EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
"following additional terms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
IT Tali termini aggiuntivi potrebbero integrare i presenti Termini di utilizzo o, nella misura in cui non siano in linea con il contenuto o l'intenzione dei presenti Termini di utilizzo, avranno la prevalenza su di essi.
inglês | italiano |
---|---|
extent | misura |
content | contenuto |
or | o |
terms | termini |
in | in |
the | i |
are | siano |
to | nella |
use | utilizzo |
with | con |
be | presenti |
EN By submitting a Clip (as defined below), each Submitter agrees to these GoPro Million Dollar Additional Terms (the “Additional Terms”) and the GoPro Awards Content Submission Agreement.
IT Inviando una Clip (come definita di seguito), ogni Partecipante accetta i seguenti Termini aggiuntivi del Concorso GoPro Million Dollar (i “Termini aggiuntivi”) e il Contratto per l’invio di contenuti di GoPro Awards.
EN (the “Additional Terms”). All Additional Terms are incorporated by this reference into, and made a part of, this Agreement.
IT (i “Termini Aggiuntivi”). Tutti i Termini aggiuntivi sono incorporati da questo riferimento e fanno parte del presente Accordo.
EN Additional terms and conditions stated on our website may apply to purchases of goods and to specific portions or features of the Site, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference
IT Ulteriori termini e condizioni specificati sul nostro sito Web possono essere applicati agli acquisti di beni e a specifiche porzioni o caratteristiche del Sito, tutti i termini sono resi parte di queste Condizioni d'Uso con questo riferimento
inglês | italiano |
---|---|
purchases | acquisti |
portions | porzioni |
reference | riferimento |
or | o |
features | caratteristiche |
use | applicati |
the | i |
are | sono |
to | a |
all | tutti |
this | questo |
specific | specifiche |
and | e |
conditions | condizioni |
our | nostro |
may | possono |
of | di |
EN Additional terms and conditions stated on our website may apply to purchases of goods and to specific portions or features of the Site, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference
IT Ulteriori termini e condizioni specificati sul nostro sito Web possono essere applicati agli acquisti di beni e a specifiche porzioni o caratteristiche del Sito, tutti i termini sono resi parte di queste Condizioni d'Uso con questo riferimento
inglês | italiano |
---|---|
purchases | acquisti |
portions | porzioni |
reference | riferimento |
or | o |
features | caratteristiche |
use | applicati |
the | i |
are | sono |
to | a |
all | tutti |
this | questo |
specific | specifiche |
and | e |
conditions | condizioni |
our | nostro |
may | possono |
of | di |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
IT Le presenti Condizioni (comprese le Condizioni aggiuntive) costituiscono l'intero contratto tra il contraente e SurveyMonkey e prevalgono su accordi, termini e condizioni precedenti o contemporanei, verbali o scritti, inerenti alla materia trattata
inglês | italiano |
---|---|
written | scritti |
additional | aggiuntive |
or | o |
between | tra |
agreements | accordi |
agreement | contratto |
and | e |
prior | precedenti |
the | le |
including | comprese |
conditions | condizioni |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
IT Per le seguenti collezioni vengono applicate delle condizioni di licenza aggiuntive, in parte divergenti:
inglês | italiano |
---|---|
collections | collezioni |
license | licenza |
terms | condizioni |
apply | applicate |
the | le |
include | per |
to | vengono |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
IT Per le seguenti collezioni vengono applicate delle condizioni di licenza aggiuntive, in parte divergenti:
inglês | italiano |
---|---|
collections | collezioni |
license | licenza |
terms | condizioni |
apply | applicate |
the | le |
include | per |
to | vengono |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
IT Per le seguenti collezioni vengono applicate delle condizioni di licenza aggiuntive, in parte divergenti:
inglês | italiano |
---|---|
collections | collezioni |
license | licenza |
terms | condizioni |
apply | applicate |
the | le |
include | per |
to | vengono |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
IT Per le seguenti collezioni vengono applicate delle condizioni di licenza aggiuntive, in parte divergenti:
inglês | italiano |
---|---|
collections | collezioni |
license | licenza |
terms | condizioni |
apply | applicate |
the | le |
include | per |
to | vengono |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
IT Le pagine sono state riorganizzate. Se cerchi metriche di prodotto, servizi o termini di supporto oppure altri documenti precedentemente visualizzati in questa pagina, visita la pagina Termini dei prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
metrics | metriche |
visit | visita |
if | se |
services | servizi |
or | o |
documents | documenti |
support | supporto |
page | pagina |
other | altri |
product | prodotto |
terms | termini |
the | le |
prior | di |
EN These terms shall also apply even where with knowledge of contradictory terms or terms of the Jimdo user that deviate from these terms, we continue to provide our services without reservation, to the user.
IT Le presenti CGC si applicano anche quando noi forniamo all’utente Jimdo i nostri servizi senza riserve, pur essendo a conoscenza di condizioni dell'utente Jimdo che si discostino dalle presenti CGC o siano in contrasto con esse.
inglês | italiano |
---|---|
terms | condizioni |
knowledge | conoscenza |
jimdo | jimdo |
or | o |
services | servizi |
provide | forniamo |
of | di |
to | a |
without | senza |
that | presenti |
with | con |
apply | applicano |
also | anche |
we | nostri |
the | i |
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
IT Eventuali condizioni o norme speciali sono in aggiunta alle presenti Condizioni e, in caso di conflitto, tali condizioni o norme prevarranno sulle presenti Condizioni.
inglês | italiano |
---|---|
addition | aggiunta |
conflict | conflitto |
terms | condizioni |
or | o |
are | sono |
rules | norme |
special | speciali |
in | in |
of | di |
the | caso |
and | e |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
IT Le pagine sono state riorganizzate. Se cerchi metriche di prodotto, servizi o termini di supporto oppure altri documenti precedentemente visualizzati in questa pagina, visita la pagina Termini dei prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
metrics | metriche |
visit | visita |
if | se |
services | servizi |
or | o |
documents | documenti |
support | supporto |
page | pagina |
other | altri |
product | prodotto |
terms | termini |
the | le |
prior | di |
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
IT Eventuali condizioni o norme speciali sono in aggiunta alle presenti Condizioni e, in caso di conflitto, tali condizioni o norme prevarranno sulle presenti Condizioni.
inglês | italiano |
---|---|
addition | aggiunta |
conflict | conflitto |
terms | condizioni |
or | o |
are | sono |
rules | norme |
special | speciali |
in | in |
of | di |
the | caso |
and | e |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
IT ATTENZIONE: LEGGERE CON ATTENZIONE LE CONDIZIONI CHE SEGUONO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO WEB. L'USO DEL SITO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI RIPORTATE DI SEGUITO. SE NON SI ACCETTANO QUESTE CONDIZIONI («CONDIZIONI»), NON UTILIZZARE IL SITO.
inglês | italiano |
---|---|
if | se |
attention | attenzione |
use | utilizzare |
carefully | con attenzione |
before | di |
conditions | condizioni |
not | non |
accept | il |
this | questo |
agree to | accettano |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:
inglês | italiano |
---|---|
initial | iniziale |
addition | aggiunta |
defined | definiti |
elsewhere | altrove |
meanings | significati |
letters | lettera |
to the | ai |
agreement | accordo |
used | utilizzati |
terms | termini |
the | i |
in | in |
following | seguenti |
with | con |
when | quando |
this | questo |
Mostrando 50 de 50 traduções