EN FAQ Be-Wizard!: frequently asked questions useful for all those who wish to participate in Be-Wizard! | Be-Wizard
Traduzir "wizard" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wizard" de inglês para italiano
Traduções de wizard
"wizard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| wizard | guidata procedura guidata |
Tradução de inglês para italiano de wizard
inglês
italiano
IT FAQ Be-Wizard!: domande frequenti utili per chi vuole partecipare al Be-Wizard! | Be-Wizard
| inglês | italiano |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| useful | utili |
| wish | vuole |
| asked | domande |
| who | chi |
| faq | faq |
EN FAQ Be-Wizard!: frequently asked questions useful for all those who wish to participate in Be-Wizard! | Be-Wizard
IT FAQ Be-Wizard!: domande frequenti utili per chi vuole partecipare al Be-Wizard! | Be-Wizard
| inglês | italiano |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| useful | utili |
| wish | vuole |
| asked | domande |
| who | chi |
| faq | faq |
EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Cyber-wizard.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Cyber-wizard.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN Videogallery Be Wizard: discover all videos of the web marketing event | Be-Wizard!
IT Videogallery BE-Wizard!: scopri tutti i video dell?evento di web marketing | Be-Wizard!
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| videos | video |
| marketing | marketing |
| event | evento |
| web | web |
| the | i |
| of | di |
| all | tutti |
| of the | dell |
EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
IT Per avviare la procedura guidata, fai clic su Crea foglio pivot nell’angolo superiore sinistro della Pivot app e segui le fasi nella procedura guidata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| pivot | pivot |
| sheet | foglio |
| app | app |
| follow | segui |
| left | sinistro |
| steps | procedura |
| wizard | procedura guidata |
| the | le |
| to start | avviare |
| to | nella |
EN To start the wizard, click New Config in the upper-right corner of the DataMesh app and then follow the steps in the wizard.
IT Per avviare la procedura guidata, clicca su Nuova configurazione nell’angolo in alto a destra dell'applicazione DataMesh e quindi segui i passaggi della procedura guidata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clicca |
| new | nuova |
| config | configurazione |
| datamesh | datamesh |
| follow | segui |
| right | destra |
| to | a |
| wizard | procedura guidata |
| and | e |
| the | i |
| in | in |
| of | della |
| to start | avviare |
| steps | procedura |
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
IT Procedura guidata del flusso di lavoro: se crei più filtri utilizzando la procedura guidata del flusso di lavoro, tieni presenti che i criteri di filtro utilizzano sempre un operatore AND per i filtri successivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| wizard | guidata |
| criteria | criteri |
| operator | operatore |
| an | un |
| if | se |
| always | sempre |
| create | crei |
| filter | filtro |
| filters | filtri |
| using | utilizzando |
| the | i |
| that | presenti |
| keep | tieni |
| and | and |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
IT Con la procedura guidata di importazione di Keeper bastano pochi secondi per trasferire la cassetta di sicurezza di LastPass in Keeper. Inserite le vostre credenziali di accesso nella procedura guida di importazione e... il gioco è fatto!
| inglês | italiano |
|---|---|
| import | importazione |
| lastpass | lastpass |
| seconds | secondi |
| done | fatto |
| keeper | keeper |
| login | accesso |
| credentials | credenziali |
| wizard | procedura guidata |
| bring | di |
| your | vostre |
| in | in |
| sign | per |
| a | pochi |
| the | le |
EN What is the wizard? - How do I reset my project? - What happens when I click on the wizard button?
IT Che cos'è la procedura guidata? - Come faccio a resettare il mio progetto? - Cosa succede quando clicco sul pulsante procedura guidata?
| inglês | italiano |
|---|---|
| reset | resettare |
| project | progetto |
| happens | succede |
| button | pulsante |
| when | quando |
| wizard | procedura guidata |
| my | mio |
| on | sul |
| what | cosa |
| how | come |
| the | il |
EN Application Runtime Wizard - Use the intuitive, point-and-click Application Runtime Wizard to create new technology prerequisites for any number of custom technology frameworks.
