EN In the event of equal scores, priority will be given to the applicant who has obtained the highest score for the first criterion. If scores are still equal, the younger applicant will have priority.
"given highest priority" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In the event of equal scores, priority will be given to the applicant who has obtained the highest score for the first criterion. If scores are still equal, the younger applicant will have priority.
IT In caso di parità di punteggio, avranno precedenza le persone che hanno ottenuto il punteggio maggiore per il criterio di cui al punto 1. In caso di ulteriore parità verrà data priorità alla persona più giovane di età.
inglês | italiano |
---|---|
obtained | ottenuto |
criterion | criterio |
younger | più giovane |
priority | priorità |
score | punteggio |
to the | al |
in | in |
of | di |
are | età |
the | le |
EN In the event of equal scores, applicants with a higher-grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.
IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza i preiscritti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità ai preiscritti più giovani.
inglês | italiano |
---|---|
average | media |
priority | priorità |
if | se |
scores | punteggio |
in | in |
are | è |
the | i |
higher | alta |
EN In the event of equal scores, applicants with a higher grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.
IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza gli aspiranti-studenti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità all’aspirante-studente più giovane di età.
inglês | italiano |
---|---|
average | media |
younger | più giovane |
priority | priorità |
if | se |
scores | punteggio |
in | in |
EN In the event of equal scores, applicants with a higher-grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.
IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza i preiscritti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità ai preiscritti più giovani.
inglês | italiano |
---|---|
average | media |
priority | priorità |
if | se |
scores | punteggio |
in | in |
are | è |
the | i |
higher | alta |
EN In the event of equal scores, applicants with a higher grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.
IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza gli aspiranti-studenti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità all’aspirante-studente più giovane di età.
inglês | italiano |
---|---|
average | media |
younger | più giovane |
priority | priorità |
if | se |
scores | punteggio |
in | in |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:0 esempio.com
inglês | italiano |
---|---|
include | includere |
mx | mx |
priority | priorità |
if | se |
requires | richiede |
level | livello |
your | tuo |
a | un |
text | testo |
requested | richiesto |
example | esempio |
field | campo |
with | con |
of | di |
EN It is recommended that you label individual consignments with a clearly legible note (PRIORITY or PRIORITAIRE) or with the blue PRIORITY sticker. PRIORITY stickers are available from any branch.
IT Si consiglia di contrassegnare gli invii singoli con la dicitura ben leggibile «PRIORITY» o «PRIORITAIRE», oppure con l’adesivo blu PRIORITY. L’adesivo PRIORITY è disponibile presso tutte le filiali.
inglês | italiano |
---|---|
recommended | consiglia |
branch | filiali |
priority | priority |
or | o |
clearly | si |
individual | di |
blue | blu |
the | le |
that | tutte |
is | è |
available | disponibile |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:
inglês | italiano |
---|---|
include | includere |
mx | mx |
priority | priorità |
if | se |
requires | richiede |
level | livello |
your | tuo |
a | un |
text | testo |
requested | richiesto |
example | esempio |
field | campo |
with | con |
of | di |
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
IT I dati ci mostrano che l?83% delle risorse che utilizzano le Priority Hints utilizza una priorità ?alta? sui dispositivi mobile, ma qualcosa a cui dovremmo prestare ancora più attenzione è il 16% delle risorse con priorità ?bassa?.
inglês | italiano |
---|---|
shows | mostrano |
resources | risorse |
mobile | mobile |
attention | attenzione |
low | bassa |
data | dati |
is | è |
but | ma |
something | qualcosa |
should | dovremmo |
with | con |
use | utilizza |
a | una |
to | a |
the | i |
priority | priorità |
more | più |
EN Live Call – All Phone Cases 1 Hour –All Web Cases All Cases Given Highest Priority
IT Chiamata in diretta – Per tutti i telefoni1 ora – Per tutte le retiDate a tutte le casistiche la priorità più alta
EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size
IT Dividi un file PDF a determinati numeri di pagina, a livello di segnalibri o in documenti di una determinata dimensione
inglês | italiano |
---|---|
split | dividi |
bookmarks | segnalibri |
level | livello |
size | dimensione |
page | pagina |
or | o |
a | un |
in | in |
numbers | numeri |
of | di |
EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size
IT Dividi un file PDF a determinati numeri di pagina, a livello di segnalibri o in documenti di una determinata dimensione
inglês | italiano |
---|---|
split | dividi |
bookmarks | segnalibri |
level | livello |
size | dimensione |
page | pagina |
or | o |
a | un |
in | in |
numbers | numeri |
of | di |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Possibilità di assegnare numeri di telefono con priorità specifica. Tutte le chiamate in ingresso ai numeri prioritari vengono spostate all'inizio della coda.
inglês | italiano |
---|---|
assign | assegnare |
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
to the | ai |
the | le |
are | vengono |
numbers | numeri |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team
IT No-IP Priority Support è un canale comunicativo che ne consente di parlare con il nostro amichevole e esperto personale di supporto tecnico il più rapidamente possibile
inglês | italiano |
---|---|
channel | canale |
friendly | amichevole |
priority | priority |
a | un |
technical | tecnico |
experienced | esperto |
support | supporto |
with | con |
our | nostro |
is | è |
that | possibile |
response | il |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Assegna la priorità a numeri di telefono specifici. Tutte le chiamate in ingresso verso i numeri prioritari vengono spostate in testa alla coda.
inglês | italiano |
---|---|
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
assign | assegna |
are | vengono |
numbers | numeri |
to | a |
the | i |
EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.
IT Sì, i livelli di priorità possono essere modificati in qualsiasi momento. La modifica dei livelli di priorità non attiverà un failover.
inglês | italiano |
---|---|
failover | failover |
priority | priorità |
modify | modifica |
a | un |
can | possono |
any | qualsiasi |
time | momento |
the | i |
not | non |
EN However, if the higher priority replicas on the cluster are unhealthy or unavailable for some reason, then Amazon RDS will promote the lower priority replica.
IT Tuttavia, se le repliche con livelli di priorità maggiori nel cluster non sono integre o non sono disponibili, Amazon RDS promuoverà quelle repliche con priorità minore.
inglês | italiano |
---|---|
replicas | repliche |
cluster | cluster |
amazon | amazon |
rds | rds |
priority | priorità |
if | se |
or | o |
the | le |
on | maggiori |
EN The following flat rate boxes are available for Priority Mail only. For Priority Mail Express or Retail Ground, add custom containers.
IT Le seguenti scatole a tariffa fissa sono disponibili solo per posta prioritaria. Per Priority Mail Express o Retail Ground, aggiungi contenitori personalizzati.
inglês | italiano |
---|---|
rate | tariffa |
retail | retail |
add | aggiungi |
ground | ground |
boxes | scatole |
express | express |
or | o |
containers | contenitori |
the | le |
priority | priority |
posta | |
only | solo |
available | disponibili |
EN WhatsApp Settings > Notifications > Message notifications – Use high priority notifications, Group notifications – Use high priority notifications (1,2,3) Set to ?ON?
IT WhatsApp impostazioni > notifiche > Notifiche dei messaggi - Usa notifiche ad alta priorità, Notifiche di gruppo - Usa notifiche ad alta priorità (1,2,3) Impostato "SOPRA?
inglês | italiano |
---|---|
priority | priorità |
settings | impostazioni |
set | impostato |
notifications | notifiche |
to | ad |
use | usa |
group | gruppo |
high | alta |
message | messaggi |
EN An exception is size L PostPac Priority (for PostPac Priority domestic shipping labels between 2 and 10 kg), which does not receive a discount.
IT Fanno eccezione i pacchi PostPac Priority di dimensione L (pacchi PostPac Priority tra i 2 e i 10 kg con etichette di spedizione Svizzera) a cui non viene applicato lo sconto.
inglês | italiano |
---|---|
exception | eccezione |
size | dimensione |
l | l |
labels | etichette |
kg | kg |
discount | sconto |
priority | priority |
shipping | spedizione |
not | non |
is | viene |
and | e |
EN Separates priority email from non-priority email
IT Separa le email prioritarie dalle email non prioritarie
inglês | italiano |
---|---|
separates | separa |
from | dalle |
non | non |
EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.
IT La nostra Inbox Unificata può farti visualizzare gli account separatamente o come più account in un'unica inbox, ordinando in modo intelligente le e-mail prioritarie e non prioritarie.
inglês | italiano |
---|---|
unified | unificata |
display | visualizzare |
separately | separatamente |
intelligently | intelligente |
can | può |
accounts | account |
or | o |
inbox | inbox |
our | nostra |
as | come |
in | in |
and | e |
EN Highlight important contacts with Priority and Pin functions, while streamlining your inbox with Group by Sender. Priority email displayed at a glance.
IT Evidenzia i contatti importanti con Priorità e Contrassegna, mentre ordini la tua inbox con Raggruppa per mittente. Le e-mail prioritarie sono visualizzate a colpo d'occhio.
inglês | italiano |
---|---|
important | importanti |
contacts | contatti |
sender | mittente |
displayed | visualizzate |
priority | priorità |
your | tua |
inbox | inbox |
and | e |
glance | a |
with | con |
EN With preload and prefetch, the priority is set by the browser depending on the type of resource. By using Priority Hints we can force the browser to change the default option.
IT Con preload e prefetch, la priorità è impostata dal browser a seconda del tipo di risorsa. Utilizzando le Priority Hints possiamo forzare il browser a modificare l?opzione predefinita.
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
type | tipo |
resource | risorsa |
force | forzare |
default | predefinita |
option | opzione |
we can | possiamo |
change | modificare |
depending | seconda |
to | a |
of | di |
the | le |
priority | priorità |
is | è |
EN Get our highest priority 24/7 support with 30-minute response times for critical issues. Cloud Enterprise customers receive dedicated support from a team of expert Customer Success Managers.
IT Ottieni supporto prioritario 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un tempo di risposta di 30 minuti per i ticket critici. I clienti Cloud Enterprise si avvalgono del supporto dedicato del team di esperti in gestione del successo aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
priority | prioritario |
critical | critici |
cloud | cloud |
success | successo |
support | supporto |
a | un |
team | team |
minute | minuti |
response | risposta |
enterprise | enterprise |
dedicated | dedicato |
with | con |
of | di |
customer | clienti |
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
IT La protezione dei tuoi dati è la nostra massima priorità. Abbiamo seguito e migliorato le pratiche ottimali del settore per garantire la sicurezza e la privacy dei tuoi dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
improved | migliorato |
industry | settore |
practices | pratiche |
priority | priorità |
privacy | privacy |
protection | protezione |
security | sicurezza |
best | ottimali |
ensure | garantire |
highest | massima |
our | nostra |
the | le |
of | dei |
we | abbiamo |
is | è |
EN Your Success is our Highest Priority
IT Il tuo successo è la nostra priorità
inglês | italiano |
---|---|
success | successo |
is | è |
priority | priorità |
your | tuo |
our | nostra |
EN As a principle, the protection of your personal data is of highest priority for Musikhaus Thomann
IT In linea di principio per Musikhaus Thomann vale la regola che la tutela dei vostri dati personali è per noi d’estrema importanza
inglês | italiano |
---|---|
principle | principio |
protection | tutela |
data | dati |
priority | importanza |
thomann | thomann |
is | è |
personal | personali |
the | la |
EN Strategically located in the heart of Europe, Infomaniak has made the integrity of its data its highest priority since its origin
IT Dalla sua posizione strategica nel cuore dell?Europa, Infomaniak fa dell?integrità dei dati la sua priorità assoluta dalla sua creazione
inglês | italiano |
---|---|
europe | europa |
infomaniak | infomaniak |
data | dati |
integrity | integrità |
priority | priorità |
the | la |
heart | cuore |
of | dei |
EN Whether it's a hospital, nursing home, or retirement home, the well-being and safety of patients, residents, and relatives is the highest priority
IT Che si tratti di ospedali, centri di riabilitazione, case di cura o di riposo, al centro di tutto ci sono sempre le persone, e cioè il benessere e la sicurezza dei pazienti e delle loro famiglie
inglês | italiano |
---|---|
patients | pazienti |
hospital | ospedali |
or | o |
safety | sicurezza |
well | benessere |
the | le |
and | e |
EN At Factorial data security is of our highest priority. For that reason, we take extra precaution when saving your data. With our powerful encryption system, your information is protected. Read more on our Privacy Policy.
IT In Factorial, la sicurezza dei nostri utenti ha la massima priorità. Pertanto, attraverso un potente sistema di crittografia, proteggiamo tutte le tue informazioni. Puoi leggere di più nel nostro Informativa sulla Privacy.
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
priority | priorità |
security | sicurezza |
encryption | crittografia |
system | sistema |
information | informazioni |
privacy | privacy |
highest | massima |
your | tue |
privacy policy | informativa |
take | ha |
read | leggere |
we | nostri |
EN Keeping our customers' data protected at all times is our highest priority
IT Mantenere i dati dei nostri clienti protetti in ogni momento è la nostra massima priorità
inglês | italiano |
---|---|
keeping | mantenere |
customers | clienti |
data | dati |
times | momento |
highest | massima |
is | è |
priority | priorità |
our | nostra |
protected | protetti |
all | i |
EN The security of your investment is our highest priority at JFD
IT La sicurezza del tuo investimento è la nostra più alta priorità al JFD
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
investment | investimento |
jfd | jfd |
priority | priorità |
is | è |
your | tuo |
the | la |
of | del |
our | nostra |
highest | più alta |
EN Data security has highest priority at RAIDBOXES
IT Per noi la sicurezza dei vostri dati non è una vana promessa
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
security | sicurezza |
has | non |
at | dei |
EN At Butterfly Network the security of your data is our highest priority. This page provides a high-level overview of how we secure the key layers of our infrastructure, our Cloud, and our hosted data centers.
IT Per Butterfly Network la sicurezza dei Suoi dati è la nostra massima priorità. Questa pagina fornisce una panoramica di alto livello su come proteggiamo i livelli chiave della nostra infrastruttura, del nostro Cloud e dei nostri centri dati ospitati.
inglês | italiano |
---|---|
key | chiave |
cloud | cloud |
hosted | ospitati |
centers | centri |
priority | priorità |
network | network |
security | sicurezza |
data | dati |
provides | fornisce |
overview | panoramica |
infrastructure | infrastruttura |
level | livello |
page | pagina |
the | i |
a | una |
this | questa |
how | come |
our | nostra |
highest | massima |
layers | livelli |
is | è |
we | nostri |
EN Larger consolidations shipped with our core carriers leads to the highest service priority.
IT Grandi consolidamenti trasportati dai nostri vettori principali per la massima priorità di servizio.
inglês | italiano |
---|---|
carriers | vettori |
priority | priorità |
highest | massima |
larger | grandi |
core | principali |
service | servizio |
the | la |
to | per |
our | nostri |
EN The continued health and safety of hotel guests is of the highest priority for hotels
IT Garantire la salute e la sicurezza degli ospiti degli hotel è di importanza fondamentale
inglês | italiano |
---|---|
guests | ospiti |
priority | importanza |
health | salute |
the | la |
hotel | hotel |
of | di |
is | è |
EN CMMC Level 3 (Expert) for the highest priority programs with CUI; will use a subset of NIST SP 800-172; will be assessed by government officials.
IT CMMC Livello 3 (Esperto) per i programmi a più alta priorità con CUI; userà un sottoinsieme di NIST SP 800-172; sarà valutato da funzionari governativi.
inglês | italiano |
---|---|
subset | sottoinsieme |
nist | nist |
sp | sp |
assessed | valutato |
government | governativi |
officials | funzionari |
cmmc | cmmc |
priority | priorità |
level | livello |
a | un |
the | i |
with | con |
expert | esperto |
highest | più alta |
programs | programmi |
of | di |
for | da |
Mostrando 50 de 50 traduções