Traduzir "experience self employment" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience self employment" de inglês para italiano

Traduções de experience self employment

"experience self employment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

experience a abbiamo ad agli ai al alla alle anche attività avere base bisogno che ci ciò come competenza con conoscenza contenuti cui da dati degli dei dell della delle di di più dove e esperienza esperienze essere experience fornire gli grazie ha hai hanno i nostri il il nostro il tuo in in cui informazioni la la nostra la sua la tua esperienza lavoro le nostre lo loro ma mondo nei nella noi non nostra nostre nostri nostro o offre ogni ottenere ovunque per per il per la perché possono prima prodotti prova puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi ricerca sarà se senza si sia siamo software solo sono stesso su sua sulla suo ti tra trovare tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno video vivere è
self a ad agli ai al all alla alle altri anche attraverso auto avere base casa che ci come con creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dipendenti dopo due e ed essere gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in inoltre la la nostra le le tue lo loro ma mentre migliore molto nei nel nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre partner per per il per la perché personale persone più possibile possono prima prodotti proprio puoi può qualsiasi quando questa questo ricerca se self semplice senza si sia sicuro sito solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla suo sviluppo te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una unico uno utilizzare vi viene è
employment a agenzie assunzione dati delle di gestione impiego lavoro occupazione professionali rischio un utilizzo

Tradução de inglês para italiano de experience self employment

inglês
italiano

EN You also benefit from the progressive employment conditions of the Swisscom Collective Employment Agreement (CEA) or progressive employment conditions for managers.

IT Inoltre, godi delle moderne condizioni d’impiego previste dal contratto collettivo di lavoro (CCL) Swisscom o di quelle per i quadri.

inglês italiano
employment lavoro
swisscom swisscom
collective collettivo
conditions condizioni
or o
the i
agreement contratto
of di
from dal

EN You also benefit from the progressive employment conditions of the Swisscom Collective Employment Agreement (CEA) or progressive employment conditions for managers.

IT Inoltre, godi delle moderne condizioni d’impiego previste dal contratto collettivo di lavoro (CCL) Swisscom o di quelle per i quadri.

inglês italiano
employment lavoro
swisscom swisscom
collective collettivo
conditions condizioni
or o
the i
agreement contratto
of di
from dal

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

IT Ivanti Neurons alimenta il tuo IT con intelligence in tempo reale su cui puoi agire, permette ai dispositivi di auto ripararsi e auto proteggersi e fornisce agli utenti un'esperienza di auto assistenza personalizzata

inglês italiano
ivanti ivanti
real-time tempo reale
intelligence intelligence
act agire
devices dispositivi
users utenti
personalised personalizzata
neurons neurons
time tempo
real reale
service assistenza
enables permette
provides fornisce
it il
your tuo
on su
with con
to in
and e
you can puoi

EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.

IT possiamo trattare i dati personali già ricevuti da voi ai fini del rapporto di lavoro. Tuttavia, questo ulteriore trattamento ha luogo solo se è necessario per il rapporto di lavoro.

inglês italiano
purposes fini
data dati
relationship rapporto
processing trattamento
if se
necessary necessario
we can possiamo
is è
personal personali
already già
only solo
the i
this questo
of di
from da

EN The EU's goal for 2020 is a 75% employment rate for all, but the current employment rate for women is only 67.4% – a 7.6% gap

IT L’obiettivo Ue per il 2020 è un tasso d’occupazione del 75%, ma il tasso di occupazione attuale delle donne è solo del 67,4%, una forchetta del 7,6%

inglês italiano
rate tasso
employment occupazione
women donne
but ma
is è
current attuale
a un
the il
only solo
for di

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.

inglês italiano
padi padi
or o
center center
resort resort
regional regional
dive dive
a un
careers carriere
opportunities opportunità
check controlla
looking for cercando
with con
for in

EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.

IT Per opportunità di lavoro con il nostro partner Project AWARE, visita projectaware.org/careers.

inglês italiano
the il
board di

EN Process employment, internship and fellowship applications, as further described in the “Employment, Internship and Fellowship Applications” section below

IT Esaminare domande di lavoro, tirocinio e borsa di studio, come meglio descritto nella successiva sezione “Domande di lavoro, tirocinio e borsa di studio”

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

IT I test pre-assunzione sono venuti sotto fuoco sia online che nella comunità delle risorse umane. Con questo articolo, abbiamo cercato di far luce sulla prospettiva di un candidato verso il test pre-assunzione.

inglês italiano
fire fuoco
online online
candidates candidato
perspective prospettiva
testing test
community comunità
light luce
a un
we abbiamo
the i
with con
article articolo
to nella
this questo
under di

EN Youth Employment Services (YES) is a nonprofit in Canada helping vulnerable youth find employment.

IT Youth Employment Services (YES) è un'organizzazione senza scopo di lucro canadese che aiuta i giovani vulnerabili a trovare lavoro.

inglês italiano
employment lavoro
nonprofit senza scopo di lucro
canada canadese
vulnerable vulnerabili
find trovare
services services
helping aiuta
is è
in a
youth youth
yes yes
a che

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.

inglês italiano
padi padi
or o
center center
resort resort
regional regional
dive dive
a un
careers carriere
opportunities opportunità
check controlla
looking for cercando
with con
for in

EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.

IT Per opportunità di lavoro con il nostro partner Project AWARE, visita projectaware.org/careers.

inglês italiano
the il
board di

EN The EU's goal for 2020 is a 75% employment rate for all, but the current employment rate for women is only 67.4% – a 7.6% gap

IT L’obiettivo Ue per il 2020 è un tasso d’occupazione del 75%, ma il tasso di occupazione attuale delle donne è solo del 67,4%, una forchetta del 7,6%

inglês italiano
rate tasso
employment occupazione
women donne
but ma
is è
current attuale
a un
the il
only solo
for di

EN When you submit an employment application, we collect the personal data disclosed by your application, such as your name, email address, phone number, and employment and education history.

IT Se invii una domanda di assunzione, raccogliamo i dati personali ivi contenuti, tra cui nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, formazione e carriera lavorativa.

inglês italiano
employment assunzione
phone telefono
education formazione
data dati
name nome
submit invii
the i
an una
personal personali
email mail
address indirizzo
we collect raccogliamo
email address e-mail
number numero
and e
such di

EN Accident insurance for employees ending employment, home helps and the self-employed - Groupe Mutuel

IT Assicurazioni contro gli infortuni per dipendenti il cui contratto scade, collaboratori domestici e indipendenti - Groupe Mutuel

inglês italiano
mutuel mutuel
groupe groupe
employees dipendenti
the il
and e
for per

EN Employees ending employment, home helps and the self-employed

IT Dipendenti il cui contratto scade, collaboratori domestici e indipendenti

inglês italiano
the il
employees dipendenti
and e

EN Our insurance plans cover occupational and/or private accidents for various categories of persons not covered by LAA/UVG accident insurance: self-employed individuals, employees at the end of their employment contract and domestic staff

IT Le nostre assicurazioni coprono gli infortuni professionali e/o non professionali di varie categorie di persone non coperte dalla LAINF: indipendenti, salariati il cui contratto di lavoro giunge a scadenza e collaboratori domestici

inglês italiano
accidents infortuni
categories categorie
contract contratto
domestic domestici
occupational lavoro
or o
various varie
employees collaboratori
of di
the le
and e
not non

EN Insurance against occupational and/or private accidents for persons not covered by accident insurance (LAA/UVG): self-employed persons, employees at the end of their employment contract and domestic staff.

IT Assicurazioni contro gli infortuni professionali e/o non professionali per le persone non coperte nell’ambito della LAINF: lavoratori indipendenti, salariati dopo la fine del contratto di lavoro e collaboratori domestici.

inglês italiano
accidents infortuni
contract contratto
domestic domestici
occupational lavoro
or o
the end fine
not non
the le
employees collaboratori
of di
and e

EN The aim of this multidisciplinary programme is to create in 10 months, through contact with actors in the field, concrete solutions which enter economic life and allow students to create their own self-employment opportunities.

IT L?obiettivo di questo programma multidisciplinare è di creare in 10 mesi, in contatto con gli attori locali, soluzioni concrete che si inseriscono nella vita economica e consentono agli studenti di costruire il loro proprio lavoro.

inglês italiano
aim obiettivo
multidisciplinary multidisciplinare
programme programma
months mesi
contact contatto
actors attori
solutions soluzioni
economic economica
life vita
allow consentono
students studenti
concrete concrete
employment lavoro
the il
in in
to nella
with con
this questo
field di
is è
enter che

EN In this context we support mentoring initiatives, reintegration into the world of work, on-the-job training and projects for self-employment

IT In quest’ambito supportiamo iniziative di accompagnamento e reinserimento nel mondo del lavoro, training on the job e per l’auto-impresa

inglês italiano
world mondo
training training
support accompagnamento
initiatives iniziative
work lavoro
we support supportiamo
job job
in in
of di
and e

EN collaborators, consultants and in general those who carry out self-employment activities;

IT i collaboratori, i consulenti e in generale i soggetti che svolgono attività di lavoro autonomo;

inglês italiano
collaborators collaboratori
consultants consulenti
general generale
in in
and e
those che
out di

EN Should you jump right into the adventure of self-employment, or start out part-time? This article will help you decide. 2021 can only be better than?

IT Un’idea si è trasformata dapprima in un hobby, poi in un progetto a tempo parziale e infine in una start-up: Simon Krähenbühl e Silvia Nadenbousch?

inglês italiano
time tempo
start a

EN In this context we support mentoring initiatives, reintegration into the world of work, on-the-job training and projects for self-employment

IT In quest’ambito supportiamo iniziative di accompagnamento e reinserimento nel mondo del lavoro, training on the job e per l’auto-impresa

inglês italiano
world mondo
training training
support accompagnamento
initiatives iniziative
work lavoro
we support supportiamo
job job
in in
of di
and e

EN The aim of this multidisciplinary programme is to create in 10 months, through contact with actors in the field, concrete solutions which enter economic life and allow students to create their own self-employment opportunities.

IT L?obiettivo di questo programma multidisciplinare è di creare in 10 mesi, in contatto con gli attori locali, soluzioni concrete che si inseriscono nella vita economica e consentono agli studenti di costruire il loro proprio lavoro.

inglês italiano
aim obiettivo
multidisciplinary multidisciplinare
programme programma
months mesi
contact contatto
actors attori
solutions soluzioni
economic economica
life vita
allow consentono
students studenti
concrete concrete
employment lavoro
the il
in in
to nella
with con
this questo
field di
is è
enter che

EN Should you jump right into the adventure of self-employment, or start out part-time? This article will help you decide. 2021 can only be better than?

IT Un’idea si è trasformata dapprima in un hobby, poi in un progetto a tempo parziale e infine in una start-up: Simon Krähenbühl e Silvia Nadenbousch?

inglês italiano
time tempo
start a

EN Your Dream of Self Employment Starts Here

IT Il tuo sogno come libero professionista comincia qui

inglês italiano
dream sogno
starts comincia
your tuo
here qui
self il

EN If you answered yes to any of these, then you’re ready to delve deeper into the world of self-employment by opening your own dive shop

IT Se hai risposto diad alcune di queste domande, allora sei pronto per entrare nel modo dell’imprenditoria e aprire un centro sub

inglês italiano
answered risposto
ready pronto
if se
of di
the aprire
opening un

EN A dark-dining restaurant in Phnom Penh offers a unique sensory experience while providing employment for visually impaired people.

IT Un ristorante di Phnom Penh offre l’esperienza sensoriale unica della cena al buio, offrendo nel contempo lavoro a persone ipovedenti.

inglês italiano
sensory sensoriale
employment lavoro
people persone
dark buio
visually impaired ipovedenti
restaurant ristorante
offers offre
dining cena
a un
providing offrendo
in nel

EN iii. Have the reasonable skill and experience suitable for employment and placement in a position of trust within RingCentral.

IT iii. La abilità ed esperienza ragionevolmente adatta per ricoprire una posizione di fiducia all'interno di RingCentral.

inglês italiano
iii iii
suitable adatta
experience esperienza
skill abilità
trust fiducia
the la
a una
position posizione
of di

EN You benefit from our extensive experience in training young people and our favourable employment conditions.

IT Beneficerai della nostra ampia esperienza nella formazione dei giovani e delle nostre vantaggiose condizioni d’impiego

inglês italiano
extensive ampia
conditions condizioni
experience esperienza
training formazione
our nostra
and e
young people giovani
in dei

EN Altitudo has acquired skills and experience in the employment of the Platforms Microsoft Dynamics 365, Dynamics CRM and AX and the Microsoft Azure cloud services and platform, in scenarios such as:​

IT Altitudo ha maturato competenze ed esperienze nell?utilizzo delle piattaforme Microsoft Dynamics 365, Dynamics CRM e AX con i servizi e la piattaforma cloud Microsoft Azure, in scenari quali:​

EN Altitudo has acquired skills and experience in the employment of the Platforms Microsoft Dynamics 365, Dynamics CRM and AX and the Microsoft Azure cloud services and platform, in scenarios such as:​

IT Altitudo ha maturato competenze ed esperienze nell?utilizzo delle piattaforme Microsoft Dynamics 365, Dynamics CRM e AX con i servizi e la piattaforma cloud Microsoft Azure, in scenari quali:​

EN You benefit from our extensive experience in training young people and our favourable employment conditions.

IT Beneficerai della nostra ampia esperienza nella formazione dei giovani e delle nostre vantaggiose condizioni d’impiego

inglês italiano
extensive ampia
conditions condizioni
experience esperienza
training formazione
our nostra
and e
young people giovani
in dei

EN A dark-dining restaurant in Phnom Penh offers a unique sensory experience while providing employment for visually impaired people.

IT Un ristorante di Phnom Penh offre l’esperienza sensoriale unica della cena al buio, offrendo nel contempo lavoro a persone ipovedenti.

inglês italiano
sensory sensoriale
employment lavoro
people persone
dark buio
visually impaired ipovedenti
restaurant ristorante
offers offre
dining cena
a un
providing offrendo
in nel

EN Credentialing Opportunities On-Line (COOL) websites offer information for service members in each branch of the military who want to leverage their military experience as they prepare for civilian employment.

IT I siti Web COOL (Credentialing Opportunities On-Line) offrono informazioni ai membri del servizio in ogni ramo dell'esercito che desiderano sfruttare la loro esperienza militare mentre si preparano per l'impiego civile.

inglês italiano
members membri
branch ramo
military militare
prepare preparano
cool cool
on-line on-line
offer offrono
information informazioni
service servizio
experience esperienza
leverage sfruttare
want to desiderano
the i
in in
of del
each ogni

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.

inglês italiano
purchase acquisti
new nuova
self-managed autogestita
license licenza
renew rinnovi
key chiave
added aggiunta
technical tecnico
contacts contatto
atlassian atlassian
or o
billing fatturazione
my my
existing esistente
a una
you di
to viene
when quando

EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words

IT Autodidatta e versatile, questa è la storia di un self made man eclettico e prolisso, apertura e intuizione potrebbero essere le sue parole chiave

inglês italiano
self-taught autodidatta
versatile versatile
eclectic eclettico
intuition intuizione
made made
man man
key chiave
an un
story storia
self self
of di
be essere
the le
this questa
is è

EN You can find all information relating to insurance for self-employed persons on the following page: Insurance cover for self-employed persons.

IT Trovate nella seguente pagina tutte le spiegazioni relative alle assicurazioni per gli indipendenti: Assicurarmi quale indipendente.

inglês italiano
find trovate
relating relative
the le
page pagina
to nella

EN the “Regulation of the self-assessment process of Cassa Centrale Banca corporate bodies” and the attached self-assessment questionnaires for the Board of Directors, for members of Internal Board Committees and for the Board of Statutory Auditors.

IT il "Regolamento del processo di autovalutazione degli organi sociali di Cassa Centrale Banca" e gli allegati questionari di autovalutazione per il Consiglio di Amministrazione, per i componenti i Comitati endoconsiliari e per il Collegio Sindacale.

inglês italiano
regulation regolamento
process processo
bodies organi
attached allegati
questionnaires questionari
board consiglio
members componenti
committees comitati
and e
the i
of di

EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?

IT Devo passare attraverso Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (autoapprendimento) e Moodle Teaching Next Level (autoapprendimento) prima di poter iniziare la certificazione Moodle Educator?

inglês italiano
level level
certification certificazione
educator educator
moodle moodle
start iniziare
learn learn
the la
before di
have to devo
and e

EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.

IT Un canonico autoreferenziale è un tag canonico su una pagina che punta a se stessa. La maggior parte dei moderni CMS aggiunge automaticamente gli URL autoreferenziali, ma deve essere codificato da uno sviluppatore se si utilizza un CMS personalizzato.

inglês italiano
canonical canonico
modern moderni
cms cms
add aggiunge
urls url
automatically automaticamente
coded codificato
developer sviluppatore
points punta
page pagina
if se
is è
tag tag
on su
custom personalizzato
a un
but ma
use utilizza
be essere
most maggior
by da
to a
you la
that che

EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.

IT Preparazione dei dati self-service, inclusi i flussi di integrazione, come la creazione di processi di preparazione dei dati riutilizzabili, in grado di fornire dati a strumenti BI e di analisi self-service.

inglês italiano
self-service self-service
includes inclusi
integration integrazione
flows flussi
reusable riutilizzabili
bi bi
tools strumenti
data dati
preparation preparazione
processes processi
analytics analisi
the i
to a
as come
creation creazione
and e

EN This new series of self-winding mechanical ladies watches is the first model of the Twenty~4 collection with a round case and the caliber 324 S C self-winding movement with date aperture and sweep seconds.

IT Questa nuova serie di orologi da donna con movimento meccanico a carica automatica è la prima della collezione Twenty~4 a esibire una cassa tonda e a contenere il calibro 324 S C a carica automatica, con finestrella della data e secondi al centro.

inglês italiano
new nuova
mechanical meccanico
ladies donna
watches orologi
caliber calibro
movement movimento
s s
seconds secondi
collection collezione
c c
a una
round di
with con
series serie
this questa
is è
the il

EN Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.

IT Il nostro team dedicato al self-service ti mostrerà come implementare chatbot, configurare opzioni self-service proattive e monitorarne l'impatto sulla tua azienda.

inglês italiano
chatbots chatbot
proactive proattive
options opzioni
business azienda
will show mostrerà
team team
self-service self-service
your tua
the il
set up configurare
and e
our nostro
implement implementare

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in presenza. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.

inglês italiano
requires richiede
purchase acquisti
covers copre
course corso
training formazione
cost costo
the lo
when quando
this questo
in in
website sito
and dello
both sia

EN insert, using self-declaration, your grades for the subjects of your third-last and penultimate school year. In the event of self-declared years were concluded abroad*, a copy of the relevant school report cards must be uploaded in the portal;

IT inserire tramite autocertificazione i voti finali delle materie del terzultimo e penultimo anno di scuola media superiore. Chi ha svolto i relativi anni all’estero, deve caricare nel portale copia delle relative pagelle*;

inglês italiano
subjects materie
penultimate penultimo
school scuola
copy copia
uploaded caricare
portal portale
last finali
the i
were ha
year anno
a voti
must deve
of di
and e

EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.

IT Offre un unico comodo portale self-service, Trading Grid Online, per accedere all'amministrazione self-service, strumenti di ricerca di documenti potenti e flessibili, report a livello di documento personalizzabili e altre soluzioni SaaS.

inglês italiano
convenient comodo
self-service self-service
online online
powerful potenti
flexible flessibili
tools strumenti
customizable personalizzabili
other altre
saas saas
solutions soluzioni
level livello
offers offre
portal portale
search ricerca
reports report
a un
trading trading
document documento
to a
access accedere
and e

EN Self-portrait psychology Reading self-portraits in a psychological interpretation means, first of all, going to research the reasons that led the artist to produce his work. Almost always the author...

IT Psicologia dell'autoritratto Leggere gli autoritratti in chiave psicologica vuol dire prima di tutto andare a ricercare i motivi che hanno portato l'artista a produrre la sua opera. Quasi sempre l'a...

inglês italiano
psychology psicologia
psychological psicologica
reasons motivi
led portato
research ricercare
always sempre
to a
the i
produce produrre
work opera
almost quasi
in in
that che

EN Psychology of Self-Portrait Provocative photographs, bordering on surreal, ironic, of a disarming beauty that leaves you speechless. I would describe the self-portraits of Arno Rafael Minkkinen, ...

IT Psicologia dell'autoritratto:Arno Rafael Minkkinen Fotografie provocatorie, al limite del surreale, ironiche, di una bellezza disarmante che ti lascia a bocca aperta. Descriverei così gli autorit...

inglês italiano
psychology psicologia
photographs fotografie
surreal surreale
beauty bellezza
leaves lascia
the aperta
a una
that che
of di

EN Improve your self esteem and self awareness

IT Migliora la tua autostima e acquisisci consapevolezza

inglês italiano
improve migliora
awareness consapevolezza
your tua
and e

Mostrando 50 de 50 traduções