IT Repackager per applicazioni - InstallAware Virtualization elimina l’esigenza di installare le applicazioni per eseguirle. Con PackageAware puoi acquisire facilmente ogni setup in un progetto di applicazione virtuale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| intuitive | facilmente |
| the | le |
| application | applicazione |
| create | installare |
| and | di |
EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Cyber-wizard.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Cyber-wizard.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN What is the wizard? - How do I reset my project? - What happens when I click on the wizard button?
IT Che cos'è la procedura guidata? - Come faccio a resettare il mio progetto? - Cosa succede quando clicco sul pulsante procedura guidata?
| inglês | italiano |
|---|---|
| reset | resettare |
| project | progetto |
| happens | succede |
| button | pulsante |
| when | quando |
| wizard | procedura guidata |
| my | mio |
| on | sul |
| what | cosa |
| how | come |
| the | il |
EN Videogallery Be Wizard: discover all videos of the web marketing event | Be-Wizard!
IT Videogallery BE-Wizard!: scopri tutti i video dell?evento di web marketing | Be-Wizard!
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| videos | video |
| marketing | marketing |
| event | evento |
| web | web |
| the | i |
| of | di |
| all | tutti |
| of the | dell |
EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!
IT La procedura di importazione di Keeper vi consente di trasferire l'area password di LastPass in Keeper in pochi secondi.Vi basterà inserire le credenziali di accesso nella procedura di importazione... e il gioco è fatto!
| inglês | italiano |
|---|---|
| import | importazione |
| keeper | keeper |
| you | vi |
| lets | consente |
| transfer | trasferire |
| lastpass | lastpass |
| seconds | secondi |
| your | gioco |
| done | fatto |
| login | accesso |
| credentials | credenziali |
| the | le |
| in | in |
| few | pochi |
| enter | inserire |
EN Install and open the software by going through the steps in the installation wizard.
IT Installa e apri il software seguendo i passaggi della procedura di installazione guidata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wizard | guidata |
| software | software |
| installation | installazione |
| install | installa |
| the | i |
| and | e |
| steps | procedura |
EN Install the software by following the steps in the installation wizard.
IT Installa il software seguendo i passaggi nella procedura di installazione guidata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wizard | guidata |
| software | software |
| installation | installazione |
| install | installa |
| the | i |
| by | di |
| steps | procedura |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
IT Non devi far altro che inserire un dominio, dopodiché utilizza la nostra procedura guidata di verifica del sito per iniziare. È possibile verificare il proprio dominio attraverso i seguenti metodi:
| inglês | italiano |
|---|---|
| started | iniziare |
| methods | metodi |
| a | un |
| use | utilizza |
| site | sito |
| verification | verifica |
| verify | verificare |
| domain | dominio |
| our | nostra |
| wizard | procedura guidata |
| the | i |
| you can | possibile |
| to | attraverso |
EN Follow the setup wizard to install the software
IT Seguire la procedura guidata di installazione per installare il software
| inglês | italiano |
|---|---|
| follow | seguire |
| software | software |
| wizard | procedura guidata |
| to | per |
| install | installare |
| the | il |
EN Follow the setup wizard to install the software
IT Seguire la procedura guidata di installazione per installare il software
| inglês | italiano |
|---|---|
| follow | seguire |
| software | software |
| wizard | procedura guidata |
| to | per |
| install | installare |
| the | il |
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
IT L'immissione dell'IP del server in un URL del browser Web dovrebbe ora richiedere la procedura guidata di installazione di Drupal.
| inglês | italiano |
|---|---|
| servers | server |
| url | url |
| installation | installazione |
| a | un |
| should | dovrebbe |
| prompt | richiedere |
| web | web |
| browsers | browser |
| now | ora |
| in | in |
| wizard | procedura guidata |
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
IT Seguire insieme con la procedura guidata di installazione.Avrai bisogno del nome del database che hai creato con MariaDB e i dettagli di accesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| follow | seguire |
| installation | installazione |
| database | database |
| name | nome |
| created | creato |
| mariadb | mariadb |
| login | accesso |
| details | dettagli |
| you will | avrai |
| need | bisogno |
| wizard | procedura guidata |
| the | i |
| with | insieme |
| and | e |
| along | di |
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
IT Visual Composer è ora attivo e funzionante sul tuo server.Procedere con la procedura guidata di installazione o tutorial per creare il tuo sito web (s).
| inglês | italiano |
|---|---|
| visual | visual |
| installation | installazione |
| tutorials | tutorial |
| s | s |
| server | server |
| or | o |
| active | attivo |
| now | ora |
| your | tuo |
| proceed | procedere |
| wizard | procedura guidata |
| website | sito |
| with | con |
| to | sul |
| is | è |
| the | il |
EN Entering http://"yourserver'shostname"/owncloud/ (ex. hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) in a web browser's URL should now prompt for OWNcloud's installation wizard.
IT Immissione di http: // "yourserver'shostname" / proprietaria / propriaCloud / (ex hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) in un URL del browser Web dovrebbe ora richiedere la procedura guidata di installazione del proprioCloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| http | http |
| ex | ex |
| url | url |
| installation | installazione |
| entering | immissione |
| a | un |
| should | dovrebbe |
| prompt | richiedere |
| web | web |
| browsers | browser |
| owncloud | owncloud |
| now | ora |
| in | in |
| wizard | procedura guidata |
EN 3. Configure services with web-based wizard.
IT 3. Configura i servizi con un wizard basato sul web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| configure | configura |
| services | servizi |
| wizard | wizard |
| web | web |
| based | basato |
| with | con |
EN Sellerly Grows into Sellzone and Launches the Keyword Wizard tool
IT Sellerly si trasforma in Sellzone e lancia Keyword Wizard
| inglês | italiano |
|---|---|
| launches | lancia |
| keyword | keyword |
| wizard | wizard |
| and | e |
EN Use our wizard for a simple way to create a temporary page with your social media.
IT Utilizza la nostra configurazione guidata per creare facilmente una pagina temporanea con i tuoi social network.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wizard | guidata |
| simple | facilmente |
| temporary | temporanea |
| way | configurazione |
| a | una |
| our | nostra |
| page | pagina |
| social | social |
| with | con |
| use | utilizza |
| create | creare |
EN Easy setup wizard to configure sitewide SEO settings
IT Semplice procedura guidata di installazione per configurare le impostazioni SEO per tutto il sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| easy | semplice |
| seo | seo |
| settings | impostazioni |
| configure | configurare |
| wizard | procedura guidata |
| to | per |
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collage | collage |
| photos | foto |
| wizard | wizard |
| let | lascia |
| is | è |
| a | un |
| your | tue |
| of | di |
| the | le |
| with | con |
| have to | devi |
| our | nostro |
EN Simply upload your photos and let our Collage Wizard automatically create a stunning collage for you, or choose from our collection of fully customizable layouts
IT Devi semplicemente caricare le tue foto e lasciare che il nostro Collage Wizard automaticamente crei un collage incredibile per te, oppure puoi scegliere tra la nostra collezione di layout completamente personalizzabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | caricare |
| photos | foto |
| collage | collage |
| automatically | automaticamente |
| stunning | incredibile |
| choose | scegliere |
| collection | collezione |
| fully | completamente |
| customizable | personalizzabili |
| wizard | wizard |
| a | un |
| layouts | layout |
| simply | semplicemente |
| your | tue |
| our | nostra |
| of | di |
| or | oppure |
EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:
IT Inserirai la Configuration Wizard.Per configurare un nuovo telecomando, inserisci n Al primo prompt:
| inglês | italiano |
|---|---|
| remote | telecomando |
| wizard | wizard |
| prompt | prompt |
| configuration | configuration |
| n | n |
| enter | inserisci |
| the | la |
| a | un |
| set up | configurare |
| new | nuovo |
| to | per |
EN Plus, you have more control since you can use group policies for users. The new wizard made getting it all set up and configured much easier than before.
IT Inoltre, hai più controllo poiché è possibile utilizzare le politiche di gruppo per gli utenti. La nuova procedura guidata è stata creata tutte le impostazioni e configurate molto più semplici di prima.
| inglês | italiano |
|---|---|
| policies | politiche |
| easier | semplici |
| control | controllo |
| users | utenti |
| use | utilizzare |
| much | molto |
| group | gruppo |
| made | creata |
| configured | configurate |
| wizard | procedura guidata |
| and | è |
| new | nuova |
| before | di |
| the | le |
| you can | possibile |
| getting | per |
EN Connect the old and new phone and follow our wizard
IT Connetti il vecchio e il nuovo telefono e segui le istruzioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| connect | connetti |
| old | vecchio |
| new | nuovo |
| phone | telefono |
| follow | segui |
| and | e |
| the | le |
EN Learn how to model and plan your stage layout using scenes from the Wizard of Oz.
IT Scopri come modellare e organizzare l'allestimento del palco usando scenografie ispirate al Mago di Oz.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | scopri |
| stage | palco |
| model | modellare |
| plan | organizzare |
| of | di |
| the | del |
| and | e |
EN Access your Cyber-wizard.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Cyber-wizard.com (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tua |
| imap | imap |
| october | ottobre |
| mailbird | mailbird |
| with | con |
EN Access your Cyber-wizard.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Cyber-wizard.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accedi |
| your | tuo |
| account | account |
| an | un |
| program | programma |
| imap | imap |
| from | da |
| using | utilizzando |
EN That means you don't have to use Cyber-wizard.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Cyber-wizard.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
| inglês | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| other | altri |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| thunderbird | thunderbird |
| or | o |
| dont | non |
| mailbird | mailbird |
| your | tue |
| programs | programmi |
| use | usando |
| mozilla | mozilla |
EN Setup Your Cyber-wizard.com Account with Your Email Program Using IMAP
IT Imposta il tuo Cyber-wizard.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
| inglês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| program | programma |
| imap | imap |
| your | tuo |
| with | usando |
| posta |
EN To access your Cyber-wizard.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
IT Per accedere al tuo Cyber-wizard.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
| inglês | italiano |
|---|---|
| need | bisogno |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | impostazioni |
| account | account |
| a | un |
| your | tuo |
| desktop | desktop |
| from | da |
| program | programma |
| to | a |
| posta | |
| the | del |
| access | accedere |
| and | e |
| below | di |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Cyber-wizard.com automatically for you.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Cyber-wizard.com automaticamente per te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | server |
| settings | impostazioni |
| automatically | automaticamente |
| able | in grado di |
| detect | rilevare |
EN Here are some frequently asked questions for Cyber-wizard.com with their answers
IT Ecco alcune domande frequenti per Cyber-wizard.com con le loro risposte
| inglês | italiano |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| answers | risposte |
| some | alcune |
| asked | domande |
| are | ecco |
| questions | le |
| their | loro |
| with | con |
| for | per |
EN Once you add your Cyber-wizard.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
IT Una volta aggiunto il tuo Cyber-wizard.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| emails | |
| action | azioni |
| required | richieste |
| it | il |
| to | a |
| is | sono |
EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.
IT Usa la procedura guidata per liberare spazio su disco per gestire lo spazio su disco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| disk | disco |
| space | spazio |
| free | liberare |
| to | per |
| manage | gestire |
| wizard | procedura guidata |
| up | su |
EN The Wizard of Oz Signed Photograph
IT Fotografia "Il mago di Oz" autografata
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| photograph | fotografia |
| the | il |
EN Alberti, The Wizard Of Wood - Best Of The Alps
IT Il Signor Alberti Ed Il Suo Senso Per Il Legno - Best Of The Alps
| inglês | italiano |
|---|---|
| wood | legno |
| of | of |
| the | il |
| best | per |
| of the | suo |
EN Follow the setup wizard to install the software.
IT Seguire la procedura guidata di installazione per installare il software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| follow | seguire |
| software | software |
| wizard | procedura guidata |
| to | per |
| install | installare |
| the | il |
EN We have developed a wizard to help you configure the synchronisation of your contacts and appointments easily on your devices: config.infomaniak.com
IT Abbiamo sviluppato una procedura guidata per aiutarti a configurare la sincronizzazione dei tuoi contatti e degli appuntamenti sui tuoi dispositivi in modo del tutto facile: config.infomaniak.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| configure | configurare |
| synchronisation | sincronizzazione |
| contacts | contatti |
| appointments | appuntamenti |
| easily | facile |
| config | config |
| infomaniak | infomaniak |
| devices | dispositivi |
| we | abbiamo |
| wizard | procedura guidata |
| and | e |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| of | dei |
| help you | aiutarti |
EN a wizard helps you synchronise emails, contacts and appointments across all devices
IT Una configurazione guidata consente di sincronizzare le e-mail, i contatti e gli appuntamenti su tutti i dispositivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| wizard | guidata |
| synchronise | sincronizzare |
| contacts | contatti |
| appointments | appuntamenti |
| devices | dispositivi |
| a | una |
| emails | |
| all | tutti |
| and | e |
| across | di |
EN Yes, infomaniak provides you with a copy wizard to copy the content of your old email address to your infomaniak address automatically
IT Sì, infomaniak mette a tua disposizione una procedura guidata per copiare automaticamente il contenuto del tuo vecchio indirizzo e-mail verso il tuo indirizzo infomaniak
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| content | contenuto |
| old | vecchio |
| automatically | automaticamente |
| address | indirizzo |
| the | il |
| a | una |
| copy | copiare |
| wizard | procedura guidata |
| to | a |
| yes | per |
| email address |
EN Migrate all your documents to kDrive easily using our wizard.
IT Migra facilmente tutti i tuoi documenti su kDrive tramite la procedura guidata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| kdrive | kdrive |
| easily | facilmente |
| wizard | procedura guidata |
| all | tutti |
| our | i |
| to | tuoi |
| using | tramite |
EN When you take on a new member of staff, they create their own account using the wizard, with the rights and access approvals for the teams they belong to. No more errors and no more wasted time.
IT Quando accogli un nuovo addetto, una configurazione guidata ti consente di creare il suo account direttamente con i diritti di accesso ai team dei quali farà parte. Basta con errori e perdite di tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| wizard | guidata |
| errors | errori |
| access | accesso |
| teams | team |
| rights | diritti |
| time | tempo |
| a | un |
| the | i |
| new | nuovo |
| with | direttamente |
| when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wizard event setup wizard wizard installation wizard wizard helps wizard allows import wizard collage wizard wizard guide wordpress installation wizard building wizard helps using our wizard wizard made getting offering a wizard wizard invites wizard then proceeds job wizard based wizard site verification wizard wizard will advance seo wizard start the wizard wizard button intuitive wizard application runtime wizard create project wizard wizard to simplify collage wizard build be wizard create new wizard web based wizard cyber wizard easy setup wizard developed a wizard copy wizard wizard to download dedicated wizard assists activation wizard mapping wizard workflow wizard tmap wizard sync wizard infomaniak installation wizard wizard automatically suggests programme be wizard incorporating a wizard import wizard lets wizard will guide wizard theme shop videogallery be wizard
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe