Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "giving longer battery" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giving longer battery" de inglês para italiano

Traduções de giving longer battery

"giving longer battery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

giving a ad agli ai al alla alle applicazioni assistenza attraverso avere base bisogno che ci ciò come con consente contenuti così da dai dal dall dalla dalle dando dare data dati degli dei dell delle design di di più disposizione donazioni dopo due dà e essere fare fatto for fornendo fornire fornisce funzionalità gestione gli grazie hai hanno il il suo il tuo in la la sua lo loro ma nei nel nella non nostro o offre offrendo offrire oltre ora per per il per la perché più prima prodotti quando quello questa questi questo se sia siamo sito solo sono stato su sua sulla suo suoi supporto ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutto un una uno utilizzando è
longer a ad ai al alcune alla alle altri altro anche ancora che circa come con così da dal dall dalla dei dell della delle di di più dopo due essere fino gli grazie il in in questo loro lunga lunghe lunghi lungo ma maggiore mentre modo molto nel nell nella non non sono non è nuovo o oltre per per il per la perché più più a lungo più lungo prima quando quanto questo se sempre si sicurezza sito solo sono su sui sul sulla sulle tra tuttavia tutto un uno vostro è
battery batteria batterie della batteria ricaricabile

Tradução de inglês para italiano de giving longer battery

inglês
italiano

EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh Li-ion Battery

IT Tipo di Batteria: Integrato Capacità della Batteria (mAh): 40mAh Batteria Agli Ioni di Litio

inglês italiano
type tipo
mah mah
capacity capacità
battery batteria
built-in integrato

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

IT Fornisce una stima dello stato della batteria in base alla potenza della batteria, al conteggio dei cicli della batteria e ai valori di soglia dell’uso predefinito della batteria su dispositivi Zebra Windows selezionati

inglês italiano
provides fornisce
estimate stima
power potenza
cycle cicli
count conteggio
predefined predefinito
threshold soglia
zebra zebra
windows windows
devices dispositivi
values valori
battery batteria
on su
based base
and e

EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.

IT Windows riconosce ora lo stato della batteria e consente il risparmio energetico quando il Mac è scarico, in modo da garantirti maggiore autonomia.

inglês italiano
windows windows
recognizes riconosce
status stato
enables consente
saving risparmio
mac mac
now ora
so modo
of della
battery batteria
runs il
on in
when quando
and è

EN Thanks to the lithium battery technology this Energizer AA-battery lasts up to 8 times longer than regular Energizer Alkaline batteries. This comes down to 30 extra hours of gaming, for instance!

IT Grazie alla tecnologia al litio queste batterie AA Energizer hanno una durata fino a 8 volte più lunga rispetto alle normali pile alcaline. Pensate un po', potrete giocare ai videogiochi per 30 ore extra!

inglês italiano
lithium litio
technology tecnologia
extra extra
aa aa
longer lunga
regular normali
hours ore
times volte
gaming videogiochi
to a
the una
to the ai

EN The new and more powerful battery compared to the Solo doesn’t just mean a longer battery life

IT La nuova batteria, ancora più' potente comparata con quella di Solo, non è solo per una carica che dura più' a lungo

inglês italiano
powerful potente
battery batteria
compared di
and è
longer più a lungo
the la
a una
new nuova
to a
mean per

EN Bluetooth tracking may use a lot of battery while tracking! But the longer battery life keeps you going in finding the misplaced items

IT Il monitoraggio Bluetooth può consumare molta batteria durante il monitoraggio! Ma la maggiore durata della batteria ti aiuta a trovare gli oggetti fuori posto

inglês italiano
bluetooth bluetooth
tracking monitoraggio
life durata
finding trovare
use consumare
battery batteria
but ma
may può
of fuori
going a
the il

EN The Chipolo 2020 is powered with the CR2032 battery, which is easy to replace in some simple steps. Two years of longer battery life keep things going and get you notified on-time.

IT Il Chipolo 2020 è alimentato con la batteria CR2032, facilmente sostituibile in pochi semplici passaggi. Due anni di durata della batteria più lunga fanno funzionare le cose e ricevi notifiche in tempo.

inglês italiano
powered alimentato
time tempo
longer lunga
battery batteria
simple semplici
in in
of di
things cose
with con
life durata
the le
two due
is è

EN The A10 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

IT La luce pilota integrata dell'A10 ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere l'otturatore e costituisce una sorgente di luce aggiuntiva quando la luce scarseggia.

inglês italiano
with assieme
a una
and e

EN They’re tasked with giving concrete form to the Olympic spirit, spreading the values highlighted at each edition of the Games; promoting the history and culture of the host city; and giving the event a festive atmosphere.

IT Hanno il compito di dare una forma concreta allo spirito olimpico, di diffondere i valori enfatizzati da ogni edizione dei Giochi, promuovere la storia e la cultura della città e dare all'evento un'atmosfera festiva.

inglês italiano
giving dare
concrete concreta
form forma
olympic olimpico
spirit spirito
promoting promuovere
history storia
games giochi
culture cultura
values valori
edition edizione
the i
a una
city città
and e
to allo

EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:

IT LCIF è onorata quando i Lions ci includono nelle loro donazioni pianificate. Sono disponibili molte opzioni per le donazioni pianificate e possiamo aiutarvi a scegliere quella più adatta alle vostre esigenze:

inglês italiano
lions lions
planned pianificate
options opzioni
we can possiamo
help you aiutarvi
lcif lcif
find e
is è
when quando
many molte
you vostre
include per
for a
the i
their loro
that quella

EN The event started off with our Managing Director, Francois, giving the team a look back at what was certainly a different year. This was then followed up by giving Team Exigy a glimpse at what 2021 holds.

IT L'evento è iniziato con il nostro amministratore delegato, Francois, che ha dato al team uno sguardo indietro a quello che è stato certamente un anno diverso. Questo è stato poi seguito dal dare al Team Exigy uno sguardo a ciò che il 2021 riserva.

inglês italiano
started iniziato
holds ha
francois francois
team team
year anno
was stato
a un
director amministratore
with con
the il
our nostro
certainly certamente
glimpse sguardo
this questo
giving dare
then poi

EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.

IT Per informazioni sulle modalità per concedere agli utenti federati l'accesso single sign-in alla Console di gestione AWS, consulta Come concedere agli utenti federati accesso diretto alla Console di gestione AWS.

inglês italiano
users utenti
aws aws
access accesso
console console
direct diretto
management gestione
information informazioni
see consulta
to sulle
for di

EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities

IT Le telecamere di sicurezza a batteria senza fili ti liberano dall’accumulo di cavi disordinati e dai problemi di cablaggio, offrendoti infinite possibilità di posizionamento

inglês italiano
security sicurezza
cameras telecamere
wiring cablaggio
giving dai
endless infinite
placement posizionamento
battery batteria
wire cavi
possibilities possibilità
from a

EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities

IT Le telecamere di sicurezza a batteria senza fili ti liberano dall’accumulo di cavi disordinati e dai problemi di cablaggio, offrendoti infinite possibilità di posizionamento

inglês italiano
security sicurezza
cameras telecamere
wiring cablaggio
giving dai
endless infinite
placement posizionamento
battery batteria
wire cavi
possibilities possibilità
from a

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio

inglês italiano
device dispositivo
battery batteria
charge ricaricare
energy energia
power elettricità

EN The battery is stuck to the frame with a lot of adhesive, so removing it without puncturing the battery can be difficult.

IT La batteria è attaccata al telaio con molto adesivo, quindi può essere difficile rimuoverla senza perforarla.

inglês italiano
frame telaio
adhesive adesivo
difficult difficile
battery batteria
is è
the la
without senza
can può
to the al
be essere
with con
to quindi

EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)

IT Porta batteria e batteria nuova (si possono usare anche batterie AA!)

inglês italiano
new nuova
door porta
aa aa
can possono
use usare
battery batteria
batteries batterie
and e
also anche

EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off

IT Fino a 22 ore di autonomia con la cancellazione del rumore attivata; fino a 40 ore di autonomia con la cancellazione del rumore disattivata

inglês italiano
noise rumore
cancelling cancellazione
hours ore
with con
to a
of di

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio

inglês italiano
device dispositivo
battery batteria
charge ricaricare
energy energia
power elettricità

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio

inglês italiano
device dispositivo
battery batteria
charge ricaricare
energy energia
power elettricità

EN Battery chargers restore and maintain battery power. They use complex, smart technologies to manage and preserve batt...

IT In un compressore a pistone, la compressione avviene grazie ad uno o più pistoni i quali, attraverso un moto traslato...

inglês italiano
to a

EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.

IT Lunga durata della batteria dopo ogni carica, inclusa con le telecamere di sicurezza a batteria ricaricabile. Ricaricala utilizzando un cavo micro USB o collegandola a un pannello solare.

inglês italiano
charge carica
cameras telecamere
micro micro
cable cavo
solar solare
panel pannello
a un
security sicurezza
usb usb
or o
the le
battery batteria
rechargeable ricaricabile
of di
long lunga

EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.

IT Le soluzioni di simulazione e modellazione delle batterie Ansys utilizzano la multifisica per aiutarti a massimizzare le prestazioni e la sicurezza delle batterie, riducendo i costi e i tempi di collaudo.

inglês italiano
ansys ansys
battery batterie
multiphysics multifisica
maximize massimizzare
safety sicurezza
reducing riducendo
cost costi
testing collaudo
modeling modellazione
simulation simulazione
solutions soluzioni
performance prestazioni
to a
and e
help you aiutarti

EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh / 380mAh

IT Tipo di Batteria: Integrato Capacità della Batteria (mAh): 40mAh / 380mAh

inglês italiano
type tipo
mah mah
capacity capacità
in della
battery batteria
built-in integrato

EN electronics charge power energy battery level technology battery status device

IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio

inglês italiano
device dispositivo
battery batteria
charge ricaricare
energy energia
power elettricità

EN electronics charge power energy battery level technology battery status device

IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio

inglês italiano
device dispositivo
battery batteria
charge ricaricare
energy energia
power elettricità

EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.

IT In più, la batteria copre le viti che tengono in posizione il trackpad, il che rende impossibile sostituire il trackpad senza prima rimuovere la batteria.

inglês italiano
covers copre
screws viti
place posizione
impossible impossibile
battery batteria
replace sostituire
removing rimuovere
in in
without senza
the le
to rende

EN E.ON has completed the installation and grid connection of its 10MW battery at the Blackburn Meadows biomass plant. E.ON worked with us to install the battery system. Read more on E.ON website: click...

IT Nidec ASI si aggiudica un nuovo contratto per lo stoccaggio dell’energia con EDF Energy Renewables per la rete elettrica nazionale del Regno Unito Sale a 33% la sua quota di mercato nelle soluzioni...

inglês italiano
grid rete
the lo
has un
to a
with con
of di

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

IT Funzionalità aggiuntive offerte dalla 2780R sono un esclusivo pacco batterie montato posteriormente che offre un’indicazione a tempo pieno del livello della batteria, i livelli di carica e una luce di sicurezza con LED rosso montata posteriormente.

inglês italiano
mounted montato
charging carica
features funzionalità
levels livelli
level livello
led led
safety sicurezza
the i
a un
battery batteria
time tempo
are sono
light luce
red rosso
that che
provides offre
additional di
and e

EN The Duracell Plus Alkaline 9V battery delivers up to 40% more power than a regular Duracell battery. It's highly reliable and suitable for devices like clocks, flashlights, portable stereos, etc.

IT La pila Duracell Plus alcalina da 9 V vi garantirà il 40% di potenza in più rispetto ad una normale batteria Duracell. Molto affidabile e indicata per orologi, torce, pedali effetti e tanti altri dispositivi.

inglês italiano
battery batteria
power potenza
regular normale
devices dispositivi
clocks orologi
v v
a una
reliable affidabile
and e
the il
for da
its di

EN The AAA battery is the smaller version of the AA battery ('penlite') and is also known as the mini penlite

IT Le batterie AAA sono la versione ridotta delle AA (dette stilo) e vengono per questo chiamate anche mini stilo

inglês italiano
aaa aaa
battery batterie
aa aa
mini mini
version versione
and e
the le
of delle
also anche

EN Due to its limited dimensions, this battery is perfect for smaller devices.However, the average AAA battery has a lower capacity (expressed in mAh), which means it will last a shorter period of time

IT Grazie al loro formato compatto sono perfette per piccoli dispositivi, ma hanno in genere una capacità (mAh) minore rispetto alle batterie AA e durano pertanto meno a lungo

inglês italiano
battery batterie
perfect perfette
devices dispositivi
mah mah
smaller piccoli
however ma
capacity capacità
has e
to a
in in
a una
shorter meno
is sono
of pertanto

EN There are also devices that work on AAA Battery (or mini penlites) that look the same as the AA battery, but are one size smaller

IT Ci sono tuttavia molti dispositivi che richiedono batterie AAA (o mini stilo): identiche alle AA ma leggermente più piccole

inglês italiano
devices dispositivi
aaa aaa
battery batterie
mini mini
aa aa
or o
but ma
are sono
smaller piccole
as molti

EN Varta provides batteries in all shapes and sizes. This CR2032 is a button cell battery with a voltage of 3 V and a capacity of 230 mAh. This battery can be used in many (small) devices.

IT Varta produce batterie di ogni tipo e misura. La CR2032 è una batteria a bottone, con tensione di 3 V e capacità di 230 mAh. Utilizzabile in molteplici apparecchiature

inglês italiano
button bottone
voltage tensione
mah mah
devices apparecchiature
in in
battery batteria
batteries batterie
with con
a una
v v
capacity capacità
of di
be tipo
is è

EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.

IT Nuova batteria: Prima di inserire una batteria nuova, controllare sempre la data di scadenza.

inglês italiano
new nuova
battery batteria
inserting inserire
always sempre
check controllare
expiry scadenza
a una
before di
date data

EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.

IT Inoltre, include una sostituzione gratuita della batteria entro il primo anno dalla data di acquisto, nel caso in cui la batteria sia difettosa.

inglês italiano
free gratuita
replacement sostituzione
purchase acquisto
includes include
battery batteria
year anno
of di
in in
a una
is sia
the il

EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated

IT Portando il tuo orologio a un rivenditore non autorizzato annullerai la garanzia.Durata della batteria: I nostri orologi al quarzo funzionano a batterie

inglês italiano
unauthorized non autorizzato
retailer rivenditore
warranty garanzia
life durata
quartz quarzo
an un
watches orologi
your tuo
to a
battery batteria
the i
our nostri
watch orologio

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

IT Tutti i dispositivi alimentati a batteria sono elencati con il loro stato in tempo reale e il modello della batteria nell'app Homey. Ricevi automaticamente una notifica quando il dispositivo sta per esaurire le batterie, e sai anche quali prendere.

inglês italiano
listed elencati
model modello
automatically automaticamente
notified notifica
homey homey
status stato
device dispositivo
are sono
devices dispositivi
battery batteria
batteries batterie
and e
to a
to get prendere
with con
when quando
all tutti
realtime tempo reale
know sai
the i
their loro

EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.

IT Il DaVinci IQ2 è dotato di batteria 18650 estraibile, che si ricarica completamente nel giro di 6 ore. La batteria può durare circa un'ora, un lasso di tempo più che sufficiente per effettuare molteplici sessioni.

inglês italiano
charge ricarica
last durare
sessions sessioni
a un
battery batteria
enough sufficiente
hours ore
and è
around di
the il
that che

EN LiFePO4 non-volatile battery cells are included in the battery pack, which are non-explosive batteries, one of the safest on the market.

IT Nel pacco batterie sono incluse le batterie non-volatili LiFePO4 che non sono esplosive, alcune delle più sicure sul mercato.

inglês italiano
included incluse
the le
are sono
non non
market mercato
of the alcune

EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.

IT L'indicatore della batteria Justfog Q16 mostra lo stato di ricarica della batteria. Il vaporizzatore è anche dotato della funzione "pass-through", per poter essere usato anche quando è in carica. Il caricabatterie USB è incluso.

inglês italiano
usb usb
charger caricabatterie
charging ricarica
function funzione
is è
use usato
battery batteria
status stato
the lo
you can poter
can essere
included incluso

EN TOMO A2 Power Bank 2 * 26650 Lithium Battery LCD Display Screen Micro USB Input Dual Output DIY Smart Portable Battery Box for Mobile Phone

IT TOMO A2 Power Bank 2 * 26650 Display LCD per batterie al litio Micro USB Input Dual Output Contenitore di batteria portatile intelligente per cellulare

inglês italiano
power power
bank bank
lithium litio
lcd lcd
micro micro
usb usb
dual dual
output output
smart intelligente
a per
battery batteria
display display
portable portatile
input di
mobile phone cellulare

EN TOMO P2 Charger For Charging 2 x 18650 Li-ion Universal Battery Power Bank DIY Smart Portable Battery USB Charger with LCD Display Screen Dual Output

IT Caricatore TOMO P2 per ricarica 2 x 18650 Batteria ricaricabile universale batteria agli ioni di litio Caricabatteria USB portatile intelligente per caricabatterie con schermo LCD

inglês italiano
charging ricarica
x x
universal universale
smart intelligente
portable portatile
usb usb
lcd lcd
battery batteria
screen schermo
charger caricabatterie
with con
for di

EN 18V Battery Converter Replacement for Converting Hansch to Metabo 18V-20V Lithium Battery Converter Accessory for Power Tools

IT Sostituzione del convertitore della batteria da 18 V per la conversione di Hansch in Metabo Accessorio del convertitore della batteria al litio da 18 V-20 V per utensili elettrici

inglês italiano
v v
replacement sostituzione
lithium litio
accessory accessorio
tools utensili
converter convertitore
converting conversione
battery batteria
for da
to in

EN USB Dual Charge Base with 2 Battery Packs for XBOXONE Wireless Controller Battery

IT Base di ricarica doppia USB con 2 pacchi batteria per batteria del controller wireless XBOXONE

inglês italiano
usb usb
dual doppia
charge ricarica
battery batteria
wireless wireless
controller controller
packs pacchi
with con
for di
base base

EN A hot swappable battery is standard, but this tablet will stay powered for over 24 hours with the extended-life, accessory battery.

IT La batteria sostituibile a caldo è dotazione standard, ma questo tablet avrà un'autonomia superiore alle 24 ore con la batteria ad alta capacità opzionale.

inglês italiano
hot caldo
battery batteria
standard standard
tablet tablet
but ma
will avrà
is è
hours ore
the la
for a
this questo
with con

EN Get full shift power with the standard battery and up to 24 hours of power with the extended battery4. With a removable hot-swappable battery, your L10 tablets are always in service — never in a charging dock.

IT Ottieni la piena potenza del turno con la batteria standard e fino a 24 ore di potenza con la batteria estesa4. Grazie alla batteria rimovibile sostituibile a caldo, i vostri tablet L10 sono sempre in funzione, senza soste per le ricariche.

inglês italiano
full piena
shift turno
battery batteria
standard standard
extended estesa
removable rimovibile
hot caldo
tablets tablet
service funzione
get ottieni
power potenza
and e
always sempre
are sono
hours ore
your vostri
to a
up fino
with con
in in
of di
the i

EN Battery life and recharge estimates will vary based on system settings, applications, optional features, environmental conditions, battery conditioning and user preferences

IT L'autonomia e il tempo di ricarica stimati della batteria variano a seconda delle impostazioni del sistema, delle applicazioni, delle funzioni opzionali, delle condizioni ambientali, della calibrazione della batteria e delle preferenze degli utenti

inglês italiano
life tempo
recharge ricarica
vary variano
optional opzionali
features funzioni
environmental ambientali
conditions condizioni
system sistema
settings impostazioni
applications applicazioni
preferences preferenze
battery batteria
user utenti
based on seconda
and e
on del

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

IT Qual è la durata della batteria di Google Nest Doorbell (batteria)? Comè la fotocamera? Come si confronta con Nest Hello? Ecco la nostra recensione.

inglês italiano
life durata
doorbell doorbell
compare confronta
review recensione
google google
nest nest
battery batteria
of di
hello hello
our nostra
the la
to come

EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.

IT Inoltre, include una sostituzione gratuita della batteria entro il primo anno dalla data di acquisto, nel caso in cui la batteria sia difettosa.

inglês italiano
free gratuita
replacement sostituzione
purchase acquisto
includes include
battery batteria
year anno
of di
in in
a una
is sia
the il

Mostrando 50 de 50 traduções