legali |
documents | documenti |
notice | note |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
use | utilizzo |
EN ©2023 Infomaniak - Legal documents - Legal notice - Data Protection - Privacy Policy - Site map
IT ©2023 Infomaniak - Documenti legali - Note legali - Protezione dei dati - Informativa sulla privacy - Mappa del sito
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
legal | legali |
notice | note |
map | mappa |
documents | documenti |
protection | protezione |
privacy | privacy |
site | sito |
data | dati |
privacy policy | informativa |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
inglês | italiano |
---|---|
disclose | divulgare |
data | dati |
defend | difesa |
process | procedimenti |
or | o |
rights | diritti |
respond | rispondere |
claims | rivendicazioni |
may | possiamo |
personal | personali |
to | a |
we | nostri |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.
inglês | italiano |
---|---|
entrepreneur | imprenditore |
transaction | transazione |
acts | agisce |
independent | indipendente |
partnership | società |
capacity | capacità |
activity | attività |
or | o |
commercial | commerciale |
is | è |
legal | legale |
a | un |
with | con |
the | nella |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordini del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difendersi da rivendicazioni legali
inglês | italiano |
---|---|
disclose | divulgare |
information | informazioni |
court | tribunale |
orders | ordini |
exercise | esercitare |
process | procedimenti |
or | o |
rights | diritti |
respond | rispondere |
claims | rivendicazioni |
may | potremmo |
personal | personali |
to | a |
establish | stabilire |
we | nostri |
EN This meticulous attention to linguistic and legal detail has allowed us to develop strong long-term relationships with major legal firms, as well as with legal and contracts departments for a growing number of multinational corporations.
IT Questa meticolosa attenzione al dettaglio, sia linguistico che legale, ci ha permesso di sviluppare solide e durature relazioni con i principali studi legali, nonché con reparti legali e contratti di un numero crescente di grandi aziende multinazionali.
inglês | italiano |
---|---|
meticulous | meticolosa |
attention | attenzione |
allowed | permesso |
strong | solide |
relationships | relazioni |
contracts | contratti |
departments | reparti |
growing | crescente |
detail | dettaglio |
a | un |
major | principali |
well | grandi |
develop | sviluppare |
legal | legale |
has | ha |
number | numero |
of | di |
with | con |
this | questa |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
IT 4.1.13 Far valere i nostri diritti legali e gestire qualsiasi controversia e contenzioso legale e richiedere consigli legali o di altri professionisti.
inglês | italiano |
---|---|
dispute | controversia |
other | altri |
advice | consigli |
rights | diritti |
manage | gestire |
or | o |
legal | legale |
any | qualsiasi |
our | nostri |
and | e |
professional | di |
EN Our ?Legis? legal protection insurance products provide legal assistance to your employees and help them assert their rights in the event of a dispute or legal proceedings
IT Le nostre assicurazioni di protezione giuridica Legis assistono i vostri dipendenti a livello giuridico e li aiutano a rivendicare i loro diritti in caso di controversia o di procedimento giuridico
inglês | italiano |
---|---|
dispute | controversia |
proceedings | procedimento |
protection | protezione |
employees | dipendenti |
rights | diritti |
or | o |
to | a |
help | aiutano |
of | di |
in | in |
legal | giuridica |
and | e |
the | i |
EN Legal Obligation - This covers data used by us to comply with a legal obligation, such as to maintain records relating to tax or to respond to a valid legal request for certain data;
IT Obbligo giuridico - Questo comprende i dati utilizzati per adempiere a obblighi giuridici, quali tenere registri sul pagamento delle tasse o rispondere a una valida richiesta giuridica su determinati dati;
inglês | italiano |
---|---|
covers | comprende |
used | utilizzati |
tax | tasse |
obligation | obbligo |
or | o |
valid | valida |
data | dati |
respond | rispondere |
request | richiesta |
a | una |
to | a |
this | questo |
legal | per |
comply | adempiere |
EN Our independent legal service – Coop Rechtsschutz - advises you on all legal queries and legal disputes.
IT Il nostro servizio legale indipendente (Coop Protezione Giuridica) vi assiste in tutte le questioni legali e le controversie giuridiche.
inglês | italiano |
---|---|
service | servizio |
independent | indipendente |
coop | coop |
disputes | controversie |
and | e |
you | vi |
all | tutte |
legal | giuridica |
our | nostro |
on | le |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
inglês | italiano |
---|---|
disclose | divulgare |
data | dati |
defend | difesa |
process | procedimenti |
or | o |
rights | diritti |
respond | rispondere |
claims | rivendicazioni |
may | possiamo |
personal | personali |
to | a |
we | nostri |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
inglês | italiano |
---|---|
disclose | divulgare |
data | dati |
defend | difesa |
process | procedimenti |
or | o |
rights | diritti |
respond | rispondere |
claims | rivendicazioni |
may | possiamo |
personal | personali |
to | a |
we | nostri |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.
inglês | italiano |
---|---|
entrepreneur | imprenditore |
transaction | transazione |
acts | agisce |
independent | indipendente |
partnership | società |
capacity | capacità |
activity | attività |
or | o |
commercial | commerciale |
is | è |
legal | legale |
a | un |
with | con |
the | nella |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordinanze del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difenderci da rivendicazioni legali
inglês | italiano |
---|---|
disclose | divulgare |
information | informazioni |
court | tribunale |
exercise | esercitare |
process | procedimenti |
or | o |
rights | diritti |
respond | rispondere |
claims | rivendicazioni |
may | potremmo |
personal | personali |
to | a |
establish | stabilire |
we | nostri |
EN This meticulous attention to linguistic and legal detail has allowed us to develop strong long-term relationships with major legal firms, as well as with legal and contracts departments for a growing number of multinational corporations.
IT Questa meticolosa attenzione al dettaglio, sia linguistico che legale, ci ha permesso di sviluppare solide e durature relazioni con i principali studi legali, nonché con reparti legali e contratti di un numero crescente di grandi aziende multinazionali.
inglês | italiano |
---|---|
meticulous | meticolosa |
attention | attenzione |
allowed | permesso |
strong | solide |
relationships | relazioni |
contracts | contratti |
departments | reparti |
growing | crescente |
detail | dettaglio |
a | un |
major | principali |
well | grandi |
develop | sviluppare |
legal | legale |
has | ha |
number | numero |
of | di |
with | con |
this | questa |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
IT 4.1.13 Far valere i nostri diritti legali e gestire qualsiasi controversia e contenzioso legale e richiedere consigli legali o di altri professionisti.
inglês | italiano |
---|---|
dispute | controversia |
other | altri |
advice | consigli |
rights | diritti |
manage | gestire |
or | o |
legal | legale |
any | qualsiasi |
our | nostri |
and | e |
professional | di |
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.
inglês | italiano |
---|---|
incredible | incredibile |
improvement | miglioramento |
documents | documenti |
less | meno |
particularly | particolarmente |
complex | complessi |
massive | grandi |
this | questo |
is | è |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
month | mese |
increase | aumentare |
translation | traduzione |
of | di |
document | file |
the | il |
this | questo |
you can | puoi |
number | numero |
EN From creating simple text-based documents to posters and flyers, or complex brochures and books combining words, images and graphics, Affinity Publisher runs smoothly even on the most content-heavy documents.
IT Semplici documenti testuali, poster e volantini o opuscoli e libri che abbinano parole, immagini e grafica: Affinity Publisher è lo strumento perfetto anche per i documenti più densi di contenuti.
inglês | italiano |
---|---|
simple | semplici |
posters | poster |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
documents | documenti |
flyers | volantini |
or | o |
brochures | opuscoli |
books | libri |
images | immagini |
graphics | grafica |
content | contenuti |
and | è |
the | lo |
most | di |
EN And it can output print-ready documents in the latest PDF/X formats, including hyperlink support for documents shared online
IT Consente inoltre di produrre documenti pronti per la stampa nei formati PSF/X più recenti e include il supporto ipertestuale per i documenti condivisi online
inglês | italiano |
---|---|
latest | recenti |
x | x |
hyperlink | ipertestuale |
shared | condivisi |
online | online |
can | produrre |
ready | pronti |
documents | documenti |
formats | formati |
support | supporto |
stampa | |
including | include |
the | i |
and | e |
for | di |
EN And it can output print-ready documents in the latest PDF/X formats, including hyperlink support for documents shared online.
IT Consente inoltre di produrre documenti pronti per la stampa nei formati PSF/X più recenti e include il supporto ipertestuale per i documenti condivisi online.
inglês | italiano |
---|---|
latest | recenti |
x | x |
hyperlink | ipertestuale |
shared | condivisi |
online | online |
can | produrre |
ready | pronti |
documents | documenti |
formats | formati |
support | supporto |
stampa | |
including | include |
the | i |
and | e |
for | di |
EN • Limited to 10 active and editable Fusion 360 documents, unlimited inactive documents
IT • Solo 10 documenti di Fusion 360 attivi e modificabili. Numero illimitato di documenti non attivi
EN Tiles for displaying your most recent transactions or documents. These tiles also contain a link to the detailed view, where you can search for all transactions/documents.
IT Piastrelle che fungono da link verso funzioni meno usate
inglês | italiano |
---|---|
tiles | piastrelle |
link | link |
for | da |
to the | verso |
the | che |
EN kDrive makes it possible to create documents online and to work with several people at the same time on Word, Excel and PowerPoint documents using OnlyOffice. You can also download OnlyOffice on your computer if you do not have Microsoft Office.
IT kDrive consente di creare documenti online e di lavorare contemporaneamente a più mani su documenti Word, Excel e PowerPoint con OnlyOffice. Se non disponi di Microsoft Office puoi scaricare OnlyOffice sul tuo computer.
inglês | italiano |
---|---|
kdrive | kdrive |
online | online |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
onlyoffice | onlyoffice |
documents | documenti |
computer | computer |
if | se |
microsoft | microsoft |
office | office |
download | scaricare |
your | tuo |
to work | lavorare |
to | a |
on | su |
not | non |
with | con |
the | contemporaneamente |
you can | puoi |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
IT Soda PDF rende facile lavorare su più documenti PDF contemporaneamente. Scopri perché Soda PDF è la migliore alternativa ad Adobe Acrobat per te e per i tuoi documenti. Migliora la tua produttività con il nostro editor PDF:
inglês | italiano |
---|---|
soda | soda |
makes | rende |
working | lavorare |
documents | documenti |
easy | facile |
discover | scopri |
alternative | alternativa |
editor | editor |
acrobat | acrobat |
productivity | produttività |
adobe | adobe |
your | tua |
many | ad |
with | con |
the | i |
why | perché |
our | nostro |
is | è |
the best | migliore |
EN The viewer supports various types of documents and images: word, powerpoint, pdf, open office documents, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, and many others
IT Il Visualizzatore supporta diversi tipi di documenti e immagini: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, e molti altri
inglês | italiano |
---|---|
viewer | visualizzatore |
supports | supporta |
images | immagini |
powerpoint | powerpoint |
open | open |
office | office |
psd | psd |
tiff | tiff |
ps | ps |
documents | documenti |
png | png |
types | tipi |
many | molti |
the | il |
jpeg | jpeg |
of | di |
word | word |
others | altri |
various | diversi |
and | e |
EN Persons who come in possession of the Program Documents must inform themselves and observe any such restrictions on the distribution of the Program Documents and on the offering and sale of securities
IT I soggetti in possesso dei Documenti del Programma devono osservare e informarsi riguardo a tali restrizioni relative alla diffusione dei Documenti del Programma e all'offerta e la vendita degli strumenti finanziari
inglês | italiano |
---|---|
possession | possesso |
documents | documenti |
must | devono |
restrictions | restrizioni |
program | programma |
sale | vendita |
and | e |
the | i |
in | in |
observe | a |
distribution | diffusione |
of | dei |
on | riguardo |
EN Ability to recall sensitive documents, or easily replace them, when last-minute updates are made to board documents
IT possibilità di revocare l'accesso ai documenti riservati o sostituirli rapidamente in caso di aggiornamenti dell'ultima ora ai documenti dei CdA
inglês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
easily | rapidamente |
ability | possibilità |
or | o |
updates | aggiornamenti |
board | di |
are | ora |
to | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções