EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
"device almost runs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
IT Tutti i dispositivi alimentati a batteria sono elencati con il loro stato in tempo reale e il modello della batteria nell'app Homey. Ricevi automaticamente una notifica quando il dispositivo sta per esaurire le batterie, e sai anche quali prendere.
inglês | italiano |
---|---|
listed | elencati |
model | modello |
automatically | automaticamente |
notified | notifica |
homey | homey |
status | stato |
device | dispositivo |
are | sono |
devices | dispositivi |
battery | batteria |
batteries | batterie |
and | e |
to | a |
to get | prendere |
with | con |
when | quando |
all | tutti |
realtime | tempo reale |
know | sai |
the | i |
their | loro |
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
IT Tutti i dispositivi alimentati a batteria sono elencati con il loro stato in tempo reale e il modello della batteria nell'app Homey. Ricevi automaticamente una notifica quando il dispositivo sta per esaurire le batterie, e sai anche quali prendere.
inglês | italiano |
---|---|
listed | elencati |
model | modello |
automatically | automaticamente |
notified | notifica |
homey | homey |
status | stato |
device | dispositivo |
are | sono |
devices | dispositivi |
battery | batteria |
batteries | batterie |
and | e |
to | a |
to get | prendere |
with | con |
when | quando |
all | tutti |
realtime | tempo reale |
know | sai |
the | i |
their | loro |
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
sensors | sensori |
a | un |
that | presenti |
click | clic |
information | informazioni |
the | il |
and | e |
on | su |
detailed | dettagliate |
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
IT Il TAKSTAR SGC-598 è il miglior microfono DSLR a basso costo - costa circa 30 dollari. Per questo, si ottiene un boost di +10dB e un filtro passa alto a 200Hz che funziona con una singola batteria AA.
inglês | italiano |
---|---|
microphone | microfono |
pass | passa |
filter | filtro |
aa | aa |
battery | batteria |
dslr | dslr |
boost | boost |
the best | miglior |
a | un |
about | circa |
the | il |
is | è |
that | che |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
IT Inoltre, il traghetto da Napoli a Ustica ne effettua uno alla settimana e impiega circa 4 ore, mentre il traghetto da Ustica a Palermo impiega circa 3 ore e passa ogni giorno
inglês | italiano |
---|---|
ferry | traghetto |
naples | napoli |
palermo | palermo |
week | settimana |
daily | ogni giorno |
hours | ore |
from | da |
to | a |
and | e |
EN The groupware networks all information on an online company platform that runs in any desktop browser, independent of the operating system. In its mobile version, it also runs nicely on smartphones and tablets.
IT Il groupware mette in rete tutte le informazioni su una piattaforma aziendale online che funziona in qualsiasi browser desktop, indipendentemente dal sistema operativo. Nella sua versione mobile, funziona bene anche su smartphone e tablet.
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
company | aziendale |
desktop | desktop |
browser | browser |
independent | indipendentemente |
nicely | bene |
tablets | tablet |
online | online |
platform | piattaforma |
mobile | mobile |
smartphones | smartphone |
system | sistema |
any | qualsiasi |
version | versione |
and | e |
in | in |
operating | operativo |
also | anche |
the | le |
on | su |
of | sua |
that | che |
EN Manual entries, treadmill runs, or runs marked 'Private' will not count towards your Challenge effort
IT Gli inserimenti manuali, le corse sui tapis roulant o le corse contrassegnate come \"Private\" non verranno considerate prestazioni valide per la Sfida
inglês | italiano |
---|---|
manual | manuali |
runs | corse |
marked | contrassegnate |
challenge | sfida |
or | o |
will | verranno |
private | private |
not | non |
your | le |
EN Stage 5 of the Tirreno-Adriatico Eolo. The race, organized by RCS Sport, runs from 10 to 16 March. Today?s stage runs from Castellalto to Castelfidardo (205km).
IT Quinta tappa della Tirreno-Adriatico Eolo, in programma dal 10 al 16 marzo e organizzata da RCS Sport.
inglês | italiano |
---|---|
stage | tappa |
eolo | eolo |
rcs | rcs |
march | marzo |
sport | sport |
from | da |
the | in |
EN The Hintertux Glacier offers: - 86 km of ski runs: 23 km easy, 47 moderately difficult and 16 km difficult slopes - Up to 60 km of perfectly groomed ski runs in...
IT Che cosa offre il ghiacciaio di Hintertux: - 86 km di piste: facili 23 km, 47 km intermedi, 16 km difficili - fino a 60 km di piste perfettamente preparate in a...
inglês | italiano |
---|---|
glacier | ghiacciaio |
offers | offre |
km | km |
easy | facili |
difficult | difficili |
perfectly | perfettamente |
slopes | piste |
the | il |
of | di |
in | in |
to | a |
EN It’s best to allow more than six hours between scheduled runs. More frequent runs can:
IT È meglio lasciare più di sei ore tra lanci programmati. Lanci più frequenti possono:
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
frequent | frequenti |
can | possono |
to | lasciare |
EN The Hintertux Glacier offers: - 86 km of ski runs: 23 km easy, 47 moderately difficult and 16 km difficult slopes - Up to 60 km of perfectly groomed ski runs in autumn - 21 cable cars and ski lifts - ...
IT Vi aspettano non meno di 279 km di piste da sci, di cui 225 innevate artificialmente. Un?offerta davvero difficile da battere! Vi serviranno alcuni giorni per percorrere tutte le piste che si sn...
inglês | italiano |
---|---|
offers | offerta |
km | km |
ski | sci |
difficult | difficile |
slopes | piste |
easy | si |
the | le |
of | di |
EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown
IT Questo grande parco a ovest del centro di Milano è tranquillo, aperto e per lo più pianeggiante! È perfetto per corse più lunghe o corse di recupero più facili, e l'ideale per una fuga dal trambusto del centro
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
quiet | tranquillo |
flat | pianeggiante |
runs | corse |
easier | facili |
recovery | recupero |
escape | fuga |
or | o |
perfect | perfetto |
the | lo |
center | centro |
longer | lunghe |
a | una |
great | grande |
to | a |
west | ovest |
this | questo |
bustle | trambusto |
is | è |
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
IT Il TAKSTAR SGC-598 è il miglior microfono DSLR a basso costo - costa circa 30 dollari. Per questo, si ottiene un boost di +10dB e un filtro passa alto a 200Hz che funziona con una singola batteria AA.
inglês | italiano |
---|---|
microphone | microfono |
pass | passa |
filter | filtro |
aa | aa |
battery | batteria |
dslr | dslr |
boost | boost |
the best | miglior |
a | un |
about | circa |
the | il |
is | è |
that | che |
EN The groupware networks all information on an online company platform that runs in any desktop browser, independent of the operating system. In its mobile version, it also runs nicely on smartphones and tablets.
IT Il groupware mette in rete tutte le informazioni su una piattaforma aziendale online che funziona in qualsiasi browser desktop, indipendentemente dal sistema operativo. Nella sua versione mobile, funziona bene anche su smartphone e tablet.
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
company | aziendale |
desktop | desktop |
browser | browser |
independent | indipendentemente |
nicely | bene |
tablets | tablet |
online | online |
platform | piattaforma |
mobile | mobile |
smartphones | smartphone |
system | sistema |
any | qualsiasi |
version | versione |
and | e |
in | in |
operating | operativo |
also | anche |
the | le |
on | su |
of | sua |
that | che |
EN Stage 5 of the Tirreno-Adriatico Eolo. The race, organized by RCS Sport, runs from 10 to 16 March. Today?s stage runs from Castellalto to Castelfidardo (205km).
IT Quinta tappa della Tirreno-Adriatico Eolo, in programma dal 10 al 16 marzo e organizzata da RCS Sport.
inglês | italiano |
---|---|
stage | tappa |
eolo | eolo |
rcs | rcs |
march | marzo |
sport | sport |
from | da |
the | in |
EN There you will find one black run, three red runs and two blue runs for a total of 12 km of skiing
IT Trovi 1 pista nera, 3 rosse e 2 blu, per 12 Km complessivi di sciata
inglês | italiano |
---|---|
km | km |
blue | blu |
find | e |
black | nera |
of | di |
red | rosse |
EN Manual entries, treadmill runs, or runs marked 'Private' will not count towards your Challenge effort
IT Gli inserimenti manuali, le corse sui tapis roulant o le corse contrassegnate come \"Private\" non verranno considerate prestazioni valide per la Sfida
inglês | italiano |
---|---|
manual | manuali |
runs | corse |
marked | contrassegnate |
challenge | sfida |
or | o |
will | verranno |
private | private |
not | non |
your | le |
EN The Hintertux Glacier offers: - 86 km of ski runs: 23 km easy, 47 moderately difficult and 16 km difficult slopes - Up to 60 km of perfectly groomed ski runs in...
IT Che cosa offre il ghiacciaio di Hintertux: - 86 km di piste: facili 23 km, 47 km intermedi, 16 km difficili - fino a 60 km di piste perfettamente preparate in a...
inglês | italiano |
---|---|
glacier | ghiacciaio |
offers | offre |
km | km |
easy | facili |
difficult | difficili |
perfectly | perfettamente |
slopes | piste |
the | il |
of | di |
in | in |
to | a |
EN It’s best to allow more than six hours between scheduled runs. More frequent runs can:
IT La scelta migliore è concedere più di sei ore tra le esecuzioni pianificate. Esecuzioni più frequenti possono:
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
frequent | frequenti |
can | possono |
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
IT Da Lausanne-Ouchy, sul Lago di Ginevra, ogni due minuti parte un treno che risale quasi silenziosamente la montagna fino alla stazione FFS per poi proseguire nel centro città (Flon) verso Epalinges-Croisettes
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
geneva | ginevra |
sbb | ffs |
centre | centro |
a | un |
station | stazione |
lake | lago |
from | da |
every | ogni |
almost | quasi |
city | città |
the | la |
train | treno |
to | fino |
EN It is one of the longest toboggan runs in Switzerland in the winter, and almost certainly the longest downhill bike-board trail in the summer.
IT In inverno una pista per slittini tra le più lunghe della Svizzera, in estate la più lunga pista di discesa per bikeboard.
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
downhill | discesa |
winter | inverno |
summer | estate |
almost | di |
the | le |
in | in |
EN In good snow conditions, a piste runs almost to the hotel itself.
IT Pista nei pressi dell?hotel (se la neve è sufficiente).
inglês | italiano |
---|---|
snow | neve |
piste | pista |
hotel | hotel |
itself | se |
the | la |
to | nei |
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
IT Da Lausanne-Ouchy, sul Lago di Ginevra, ogni due minuti parte un treno che risale quasi silenziosamente la montagna fino alla stazione FFS per poi proseguire nel centro città (Flon) verso Epalinges-Croisettes
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
geneva | ginevra |
sbb | ffs |
centre | centro |
a | un |
station | stazione |
lake | lago |
from | da |
every | ogni |
almost | quasi |
city | città |
the | la |
train | treno |
to | fino |
EN In good snow conditions, a piste runs almost to the hotel itself.
IT Pista nei pressi dell?hotel (se la neve è sufficiente).
inglês | italiano |
---|---|
snow | neve |
piste | pista |
hotel | hotel |
itself | se |
the | la |
to | nei |
EN Conceived over 50 years ago, the Trans-Saharan Highway runs almost 5,000 kilometres from Algeria to Nigeria. Now it's nearly finished.
IT Il governo ha rilanciato diversi progetti minerari per realizzare le sue ambizioni industriali. Uno dei più importanti riguarda il giacimento di ferro di Gara Djebilet, uno dei più grandi al mondo
inglês | italiano |
---|---|
almost | di |
the | le |
to | dei |
EN Conceived over 50 years ago, the Trans-Saharan Highway runs almost 5,000 kilometres from Algeria to Nigeria. Now it's nearly finished.
IT Il governo ha rilanciato diversi progetti minerari per realizzare le sue ambizioni industriali. Uno dei più importanti riguarda il giacimento di ferro di Gara Djebilet, uno dei più grandi al mondo
inglês | italiano |
---|---|
almost | di |
the | le |
to | dei |
EN Conceived over 50 years ago, the Trans-Saharan Highway runs almost 5,000 kilometres from Algeria to Nigeria. Now it's nearly finished.
