EN To create a new output component, in the output section of the tMap_1 wizard, click the [+] button, type the name of the output as filteredOutput, and click OK. An empty output is created.
"high power output" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN To create a new output component, in the output section of the tMap_1 wizard, click the [+] button, type the name of the output as filteredOutput, and click OK. An empty output is created.
IT Per creare un nuovo componente di output, nella sezione output della procedura guidata tMap_1, fai clic sul pulsante [+], digita il nome filteredOutput, quindi fai clic su OK. Viene creato un output vuoto.
inglês | italiano |
---|---|
output | output |
component | componente |
ok | ok |
click | clic |
button | pulsante |
created | creato |
type | digita |
name | nome |
wizard | procedura guidata |
the | il |
empty | vuoto |
a | un |
section | sezione |
new | nuovo |
create | creare |
of | di |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
IT Pokémon cromatico I Pokémon cromatici sono Pokémon molto rari di colore diverso da quello abituale della loro specie. Questa caratteristica non ha alcun effetto nelle lotte.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
other | diverso |
the | i |
EN To create a new output, double-click the tMap_1 component and in the output section of the tMap wizard, click the [+] button and name the output as moviesFromThe90s.
IT Per creare un nuovo output, fai doppio clic sul componente tMap_1 e nella sezione output della procedura guidata di tMap, fai clic sul pulsante [+] e assegna all'output il nome moviesFromThe90s.
inglês | italiano |
---|---|
output | output |
component | componente |
click | clic |
button | pulsante |
name | nome |
wizard | procedura guidata |
the | il |
double | doppio |
a | un |
section | sezione |
new | nuovo |
of | di |
EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time. The power supply unit’s minimum required output current is 2 A.
IT Per l'alimentazione dell'MxSwitch e dei dispositivi collegati, è richiesto un alimentatore esterno (per guide DIN) da 48 V CC che purtroppo al momento non può essere fornito da MOBOTIX. La corrente di uscita dell'alimentatore deve essere di almeno 2 A.
inglês | italiano |
---|---|
devices | dispositivi |
connected | collegati |
unfortunately | purtroppo |
mobotix | mobotix |
required | richiesto |
current | corrente |
a | un |
from | da |
v | v |
the | la |
not | non |
unit | di |
to | a |
is | è |
EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time. The power supply unit’s minimum required output current is 2 A.
IT Per l'alimentazione dell'MxSwitch e dei dispositivi collegati, è richiesto un alimentatore esterno (per guide DIN) da 48 V CC che purtroppo al momento non può essere fornito da MOBOTIX. La corrente di uscita dell'alimentatore deve essere di almeno 2 A.
inglês | italiano |
---|---|
devices | dispositivi |
connected | collegati |
unfortunately | purtroppo |
mobotix | mobotix |
required | richiesto |
current | corrente |
a | un |
from | da |
v | v |
the | la |
not | non |
unit | di |
to | a |
is | è |
EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...
IT Gli attuatori pneumatici permettono l'ottenimento di un lavoro meccanico utilizzando come vettore di energia l'aria c...
inglês | italiano |
---|---|
power | energia |
mechanical | meccanico |
a | un |
and | di |
to | come |
EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...
IT Gli attuatori pneumatici permettono l'ottenimento di un lavoro meccanico utilizzando come vettore di energia l'aria c...
inglês | italiano |
---|---|
power | energia |
mechanical | meccanico |
a | un |
and | di |
to | come |
EN The FireEdge™ FE410 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
IT La sorgente luminosa LED UV FireEdge™ FE410 fornisce un'elevata potenza di uscita in un pacchetto meccanico estremamente compatto per applicazioni di pinning e polimerizzazione completa ad alta velocità.
EN The FireEdge™ FE410S UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
IT La sorgente luminosa UV LED FireEdge™ FE410S fornisce un'elevata potenza di uscita in un pacchetto meccanico estremamente compatto per applicazioni di pinning e polimerizzazione completa ad alta velocità.
EN The FireEdge™ FE400 UV LED light source provides high output power in an extremely compact mechanical package for high-speed pinning and full cure applications.
IT La sorgente luminosa LED UV FireEdge™ FE400 fornisce un'elevata potenza di uscita in un pacchetto meccanico estremamente compatto per applicazioni di pinning e polimerizzazione completa ad alta velocità.
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
IT L'uso di gruppi di continuità automatici protegge le strutture da picchi di corrente in caso di scambio delle linee elettriche e garantisce un'alimentazione ininterrotta durante la commutazione sui generatori diesel.
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatici |
power | corrente |
switching | commutazione |
diesel | diesel |
generators | generatori |
protects | protegge |
in | in |
the | le |
case | caso |
of | di |
lines | linee |
to | sui |
and | e |
provides | garantisce |
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
IT In Indonesia, una centrale idroelettrica viene ristrutturata e rimessa in funzione, con immissione di corrente rinnovabile nella rete elettrica regionale. La sostituzione della corrente basata sul diesel permette di ridurre le emissioni di gas serra.
inglês | italiano |
---|---|
indonesia | indonesia |
renewable | rinnovabile |
regional | regionale |
system | rete |
replacement | sostituzione |
greenhouse | serra |
gas | gas |
emissions | emissioni |
diesel | diesel |
based | basata |
is | viene |
in | in |
power | elettrica |
of | di |
the | le |
a | una |
and | e |
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
IT Il kit è progettato per funzionare con iPod, iPhone, iPad e portatili Mac. È compatibile con gli alimentatori USB‑C Apple, con gli alimentatori MagSafe e MagSafe 2, con gli alimentatori USB da 10W e 12W, e con gli alimentatori portatili.
inglês | italiano |
---|---|
work | funzionare |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
compatible | compatibile |
usb | usb |
kit | kit |
apple | apple |
and | e |
to | per |
EN You can also open, edit and output PDF/X files, set overprint controls and add bleed, trim and crop marks for press-ready output.
IT È anche possibile aprire, modificare e stampare file PDF/X, impostare controlli di sovrastampa e aggiungere un’area di smarginatura e indicatori di ritaglio per un output pronto per la stampa.
inglês | italiano |
---|---|
open | aprire |
x | x |
controls | controlli |
add | aggiungere |
edit | modificare |
ready | pronto |
files | file |
output | output |
press | stampa |
you can | possibile |
also | anche |
and | e |
for | di |
EN 3DF Zephyr Aerial allows you to easily process multispectral images and create a custom output band combining output bands from multispectral camera.
IT 3DF Zephyr Aerial vi permette infatti di elaborare facilmente immagini multispettrali e creare bande di output personalizzate combinando le bande di output generate dalla camera multispettrale.
inglês | italiano |
---|---|
allows | permette |
easily | facilmente |
images | immagini |
output | output |
combining | combinando |
camera | camera |
bands | bande |
process | elaborare |
custom | personalizzate |
EN System Output Destinations are available to help you extend the capability of your Capture Pro Software by providing the ability to output batches to a number of different industry-standard formats
IT Sono disponibili destinazioni di output di sistema che contribuiscono ad ampliare le potenzialità di Capture Pro Software conferendogli l’abilità di emettere batch nei vari formati standard del settore
inglês | italiano |
---|---|
output | output |
destinations | destinazioni |
extend | ampliare |
capture | capture |
batches | batch |
help | contribuiscono |
system | sistema |
software | software |
formats | formati |
standard | standard |
industry | settore |
the | le |
a | vari |
available | disponibili |
of | di |
pro | pro |
to | nei |
EN Controlled Output stacking neatly places pages in the output tray.
IT L’impilatura controllata dell’output consente di riporre accuratamente la carta nel vassoio di uscita.
inglês | italiano |
---|---|
controlled | controllata |
output | uscita |
tray | vassoio |
the | la |
in | nel |
EN When generating an orthophoto, for example, Zephyr will automatically preset the output bands as R,G,B,NIR,RE,NDVI ? you can choose the desired output band with the dropdown selection box
IT Per esempio, generando un?ortofoto 3DF Zephyr imposterà automaticamente come bande in output R,G,B,NIR,RE ed NDVI ? è possibile quindi selezionare dall?apposito menù a tendina la banda in output desiderata
inglês | italiano |
---|---|
generating | generando |
automatically | automaticamente |
output | output |
g | g |
b | b |
choose | selezionare |
desired | desiderata |
r | r |
an | un |
bands | bande |
band | banda |
the | la |
as | come |
example | esempio |
you can | possibile |
EN B390 - LENGTH 3900mm Heat output: 4000 Watt Light output: 8 x 16 Watt Electrical requirements Fuse: 20 amp Wiring: 5 x 2.5 mm2 or (2x) 3 x 2.5 mm2 OPTIONAL: MISTING COOLING OPTION BY FINE SPRAYING OF MIST THROUGH 8 NOZZLES INCORPORATED IN THE PROFILE.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
b | c |
the | nella |
or | non |
EN A function is said reversible (from latin revertere, ?to turn back?) if, given its output, it is always possible to determine back its input, which is the case when there is a one-to-one relationship between input and output states
IT Una funzione è detta reversibile (dal latino revertere, ?rovesciare?) se, data la sua uscita, si può sempre determinare la sua entrata, ciò che accade quando esiste una relazione biiettiva fra stati di ingresso e di uscita
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
latin | latino |
always | sempre |
relationship | relazione |
states | stati |
possible | può |
if | se |
determine | determinare |
the | la |
a | una |
to | uscita |
from | dal |
when | quando |
input | di |
is | è |
EN Select all columns from the input movies, drag, and drop them to the output moviesFromThe90s output.
IT Seleziona tutte le colonne dell'input "movies", trascinale e rilasciale nell'output "moviesFromThe90s".
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
columns | colonne |
movies | movies |
the | le |
and | e |
to | tutte |
EN To add columns to the output, in the Schema editor of the output, click the [+] icon.
IT Per aggiungere colonne all'output, fai clic sull'icona [+] nell'editor dello schema dell'output.
inglês | italiano |
---|---|
columns | colonne |
schema | schema |
click | clic |
add | aggiungere |
EN To add the title and releaseYear columns to the output component and link them, select and drag the columns from the input component to the output component.
IT Per aggiungere le colonne del titolo e dell'anno di uscita al componente di output e collegarle, seleziona e trascina le colonne dal componente di input a quello di output.
inglês | italiano |
---|---|
columns | colonne |
component | componente |
select | seleziona |
drag | trascina |
the | le |
to the | al |
output | output |
to | a |
add | aggiungere |
title | titolo |
and | e |
input | di |
from | dal |
EN To display the output processed by the tMap_1 component, add a tLogRow component in the Job Designer and link the filteredOutput output of the tMap_1 component to the tLogRow_1 component.
IT Per visualizzare l'output elaborato dal componente tMap_1, aggiungi un componente tLogRow in Job Designer (Progettazione job) e collega l'output filteredOutput del componente tMap_1 al componente tLogRow_1.
inglês | italiano |
---|---|
processed | elaborato |
component | componente |
add | aggiungi |
job | job |
a | un |
designer | designer |
to the | al |
and | e |
in | in |
EN Includes new Tagged PDF output feature, plus improvements for SVG output.
IT Include la nuova funzione di output PDF con tag, oltre a miglioramenti per l'output SVG.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
output | output |
feature | funzione |
svg | svg |
new | nuova |
improvements | miglioramenti |
EN TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.
IT La tecnologia TargetCure controlla continuamente l'efficienza della lampada e regola l'output man mano che invecchia, fornendo un output stabile per un periodo di tempo più lungo.
inglês | italiano |
---|---|
continually | continuamente |
lamps | lampada |
output | output |
providing | fornendo |
a | un |
technology | tecnologia |
period | periodo |
it | man |
time | tempo |
the | la |
stable | stabile |
longer | più lungo |
of | di |
and | e |
EN 1) Stability Due to Phoseon’s patented and proprietary design, the output of each array is calibrated and controlled to provide consistent and stable output.
IT 1) Stabilità Grazie al design brevettato e proprietario di Phoseon, l'uscita di ogni array è calibrata e controllata per fornire un'uscita costante e stabile.
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettato |
proprietary | proprietario |
design | design |
controlled | controllata |
stability | stabilità |
array | array |
stable | stabile |
of | di |
the | fornire |
is | è |
EN Due to Phoseon’s patented and proprietary design, the output of each array is calibrated and controlled to provide consistent and stable output
IT Grazie al design brevettato e proprietario di Phoseon, l'uscita di ogni array è calibrata e controllata per fornire un'uscita costante e stabile
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettato |
proprietary | proprietario |
design | design |
controlled | controllata |
array | array |
stable | stabile |
of | di |
the | fornire |
is | è |
EN Merging multiple, repetitive output steps into one output task
IT Unione di più passaggi di output ripetitivi in un?unica attività di output
inglês | italiano |
---|---|
merging | unione |
repetitive | ripetitivi |
output | output |
steps | passaggi |
EN 3DF Zephyr Aerial allows you to easily process multispectral images and create a custom output band combining output bands from multispectral camera.
IT 3DF Zephyr Aerial vi permette infatti di elaborare facilmente immagini multispettrali e creare bande di output personalizzate combinando le bande di output generate dalla camera multispettrale.
inglês | italiano |
---|---|
allows | permette |
easily | facilmente |
images | immagini |
output | output |
combining | combinando |
camera | camera |
bands | bande |
process | elaborare |
custom | personalizzate |
EN When generating an orthophoto, for example, Zephyr will automatically preset the output bands as R,G,B,NIR,RE,NDVI ? you can choose the desired output band with the dropdown selection box
IT Per esempio, generando un?ortofoto 3DF Zephyr imposterà automaticamente come bande in output R,G,B,NIR,RE ed NDVI ? è possibile quindi selezionare dall?apposito menù a tendina la banda in output desiderata
inglês | italiano |
---|---|
generating | generando |
automatically | automaticamente |
output | output |
g | g |
b | b |
choose | selezionare |
desired | desiderata |
r | r |
an | un |
bands | bande |
band | banda |
the | la |
as | come |
example | esempio |
you can | possibile |
EN Controlled Output stacking neatly places pages in the output tray.
IT L’impilatura controllata dell’output consente di riporre accuratamente la carta nel vassoio di uscita.
inglês | italiano |
---|---|
controlled | controllata |
output | uscita |
tray | vassoio |
the | la |
in | nel |
EN The top series provide 10 DAC channels that simultaneously support 7.1 sound playback, plus 2 channels of independent stereo sound output (multiple streaming) through the front panel stereo output
IT La serie top fornisce 10 canali DAC che supportano simultaneamente la riproduzione del suono 7.1, più 2 canali di uscita audio stereo indipendente (streaming multiplo) attraverso l'uscita stereo del pannello frontale
inglês | italiano |
---|---|
series | serie |
channels | canali |
playback | riproduzione |
independent | indipendente |
output | uscita |
streaming | streaming |
panel | pannello |
multiple | multiplo |
stereo | stereo |
provide | fornisce |
the | la |
support | supportano |
sound | suono |
that | che |
of | di |
EN A function is said reversible (from latin revertere, ?to turn back?) if, given its output, it is always possible to determine back its input, which is the case when there is a one-to-one relationship between input and output states
IT Una funzione è detta reversibile (dal latino revertere, ?rovesciare?) se, data la sua uscita, si può sempre determinare la sua entrata, ciò che accade quando esiste una relazione biiettiva fra stati di ingresso e di uscita
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
latin | latino |
always | sempre |
relationship | relazione |
states | stati |
possible | può |
if | se |
determine | determinare |
the | la |
a | una |
to | uscita |
from | dal |
when | quando |
input | di |
is | è |
EN You can also open, edit and output PDF/X files, set overprint controls and add bleed, trim and crop marks for press-ready output.
IT È anche possibile aprire, modificare e stampare file PDF/X, impostare controlli di sovrastampa e aggiungere un’area di smarginatura e indicatori di ritaglio per un output pronto per la stampa.
inglês | italiano |
---|---|
open | aprire |
x | x |
controls | controlli |
add | aggiungere |
edit | modificare |
ready | pronto |
files | file |
output | output |
press | stampa |
you can | possibile |
also | anche |
and | e |
for | di |
EN Afterward, the output is passed through an activation function, which determines the output
IT Successivamente, l'output viene passato attraverso una funzione di attivazione, che determina l'output
inglês | italiano |
---|---|
activation | attivazione |
function | funzione |
determines | determina |
is | viene |
the | una |
through | di |
passed | passato |
EN Sensor data output, such as lightning strike hit points, material properties, etc., and vehicle parameter input or output, such as position, orientation, speed, and steering wheel, are all available
IT Uscita dei dati del sensore, quali punti di impatto fulmineo, proprietà del materiale, ecc., e ingresso o uscita dei parametri del veicolo, quali posizione, orientamento, velocità e volante, sono tutti disponibili
inglês | italiano |
---|---|
sensor | sensore |
output | uscita |
material | materiale |
etc | ecc |
parameter | parametri |
orientation | orientamento |
wheel | volante |
properties | proprietà |
speed | velocità |
data | dati |
points | punti |
vehicle | veicolo |
or | o |
position | posizione |
all | tutti |
and | e |
available | disponibili |
EN Save your change. Navigate to the admin panel Toolbox> Cache and empty the Output cache with button for: ?Empty page output cache?
IT Salva le tue modifiche. Vai al pannello di amministrazione Toolbox> Cache e svuota la cache di Output con il pulsante per: ?Svuota cache output della pagina?
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
change | modifiche |
admin | amministrazione |
gt | gt |
cache | cache |
output | output |
button | pulsante |
toolbox | toolbox |
panel | pannello |
to the | al |
page | pagina |
with | con |
the | le |
your | tue |
and | e |
to | vai |
for | di |
EN In a bitcoin or cryptocurrency transaction, each output or output refers to the addresses to which the money is sent. That is, the directions to which the coins 'exit'.
IT In una transazione bitcoin o criptovaluta, ogni output si riferisce agli indirizzi a cui viene inviato il denaro. Cioè, le direzioni in cui le monete "escono".
inglês | italiano |
---|---|
output | output |
refers | si riferisce |
sent | inviato |
directions | direzioni |
coins | monete |
bitcoin | bitcoin |
or | o |
addresses | indirizzi |
cryptocurrency | criptovaluta |
transaction | transazione |
in | in |
a | una |
the | le |
each | ogni |
EN MAXCO MR8000C Power Bank 8000mAh Portable Charger Ultra-Compact Backup Charger 2.4A Output High-Speed Charging Replacement for iPhone iPad Samsung Galaxy and More
IT Caricabatterie portatile MAXCO MR8000C Power Bank 8000mAh Caricatore di backup ultra compatto Uscita 2,4 A Ricarica ad alta velocità Sostituzione per iPhone iPad Samsung Galaxy e altro
inglês | italiano |
---|---|
power | power |
bank | bank |
portable | portatile |
backup | backup |
output | uscita |
charging | ricarica |
replacement | sostituzione |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
compact | compatto |
high | alta |
speed | velocità |
ultra | ultra |
a | per |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and more | altro |
charger | caricabatterie |
EN The FireJet FJ601 light sources deliver high-power output for press speeds up to 750fpm (230m/min), and are available for typical web-widths ranging from 8-20 inches (200-525mm)
IT Le sorgenti luminose FireJet FJ601 forniscono un'uscita ad alta potenza per velocità di stampa fino a 750fpm (230m/min), e sono disponibili per larghezze di bobina tipiche che vanno da 8-20 pollici (200-525mm)
inglês | italiano |
---|---|
light | luminose |
sources | sorgenti |
min | min |
typical | tipiche |
ranging | che vanno |
inches | pollici |
speeds | velocità |
widths | larghezze |
the | le |
power | potenza |
press | stampa |
high | alta |
to | a |
from | da |
and | e |
available | disponibili |
EN Phoseon’s FirePower™ FP401 LED curing solution is designed for mid and wide-web curing applications, with high power output to enable faster print speeds
IT La soluzione di polimerizzazione a LED FirePower™ FP401 di Phoseon è progettata per applicazioni di polimerizzazione a medio e largo raggio, con un'uscita ad alta potenza per consentire velocità di stampa più elevate
EN High Power Output: up to 20W/cm²
IT Alta potenza di uscita: fino a 20W/cm².
inglês | italiano |
---|---|
cm | cm |
power | potenza |
to | a |
EN To ensure users have high-performing and reliable products, Phoseon has developed the WhisperCure Technology that provides a quieter solution with high UV output and small form factor
IT Per garantire che gli utenti abbiano prodotti performanti e affidabili, Phoseon ha sviluppato la tecnologia WhisperCure che fornisce una soluzione più silenziosa con un'alta emissione UV e un fattore di forma ridotto
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
developed | sviluppato |
solution | soluzione |
uv | uv |
form | forma |
factor | fattore |
phoseon | phoseon |
small | ridotto |
provides | fornisce |
technology | tecnologia |
a | un |
the | la |
ensure | garantire |
products | prodotti |
has | ha |
with | con |
to | più |
and | e |
reliable | di |
that | che |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
inglês | italiano |
---|---|
fully | completamente |
redundant | ridondante |
power | potenza |
distribution | distribuzione |
device | dispositivo |
connected | collegata |
separate | separata |
circuits | circuiti |
ensures | garantisce |
point | punto |
failure | errore |
the | la |
with | con |
to | a |
two | due |
of | di |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
inglês | italiano |
---|---|
poe | poe |
power | alimentazione |
providing | fornendo |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | porta |
distance | distanza |
switch | switch |
device | dispositivo |
of | di |
be | fatto |
to | a |
the | il |
from | dallo |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
inglês | italiano |
---|---|
delivered | erogata |
rooms | stanze |
redundant | ridondanti |
n | n |
systems | sistemi |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | rack |
distribution | distribuzione |
to the | ai |
ensure | garantire |
supply | approvvigionamento |
units | un |
power | alimentazione |
the | nelle |
via | di |
to | viene |
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
IT La corrente viene quindi condotta dalle sbarre collettrici fino ai corridoi del datacenter e distribuita nelle Power Distribution Unit (PDU) che alimentano a loro volta ciascun rack (scaffale) di server
inglês | italiano |
---|---|
units | unit |
server | server |
shelf | scaffale |
distribution | distribution |
to the | ai |
power | power |
the | la |
to | a |
and | e |
via | di |
that | che |
EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.
IT Gli specialisti preparano i rack prima di installarvi i blade server. Per fare ciò, installano delle PDU (Power Distribution Units) che si collegano alle sbarre collettrici del datacenter. Le PDU alimentano un rack intero ovvero fino a 46 server.
inglês | italiano |
---|---|
specialists | specialisti |
prepare | preparano |
racks | rack |
servers | server |
namely | ovvero |
distribution | distribution |
power | power |
before | di |
to | a |
do | fare |
entire | intero |
the | i |
EN Power grid operators are set to save time and money with new surveillance technology for overhead power lines. The monitoring system is developed by Laki Power and uses MOBOTIX cameras.
IT La nuova tecnologia di sorveglianza degli elettrodotti permette agli operatori di rete elettrica di risparmiare tempo e denaro. Il sistema di monitoraggio è sviluppato da Laki Power e utilizza telecamere MOBOTIX.
inglês | italiano |
---|---|
operators | operatori |
time | tempo |
new | nuova |
developed | sviluppato |
mobotix | mobotix |
cameras | telecamere |
surveillance | sorveglianza |
technology | tecnologia |
monitoring | monitoraggio |
grid | rete |
system | sistema |
power | power |
uses | utilizza |
to | denaro |
the | il |
for | da |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções