Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "completing his hat" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completing his hat" de inglês para italiano

Traduções de completing his hat

"completing his hat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

completing a compilando completamento completando completare dati dei delle di e in non per il pronto è
his a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle anche anni attraverso aver che ci ciò come con così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve di dopo dove due durante e ed era essere fa far fare fatto fino gli grande grazie ha hanno i i suoi il il suo in in cui insieme la la sua le le sue lo loro lui ma mai mentre modo molto momento nei nel nell nella nelle non nuove nuovo o oggi ogni oltre parte per per il per la personale più poi poter prima primo prodotti propria proprio può qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questo qui quindi ricerca se sempre si sia sito solo sono stato stesso su sua sue sul sulla suo suoi tempo ti tra tre tuttavia tutti tutti i tutto un una unica unico uno uomo utente vedere volta è è stato
hat a abbiamo anche base berretto cappelli cappello che ci di e essere gli hat il il tuo in non nostro questo se senza sono ti tua tuo un è

Tradução de inglês para italiano de completing his hat

inglês
italiano

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

IT Red Hat collabora con i partner di storage per assicurare l'integrazione tra le loro soluzioni e Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform e Red Hat OpenStack® Platform

inglês italiano
red red
hat hat
storage storage
partners partner
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
with con
to per
and e

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

IT Il corso si svolge su Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 e Red Hat Insights.

inglês italiano
course corso
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
satellite satellite
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
on su
and e
red red

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

IT Red Hat collabora con i partner di storage per assicurare l'integrazione tra le loro soluzioni e Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform e Red Hat OpenStack® Platform

inglês italiano
red red
hat hat
storage storage
partners partner
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
with con
to per
and e

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.

IT Questa offerta include Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) e si basa su Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e Red Hat Enterprise Linux® 8.

inglês italiano
offering offerta
includes include
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
exam exam
based basa
engine engine
tower tower
enterprise enterprise
linux linux
practices practices
and e
best best
on su
in in
this questa

EN An excellent example of an online hat store is Lock & Co Hatters London, which is a powered by Shopify hat store in London that sells hat couture, and popular men's and women's hat styles.

IT Un ottimo esempio di negozio di cappelli online è Lock & Co Hatters London, un negozio di cappelli di Londra, ospitato da Shopify, che vende cappelli di alta moda e cappelli comuni da uomo e da donna.

inglês italiano
excellent ottimo
online online
hat cappelli
lock lock
amp amp
co co
shopify shopify
example esempio
store negozio
london londra
a un
couture alta moda
of di
sells vende
that che
is è

EN An excellent example of an online hat store is Lock & Co Hatters London, which is a powered by Shopify hat store in London that sells hat couture, and popular men's and women's hat styles.

IT Un ottimo esempio di negozio di cappelli online è Lock & Co Hatters London, un negozio di cappelli di Londra, ospitato da Shopify, che vende cappelli di alta moda e cappelli comuni da uomo e da donna.

inglês italiano
excellent ottimo
online online
hat cappelli
lock lock
amp amp
co co
shopify shopify
example esempio
store negozio
london londra
a un
couture alta moda
of di
sells vende
that che
is è

EN An excellent example of an online hat store is Lock & Co Hatters London, which is a powered by Shopify hat store in London that sells hat couture, and popular men's and women's hat styles.

IT Un ottimo esempio di negozio di cappelli online è Lock & Co Hatters London, un negozio di cappelli di Londra, ospitato da Shopify, che vende cappelli di alta moda e cappelli comuni da uomo e da donna.

inglês italiano
excellent ottimo
online online
hat cappelli
lock lock
amp amp
co co
shopify shopify
example esempio
store negozio
london londra
a un
couture alta moda
of di
sells vende
that che
is è

EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments

IT Nei nostri ambienti di produzione utilizziamo 19 dei nostri 26 prodotti di punta, tra cui Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible Automation Platform, che ci aiutano a promuovere la nostra stessa trasformazione digitale

inglês italiano
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
automation automation
platform platform
ansible ansible
production produzione
environments ambienti
red red
products prodotti
our nostra
and e
we nostri

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

IT Il corso si svolge su Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

inglês italiano
course corso
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
manager manager
automation automation
openshift openshift
platform platform
decision decision
process process
container container
on su
and e
red red

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

IT L'esame Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) è incluso nell'offerta. Il corso si svolge su Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

inglês italiano
hat hat
certified certified
engineer engineer
exam exam
enterprise enterprise
linux linux
included incluso
ansible ansible
automation automation
platform platform
the il
red red
on su
is è

EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.

IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.

inglês italiano
steven steven
shapes forme
hong hong
anticipating anticipando
experimentation sperimentazione
research ricerca
field campo
be essere
kong kong
has ha
of di
not non
future futuro
the il

EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.

IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.

inglês italiano
steven steven
shapes forme
hong hong
anticipating anticipando
experimentation sperimentazione
research ricerca
field campo
be essere
kong kong
has ha
of di
not non
future futuro
the il

EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set

IT Ha ottenuto entrambe le credenziali Red Hat Certified Engineer (RHCE®) e Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®), utilizzando una Red Hat Learning Subscription per continuare a espandere le sue competenze

inglês italiano
earned ottenuto
red red
hat hat
certified certified
engineer engineer
system system
administrator administrator
rhcsa rhcsa
credentials credenziali
subscription subscription
expand espandere
skill competenze
using utilizzando
a una
to a
has ha
and e
his le
learning learning

EN Liverpool's Mohamed Salah (left) scores their side's fifth goal of the game, completing his hat-trick during the Premier League match at Old Trafford, Manchester. Picture date: Sunday October 24, 2021.

IT Mohamed Salah di Liverpool (a sinistra) segna il quinto obiettivo del gioco, completando il suo hat-trick durante la partita della Premier League a Old Trafford, Manchester. Data foto: Domenica 24 ottobre 2021.

inglês italiano
goal obiettivo
completing completando
premier premier
manchester manchester
picture foto
league league
old old
sunday domenica
october ottobre
left sinistra
fifth quinto
match partita
game gioco
of di
the il

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

IT In questo modo, il completamento delle righe secondarie con durate più brevi non ha lo stesso effetto sulla % di completamento della riga madre del completamento di una riga figlia di durata superiore

inglês italiano
child figlia
shorter brevi
affect effetto
parent madre
duration durata
completing completamento
row riga
the lo
in in
rows righe
a una
this questo
with con
way modo

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

IT Dopo aver completato il programma Enriched Air eLearning e la sessione pratica con il tuo istruttore, puoi usare nitrox mentre completi le immersioni per la certificazione Advanced Open Water Diver, Peak Performance Buoyancy, ecc.

inglês italiano
air air
elearning elearning
session sessione
instructor istruttore
advanced advanced
water water
certification certificazione
peak peak
etc ecc
diver diver
dives immersioni
open open
performance performance
and e
your tuo
after dopo
practical pratica
the le
for per
you can puoi

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

IT Dopo aver completato il programma Enriched Air eLearning e la sessione pratica con il tuo istruttore, puoi usare nitrox mentre completi le immersioni per la certificazione Advanced Open Water Diver, Peak Performance Buoyancy, ecc.

inglês italiano
air air
elearning elearning
session sessione
instructor istruttore
advanced advanced
water water
certification certificazione
peak peak
etc ecc
diver diver
dives immersioni
open open
performance performance
and e
your tuo
after dopo
practical pratica
the le
for per
you can puoi

EN Provide a more immersive and intuitive experience when completing digital forms, by completing and approving them using a digital pen directly on the screen

IT Fornire un'esperienza più coinvolgente ed intuitiva nella compilazione dei moduli digitali, completandoli ed approvandoli con una penna digitale direttamente sullo schermo

inglês italiano
immersive coinvolgente
intuitive intuitiva
forms moduli
pen penna
screen schermo
digital digitale
on sullo
directly direttamente
the nella
provide fornire
more più

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

IT In questo modo, il completamento delle righe secondarie con durate più brevi non ha lo stesso effetto sulla % di completamento della riga madre del completamento di una riga figlia di durata superiore

inglês italiano
child figlia
shorter brevi
affect effetto
parent madre
duration durata
completing completamento
row riga
the lo
in in
rows righe
a una
this questo
with con
way modo

EN Sami joined Google after completing his studies in engineering mathematics. After a few years of remote interest in compression, he eventually made it his full-time subject of work in 2018.

IT Sami è entrato a far parte di Google dopo aver completato i suoi studi in ingegneria matematica. Dopo alcuni anni di remoto interesse per la compressione, alla fine ne ha fatto il suo lavoro a tempo pieno nel 2018.

inglês italiano
studies studi
engineering ingegneria
mathematics matematica
remote remoto
interest interesse
compression compressione
full pieno
work lavoro
time tempo
google google
he il
in in
after dopo
of di
made a

EN His Aerial photography, which he has done since his first documentary, has become both his area of expertise and his passion.

IT La sua fotografia aerea, che ha realizzato sin dal suo primo documentario, è diventata sia la sua area di competenza che la sua passione.

inglês italiano
aerial aerea
photography fotografia
documentary documentario
expertise competenza
has ha
and è
area area
of di
passion passione

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

IT Un normale impiegato inizia la sua giornata organizzando le cose nella sua borsa per il lavoro, la sua stanza, il suo...

inglês italiano
normal normale
starts inizia
organizing organizzando
bag borsa
a un
things cose
room stanza
work lavoro
the le
for per

EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties

IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50

inglês italiano
particular particolare
american americano
films cinema
noir noir
depth profondità
field campo
of di
and e
passion passione
the i

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

IT Superando i propri limiti, raccogliendo ancora più forze per continuare il proprio tragitto, non si arrende e non ne vuol sapere di abbandonare la propria missione. Mike dimostra di essere fatto della stessa materia dei suoi straordinari sogni. 

inglês italiano
limits limiti
mike mike
proves dimostra
dreams sogni
has e
the i
ever non
he il
strength forze
continue continuare

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

IT Rubens è un uomo che non ha paura di uscire dalla sua "comfort zone". Non solo era un artista brillante ma era molto apprezzato anche per la sua diplomazia, di cui si è saputo servire con grande abilità.

inglês italiano
comfort comfort
zone zone
a un
man uomo
great grande
was era
but ma
and è
not non
only solo
of di
also anche

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

IT MindMeister è il suo strumento ideale per organizzare i suoi progetti e fare brainstorming con il suo team, nonché per organizzare la sua vita familiare.

inglês italiano
mindmeister mindmeister
brainstorm brainstorming
life vita
well ideale
tool strumento
projects progetti
team team
organize organizzare
with con
ideas il
is è

EN His father passed away, but the passion for the world of hospitality and the visionary enthusiasm of his parents are part of his DNA and that of his children

IT Suo padre non c’è più, ma la passione per il mondo dell’Ospitalità e l’entusiasmo visionario dei suoi genitori fanno parte del suo DNA e di quello dei suoi figli

inglês italiano
father padre
visionary visionario
parents genitori
dna dna
children figli
but ma
world mondo
passion passione
and e
the il

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

IT Rubens è un uomo che non ha paura di uscire dalla sua "comfort zone". Non solo era un artista brillante ma era molto apprezzato anche per la sua diplomazia, di cui si è saputo servire con grande abilità.

inglês italiano
comfort comfort
zone zone
a un
man uomo
great grande
was era
but ma
and è
not non
only solo
of di
also anche

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

IT Vitra Magazine fa visita al designer nel suo studio a Milano per discutere l'influenza della città sul suo lavoro, il suo spazio di lavoro personale e il suo ultimo design: la poltrona Grand Relax.

inglês italiano
magazine magazine
visit visita
studio studio
milan milano
chair poltrona
grand grand
relax relax
and e
work lavoro
design design
designer designer
to al
on sul
personal personale
the il
a per
in nel

EN He draws his strength from his Breton origins (which he proclaims with pride!) and from his wonderful family (full of energy too): Lily-Rose, Léon and his wife Anne-Gaëlle.

IT Trae la sua forza dalle origini bretoni (di cui va estremamente fiero, attenzione!) e dalla sua meravigliosa famiglia (piena di energie come lui): Lily-Rose, Léon e sua moglie Anne-Gaëlle.

inglês italiano
origins origini
wonderful meravigliosa
family famiglia
wife moglie
strength forza
energy energie
full of piena
he lui
of di
and e

EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties

IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50

inglês italiano
particular particolare
american americano
films cinema
noir noir
depth profondità
field campo
of di
and e
passion passione
the i

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

IT Queste strategie includevano la creazione di un gruppo di networking informale? composto dai suoi migliori clienti e dai loro migliori consulenti, per triplicare le sue entrate e migliorare la qualità della sua attività e della sua vita.

inglês italiano
strategies strategie
included includevano
group gruppo
networking networking
informal informale
clients clienti
advisors consulenti
revenue entrate
business attività
life vita
and e
an un
improve migliorare
quality qualità
best migliori
the le
these queste
of di

EN Working with Red Hat consultants, Employers completed implementation of Red Hat OpenShift and supporting management solutions in just 3 months, including a quote engine created with Red Hat Decision Manager that governs 19,000 distinct rules

IT Con l'aiuto dei consulenti Red Hat, Employers ha completato l'adozione di Red Hat OpenShift e delle soluzioni di gestione in appena tre mesi

inglês italiano
red red
hat hat
consultants consulenti
completed completato
openshift openshift
months mesi
employers employers
management gestione
solutions soluzioni
in in
and e
with con

EN Red Hat® Virtualization is an enterprise virtualization platform that supports key virtualization workloads including resource-intensive and critical applications, built on Red Hat Enterprise Linux® and KVM and fully supported by Red Hat

IT Red Hat® Virtualization è una piattaforma di virtualizzazione enterprise che supporta i principali carichi di lavoro di virtualizzazione, incluse le applicazioni critiche basata su Red Hat Enterprise Linux® e KVM e a elevato utilizzo di risorse

inglês italiano
hat hat
enterprise enterprise
critical critiche
built basata
linux linux
kvm kvm
resource risorse
supports supporta
workloads carichi di lavoro
applications applicazioni
red red
platform piattaforma
key principali
on su
virtualization virtualizzazione
including a
an una
that che
is è

EN Red Hat is providing each Red Hat Product Trial Subscription for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement

IT Ciascuna sottoscrizione di prova dei prodotti Red Hat viene resa disponibile da Red Hat a scopo di valutazione, secondo i termini e le condizioni indicati nell'Accordo Red Hat Enterprise

inglês italiano
red red
hat hat
enterprise enterprise
subscription sottoscrizione
trial prova
purposes scopo
is disponibile
terms condizioni
to a
for da
the i
product prodotti

EN Red Hat is providing each Red Hat Subscription Evaluation for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement

IT Ogni sottoscrizione di prova Red Hat viene resa disponibile da Red Hat a scopo di valutazione, secondo i termini e le condizioni indicati nell'Accordo Red Hat Enterprise

inglês italiano
red red
hat hat
enterprise enterprise
subscription sottoscrizione
purposes scopo
is disponibile
terms condizioni
evaluation prova
to a
of di
the i
for da

EN Red Hat® Smart Management combines the flexible and powerful infrastructure management capabilities of Red Hat Satellite with the ability to execute remediation plans from Red Hat Insights

IT Red Hat® Smart Management unisce le funzionalità di gestione di un'infrastruttura flessibile ed efficiente di Red Hat Satellite alla capacità di eseguire i piani di correzione di Red Hat Insights

inglês italiano
red red
hat hat
smart smart
combines unisce
flexible flessibile
powerful efficiente
satellite satellite
remediation correzione
plans piani
insights insights
execute eseguire
of di
management gestione
ability capacità
the i
capabilities funzionalità

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

IT Dimensiona OpenSCAP e la gestione di Red Hat Insights con Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

inglês italiano
red red
hat hat
insights insights
management gestione
satellite satellite
ansible ansible
tower tower
with con
and e

EN Analyze and remediate issues with Red Hat Insights Identify, detect, and correct common issues and security vulnerabilities with Red Hat Enterprise Linux systems by using Red Hat Insights

IT Analisi e correzione dei problemi con Red Hat Insights Identifica, rileva e correggi i problemi e le vulnerabilità della sicurezza più comuni dei sistemi Red Hat Enterprise Linux usando Red Hat Insights

inglês italiano
analyze analisi
red red
hat hat
insights insights
common comuni
security sicurezza
linux linux
vulnerabilities vulnerabilità
enterprise enterprise
systems sistemi
and e
with usando
issues problemi
identify identifica
detect rileva
correct correggi
by dei

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

IT Analizzare e correggere i problemi di conformità su larga scala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite Red Hat Ansible Tower.

inglês italiano
analyze analizzare
remediate correggere
scale scala
red red
hat hat
insights insights
satellite satellite
ansible ansible
tower tower
compliance conformità
with con
and e

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

IT Ottieni l'accesso completo per un anno a oltre 50 corsi di formazione tra cui Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e molti altri.

inglês italiano
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openstack openstack
platform platform
a un
red red
ansible ansible
training formazione
courses corsi
year anno
to a
of di
the altri
and e

EN Red Hat® Virtualization is an enterprise virtualization platform that supports key virtualization workloads including resource-intensive and critical applications, built on Red Hat Enterprise Linux® and KVM and fully supported by Red Hat

IT Red Hat® Virtualization è una piattaforma di virtualizzazione enterprise che supporta i principali carichi di lavoro di virtualizzazione, incluse le applicazioni critiche basata su Red Hat Enterprise Linux® e KVM e a elevato utilizzo di risorse

inglês italiano
hat hat
enterprise enterprise
critical critiche
built basata
linux linux
kvm kvm
resource risorse
supports supporta
workloads carichi di lavoro
applications applicazioni
red red
platform piattaforma
key principali
on su
virtualization virtualizzazione
including a
an una
that che
is è

EN As the top public cloud and a leading Red Hat partner in China, we are glad to collaborate closely with Red Hat and be a strategic Red Hat Certified Cloud and Service Provider in the Chinese enterprise IT market

IT In qualità di cloud pubblico leader e principale partner di Red Hat in Cina, siamo lieti di collaborare a stretto contatto con Red Hat ed essere un provider di servizi e cloud Red Hat Certified strategico nel mercato IT aziendale cinese

inglês italiano
public pubblico
cloud cloud
red red
hat hat
partner partner
closely stretto
strategic strategico
certified certified
service servizi
a un
provider provider
enterprise aziendale
china cina
market mercato
collaborate collaborare
to a
be essere
we siamo
with con
in in
leading leader
and e
chinese cinese
top di

EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform

IT Installazione di Red Hat OpenShift Service Mesh Esegui il deployment di Red Hat OpenShift Service Mesh in Red Hat OpenShift Container Platform

inglês italiano
hat hat
openshift openshift
mesh mesh
container container
install installazione
platform platform
service service
red red
deploy deployment
on in

EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.

IT Gestione di piattaforme cloud con Red Hat Ceph Storage Scopri come gestire un'infrastruttura cloud Red Hat in modo da utilizzare Red Hat Ceph Storage per fornire storage basato su immagini, blocchi, volumi, oggetti e file condivisi.

inglês italiano
cloud cloud
platforms piattaforme
red red
hat hat
block blocchi
volume volumi
ceph ceph
image immagini
storage storage
manage gestire
file file
and e

EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform

IT Amministratori cloud che necessitano di configurare Red Hat Ceph Storage per Red Hat OpenShift Container Platform o Red Hat OpenStack Platform

inglês italiano
cloud cloud
administrators amministratori
configure configurare
hat hat
storage storage
openshift openshift
platform platform
openstack openstack
ceph ceph
container container
or o
red red
need necessitano
for di
to per

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

IT Utilizzare e modificare i file di installazione di Red Hat Ansible Automation Platform forniti con Red Hat Ceph Storage per configurare e installare il server Red Hat Ceph Storage

inglês italiano
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
server server
ceph ceph
configure configurare
files file
storage storage
red red
installation installazione
install installare
modify il
and e
provided di
to per
with con

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

IT Integrato all'interno di Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms rappresenta un sistema di gestione unificato progettato per gli ambienti ibridi che include anche le funzionalità di Red Hat Ansible® Automation Platform.

inglês italiano
integrated integrato
hat hat
openstack openstack
unified unificato
hybrid ibridi
environments ambienti
ansible ansible
automation automation
platform platform
a un
management gestione
red red
system sistema
features funzionalità
that che
of di
also anche

EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential

IT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessati a ottenere la qualifica di RHCE in Red Hat OpenStack

inglês italiano
red red
hat hat
certified certified
system system
administrator administrator
rhcsa rhcsa
openstack openstack
interested interessati
earning ottenere
in in

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

IT Un Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) che ha superato l'esame Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer (EX283) diventa Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

inglês italiano
hat hat
certified certified
jboss jboss
enterprise enterprise
specialist specialist
development development
microservices microservices
developer developer
a un
red red
in in

Mostrando 50 de 50 traduções