Traduzir "dynamic content delivery" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamic content delivery" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de dynamic content delivery

inglês
italiano

EN If delivery is made by a delivery service partner, should the customer or the contact person they have designated be unavailable, the delivery will be left at the delivery address, usually by the front door.

IT Le consegne effettuate dal partner di consegna a indirizzi senza recapito a domicilio verranno deposti nel luogo in cui la posta depone i pacchetti postali per tali indirizzi.

inglês italiano
partner partner
delivery consegna
made effettuate
or indirizzi
left per
the i
a dal

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

IT c) Dynamic YieldI nostri siti web usano Dynamic Yield, di Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com)

inglês italiano
c c
dynamic dynamic
ltd ltd
https https
a nostri
wood wood
reading reading
england england
uses usano
website di

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

IT c) Dynamic YieldI nostri siti web usano Dynamic Yield, di Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com)

inglês italiano
c c
dynamic dynamic
ltd ltd
https https
a nostri
wood wood
reading reading
england england
uses usano
website di

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

IT In altre parole, le funzionalità di ROI dinamico, GOP dinamico e FPS dinamico cooperano in tempo reale per conservare facce, tatuaggi o numeri di targa e altro ancora.

inglês italiano
dynamic dinamico
roi roi
fps fps
real-time tempo reale
faces facce
tattoos tatuaggi
work funzionalità
time tempo
real reale
or o
other altre
in in
words le
preserve conservare
and more altro
numbers numeri
and e
together di

EN Cloudflare’s content delivery network (CDN) spans 250 cities across 100 countries, including 25 in China, ensuring the fastest delivery of high-quality video content at global scale

IT La Content Delivery Network di Cloudflare si estende su 250 città in ben 100 paesi, compresi 25 in Cina, garantendo la massima velocità nella distribuzione dei contenuti video di alta qualità su scala globale

inglês italiano
network network
spans estende
ensuring garantendo
video video
global globale
scale scala
countries paesi
china cina
high alta
quality qualità
content contenuti
cities città
in in
delivery distribuzione
the la

EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user

IT Una Content Delivery Network (CDN) è un gruppo di server geograficamente distribuiti che lavorano insieme per fornire una rapida consegna di pagine e contenuti a un utente web

inglês italiano
geographically geograficamente
distributed distribuiti
fast rapida
user utente
servers server
pages pagine
web web
content contenuti
delivery consegna
network network
cdn cdn
group gruppo
a un
of di
to a
provide fornire
that che
is è

EN A content delivery network (CDN) is a geographically distributed network of servers that work together to speed up the delivery of internet content.

IT Una rete di consegna di contenuti (CDN) è una rete geograficamente distribuita di server che lavorano insieme per accelerare la consegna di contenuti internet.

inglês italiano
content contenuti
delivery consegna
geographically geograficamente
distributed distribuita
work lavorano
network rete
servers server
internet internet
is è
cdn cdn
the la
speed accelerare
a una
of di
to per
that che

EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user

IT Una Content Delivery Network (CDN) è un gruppo di server geograficamente distribuiti che lavorano insieme per fornire una rapida consegna di pagine e contenuti a un utente web

inglês italiano
geographically geograficamente
distributed distribuiti
fast rapida
user utente
servers server
pages pagine
web web
content contenuti
delivery consegna
network network
cdn cdn
group gruppo
a un
of di
to a
provide fornire
that che
is è

EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)

IT Crea unesperienza altamente personalizzata incorporando una Dynamic View in un pannello di controllo Smartsheet utilizzando il widget di contenuti web. (Ulteriori informazioni sull’incorporamento di una Dynamic View in un pannello di controllo).

inglês italiano
create crea
personalized personalizzata
embedding incorporando
dynamic dynamic
view view
smartsheet smartsheet
widget widget
web web
content contenuti
information informazioni
a un
highly altamente
the il
in in
using utilizzando
dashboard pannello di controllo
more di

EN No.  You will need to purchase the EU Premium Product along with your EU plan. For example, if you use Dynamic View with content on a Smartsheet Regions EU plan, you will need an EU version of Dynamic View. 

IT No. Dovrai acquistare il prodotto Premium UE insieme al tuo piano UE. Ad esempio, se utilizzi Dynamic View con il contenuto su un piano UE delle Regioni Smartsheet, avrai bisogno di una versione UE di Dynamic View.

inglês italiano
eu ue
plan piano
dynamic dynamic
content contenuto
smartsheet smartsheet
regions regioni
if se
no no
premium premium
you will avrai
need bisogno
product prodotto
your tuo
a un
the il
purchase acquistare
example esempio
to view
version versione
with insieme
of di
you use utilizzi
on su

EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.

IT Weglot traduce tutti i contenuti di un negozio Shopify, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare sul layout del sito.

inglês italiano
content contenuti
dynamic dinamici
generated generati
apps app
process processo
checkout checkout
layout layout
a un
or o
even persino
the i
site sito
shopify shopify
other altre
without senza
all tutti
store negozio
whether sia
of di

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

inglês italiano
content contenuto
malware malware
phishing phishing
illegal illegale
spam spam
hosting ospitando
is è
this questo
why perché
its il

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

inglês italiano
content contenuto
malware malware
phishing phishing
illegal illegale
spam spam
hosting ospitando
is è
this questo
why perché
its il

EN Our Swiss delivery service is operated via a The Post courier service. You will have access to track your delivery on The Post's website. For more information, please see our Delivery and Returns Policy.

IT Il nostro servizio di spedizione è gestito da La Posta Svizzera. Potrà seguire l’avanzamento della spedizione sul sito web di La Posta. Per maggiori informazioni, si prega di consultare l’Informativa su spedizioni e resi di OMEGA.

inglês italiano
swiss svizzera
operated gestito
track seguire
returns resi
will potrà
information informazioni
service servizio
website sito
on su
delivery spedizione
the il
for da
is è
our nostro

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

IT I termini di consegna possono essere più o meno lunghi a seconda dell’indirizzo di spedizione. Per maggiori informazioni sui nostri termini di consegna, utilizzare il nostro modulo [qui].

inglês italiano
please modulo
information informazioni
delivery consegna
here qui
can possono
on maggiori

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

inglês italiano
geographical geografica
weight peso
client cliente
validate convalida
cost spese
delivery consegna
the i
in in
products prodotti
depends dipende
is è

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 40,82 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 51,31 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 26,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 48,39 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 66,00 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 58,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 53,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 41,25 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 48,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 71,50 in più per avere la spedizione tracciabile gratis

EN Complement your supply chain with our tailored last mile delivery options—fulfillment, store distribution, home delivery, reverse logistics, and final mile delivery.

IT Completate la vostra supply chain con le nostre opzioni di consegna personalizzate per l'ultimo miglio: evasione dell'ordine, distribuzione presso i negozi, consegna a domicilio, logistica inversa e consegna per l'ultimo miglio.

inglês italiano
chain chain
options opzioni
tailored personalizzate
mile miglio
store negozi
logistics logistica
and e
supply supply
home domicilio
your vostra
delivery consegna
distribution distribuzione
our nostre

EN Our Australia delivery service is operated via a Toll Priority courier service. You will have access to track your delivery on the Toll website.For more information, please see our Delivery and Returns Policy.

IT Il nostro servizio di spedizione è gestito da La Posta Svizzera. Potrà seguire l’avanzamento della spedizione sul sito web di La Posta. Per maggiori informazioni, si prega di consultare l’Informativa su spedizioni e resi di OMEGA.

inglês italiano
operated gestito
track seguire
information informazioni
returns resi
will potrà
service servizio
website sito
on su
delivery spedizione
the il
for da
is è
our nostro

EN • Delivered in 2-3 working days (excludes weekend delivery). • A signature will be required on delivery for all orders. • Our Australian delivery service is operated by TOLL.

IT Consegna in 1-3 giorni lavorativi (weekend esclusi). • Per tutti gli ordini, è richiesta una firma al momento della consegna. • Il nostro servizio di spedizione in Svizzera è gestito da La Posta Svizzera.

EN If delivery is made by VINOLOG®, the earliest delivery time is the third working day after receipt of the order, not counting the date of the order. Example: if the wines are ordered on a Monday, the earliest delivery time is Thursday of that same week.

IT Tempi di consegna e rispetto dei termini di consegna

inglês italiano
time tempi
delivery consegna

EN Once dispatched, delivery times vary depending on the shipping method chosen. Allow approximately 2 to 3 working days for Standard delivery and 1 working day for Express delivery.

IT Una volta spediti, i tempi di consegna variano in base al metodo di spedizione scelto. Attendi circa 2-3 giorni lavorativi per la consegna standard e 1 giorno lavorativo per la consegna espressa.

inglês italiano
vary variano
method metodo
chosen scelto
standard standard
shipping spedizione
delivery consegna
once volta
the i
days giorni
day giorno
depending per
working lavorativi
times tempi
approximately di
and e

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

IT I termini di consegna possono essere più o meno lunghi a seconda dell’indirizzo di spedizione. Per maggiori informazioni sui nostri termini di consegna, utilizzare il nostro modulo [qui].

inglês italiano
please modulo
information informazioni
delivery consegna
here qui
can possono
on maggiori

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

inglês italiano
geographical geografica
weight peso
client cliente
validate convalida
cost spese
delivery consegna
the i
in in
products prodotti
depends dipende
is è

EN High delivery rate: The high delivery rates reduce your administrative workload and, in turn, your costs. We increase the delivery rate of your documents by reaching the recipients at off-peak times.

IT Elevata quota di recapito: Le elevate quote di recapito riducono gli oneri amministrativi e, di conseguenza, anche i vostri costi. Aumentiamo la quota di recapito dei vostri documenti, raggiungendo i destinatari in orari marginali.

inglês italiano
delivery recapito
reduce riducono
administrative amministrativi
documents documenti
reaching raggiungendo
recipients destinatari
times orari
high elevate
costs costi
in in
and e
the i

EN Our couriers are waiting for your signal. With us and our delivery partners, you'll be able to increase your delivery range and deliver your dishes 4x further than usual in other delivery platforms.

IT I corrieri sono già pronti. Con noi e i nostri partner di consegna puoi aumentare il tuo raggio di consegna e andare 4 volte più lontano delle solite piattaforme di consegna.

inglês italiano
couriers corrieri
partners partner
range raggio
delivery consegna
platforms piattaforme
are sono
increase aumentare
your tuo
with con
us noi
our nostri
than il
and e
to più
for di

EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…

IT Sì, offriamo la possibilità di ordinare in anticipo al checkout. Puoi scegliere la tua data di consegna con un anticipo massimo di un anno. Il costo della consegna sarà lo stesso c…

EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs.

IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.

inglês italiano
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
conversions conversioni
infrastructure infrastruttura
costs costi
development sviluppo
accelerate accelera
operational operazioni
the la
and e

EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs

IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.

inglês italiano
accelerate accelera
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
conversions conversioni
better migliorando
engagement coinvolgimento
infrastructure infrastruttura
development sviluppo
costs costi
of di
and e
the i

EN Static and dynamic content delivery

IT Fornitura di contenuti statici e dinamici

inglês italiano
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
delivery fornitura
and e

EN Cloudflare offers ultra-fast static and dynamic content delivery over our global edge network

IT Cloudflare offre contenuti statici e dinamici ultraveloci tramite la sua rete perimetrale diffusa in tutto il mondo

inglês italiano
cloudflare cloudflare
offers offre
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
network rete
global mondo
and e
our in

EN Ultra-fast static and dynamic content delivery.

IT Consegna di contenuti statici e dinamici ultraveloci.

inglês italiano
static statici
dynamic dinamici
content contenuti
delivery consegna
and e

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

IT Considerate anche il vostro ambiente di registrazione e il tipo di microfono che desiderate: dinamico o a condensatore (i microfoni dinamici sono tipicamente migliori quando si registrano più persone insieme).

inglês italiano
consider considerate
recording registrazione
environment ambiente
condenser condensatore
typically tipicamente
want desiderate
or o
type tipo
people persone
are sono
your vostro
dynamic dinamico
better migliori
when quando
mic microfono
mics microfoni
the i
of di
also anche
and e

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

IT I microfoni dinamici funzionano bene anche per le esibizioni dal vivo, quindi troverete una manciata di microfoni dinamici cablati che troverete durante una presentazione dal vivo.

inglês italiano
dynamic dinamici
find troverete
handful manciata
presentation presentazione
microphones microfoni
live vivo
a una
work funzionano
well bene
so quindi
of di
that che
also anche

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change

IT Un DNS dinamico fa in modo che un indirizzo IP dinamico agisca come un indirizzo IP statico, intendendo con ciò che non cambia

inglês italiano
dynamic dinamico
dns dns
ip ip
static statico
change cambia
address indirizzo
a un
makes fa
not non
like come
it ciò

EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.

IT Gli indirizzi IP dinamici possono rendere difficoltoso l'accesso da remoto. Il DNS dinamico semplifica questo processo, puntando un hostname facile da ricordare verso il tuo indirizzo IP.

inglês italiano
ip ip
dns dns
simplifies semplifica
easy facile
hostname hostname
addresses indirizzi
can possono
remote remoto
an un
address indirizzo
dynamic dinamico
it il
by da
your tuo
remember ricordare
to rendere

EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.

IT No. Forniamo un hostname (tuonome.no-ip.org), che collega al tuo indirizzo IP dinamico. Dopo hai installato il nostro Dynamic Update Client, quando il tuo indirizzo IP cambia, il tuo hostname aggiorna automaticamente.

inglês italiano
org org
ip ip
client client
installed installato
changes cambia
automatically automaticamente
hostname hostname
a un
address indirizzo
no no
your tuo
update update
we provide forniamo
updated aggiorna
dynamic dinamico
to dopo
when quando
that che

EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!

IT Inizia subito con il nostro DNS dinamico gratuito. Crea il tuo account con DNS dinamico gratuito. Non è richiesta alcuna carta di credito!

inglês italiano
started inizia
free gratuito
dynamic dinamico
dns dns
required richiesta
create crea
credit credito
your tuo
account account
no alcuna
card carta
our nostro
with con
get il

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

IT Il DNS dinamico fa in modo che un indirizzo IP dinamico agisca come se fosse statico (non cambia), anche se, in realtà, non lo è

inglês italiano
dynamic dinamico
dns dns
ip ip
static statico
change cambia
a un
address indirizzo
makes fa
is è
as come
it il
not non
even anche

EN An integrated Dynamic DNS device is a device that has Dynamic DNS capabilities built into it

IT Un dispositivo con DNS dinamico integrato presenta al proprio interno la capacità di effettuare una configurazione con DNS dinamico

inglês italiano
dynamic dinamico
dns dns
device dispositivo
capabilities capacità
integrated integrato
a un
into di

EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer

IT Se il tuo router ha No-IP come provider di DNS dinamico integrato in fase di impostazione e configurazione del tuo account, non dovrai avere il nostro client di aggiornamento dinamico installato e funzionante sul tuo computer

inglês italiano
router router
integrated integrato
dynamic dinamico
dns dns
provider provider
update aggiornamento
client client
computer computer
if se
have dovrai
installed installato
your tuo
account account
setting impostazione
has ha
configuring configurazione
running il
and e
not non

Mostrando 50 de 50 traduções