EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
Traduzir "complete a short" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete a short" de inglês para italiano
Traduções de complete a short
"complete a short" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de complete a short
inglês
italiano
IT Sperimenta quattro variazioni aggiuntive di tracciati, oltre ai 20 circuiti ufficiali: Circuito breve di Gran Bretagna, Circuito breve del Giappone, Circuito breve degli Stati Uniti, Circuito breve del Bahrain, and Monaco di Notte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiali |
| circuits | circuiti |
| britain | gran bretagna |
| short | breve |
| japan | giappone |
| monaco | monaco |
| night | notte |
| experience | sperimenta |
| bahrain | bahrain |
| usa | stati uniti |
| additional | di |
| and | and |
EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.
IT Quando scegli un server locale, il traffico dati della tua connessione internet dovrà percorrere una distanza breve. Quindi il ritardo sarà minimo o non si noterà affatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| short | breve |
| distance | distanza |
| local | locale |
| server | server |
| delay | ritardo |
| at all | affatto |
| internet | internet |
| or | o |
| traffic | traffico |
| connection | connessione |
| choose | scegli |
| your | tua |
| travel | percorrere |
| a | un |
| the | il |
| not | non |
| to | quindi |
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
IT Oltre ai pantaloni corti, a tre quarti e lunghi in maglia e jersey, la gamma comprende gonne da corte a midi realizzate con i migliori filati
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | corti |
| long | lunghi |
| trousers | pantaloni |
| range | gamma |
| includes | comprende |
| midi | midi |
| skirts | gonne |
| yarns | filati |
| quarter | quarti |
| and | e |
| finest | migliori |
| jersey | jersey |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| three | tre |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
IT Lasciati ispirare dai nostri trailer, creati da una selezione dei nostri brevi filmati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trailer | trailer |
| short | brevi |
| created | creati |
| selected | selezione |
| clips | filmati |
| for | da |
| of | dei |
| we | nostri |
EN A visit to friends, a short vacation, or a business meeting in Zurich are ideal for combining with a short or long jog through the city.
IT Una visita da amici, una breve vacanza o un meeting di lavoro a Zurigo possono essere completati al meglio da una corsa corta o lunga attraverso la città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meeting | meeting |
| zurich | zurigo |
| long | lunga |
| visit | visita |
| short | breve |
| vacation | vacanza |
| or | o |
| a | un |
| the | la |
| friends | amici |
| business | lavoro |
| to | a |
| city | città |
| for | da |
EN The short routine (also known as the short program) acts as a qualifier - only the top-scoring skaters from this portion of the competition advance to the long program (also known as the free skate or free program)
IT Il programma corto funziona come qualificazione – solo i pattinatori con il punteggio più alto di questa fase della competizione avanzano al programma lungo (noto anche come programma libero)
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | corto |
| known | noto |
| skaters | pattinatori |
| competition | competizione |
| long | lungo |
| free | libero |
| as | come |
| program | programma |
| of | di |
| to | al |
| also | anche |
| only | solo |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
IT Solo perché si può, non significa che si debba: Instagram può avere un limite di 2.200 caratteri, ma i vostri post dovrebbero essere inferiori (molto inferiori) a questo!
| inglês | italiano |
|---|---|
| posts | post |
| can | può |
| a | un |
| character | caratteri |
| you | vostri |
| limit | limite |
| but | ma |
| very | molto |
| fall | a |
| of | di |
| mean | significa |
| just | solo |
| your | avere |
| that | che |
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
IT accogliente sala privata in affitto in un appartamento condiviso per breve periodo 5/6 mesi Cerco di breve termine straniero coinquilino femmini...
| inglês | italiano |
|---|---|
| cosy | accogliente |
| rent | affitto |
| shared | condiviso |
| foreign | straniero |
| short | breve |
| months | mesi |
| term | termine |
| period | periodo |
| room | sala |
| in | in |
EN OUR STORY IN SHORT (VERY SHORT)
IT LA NOSTRA STORIA IN BREVE (MOLTO IN BREVE)
| inglês | italiano |
|---|---|
| story | storia |
| short | breve |
| very | molto |
| our | nostra |
| in | in |
EN the short term ? these cookies expire within 1 month or less. Some of these cookies are used to remember you and products you are interested in for subsequent visits in the short term;
IT a breve termine ? questi cookie scadono entro 1 mese al massimo. Alcuni di questi cookie sono utilizzati per ricordarti e ricordare i prodotti che ti interessano per le visite successive nel breve termine;
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| subsequent | successive |
| visits | visite |
| interested | interessano |
| short | breve |
| term | termine |
| month | mese |
| remember | ricordare |
| products | prodotti |
| are | sono |
| are used | utilizzati |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
EN In case of short-term additional demand, e.g. for training, please contact us. We will be happy to activate additional CCUs for you at short notice and without additional costs.
IT In caso di richieste aggiuntive a breve termine, ad esempio per la formazione, contattateci. Saremo lieti di attivare per voi ulteriori CCU con breve preavviso e senza costi aggiuntivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| training | formazione |
| happy | lieti |
| activate | attivare |
| costs | costi |
| term | termine |
| notice | preavviso |
| short-term | a breve termine |
| short | breve |
| contact us | contattateci |
| e | e |
| without | senza |
| we | saremo |
| in | in |
| case | caso |
| to | a |
| of | di |
| please | richieste |
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
IT Da quando inizia a fiorire, questa fanciulla completa la fase di fioritura in appena 5-7 settimane. Il suo intero ciclo di vita, da quando germinano i semi a quando si raccolgono le piante, è di 8 settimane.
| inglês | italiano |
|---|---|
| starts | inizia |
| flower | piante |
| weeks | settimane |
| life-cycle | ciclo di vita |
| seeds | semi |
| life | vita |
| time | fase |
| cycle | ciclo |
| from | da |
| to | a |
| in | in |
| your | suo |
| entire | intero |
| when | quando |
| this | questa |
| finish | completa |
| her | di |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
IT Sì, i moduli possono essere personalizzati per raccogliere qualsiasi cosa, da risposte brevi (e-mail, nome, numero di telefono) a risposte lunghe come un breve paragrafo
| inglês | italiano |
|---|---|
| customized | personalizzati |
| collect | raccogliere |
| responses | risposte |
| phone | telefono |
| long | lunghe |
| paragraph | paragrafo |
| forms | moduli |
| short | breve |
| a | un |
| name | nome |
| from | da |
| be | essere |
| can | possono |
| number | numero |
| to | a |
| yes | per |
EN Not all foreign short-dial and value-added service numbers can be called from abroad, but most Swiss short-dial and value-added service numbers can
IT Tutti i numeri a valore aggiunto e a selezione breve esteri sono indisponibili all’estero, ma in cambio potete telefonare alla maggior parte dei numeri a valore aggiunto e a selezione brevi svizzeri
| inglês | italiano |
|---|---|
| value-added | valore aggiunto |
| swiss | svizzeri |
| value | valore |
| added | aggiunto |
| but | ma |
| numbers | numeri |
| all | tutti |
| and | e |
| be | sono |
| most | maggior |
| from | in |
| short | brevi |
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
IT Oltre ai pantaloni corti, a tre quarti e lunghi in maglia e jersey, la gamma comprende gonne da corte a midi realizzate con i migliori filati
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | corti |
| long | lunghi |
| trousers | pantaloni |
| range | gamma |
| includes | comprende |
| midi | midi |
| skirts | gonne |
| yarns | filati |
| quarter | quarti |
| and | e |
| finest | migliori |
| jersey | jersey |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| three | tre |
EN the short term ? these cookies expire within 1 month or less. Some of these cookies are used to remember you and products you are interested in for subsequent visits in the short term;
IT a breve termine ? questi cookie scadono entro 1 mese al massimo. Alcuni di questi cookie sono utilizzati per ricordarti e ricordare i prodotti che ti interessano per le visite successive nel breve termine;
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| subsequent | successive |
| visits | visite |
| interested | interessano |
| short | breve |
| term | termine |
| month | mese |
| remember | ricordare |
| products | prodotti |
| are | sono |
| are used | utilizzati |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
EN OUR STORY IN SHORT (VERY SHORT)
IT LA NOSTRA STORIA IN BREVE (MOLTO IN BREVE)
| inglês | italiano |
|---|---|
| story | storia |
| short | breve |
| very | molto |
| our | nostra |
| in | in |
EN A short, manageable climb up to Tindari after 30 km will be the only topographical impediment, along with a short, steep ascent to Termini Imerese, where sprint points will be up for grabs
IT Unica asperità la breve salita pedalabile a Tindari dopo soli trenta chilometri e lo strappetto di Termini Imerese in cima al quale verrà aggiudicato il traguardo volante di tappa
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | breve |
| km | chilometri |
| the | lo |
| a | unica |
| to | a |
| after | dopo |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
IT Lasciati ispirare dai nostri trailer, creati da una selezione dei nostri brevi filmati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trailer | trailer |
| short | brevi |
| created | creati |
| selected | selezione |
| clips | filmati |
| for | da |
| of | dei |
| we | nostri |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
IT Sì, i moduli possono essere personalizzati per raccogliere qualsiasi cosa, da risposte brevi (e-mail, nome, numero di telefono) a risposte lunghe come un breve paragrafo
| inglês | italiano |
|---|---|
| customized | personalizzati |
| collect | raccogliere |
| responses | risposte |
| phone | telefono |
| long | lunghe |
| paragraph | paragrafo |
| forms | moduli |
| short | breve |
| a | un |
| name | nome |
| from | da |
| be | essere |
| can | possono |
| number | numero |
| to | a |
| yes | per |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
IT Solo perché si può, non significa che si debba: Instagram può avere un limite di 2.200 caratteri, ma i vostri post dovrebbero essere inferiori (molto inferiori) a questo!
| inglês | italiano |
|---|---|
| posts | post |
| can | può |
| a | un |
| character | caratteri |
| you | vostri |
| limit | limite |
| but | ma |
| very | molto |
| fall | a |
| of | di |
| mean | significa |
| just | solo |
| your | avere |
| that | che |
EN EURUSD below highs waiting to short strategies. Scalping down to 1.0930 to 1.0920 and 1.0910 Below highs only short strategies
IT Analisi molto elementare di euro-dollaro nel lungo-breve termine, in modo tale da poter capire il tipo di operatività da adottare per poter mettere in atto operazioni Intraday.
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | breve |
| to | in |
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expert | esperto |
| brief | brief |
| short | breve |
| your | tuo |
| customize | personalizzare |
| design | design |
| build | creare |
| a | un |
| designer | designer |
| well | a |
| website | sito |
| of | di |
| and | e |
EN complete a short quiz and find out more about the Moodle Educator Certification
IT completa un breve quiz e scopri di più sulla certificazione Moodle Educator
| inglês | italiano |
|---|---|
| complete | completa |
| short | breve |
| quiz | quiz |
| moodle | moodle |
| certification | certificazione |
| educator | educator |
| a | un |
| find | e |
| out | di |
EN If you have taken the short quiz Are you ready for the MEC? and met the requirements, please complete the enquiry form below and one of our team members will be in touch with you.
IT Se hai risposto al breve quiz Sei pronto per il MEC? e ha soddisfatto i requisiti, compila il modulo di richiesta sottostante e uno dei membri del nostro team si metterà in contatto con te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | breve |
| quiz | quiz |
| members | membri |
| touch | contatto |
| if | se |
| ready | pronto |
| requirements | requisiti |
| team | team |
| taken | ha |
| form | modulo |
| in | in |
| the | i |
| and | e |
| with | con |
EN Simply complete the online course and schedule a short practical session with your instructor
IT Non devi fare altro che completare il corso online e pianificare una breve sessione pratica con il tuo istruttore
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| schedule | pianificare |
| short | breve |
| practical | pratica |
| instructor | istruttore |
| complete | completare |
| session | sessione |
| course | corso |
| your | tuo |
| the | il |
| with | con |
| a | una |
EN A short stretch to be covered in complete peace, which connects Perugia to Assisi. A way to pass through all Umbrian wonders by bike, from North so South, among different bike lanes.
IT L'Umbria in moto, costeggiando il Lago Trasimeno
| inglês | italiano |
|---|---|
| bike | moto |
| in | in |
| which | il |
EN Complete with a matching leather luggage tag and designed to fit in most aeroplane overhead bins, this lightweight carry-on suitcase is ideal for a short weekend or business trip.
IT Questa valigia a mano leggera, completa di etichetta per bagaglio in pelle nella stessa tonalità e progettata per la maggior parte delle cappelliere degli aerei, è ideale per un weekend fuori porta o una trasferta di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leather | pelle |
| lightweight | leggera |
| ideal | ideale |
| business | lavoro |
| weekend | weekend |
| or | o |
| a | un |
| luggage | bagaglio |
| suitcase | valigia |
| in | in |
| complete | completa |
| tag | per |
| this | questa |
| is | è |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
IT In breve periodo, reagire JS ha guadagnato popolarità tra gli sviluppatori ed è diventata una delle migliori scelte per le aziende in tutto il mondo. Leggi la nostra guida completa completa per assumere gli sviluppatori reagire nel 2021.
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | breve |
| period | periodo |
| react | reagire |
| js | js |
| gained | guadagnato |
| developers | sviluppatori |
| choices | scelte |
| businesses | aziende |
| guide | guida |
| hiring | assumere |
| popularity | popolarità |
| has | ha |
| read | leggi |
| and | è |
| top | migliori |
| world | mondo |
| our | nostra |
| comprehensive | completa |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
IT Quando utilizzi valutazioni brevi di 30-45 minuti con messaggi amichevoli, i candidati sono più disposti a completare la valutazione prima, aiutandoti a identificare i candidati più qualificati e a chiudere rapidamente il ruolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| friendly | amichevoli |
| messaging | messaggi |
| candidates | candidati |
| willing | disposti |
| identify | identificare |
| qualified | qualificati |
| role | ruolo |
| helping you | aiutandoti |
| short | brevi |
| assessment | valutazione |
| fast | rapidamente |
| are | sono |
| assessments | valutazioni |
| to complete | completare |
| to | a |
| when | quando |
| min | minuti |
| the | i |
| sooner | prima |
| and | e |
| with | con |
EN Knitted from premium organic cotton with pressure-free cuffs in the FALKE Perfect Fit, these short socks complete sporty outfits true to the motto “less is more”
IT Lavorata a maglia in cotone biologico di alta qualità con polsini senza pressione e la perfetta vestibilità FALKE, questo calzino, fedele al motto «Less is more», è il complemento perfetto per abiti sportivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| cotton | cotone |
| organic | biologico |
| premium | qualità |
| cuffs | polsini |
| pressure | pressione |
| fit | vestibilità |
| falke | falke |
| motto | motto |
| less | less |
| outfits | abiti |
| sporty | sportivi |
| more | more |
| to | al |
| with | con |
| in | in |
| is | is |
| the | il |
| perfect | perfetta |
EN Simply complete the online course and schedule a short practical session with your instructor
IT Non devi fare altro che completare il corso online e pianificare una breve sessione pratica con il tuo istruttore
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| schedule | pianificare |
| short | breve |
| practical | pratica |
| instructor | istruttore |
| complete | completare |
| session | sessione |
| course | corso |
| your | tuo |
| the | il |
| with | con |
| a | una |
EN In this course, he gives you a complete walkthrough of how to compose your own song, ready to be synced with a short film
IT In questo corso, ti darà una guida completa su come comporre la tua canzone, per sincronizzarla poi con un cortometraggio
| inglês | italiano |
|---|---|
| course | corso |
| complete | completa |
| song | canzone |
| a | un |
| your | tua |
| in | in |
| of | una |
| to | guida |
| compose | comporre |
| with | con |
| this | questo |
| how | come |
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expert | esperto |
| brief | brief |
| short | breve |
| your | tuo |
| customize | personalizzare |
| design | design |
| build | creare |
| a | un |
| designer | designer |
| well | a |
| website | sito |
| of | di |
| and | e |
EN A sprint is a short, time-boxed period when a scrum team works to complete a set amount of work.
IT Uno sprint è un breve periodo di tempo, o timebox, in cui un team Scrum collabora per completare una determinata quantità di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sprint | sprint |
| short | breve |
| scrum | scrum |
| team | team |
| is | è |
| a | un |
| work | lavoro |
| time | tempo |
| to complete | completare |
| period | periodo |
| amount | quantità |
| of | di |
EN Yes. You’re able to upload your own short video clips to use in your outro. But you’ll need at least a Complete plan. Otherwise, you can select from thousands of free video clips inside the editor.
IT Sì. Puoi caricare i tuoi brevi video clip da utilizzare nel tuo outro. Ma avrai bisogno almeno di un piano completo. Altrimenti, puoi selezionare tra migliaia di video clip gratuiti all'interno dell'editor.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | caricare |
| short | brevi |
| complete | completo |
| plan | piano |
| otherwise | altrimenti |
| select | selezionare |
| free | gratuiti |
| video | video |
| clips | clip |
| need | bisogno |
| a | un |
| the | i |
| from | da |
| but | ma |
| your | tuo |
| least | almeno |
| thousands | migliaia |
| of | di |
| in | nel |
| inside | allinterno |
| you can | puoi |
EN Although Bitcoin has a programming language to add logic, there are those who think that sometimes it falls short. This is the reason why solutions have been created that take smart contracts to new horizons, with complete Turing languages.
IT Sebbene Bitcoin abbia un linguaggio di programmazione per aggiungere logica, c'è chi pensa che a volte non sia all'altezza. Per questo sono state create soluzioni che portano gli smart contract verso nuovi orizzonti, con linguaggi di Turing completi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| programming | programmazione |
| logic | logica |
| solutions | soluzioni |
| smart | smart |
| new | nuovi |
| horizons | orizzonti |
| a | un |
| to | a |
| sometimes | a volte |
| take | portano |
| have | abbia |
| with | con |
| language | linguaggio |
| add | aggiungere |
| been | di |
| are | sono |
| this | questo |
EN Get compliant by using one set of data to drive GAAP, IFRS and XBRL reporting. Our automated financial controls, validation rules, and complete audit logs ensure complete data and process transparency.
IT Garantisci la compliance con un solo set di dati per il reporting GAAP, IFRS e XBRL. Controlli finanziari, regole di validazione e audit log assicurano completezza dati e trasparenza di processo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| financial | finanziari |
| validation | validazione |
| rules | regole |
| ensure | assicurano |
| transparency | trasparenza |
| controls | controlli |
| audit | audit |
| process | processo |
| logs | log |
| data | dati |
| set | set |
| one | un |
| get | il |
| of | di |
| to | per |
| and | e |
| reporting | reporting |
EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.
IT Segui tutte le fasi del processo di design di quattro classici progetti professionali. Per ciascun progetto ti forniremo collegamenti a risorse scaricabili, per consentirti di avere a disposizione tutto il necessario per completarli tu stesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| follow | segui |
| classic | classici |
| links | collegamenti |
| downloadable | scaricabili |
| resources | risorse |
| design | design |
| process | processo |
| projects | progetti |
| project | progetto |
| you need | necessario |
| to | a |
| the | le |
| of | di |
| professional | professionali |
EN You must complete the registration process and provide Us with information about You that is complete, accurate, and up to date
IT È necessario completare il processo di registrazione e fornirci informazioni complete, accurate e aggiornate su di te
| inglês | italiano |
|---|---|
| provide us | fornirci |
| accurate | accurate |
| the | il |
| must | necessario |
| process | processo |
| information | informazioni |
| complete | completare |
| and | e |
EN You must complete 13.1 miles in a single activity of 2:00 or less in order to complete the Challenge
IT Per completare la sfida dovrai correre per 21 km in un'unica attività in un tempo pari o inferiore a 2 ore
| inglês | italiano |
|---|---|
| miles | km |
| challenge | sfida |
| activity | attività |
| a | un |
| or | o |
| to complete | completare |
| to | a |
| in | in |
| the | la |
EN You must complete a single activity of 13.1 miles in 2:00 or less in order to complete the Challenge
IT La sfida dovrà essere portata a termine un un'unica attività che non dovrà durare più di 2 ore
| inglês | italiano |
|---|---|
| challenge | sfida |
| activity | attività |
| a | un |
| the | la |
| of | di |
| to | a |
| or | non |
EN In parent (summary) rows, the % Complete is calculated automatically by Smartsheet based on both the Duration and % Complete values you've manually entered into the child rows.
IT Nelle righe principale (riepilogo), la % di completamento viene calcolata automaticamente da Smartsheet in base ai valori Durata e % di completamento che hai immesso manualmente nelle righe secondarie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| summary | riepilogo |
| rows | righe |
| complete | completamento |
| calculated | calcolata |
| automatically | automaticamente |
| smartsheet | smartsheet |
| duration | durata |
| values | valori |
| manually | manualmente |
| the | la |
| is | viene |
| in | in |
| parent | principale |
| and | e |
EN NOTE: The automatic % complete calculations in parent rows are based on your manually added % complete to child rows, as well as the duration of the child row tasks.
IT NOTA: I calcoli automatici della % di completamento nelle righe madri si basano sulla % di completamento aggiunta manualmente alle righe figlie, nonché sulla durata delle attività delle righe figlie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| automatic | automatici |
| calculations | calcoli |
| manually | manualmente |
| added | aggiunta |
| duration | durata |
| as well as | nonché |
| the | i |
| tasks | attività |
| of | di |
| rows | righe |
| complete | completamento |
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
IT La % di completamento sulla riga madre calcola una percentuale ponderata in base alla durata e alla % di completamento inserita su ogni riga figlia
| inglês | italiano |
|---|---|
| parent | madre |
| row | riga |
| calculate | calcola |
| percentage | percentuale |
| duration | durata |
| child | figlia |
| the | la |
| a | una |
| based | base |
| on | su |
| complete | completamento |
| and | e |
| each | di |
EN If you're not ready to try diving locally, but want to support your local dive shop, you can complete eLearning and portions of the course close to home, then complete the rest of the course while travelling
IT Se non sei pronto a provare ad immergerti localmente, ma vuoi supportare il tuo centro di subacquea locale, puoi completare il programma eLearning e alcune porzioni del corso vicino a casa, poi completare il resto del corso mentre sei in viaggio
| inglês | italiano |
|---|---|
| elearning | elearning |
| portions | porzioni |
| if | se |
| ready | pronto |
| course | corso |
| to support | supportare |
| locally | localmente |
| but | ma |
| local | locale |
| the | il |
| to | a |
| try | provare |
| want | vuoi |
| your | tuo |
| travelling | in viaggio |
| home | casa |
| diving | subacquea |
| of | di |
| the rest | resto |
| close | vicino |
| not | non |
| and | e |
| then | poi |
| you can | puoi |
EN MAGIX explicitly reserves the right to change, complete or delete parts of this homepage or the complete offer without previous notice, and to stop its publication partially or completely.
IT MAGIX si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare tutta o parte dell'offerta senza alcun preavviso o di sospendere la pubblicazione con effetto temporaneo o definitivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| magix | magix |
| reserves | riserva |
| delete | cancellare |
| publication | pubblicazione |
| notice | preavviso |
| or | o |
| change | modificare |
| right | diritto |
| of | di |
| without | senza |
| the | il |
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
IT Revisione completaA seconda del modello di orologio, dell’uso personale e del clima locale, consigliamo una revisione completa ogni 6 anni. Questo servizio include:
| inglês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| local | locale |
| climate | clima |
| overhaul | revisione |
| includes | include |
| complete | completa |
| service | servizio |
| watch | orologio |
| this | questo |
| a | una |
| on | del |
| every | ogni |
| personal | personale |
| and | e |
| recommend | consigliamo |
EN This seems to be no or no complete e-mail. Please check if the upload is complete.
IT Non è stata trovata alcuna e-mail o l'e-mail è incompleta. Verifica di aver caricato correttamente l'e-mail.
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | verifica |
| upload | caricato |
| or | o |
| is | è |
| the | non |
| no | alcuna |
EN You don’t need to collect the same amount of stamps on each stamp card in order to complete it. Decide for yourself which four stamp cards you want to complete as a minimum. The following stamp cards are available:
IT Non tutte le carte fedeltà richiedono lo stesso numero di timbri per essere completate. Decidi tu quali (almeno) quattro carte fedeltà completare. Hai a disposizione le seguenti carte fedeltà:
| inglês | italiano |
|---|---|
| stamps | timbri |
| decide | decidi |
| order | disposizione |
| need | richiedono |
| cards | carte |
| the | lo |
| to complete | completare |
| dont | non |
| to | a |
| same | stesso |
| available | essere |
| a | seguenti |
| of | di |
| four | quattro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complete a short short socks complete short short answer short note short amount short name short period short lived you’re short short distance short drive short research few short watch helin’s short short lived products short video short brief makes short short summary short course short sentence short term investment understand short create short links so short stories – short programme extremely short short examples subject line short short urls short description relatively short period vpn – short very short communication short short films range includes short short article short tour short guide short weeks short section short term high quality short falls short short message service short flowering period too short short list
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe