EN You can fill in the boxes with Testimonial text, Author name, and Caption; add links to the author’s Facebook account and website, and upload the author’s photo and company’s logo.
"create your author" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN You can fill in the boxes with Testimonial text, Author name, and Caption; add links to the author’s Facebook account and website, and upload the author’s photo and company’s logo.
IT Puoi compilare i campi con il testo della recensione, il nome dell'autore e aggiungere un commento; aggiungere collegamenti all'account Facebook e al sito web dell'autore e caricare la foto dell'autore e il logo dell'azienda.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
links | collegamenti |
upload | caricare |
photo | foto |
logo | logo |
fill | compilare |
text | testo |
name | nome |
and | e |
to the | al |
website | sito |
the | i |
with | con |
you can | puoi |
EN I’m not sure that publishers look at an author as an Italian author as much as they look at them as an author, plain and simple
IT Non sono sicuro che gli editori guardino a un autore come un autore italiano, piuttosto guardano ad esso come un autore e basta
inglês | italiano |
---|---|
publishers | editori |
author | autore |
italian | italiano |
an | un |
not | non |
as | come |
and | e |
that | che |
at | basta |
much | piuttosto |
them | a |
EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.
IT Tutti i siti supportano una pagina di post filtrata per autore. Apri una pagina dell'autore cliccando sul nome dell'autore in un post, in un estratto o in un'immagine in evidenza.
inglês | italiano |
---|---|
support | supportano |
author | autore |
excerpt | estratto |
sites | siti |
or | o |
the | i |
a | un |
name | nome |
page | pagina |
all | tutti |
of | di |
clicking | cliccando |
open | apri |
featured | in evidenza |
EN Use Quark Author, our web-based content authoring tool, or Quark XML Author, our Microsoft Word plug-in, to create content components
IT Usa Quark Author , il nostro strumento di creazione di contenuti basato sul Web, o Quark XML Author , il nostro plug-in di Microsoft Word, per creare componenti di contenuto
inglês | italiano |
---|---|
quark | quark |
author | author |
or | o |
xml | xml |
microsoft | microsoft |
components | componenti |
based | basato |
web | web |
tool | strumento |
content | contenuti |
authoring | creazione |
plug-in | plug |
create | creare |
EN Seamlessly create structured Smart Content components using Quark Author, our web-based content authoring tool, or Quark XML Author, our intuitive Microsoft Word plug-in
IT Crea facilmente componenti Smart Content strutturati utilizzando Quark Author, il nostro strumento di creazione di contenuti basato sul Web o Quark XML Author, il nostro intuitivo plug-in di Microsoft Word
inglês | italiano |
---|---|
structured | strutturati |
smart | smart |
components | componenti |
quark | quark |
author | author |
tool | strumento |
or | o |
xml | xml |
microsoft | microsoft |
based | basato |
web | web |
in | sul |
content | contenuti |
intuitive | intuitivo |
seamlessly | facilmente |
create | crea |
authoring | creazione |
using | utilizzando |
plug-in | plug |
EN Sure! Elfsight Customer Testimonials widget allows you to link a testimonial to the Facebook account of its author. Near the author’s name, your visitors will see an icon, leading to the linked account on click.
IT Certo! Il widget Testimonianze dei clienti di Elfsight ti consente di collegare una testimonianza all'account Facebook dell'autore. Accanto al nome dell'autore i tuoi visitatori vedranno un'icona che porta all'account collegato.
inglês | italiano |
---|---|
testimonials | testimonianze |
widget | widget |
allows | consente |
linked | collegato |
elfsight | elfsight |
customer | clienti |
visitors | visitatori |
name | nome |
your | collegare |
to the | al |
the | i |
a | una |
on | accanto |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
IT I profili degli autori estraggono automaticamente informazioni, come l'immagine del profilo e la biografia, dai profili dei collaboratori e dai profili di base degli autori del tuo sito.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
bio | biografia |
sites | sito |
profiles | profili |
information | informazioni |
profile | profilo |
basic | di base |
your | tuo |
the | i |
and | e |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
IT Gli autori base sono persone che non hanno accesso per pubblicare contenuti sul tuo blog. Dopo aver aggiunto il nome e le informazioni a un profilo di autore base, puoi aggiungere tu stesso post del blog e attribuirli all'autore base.
inglês | italiano |
---|---|
authors | autori |
access | accesso |
blog | blog |
author | autore |
profile | profilo |
people | persone |
content | contenuti |
information | informazioni |
a | un |
add | aggiungere |
are | sono |
name | nome |
dont | non |
your | tuo |
the | le |
to | a |
and | e |
to post | pubblicare |
you can | puoi |
after | dopo |
their | di |
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
IT Puoi personalizzare i profili degli autori con le impostazioni di stile. Queste modifiche si applicano a tutto il sito e interessano tutti i profili degli autori presenti sul tuo sito.
inglês | italiano |
---|---|
profiles | profili |
style | stile |
customize | personalizzare |
settings | impostazioni |
changes | modifiche |
site | sito |
meaning | di |
your | tuo |
all | tutti |
with | con |
on | sul |
you can | puoi |
are | queste |
EN Author-photographer born in Annecy in 1985. Author of the book "The Great Solitudes of Jacques Balmat" published in December 2018. More information on www.julacroix.com
IT Autore-fotografo nato ad Annecy nel 1985. Autore del libro "Le grandi solitudini di Jacques Balmat", pubblicato a dicembre 2018. Ulteriori informazioni su www.julacroix.com
inglês | italiano |
---|---|
born | nato |
author | autore |
jacques | jacques |
published | pubblicato |
december | dicembre |
information | informazioni |
annecy | annecy |
great | grandi |
book | libro |
the | le |
on | su |
of | di |
in | nel |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
anonymous | anonimo |
heavily | fortemente |
dvd | dvd |
jon | jon |
released | rilasciato |
january | gennaio |
and | ed |
built | costruito |
an | un |
on | su |
created | creato |
in | nel |
by | da |
based | basato |
which | che |
was | stato |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer,… read more
IT È senz'altro, assieme a Woody Guthrie (con cui ha peraltro collaborato e cantato assieme fin dagli anni '40), il più noto folk-singer ame… ulteriori informazioni
EN You’re a book author and just wrote an epic guide on how to be an awesome leader. There are many of those out there, but yours is the best. Use schema.org for books to become next Christmas’ best-selling author.
IT Sei un autore di libri e hai appena scritto una guida epica su come essere un leader fantastico. Ce ne sono molti di quelli là fuori, ma la tua è la migliore. Usa schema.org per far sì che i libri diventino l'autore più venduto del prossimo Natale.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
epic | epica |
schema | schema |
org | org |
christmas | natale |
selling | venduto |
awesome | fantastico |
leader | leader |
books | libri |
a | un |
but | ma |
wrote | scritto |
guide | guida |
be | essere |
many | molti |
are | sono |
the | i |
on | su |
is | è |
the best | migliore |
for | prossimo |
EN Journalist. Author Wikiradio, author at ungiornoallavolta.it, founder of GreenFactor Expert at Lavori Verdi
IT Giornalista. Autore Wikiradio, autore per ungiornoallavolta.it, fondatore di GreenFactor, esperto di Lavori Verdi
inglês | italiano |
---|---|
journalist | giornalista |
author | autore |
founder | fondatore |
verdi | verdi |
of | di |
expert | esperto |
EN I prefer to contact the author toward the end when the translation is almost complete. I send a list of doubts and offer my proposals for resolving each of them. The author almost always agrees.
IT Preferisco contattare l?autore verso la fine, quando la traduzione è quasi completa. Mando una lista di dubbi e indico le mie proposte per risolverli. L?autore è quasi sempre d?accordo.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
doubts | dubbi |
always | sempre |
i prefer | preferisco |
proposals | proposte |
complete | completa |
the end | fine |
i | mie |
translation | traduzione |
the | le |
a | una |
almost | quasi |
contact | contattare |
list | lista |
when | quando |
is | è |
EN Scott Wlaschin is a developer, architect, and author. He is the author of the popular F# website fsharpforfunandprofit.com, and the book Domain Modeling Made Functional, published by Pragmatic Bookshelf.
IT Scott Wlaschin è sviluppatore e architetto software nonché autore del libro Domain Modeling Made Functional, pubblicato da Pragmatic Bookshelf. Scott è anche il creatore del famoso sito fsharpforfunandprofit.com, dedicato al mondo F#.
inglês | italiano |
---|---|
scott | scott |
developer | sviluppatore |
architect | architetto |
author | autore |
f | f |
modeling | modeling |
made | made |
published | pubblicato |
popular | famoso |
domain | domain |
and | nonché |
website | sito |
book | libro |
is | è |
by | da |
he | il |
EN Silvia Vecchini (author) is the author of illustrated books and novels for children, poetry, columns for magazines and comics
IT Silvia Vecchini (autrice) è autrice di albi illustrati e romanzi per ragazzi, poesie, rubriche per riviste e fumetti
inglês | italiano |
---|---|
author | autrice |
illustrated | illustrati |
novels | romanzi |
children | ragazzi |
columns | rubriche |
magazines | riviste |
comics | fumetti |
of | di |
is | è |
EN I prefer to contact the author toward the end when the translation is almost complete. I send a list of doubts and offer my proposals for resolving each of them. The author almost always agrees.
IT Preferisco contattare l?autore verso la fine, quando la traduzione è quasi completa. Mando una lista di dubbi e indico le mie proposte per risolverli. L?autore è quasi sempre d?accordo.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
doubts | dubbi |
always | sempre |
i prefer | preferisco |
proposals | proposte |
complete | completa |
the end | fine |
i | mie |
translation | traduzione |
the | le |
a | una |
almost | quasi |
contact | contattare |
list | lista |
when | quando |
is | è |
EN Introductory and advanced articles by Alessio Salvetti, both on the general and technical part, ordered progressively at the url: ITA: https://cryptonomist.ch/author/alessio-salvetti/ ENG: https://en.cryptonomist.ch/author/alessio-salvetti/
IT Articoli introduttivi e avanzati di Alessio Salvetti, sia sulla parte generale che tecnica, ordinati progressivamente all’indirizzo: ITA: https://cryptonomist.ch/author/alessio-salvetti/ ENG: https://en.cryptonomist.ch/author/alessio-salvetti/
inglês | italiano |
---|---|
advanced | avanzati |
general | generale |
technical | tecnica |
ordered | ordinati |
progressively | progressivamente |
https | https |
author | author |
ch | ch |
en | en |
the | sulla |
part | di |
and | e |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
anonymous | anonimo |
heavily | fortemente |
dvd | dvd |
jon | jon |
released | rilasciato |
january | gennaio |
and | ed |
built | costruito |
an | un |
on | su |
created | creato |
in | nel |
by | da |
based | basato |
which | che |
was | stato |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer,… read more
IT È senz'altro, assieme a Woody Guthrie (con cui ha peraltro collaborato e cantato assieme fin dagli anni '40), il più noto folk-singer ame… ulteriori informazioni
EN You’re a book author and just wrote an epic guide on how to be an awesome leader. There are many of those out there, but yours is the best. Use schema.org for books to become next Christmas’ best-selling author.
IT Sei un autore di libri e hai appena scritto una guida epica su come essere un leader fantastico. Ce ne sono molti di quelli là fuori, ma la tua è la migliore. Usa schema.org per far sì che i libri diventino l'autore più venduto del prossimo Natale.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
epic | epica |
schema | schema |
org | org |
christmas | natale |
selling | venduto |
awesome | fantastico |
leader | leader |
books | libri |
a | un |
but | ma |
wrote | scritto |
guide | guida |
be | essere |
many | molti |
are | sono |
the | i |
on | su |
is | è |
the best | migliore |
for | prossimo |
EN That basic author will become the author of all of those posts.
IT Tale autore base verrà indicato come autore di tutti quei post.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
posts | post |
of | di |
all | tutti |
that | quei |
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems
IT A quel punto, il proprietario del sito può decidere di rimuovere l'autore base, operazione che eliminerà definitivamente quell'autore dai nostri sistemi
inglês | italiano |
---|---|
owner | proprietario |
systems | sistemi |
point | punto |
decide | decidere |
can | può |
site | sito |
to | a |
remove | rimuovere |
the | il |
our | nostri |
delete | del |
EN When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
IT Quando si rimuove un autore base, il proprietario deve selezionare un nuovo autore che lo sostituisca.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
owner | proprietario |
select | selezionare |
must | deve |
when | quando |
the | lo |
a | un |
new | nuovo |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
IT Oltre ai nomi degli autori dei post del blog, i siti Squarespace possono visualizzare dei profili speciali degli autori per facilitare i contatti fra i lettori e lo scrittore
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
squarespace | squarespace |
sites | siti |
can | possono |
profiles | profili |
readers | lettori |
help | facilitare |
connect | contatti |
blog | blog |
writer | scrittore |
special | speciali |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
IT Per modificare l'autore di un post del blog in modo che venga visualizzato un determinato profilo autore, visita Gestire gli autori dei post del blog.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
profile | profilo |
display | visualizzato |
visit | visita |
authors | autori |
a | un |
blog | blog |
change | modificare |
managing | gestire |
certain | di |
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
IT Gli autori di blog vengono importati come autori base. Per concedere le autorizzazioni a un autore base, invitalo come collaboratore, quindi rimuovilo come autore base e trasferisci la paternità dei sui post al suo account collaboratore.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
authors | autori |
grant | concedere |
permissions | autorizzazioni |
author | autore |
contributor | collaboratore |
account | account |
a | un |
posts | post |
to | a |
and | e |
as | come |
EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.
IT Ad esempio, cliccando sul nome di un autore si accede a una pagina filtrata di post di quello stesso autore.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
page | pagina |
name | nome |
a | un |
example | esempio |
clicking | cliccando |
of | di |
posts | post |
to | a |
EN However, once you have turned your pitch into a complete article with the help of your editor, you will have to create a profile to become the story’s author
IT Tuttavia, una volta che hai trasformato il tuo pitch in un articolo completo con l'aiuto dell'editor della tua versione linguistica, dovrai creare un profilo per diventare l'autore della storia
inglês | italiano |
---|---|
turned | trasformato |
complete | completo |
profile | profilo |
pitch | pitch |
a | un |
the | il |
once | volta |
have | dovrai |
article | articolo |
with | con |
create | creare |
to | in |
EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.
IT Adori condividere le tue competenze tecniche? Partecipa al programma Community Author per creare contenuti, aiutare altri sviluppatori appassionati e creare il tuo marchio personale.
inglês | italiano |
---|---|
sharing | condividere |
join | partecipa |
community | community |
author | author |
program | programma |
content | contenuti |
help | aiutare |
passionate | appassionati |
technical | tecniche |
expertise | competenze |
developers | sviluppatori |
other | altri |
brand | marchio |
the | le |
EN However, once you have turned your pitch into a complete article with the help of your editor, you will have to create a profile to become the story’s author
IT Tuttavia, una volta che hai trasformato il tuo pitch in un articolo completo con l'aiuto dell'editor della tua versione linguistica, dovrai creare un profilo per diventare l'autore della storia
inglês | italiano |
---|---|
turned | trasformato |
complete | completo |
profile | profilo |
pitch | pitch |
a | un |
the | il |
once | volta |
have | dovrai |
article | articolo |
with | con |
create | creare |
to | in |
EN This plugin is an amazing tool to present customers’ testimonials on your website. You can create a testimonial with author’s name, photo, company logo and even a URL to the client's website.
IT Questo plugin è uno strumento straordinario per presentare le testimonianze dei clienti sul tuo sito web. Puoi creare una testimonianza con il nome dell'autore, la foto, il logo dell'azienda e anche l'URL del sito web del cliente.
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
amazing | straordinario |
present | presentare |
testimonials | testimonianze |
photo | foto |
customers | clienti |
tool | strumento |
name | nome |
logo | logo |
your | tuo |
website | sito |
a | una |
the | le |
this | questo |
is | è |
with | con |
you can | puoi |
EN See the name of the post author for easy reference, and easily create, edit, and duplicate drafts to save time creating your next campaign.
IT Visualizza il nome dell'autore del post per facilitare la consultazione e creare, modificare e duplicare agevolmente le bozze, risparmiando tempo nella creazione della tua prossima campagna.
inglês | italiano |
---|---|
edit | modificare |
duplicate | duplicare |
drafts | bozze |
time | tempo |
campaign | campagna |
easily | agevolmente |
name | nome |
your | tua |
post | post |
the | le |
of | del |
EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.
IT L'autore Johannes Epple utilizza MindMeister per il brainstorming, per creare personaggi e sviluppare le sue storie di fantasia. Ha anche guarito il blocco dello scrittore.
inglês | italiano |
---|---|
author | scrittore |
uses | utilizza |
mindmeister | mindmeister |
brainstorm | brainstorming |
characters | personaggi |
stories | storie |
block | blocco |
johannes | johannes |
develop | sviluppare |
the | le |
EN Founder & CEO at Ninjamarketing & Ninjacademy, Digital Branding & Social Media Strategist, author of “Create!”
IT Fondatore, CEO e social media strategist di Ninja Marketing
inglês | italiano |
---|---|
founder | fondatore |
ceo | ceo |
of | di |
social | social |
media | media |
EN What this means is that the publisher has to look for an author to create and plan an editorial product suitable for the school market, the syllabus, and the teaching of the subject.
IT Significa che l’editore cerca un autore per poter realizzare, progettare un prodotto editoriale che sia confacente al mercato scolastico, ai programmi, all’insegnamento delle discipline.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
editorial | editoriale |
school | scolastico |
market | mercato |
an | un |
product | prodotto |
to create | realizzare |
create | progettare |
look for | cerca |
is | sia |
EN Agile and Business Coach, he helps European firms achieve their full potential and find new ways to create innovative products. Author of Scrum for Hardware.
IT Agile e Business Coach, aiuta le aziende europee a esprimere il proprio potenziale e scoprire modi migliori per creare prodotti innovativi. Autore di Scrum for Hardware.
inglês | italiano |
---|---|
helps | aiuta |
european | europee |
potential | potenziale |
ways | modi |
author | autore |
hardware | hardware |
coach | coach |
agile | agile |
he | il |
firms | aziende |
scrum | scrum |
business | business |
innovative | innovativi |
find | e |
products | prodotti |
to | a |
of | di |
EN Cookbook prices can vary, depending on factors like how popular the titles are, how much the cookbook cost to create, and the celebrity status of the chef or author
IT I prezzi dei libri di cucina possono variare in base a fattori come la popolarità dei titoli, i costi di produzione e il livello di notorietà dello chef o dell’autore
inglês | italiano |
---|---|
vary | variare |
factors | fattori |
titles | titoli |
status | livello |
prices | prezzi |
can | possono |
cost | costi |
or | o |
chef | chef |
the | i |
to | a |
how | come |
EN Cookbook prices can vary, depending on factors like how popular the titles are, how much the cookbook cost to create, and the celebrity status of the chef or author
IT I prezzi dei libri di cucina possono variare in base a fattori come la popolarità dei titoli, i costi di produzione e il livello di notorietà dello chef o dell’autore
inglês | italiano |
---|---|
vary | variare |
factors | fattori |
titles | titoli |
status | livello |
prices | prezzi |
can | possono |
cost | costi |
or | o |
chef | chef |
the | i |
to | a |
how | come |
EN Create, edit, and co-author text documents, spreadsheets and presentations stored in Documents module
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate in moduli.
inglês | italiano |
---|---|
spreadsheets | fogli elettronici |
in | in |
module | moduli |
edit | modifica |
text | testo |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
EN Create, edit, and co-author text documents, spreadsheets, and presentations stored in Documents module.
IT Crea, modifica e collabora su documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni archiviate nel modulo Documents.
inglês | italiano |
---|---|
spreadsheets | fogli elettronici |
in | nel |
edit | modifica |
text | testo |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
module | modulo |
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
IT Il famoso scrittore messicano Alberto Chimal, autore di romanzi, poesie, racconti, saggi e molti altri generi, ti guiderà in questo viaggio in modo da poter scrivere una narrazione memorabile.
inglês | italiano |
---|---|
renowned | famoso |
alberto | alberto |
novels | romanzi |
stories | racconti |
essays | saggi |
genres | generi |
memorable | memorabile |
so | modo |
author | autore |
writer | scrittore |
many | molti |
other | altri |
the | il |
of | di |
able | poter |
EN Author pipelines Create basic pipelines to run Jenkins jobs
IT Creazione di pipeline Crea pipeline di base per eseguire i processi Jenkins
inglês | italiano |
---|---|
pipelines | pipeline |
jenkins | jenkins |
basic | di base |
create | crea |
run | di |
jobs | eseguire |
EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.
IT L'autore Johannes Epple utilizza MindMeister per il brainstorming, per creare personaggi e sviluppare le sue storie di fantasia. Ha anche guarito il blocco dello scrittore.
inglês | italiano |
---|---|
author | scrittore |
uses | utilizza |
mindmeister | mindmeister |
brainstorm | brainstorming |
characters | personaggi |
stories | storie |
block | blocco |
johannes | johannes |
develop | sviluppare |
the | le |
EN Because of this, the author of the EIP must create a clearly explained idea and present it in the body of the EIP, along with a justification and elements that support its presentation.
IT Per questo motivo, l'autore dell'EIP deve creare un'idea chiaramente spiegata e presentarla nel corpo dell'EIP, insieme a una giustificazione ed elementi che ne supportino la presentazione.
inglês | italiano |
---|---|
clearly | chiaramente |
presentation | presentazione |
must | deve |
body | corpo |
the | la |
a | una |
elements | elementi |
this | questo |
with | insieme |
that | che |
EN At this point the author of the EIP must create and explain the syntax and the improvement he is proposing
IT A questo punto l'autore dell'EIP deve creare e spiegare la sintassi e il miglioramento che propone
inglês | italiano |
---|---|
point | punto |
explain | spiegare |
syntax | sintassi |
improvement | miglioramento |
must | deve |
he | il |
this | questo |
EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).
IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
click | clicca |
right | destro |
choose | scegli |
folder | cartella |
address | indirizzo |
way | modo |
folders | cartelle |
name | nome |
the | il |
a | una |
your | tuo |
existing | esistenti |
you can | puoi |
EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).
IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
click | clicca |
right | destro |
choose | scegli |
folder | cartella |
address | indirizzo |
way | modo |
folders | cartelle |
name | nome |
the | il |
a | una |
your | tuo |
existing | esistenti |
you can | puoi |
EN We store your IP address to allow you to have an overview of the IP addresses used to connect to your account and check the author of any changes
IT Memorizziamo il suo indirizzo IP per permetterle di avere una visione complessiva degli indirizzi IP utilizzati per accedere al suo account e verificare l'autore di eventuali modifiche
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
used | utilizzati |
changes | modifiche |
addresses | indirizzi |
account | account |
the | il |
address | indirizzo |
of | di |
your | suo |
an | una |
to | degli |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções