Traduzir "create a folder" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a folder" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de create a folder

inglês
italiano

EN Enter a folder name and then click OK. TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.

IT Inserisci un nome per la cartella, quindi fai clic su OK. SUGGERIMENTO: Puoi creare una cartella dentro un'altra cartella (non ci sono limiti al numero di livelli) o trascinare una cartella in un'altra per creare una gerarchia di cartelle.

inglês italiano
ok ok
tip suggerimento
limit limiti
levels livelli
drag trascinare
hierarchy gerarchia
click clic
or o
folder cartella
a un
name nome
to the al
enter inserisci
the la
no non
number numero
of di
create creare
you can puoi

EN Enter a folder name and then click OK. TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.

IT Inserisci un nome per la cartella, quindi fai clic su OK.SUGGERIMENTO: Puoi creare una cartella dentro un'altra cartella (non ci sono limiti al numero di livelli) o trascinare una cartella in un'altra per creare una gerarchia di cartelle.

inglês italiano
ok ok
tip suggerimento
limit limiti
levels livelli
drag trascinare
hierarchy gerarchia
click clic
or o
folder cartella
a un
name nome
to the al
enter inserisci
the la
no non
number numero
of di
create creare
you can puoi

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

inglês italiano
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

inglês italiano
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN Step #1. Cruise back over to your cPanel account >> Click "File Manager" within the "FILES" menu >> Go into your "public_html" folder >> Go to your "wp" folder >> Go to your "wp-content" folder >> Go to your "themes" folder

IT Passo 1.Crociera sul tuo account CPANEL >> Fai clic su "File Manager" all'interno del menu "File" nel menu "Public_html" >> Vai alla cartella "WP" >> Vai alla cartella "WP-Content">> Vai alla cartella "temi"

inglês italiano
cruise crociera
account account
gt gt
click clic
manager manager
menu menu
wp wp
themes temi
cpanel cpanel
folder cartella
go vai
your tuo

EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.

IT Nel pannello di sinistra, fai clic con il tasto destro del mouse sulla posizione in cui vorresti aggiungere la nuova cartella - la directory Fogli, un'altra cartella o un workspace - e seleziona Crea nuovo > Cartella.

inglês italiano
panel pannello
sheets fogli
workspace workspace
and e
or o
folder cartella
directory directory
location posizione
right destro
left sinistra
click clic
select seleziona
add aggiungere
create crea
a un
in in
the il
new nuovo

EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.

IT Nel pannello di sinistra, fai clic con il tasto destro del mouse sulla posizione in cui vorresti aggiungere la nuova cartella - la directory Fogli, un'altra cartella o un workspace - e seleziona Crea nuovo > Cartella.

inglês italiano
panel pannello
sheets fogli
workspace workspace
and e
or o
folder cartella
directory directory
location posizione
right destro
left sinistra
click clic
select seleziona
add aggiungere
create crea
a un
in in
the il
new nuovo

EN To add a link to a folder, click and drag it into the folder, or click Add page under the folder to create a new one.

IT Per aggiungere un link a una cartella, clicca su di esso e trascinalo nella cartella o clicca su Aggiungi pagina all'interno della cartella per crearne uno nuovo.

inglês italiano
folder cartella
click clicca
link link
or o
page pagina
create crearne
a un
new nuovo
under di
and e
the nella

EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder

IT Se selezioni Fogli originali, se la cartella o il workspace che stai copiando contiene un report che fa riferimento a fogli nella stessa cartella, il report copiato continua a fare riferimento a questi fogli nella cartella originale

inglês italiano
workspace workspace
copying copiando
report report
copied copiato
if se
sheets fogli
or o
a un
folder cartella
contains contiene
reference riferimento
continue continua
original originale
the il
that che

EN A Blueprint Source Folder is a requirement when setting up your program. This screen refers to that folder, and the sheets, reports, and dashboards inside that folder.

IT Una cartella di origine Blueprint è un requisito nella configurazione del programma. Questa schermata si riferisce alla cartella in questione e ai fogli, ai report e ai pannelli di controllo al suo interno.

inglês italiano
source origine
requirement requisito
program programma
refers si riferisce
folder cartella
reports report
when questione
a un
screen schermata
sheets fogli
dashboards pannelli
your suo
the nella
is è
this questa

EN If you select a folder, new sheets added to that folder after you've selected it won't be included in your report. To include newly added sheets, remove the folder from the sheet tab then add it back.

IT Se selezioni una cartella, i nuovi fogli aggiunti alla cartella dopo averla selezionata non saranno inclusi nel report. Per includere i fogli appena aggiunti, rimuovi la cartella dalla scheda dei fogli, quindi aggiungila di nuovo.

inglês italiano
selected selezionata
report report
remove rimuovi
if se
be saranno
folder cartella
included inclusi
sheets fogli
tab scheda
the i
back per
a nuovo
include includere
add aggiunti

EN Please make that the files to be uploaded reside in an extra folder. When choosing the files for the upload you won’t be able to see the files in the folder. That is normal in this case. Just mark the folder and confirm with “OK”.

IT Fai in modo che i file da caricare risiedano in una cartella extra. Quando scegli i file per il caricamento non sarai in grado di vedere i file nella cartella. Questo è normale in questo caso. Basta selezionare la cartella e confermare con "OK".

inglês italiano
extra extra
choosing scegli
confirm confermare
and e
folder cartella
normal normale
is è
files file
upload caricare
see vedere
the i
with con
case caso
in in
to nella
for da
when quando
this questo
you sarai
that che

EN The EA must be saved in the correct folder. This folder is located by going to the top Left of the platform and clicking on File, Open Data Folder, MQL4, Experts.

IT L'EA deve essere salvato nella cartella corretta. Questa cartella si trova in alto a sinistra della piattaforma e clicca su File, Apri cartella dati, MQL4, Experts.

inglês italiano
saved salvato
clicking clicca
folder cartella
platform piattaforma
file file
data dati
left sinistra
correct corretta
located si trova
on su
in in
be essere
this questa
the nella

EN Fix: If the user sets a custom Temp folder to a folder that FlashBack does not have access to, rather than failing to export (or failing on other operations) FlashBack now uses the default system temp folder instead.

IT Fix: Se l'utente imposta una cartella Temp personalizzata in una cartella a cui FlashBack non ha accesso, invece di non riuscire ad esportare (o non riuscire in altre operazioni) FlashBack ora usa invece la cartella Temp di sistema predefinita.

inglês italiano
sets imposta
custom personalizzata
temp temp
flashback flashback
access accesso
default predefinita
fix fix
if se
or o
operations operazioni
system sistema
folder cartella
now ora
uses usa
the la
a una
other altre
export esportare
not non
instead di

EN Deleting a folder deletes the folder itself and all the images and videos the folder contains.

IT L'eliminazione di una cartella determina la cancellazione della cartella stessa e di tutte le immagini e i video in essa contenuti.

inglês italiano
folder cartella
images immagini
videos video
a una
and e
the i

EN Keep in mind that selecting a folder will only add the sheets in the folder; summaries on folders do not automatically update when the contents of the folder change.

IT Tieni presente che, quando selezioni una cartella, aggiungi solo i fogli contenuti in quella cartella mentre i riepiloghi delle cartelle non si aggiornano automaticamente quando cambia il contenuto.

inglês italiano
summaries riepiloghi
automatically automaticamente
change cambia
add aggiungi
sheets fogli
folder cartella
folders cartelle
contents contenuto
when quando
in in
the i
a una
only solo
that presente
not non

EN You can create a copy of any folder or workspace accessible to you. Copying a workspace or folder makes it easy, for example, to re-create a set of sheets to be used for a new project or client.

IT Puoi creare una copia di qualsiasi cartella o workspace a cui puoi accedere. La copia di un workspace o di una cartella consente, ad esempio, di ricreare con facilità una serie di fogli da utilizzare per un nuovo progetto o cliente.

inglês italiano
workspace workspace
accessible accedere
client cliente
easy facilità
folder cartella
or o
sheets fogli
project progetto
copy copia
example esempio
a un
of di
to a
create creare
any qualsiasi
new nuovo
you can puoi
for da

EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

inglês italiano
general generali
disable disabilita
display mostra
sizes dimensione
tab tabelle
edited modificato
calculating calcolare
can può
sites siti
and e
if se
while tempo
many molte
folders cartelle
files file
with con

EN Bug Fix: improved support of sites having the ?wp-content? folder outside WordPress folder.

IT Correzione bug: abbiamo migliorato il supporto per i siti che hanno la cartella ?wp-content? fuori dalla cartella WordPress.

inglês italiano
bug bug
fix correzione
improved migliorato
support supporto
sites siti
folder cartella
wordpress wordpress
of fuori
the i

EN files and folders document file interface archive folder business and finance folder paper

IT cartella documenti dati file documento file conservazione computer caricare

inglês italiano
folder cartella
document documento
folders dati

EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:

IT Esiste un modo semplice per trovare facilmente questa cartella: iPhone Backup Extractor ti mostrerà la cartella di backup predefinita (e ti permetterà di cambiarla ) con un clic o due:

inglês italiano
folder cartella
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
default predefinita
click clic
will show mostrerà
let permetterà
a un
easily facilmente
or o
simple semplice
the la
find e
way modo
with con
this questa
two due

EN Password-protecting a folder on your website with the "Folder protection" tool

IT Proteggere una cartella del tuo sito con password grazie allo strumento "Protezione di cartelle"

inglês italiano
tool strumento
password password
protection protezione
folder cartella
your tuo
website sito
with con
protecting proteggere
a una
the allo

EN In the FTP account you connected with, look for the folder labeled modules and double-click this folder from your FTP program.

IT Nell'account FTP con cui sei connesso, cerca la cartella etichettata moduli e fare doppio clic su questa cartella dal tuo programma FTP.

inglês italiano
ftp ftp
connected connesso
folder cartella
modules moduli
program programma
click clic
your tuo
the la
this questa
double doppio
with con
for su
from dal
look for cerca

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

IT Passaggio 3. Vai nella tua nuova cartella e crea un file nuovo file.Fare clic sulla nuova cartella >> Fai clic su "+ File" nell'angolo in alto a sinistra della pagina >> Nome del nuovo file "Style.css".

inglês italiano
gt gt
style style
css css
folder cartella
file file
click clic
page pagina
left sinistra
step passaggio
name nome
on su
go vai
a un
left-hand a sinistra
new nuovo
the nella
your tua
of del

EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)

IT Passo 1.Torna nella cartella tematica per figliata nel file manager di CPanel (la stessa cartella che contiene il file Style.CSS)

inglês italiano
manager manager
contains contiene
style style
css css
folder cartella
file file
back per
into di
the il
that che

EN Download the zipped folder of the book to your computer. You will receive the zipped folder via email immediately after the completion of payment.

IT Scarica la cartella zippata del libro sul tuo computer. Riceverai la cartella zipppata via posta elettronica immediatamente dopo il completamento del pagamento.

inglês italiano
download scarica
folder cartella
computer computer
immediately immediatamente
payment pagamento
book libro
your tuo
completion completamento
email posta
will riceverai
the il

EN files and folders document file interface archive folder business and finance folder paper

IT cartella documenti dati file documento file conservazione computer caricare

inglês italiano
folder cartella
document documento
folders dati

EN search folder search magnifying glass folder loupe files and folders document file seo and web

IT tecnologia emoji computer digitale natura viaggio freccia direzione internet dati

inglês italiano
web internet
document dati

EN files and folders document file interface archive folder business and finance folder paper

IT cartella documenti dati file documento file conservazione computer caricare

inglês italiano
folder cartella
document documento
folders dati

EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.

IT Trascina l'icona di BlackBerry Backup Extractor nella cartella Applicazioni e avvialo dalla cartella Applicazioni.

inglês italiano
drag trascina
blackberry blackberry
backup backup
extractor extractor
applications applicazioni
folder cartella
and e
the nella

EN Knowledge base Password-protecting a folder on your website with the "Folder protection" tool

IT Base di conoscenza Proteggere una cartella del tuo sito con password grazie allo strumento "Protezione di cartelle"

inglês italiano
tool strumento
password password
knowledge conoscenza
protection protezione
folder cartella
your tuo
website sito
with con
protecting proteggere
a una
the allo

EN Copy the jpgs into the Whiteboard/(your iPad’s name)/Backgrounds folder (follow your desktop shortcut to locate this folder)

IT Copia i jpgs nella cartella Lavagna/(nome del tuo iPad) /Sfondi (segui il collegamento sul desktop per individuare questa cartella)

inglês italiano
copy copia
whiteboard lavagna
ipads ipad
backgrounds sfondi
folder cartella
follow segui
desktop desktop
your tuo
name nome
the i
this questa

EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3

IT Ricorda che Whiteboard crea una cartella con il nome del tuo iPad nella cartella Lavagna, quindi assicurati di copiare i file lì! 3

inglês italiano
remember ricorda
whiteboard lavagna
ipads ipad
folder cartella
files file
sure assicurati
your tuo
name nome
copy copiare
there di
the i
with con
a una

EN Keep in mind that selecting a folder will only add the sheets currently in the folder; the scope for folders is not dynamic.

IT Tieni presente che la selezione di una cartella aggiungerà solo i fogli attualmente nella cartella; l'ambito delle cartelle non è dinamico.

inglês italiano
selecting selezione
currently attualmente
dynamic dinamico
sheets fogli
is è
folder cartella
folders cartelle
that presente
the i
for di
a una
not non
only solo
in delle

EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.

IT Per eliminare una cartella, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome della cartella e seleziona Elimina.

inglês italiano
folder cartella
right destro
click clic
select seleziona
name nome
the il
a una
delete eliminare
and e

EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets. For more information about exporting, see Export a Sheet or Report.

IT Quando esporti una cartella, esporti i fogli e i report che contiene.Puoi esportare una cartella contenente un massimo di 10.000 righe su tutti i fogli. Per maggiori informazioni sull'esportazione, vedi Esportare un foglio o un report.

inglês italiano
rows righe
folder cartella
sheet foglio
or o
export esportare
sheets fogli
information informazioni
the i
a un
when quando
contains contiene
containing contenente
report report
maximum massimo
all tutti
see vedi
of di
and e
it che
you can puoi

EN Similarly, if there's a sheet in the folder or workspace with outbound cell links to another sheet in that same folder, the copy of that sheet won't include them

IT Allo stesso modo, se nella cartella o nel workspace è presente un foglio contenente link alla cella in uscita che fanno riferimento a un altro foglio nella stessa cartella, questi non vengono inclusi nella copia di tale foglio

inglês italiano
sheet foglio
workspace workspace
cell cella
links link
copy copia
include inclusi
if se
a un
or o
folder cartella
another un altro
outbound in uscita
of di
that presente
in in
similarly allo stesso modo
the nella

EN Place your Blueprint Source Folder in the Admin workspace. Limit access to the folder so only Program Leads can make changes.

IT Colloca la cartella di origine Blueprint nel workspace Amministratore. Limita l’accesso alla cartella in modo da consentire solo ai Responsabili del programma di apportare modifiche.

inglês italiano
folder cartella
admin amministratore
workspace workspace
limit limita
program programma
changes modifiche
source origine
to the ai
so modo
can consentire
place di
only solo
the la
in in

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

IT Apri la cartella per il tipo di progetto per il quale desideri aggiungere un nuovo modello (ad esempio, nellimmagine sopra, per aggiungere un nuovo modello al tipo di progetto Audit e conformità, puoi iniziare dalla cartella Audit e conformità)

inglês italiano
folder cartella
audit audit
compliance conformità
project progetto
template modello
type tipo
start apri
to the al
example esempio
a un
new nuovo
add aggiungere
and e
the il
you want desideri
for di

EN files and folders document file interface archive business and finance folder folder paper

IT cartella documenti dati file documento file conservazione computer caricare

inglês italiano
folder cartella
document documento
folders dati

EN files and folders document file interface archive business and finance folder folder paper

IT cartella documenti dati file documento file conservazione computer caricare

inglês italiano
folder cartella
document documento
folders dati

EN files and folders document file interface archive folder business and finance folder paper

IT cartella file dati documenti documento conservazione computer file on-line

inglês italiano
folder cartella
document documento
folders dati

EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file

IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica albero loghi estetici delle app comunicazione logo icone delle app

inglês italiano
tree albero
icon icona
and di

EN folder folder vector illustration icon files and folders file interface digital document

IT cartella immagine file documento modifica delle immagini foto cartelle immagine dati computer

inglês italiano
and delle
digital computer
folder cartella
folders cartelle
document documento
illustration foto
icon immagini

EN search illustration vector icon magnifying glass folder interface online find folder

IT tecnologia emoji computer freccia digitale natura viaggio dati direzione internet

inglês italiano
folder dati
vector direzione
online digitale

EN folder vector illustration icon folder files and folders interface file technology file

IT cartella file documento cartelle dati elenco computer documenti conservazione file

inglês italiano
technology computer
folder cartella
folders cartelle

EN folder vector illustration icon folder files and folders interface file technology file

IT cartella file documento cartelle dati elenco computer documenti conservazione file

inglês italiano
technology computer
folder cartella
folders cartelle

EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file

IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica albero loghi estetici delle app comunicazione logo icone delle app

inglês italiano
tree albero
icon icona
and di

EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file

IT estetico app icone di app carine icone delle app estetiche icona dell'app estetica albero loghi estetici delle app comunicazione logo icone delle app

inglês italiano
tree albero
icon icona
and di

EN folder folder vector illustration icon files and folders file interface file document

IT cartella immagine file documento modifica delle immagini foto cartelle immagine dati computer

inglês italiano
and delle
folder cartella
folders cartelle
document documento
illustration foto
icon immagini

Mostrando 50 de 50 traduções