IT Il governo ha rilanciato diversi progetti minerari per realizzare le sue ambizioni industriali. Uno dei più importanti riguarda il giacimento di ferro di Gara Djebilet, uno dei più grandi al mondo
inglês | italiano |
---|---|
almost | di |
the | le |
to | dei |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche
inglês | italiano |
---|---|
generation | produzione |
installed | installate |
eu | ue |
electricity | elettricità |
and | è |
were | state |
almost | quasi |
the | il |
EN I prefer to contact the author toward the end when the translation is almost complete. I send a list of doubts and offer my proposals for resolving each of them. The author almost always agrees.
IT Preferisco contattare l?autore verso la fine, quando la traduzione è quasi completa. Mando una lista di dubbi e indico le mie proposte per risolverli. L?autore è quasi sempre d?accordo.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
doubts | dubbi |
always | sempre |
i prefer | preferisco |
proposals | proposte |
complete | completa |
the end | fine |
i | mie |
translation | traduzione |
the | le |
a | una |
almost | quasi |
contact | contattare |
list | lista |
when | quando |
is | è |
EN I prefer to contact the author toward the end when the translation is almost complete. I send a list of doubts and offer my proposals for resolving each of them. The author almost always agrees.
IT Preferisco contattare l?autore verso la fine, quando la traduzione è quasi completa. Mando una lista di dubbi e indico le mie proposte per risolverli. L?autore è quasi sempre d?accordo.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
doubts | dubbi |
always | sempre |
i prefer | preferisco |
proposals | proposte |
complete | completa |
the end | fine |
i | mie |
translation | traduzione |
the | le |
a | una |
almost | quasi |
contact | contattare |
list | lista |
when | quando |
is | è |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
IT Tra il 2008 e il 2019, la quota dell?energia eolica nella produzione di elettricità nell?Unione Europea è passata dal 3,9% a quasi il 12% e nel 2020 nell?UE e nel Regno Unito sono state installate quasi 2.000 turbine eoliche
inglês | italiano |
---|---|
generation | produzione |
installed | installate |
eu | ue |
electricity | elettricità |
and | è |
were | state |
almost | quasi |
the | il |
EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements
IT Quasi due terzi dei fogli SCSS contengono almeno un blocco @if, che costituisce quasi due terzi di tutte le istruzioni del flusso di controllo
inglês | italiano |
---|---|
thirds | terzi |
sheets | fogli |
contain | contengono |
block | blocco |
control | controllo |
flow | flusso |
if | if |
least | almeno |
one | un |
almost | quasi |
two | due |
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
IT Le percentuali di pagine (non) contenenti script e gli script sono presenti in quasi tutte le forme su quasi tutte le pagine.
inglês | italiano |
---|---|
percentages | percentuali |
containing | contenenti |
scripts | script |
form | forme |
pages | pagine |
not | non |
are | sono |
present | presenti |
on | su |
almost | quasi |
in | in |
and | e |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.
inglês | italiano |
---|---|
linked | associato |
a | un |
device | dispositivo |
license | licenza |
is | è |
to | viene |
the | alla |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
license | licenza |
extended | estesa |
purchasing | acquistando |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
order | modo |
a | un |
can | può |
the | la |
to | a |
be | essere |
in | in |
additional | di |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
removing | rimuovendo |
license | licenza |
uninstall | disinstallare |
manually | manualmente |
device | dispositivo |
note | nota |
from | da |
do | eseguire |
a | un |
the | la |
to | sul |
have to | devi |
secure | safe |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
id | id |
model | modello |
reolink | reolink |
client | client |
properly | correttamente |
device | dispositivo |
app | app |
information | informazioni |
your | tuo |
system | sistema |
to | a |
as | come |
and | e |
enable | consentire |
such | di |
EN ii. All devices, whether RingCentral owned and managed or Bring Your Own Device (BYOD) device, are enrolled in the full RingCentral managed device program.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
inglês | italiano |
---|---|
ii | ii |
byod | byod |
enrolled | iscritti |
program | programma |
managed | gestiti |
the | i |
in | dei |
your | your |
own | own |
are | sono |
device | device |
devices | dispositivi |
and | e |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
IT ● informazioni sul dispositivo quali il sistema operativo, il browser e la versione, il paese/regione/città del dispositivo, gli identificatori unici del dispositivo, il sistema di rete mobile;
EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.
IT Congegno: qualsiasi dispositivo collegato a Internet come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che può essere utilizzato per visitare Jaipur Rugs e utilizzare i servizi.
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
connected | collegato |
jaipur | jaipur |
device | dispositivo |
a | un |
phone | telefono |
or | o |
services | servizi |
the | i |
other | altro |
used | utilizzato |
use | utilizzare |
tablet | tablet |
can | può |
computer | computer |
be | essere |
and | e |
to | a |
any | qualsiasi |
as | come |
visit | visitare |
that | che |
EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
access | accesso |
airthings | airthings |
gen | gen |
mini | mini |
wave | wave |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
serial | serie |
number | numero |
plus | di |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
plugs | spine |
socket | presa |
groups | gruppi |
or | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
energy | energia |
any | qualsiasi |
be | essere |
the | le |
and | e |
can | possono |
for | di |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
IT Che il supporto universale si utilizzi per un navigatore o per lo smartphone, il dispositivo si colloca in posizione ergonomica
inglês | italiano |
---|---|
universal | universale |
holder | supporto |
device | dispositivo |
or | o |
smartphone | smartphone |
positions | posizione |
the | lo |
matter | che |
use | utilizzi |
same | un |
EN The device manufacturer determines how many incorrect attempts it takes before the device is locked and how to re-access your device. Swisscom has no influence on the unlocking mechanism and cannot reset the code.
IT È il produttore dell’apparecchio a decidere dopo quanti tentativi errati l’apparecchio viene bloccato e come dovete fare per accedervi nuovamente. Il meccanismo di sblocco è indipendente da Swisscom, che non è in grado di ripristinare il codice.
inglês | italiano |
---|---|
manufacturer | produttore |
attempts | tentativi |
locked | bloccato |
swisscom | swisscom |
mechanism | meccanismo |
reset | ripristinare |
access | accedervi |
code | codice |
re | nuovamente |
the | il |
before | di |
how | quanti |
to | a |
no | non |
is | è |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
id | id |
model | modello |
reolink | reolink |
client | client |
properly | correttamente |
device | dispositivo |
app | app |
information | informazioni |
your | tuo |
system | sistema |
to | a |
as | come |
and | e |
enable | consentire |
such | di |
EN Released in March 2017, the G6 is LG's flagship phone running Android 7.0. This device is available across all major wireless carriers. Physical repair of this device may eliminate water resistance and cause the device to be vulnerable to water damage.
IT Presentato a febbraio 2017, il G6 era lo smartphone LG al top di gamma ed era basato su Android 7. 0. La riparazione fisica di questo dispositivo può compromettere la sua impermeabilità rendendolo vulnerabile ai danni da liquidi.
inglês | italiano |
---|---|
repair | riparazione |
vulnerable | vulnerabile |
damage | danni |
android | android |
device | dispositivo |
physical | fisica |
the | lo |
phone | smartphone |
to | a |
this | questo |
be | può |
of | di |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
plugs | spine |
socket | presa |
groups | gruppi |
or | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
energy | energia |
any | qualsiasi |
be | essere |
the | le |
and | e |
can | possono |
for | di |
EN Out of the box, Altair's device management helps you overcome fundamental hurdles in IoT development, from reliable, secure, two-way device communication to easy, efficient device organization and modeling
IT La gestione dei dispositivi di Altair, ti aiuta a superare gli ostacoli fondamentali nello sviluppo dell'IoT, da una comunicazione bidirezionale affidabile e sicura dei dispositivi a un'organizzazione e modellazione di dispositivi semplice ed efficiente
inglês | italiano |
---|---|
helps | aiuta |
fundamental | fondamentali |
hurdles | ostacoli |
two-way | bidirezionale |
communication | comunicazione |
efficient | efficiente |
device | dispositivi |
management | gestione |
development | sviluppo |
easy | semplice |
modeling | modellazione |
from | da |
the | la |
in | nello |
reliable | affidabile |
to | a |
and | e |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
IT Che il supporto universale si utilizzi per un navigatore o per lo smartphone, il dispositivo si colloca in posizione ergonomica
inglês | italiano |
---|---|
universal | universale |
holder | supporto |
device | dispositivo |
or | o |
smartphone | smartphone |
positions | posizione |
the | lo |
matter | che |
use | utilizzi |
same | un |
Mostrando 50 de 50 traduções