Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "close eye" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "close eye" de inglês para italiano

Traduções de close eye

"close eye" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

close a abbiamo ad al alla alle anche avere che chiudere chiudi chiusura ci come con così dal dati degli della di dopo e essere gli grazie hanno il il tuo in la la tua le loro ma nel non non è nostra nostri nostro o pagina per più più vicino posti pressi prima puoi questi questo se senza si sia sito solo sono stretta stretto su tempo ti tra trova tua tuo tuoi un uno vicina vicino volta web zona è
eye a ad agli ai al alcuni all alla alle allo alto anche ancora avere che ciò come con cosa così creare da dal dall dalla degli dei del dell della delle design di dove due e eseguire essere fa fare gli grazie ha hai hanno il il tuo in interno la lo loro ma mentre molto nel nell nella non non è nostro o occhi occhio ogni oltre ottenere per per il per la più prima prodotti propri puoi può qualsiasi quando questa questi questo se sei sempre senza sguardo si sia sito solo sono stato su sui sul sulla suo suoi ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere video visione vista vostro è

Tradução de inglês para italiano de close eye

inglês
italiano

EN In Catania, Marchisio was hit in the eye by a flake of volcanic stone which damaged his eye bulb and he was forced to wear a bandage over his eye for the rest of the Giro.

IT Marchisio a Catania fu colpito ad un occhio da una scheggia di pietra vulcanica e fu costretto a correre tutto il Giro con l’occhio bendato.

inglês italiano
hit colpito
stone pietra
forced costretto
giro giro
was fu
eye occhio
a un
of di
to a
and e
he il
for da

EN My place is close to Close to main bus routes, local supermarkets and North Western Motorway. Close to Trusts Stadium You’ll love my place becau...

IT Il mio posto è vicino a vicino alle principali linee di autobus, i supermercati locali e autostrada North Western. Vicino a Trusts Stadium Amere...

inglês italiano
main principali
supermarkets supermercati
motorway autostrada
western western
local locali
my mio
bus autobus
close vicino
to a
place di
north north
is è

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

IT Inghilterra, Londra, Giro dell'occhio a Londra con la ruota panoramica eretta nel 2000 a 135 m sopra il fiume Tamigi / London eye che culmina a 135 m, Londra, Inghilterra

inglês italiano
england inghilterra
wheel ruota
m m
river fiume
thames tamigi
eye eye
london londra
to a
with con
panoramic panoramica
the il

EN Hghlight the eye with the shimmery shade. A touch of shimmer in the inner corners of the eye makes the whole look shine.

IT Evidenziate l'occhio con la tonalità shimmer. Un pop di shimmer sugli angoli interni illumina l'intero look.

inglês italiano
corners angoli
shade tonalità
a un
the la
of di
in interni
with con

EN Like his designs on the catwalk, the perfume bottles are real eye-catchers and should never be placed in your bathroom cabinet, but in a place where they delight not only the nose but also the eye.

IT Come i suoi disegni sulla passerella, le bottiglie di profumo sono veri e propri eye-catcher e sicuramente non appartengono al vostro armadietto del bagno, ma in un posto dove non solo soddisfano il naso ma anche l'occhio.

inglês italiano
designs disegni
perfume profumo
bottles bottiglie
bathroom bagno
nose naso
real veri
a un
where dove
are sono
but ma
your vostro
only solo
in in
and e
place di
not non
also anche
the i

EN With her godlike oral skills, a nasty attitude, a tight eye and the physique of a shemale godess, Pietra is one of the greatest trans models out there, and every scene she?s in escalates in a blink of an eye

IT Con la sua abilità orale divina, un atteggiamento sgradevole, un occhio attento e il fisico di una dea transessualePietra è una delle più grandi modelle trans del settore, e ogni scena in cui si trova diventa più intensa in un batter d'occhio

inglês italiano
oral orale
attitude atteggiamento
eye occhio
trans trans
models modelle
scene scena
skills abilità
a un
greatest più grandi
with con
in in
of di
every ogni
the il
is è

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

IT Bandite gli occhi rossi! Un paio di gocce di Open Your Eyes in ogni occhio leniscono e rivitalizzano gli occhi rossi e irritati o disturbati da ambienti fumosi, o gli occhi di chi lavora tanto al computer e di chi porta le lenti a contatto

inglês italiano
drops gocce
open open
environments ambienti
computer computer
contact contatto
lenses lenti
a un
or o
your your
eye occhio
eyes occhi
in in
red al
of di
and e

EN Discover the EYE ♥ HEARTS PALETTE by Dolce&Gabbana Beauty, an entrancing collection of ten eye shades.

IT Scopri la nuova Mysterious Baroque Palette di Dolce&Gabbana Beauty, la sontuosa palette all-in-one ispirata all'affascinante tradizione barocca.

inglês italiano
discover scopri
the la
palette palette
amp amp
beauty beauty
of di

EN If the eye protector is severely impacted, short of failure, then the degree of protection provided may be reduced and the eye protector lens must be replaced

IT Se la protezione per gli occhi è danneggiata, il grado di protezione fornito può essere ridotto e la lente di protezione per gli occhi deve essere sostituita

inglês italiano
degree grado
lens lente
replaced sostituita
if se
reduced ridotto
eye occhi
protection protezione
of di
be essere
the il
is è

EN The program mobilizes Lions and eye care professionals to provide comprehensive eye health services in low-income schools, currently in four countries in Asia, Africa, and Europe

IT Il programma mobilita i Lions e i professionisti che operano nel campo oculistico al fine di fornire servizi completi per la salute degli occhi nelle scuole per famiglie a basso reddito, attualmente in quattro paesi dell’Asia, Africa ed Europa

inglês italiano
lions lions
professionals professionisti
comprehensive completi
health salute
schools scuole
currently attualmente
income reddito
services servizi
countries paesi
africa africa
europe europa
program programma
in in
the i
care che
to a
provide fornire
and e

EN The program provides teachers with training to deliver eye health education, perform a visual acuity test, and screen for common eye conditions

IT Il programma fornisce agli insegnanti una formazione per fornire educazione alla salute degli occhi, eseguire un test dell'acuità visiva e uno screening sulle condizioni comuni degli occhi

inglês italiano
teachers insegnanti
health salute
common comuni
conditions condizioni
provides fornisce
test test
training formazione
visual visiva
program programma
eye occhi
perform eseguire
a un
the il
education educazione
and e

EN Invigorating buckwheat eye care against eye bags and dark rings

IT Cura degli occhi energizzante Anti-Puffiness, anti-cerchio nero di grano

inglês italiano
eye occhi
care cura
dark nero
and di

EN Thoroughly cleanse the eye area and remove all greasy residue (we recommend an oil-free eye make-up remover)

IT Pulire accuratamente la zona degli occhi e rimuovere tutti i residui di grasso (si consiglia uno struccante per occhi senza olio)

inglês italiano
thoroughly accuratamente
remove rimuovere
oil olio
eye occhi
the i
all tutti
we recommend consiglia
area di
and e

EN <p>Thoroughly cleanse the eye area and remove all greasy residue (we recommend an oil-free eye make-up remover)

IT <p>Pulire accuratamente la zona degli occhi e rimuovere tutti i residui di grasso (si consiglia uno struccante per occhi senza olio)

inglês italiano
p p
gt gt
thoroughly accuratamente
remove rimuovere
oil olio
eye occhi
the i
all tutti
we recommend consiglia
area di
and e

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

IT L'innovativa tecnologia di FOREO si ispira ad un massaggio manuale con la punta delle dita. IRIS emette pulsazioni delicate sul contorno occhi offrendo risultati maggiori rispetto al solo uso delle dita.

inglês italiano
eye occhi
massage massaggio
iris iris
manually manuale
contour contorno
a un
technology tecnologia
the la
unique con
far di
using uso

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

IT Il design, la morbidezza e la superficie liscia di IRIS sono stati studiati per adattarsi perfettamente al contorno occhi ed offrire risultati ottimali grazie ad un piacevole massaggio.

inglês italiano
perfectly perfettamente
eye occhi
contour contorno
massage massaggio
smooth liscia
design design
a un
is sono
to offrire
of di
and e
the il

EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.

IT Utilizza e spalma la tua crema o il tuo siero abituale.

inglês italiano
serum siero
use utilizza
or o
and e
cream crema

EN New campaign map with the ‘Eye for an Eye’ Beastmen story Campaign.

IT Nuova Campagna storia Occhio per occhio.

inglês italiano
new nuova
campaign campagna
eye occhio
story storia
for per

EN You need an eye-catcher: You can integrate one or more eye-catchers so that the photos don’t just become one mass

IT Un magnete di sguardi è fondamentale: affinché le immagini non si perdano nella mole è possibile aggiungere uno o più magneti di sguardi

inglês italiano
photos immagini
or o
so affinché
the le
an un
dont non
you can possibile

EN Feed giraffes in the African Forest, get eye-to-eye with curious gorillas, and so much more! When you visit you not only support the animals you see here at the Zoo, but you also help save animals in the wild.

IT Dai da mangiare alle giraffe nella Foresta Africana, guarda negli occhi i curiosi gorilla e molto altro! Quando visiti, non solo supporti gli animali che vedi qui allo zoo, ma aiuti anche a salvare gli animali in natura.

inglês italiano
african africana
forest foresta
curious curiosi
zoo zoo
wild natura
save salvare
help aiuti
support supporti
here qui
but ma
the i
eye occhi
you visit visiti
not non
animals animali
and e
only solo
to a
in in
much molto
when quando
also anche

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

IT Da 255 miglia in su, lequipaggio della ISS ha preso questa immagine della struttura Richat, conosciuta anche come lOcchio del Sahara o lOcchio dellAfrica.

inglês italiano
miles miglia
iss iss
image immagine
structure struttura
known conosciuta
sahara sahara
or o
also anche
from da
up su
as come
this questa

EN Like his designs on the catwalk, the perfume bottles are real eye-catchers and should never be placed in your bathroom cabinet, but in a place where they delight not only the nose but also the eye.

IT Come i suoi disegni sulla passerella, le bottiglie di profumo sono veri e propri eye-catcher e sicuramente non appartengono al vostro armadietto del bagno, ma in un posto dove non solo soddisfano il naso ma anche l'occhio.

inglês italiano
designs disegni
perfume profumo
bottles bottiglie
bathroom bagno
nose naso
real veri
a un
where dove
are sono
but ma
your vostro
only solo
in in
and e
place di
not non
also anche
the i

EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it

IT Detto ciò, le forze dell?ordine di tutto il mondo vigilano su qualsiasi sito o servizio che permetta agli utenti di visualizzare contenuti protetti da copyright senza pagare

inglês italiano
copyrighted copyright
law ordine
said detto
site sito
or o
service servizio
users utenti
content contenuti
world mondo
to visualizzare
without senza
any qualsiasi
a pagare
on su
the le
from da
around di

EN You’ll also want to keep a close eye on incoming questions for anything your bot can’t answer.

IT Ti consigliamo anche di controllare le domande in arrivo, nel caso il tuo bot non sia in grado di rispondere.

inglês italiano
bot bot
your tuo
a caso
incoming di
also anche
questions le

EN With close to 3,000 athletes competing in 109 events, there will be plenty of skiers, skaters and sliders to keep an eye on

IT Con quasi 3.000 atleti in gara in 109 eventi, ci saranno molti sciatori, pattinatori e team da tenere d'occhio

inglês italiano
athletes atleti
events eventi
skiers sciatori
skaters pattinatori
and e
in in
to keep tenere
with con

EN I am passionate about the theme of Education and keep a close eye on projects in this sphere

IT Mi appassiona il tema dell’Education e seguo attentamente progetti in questo ambito

inglês italiano
theme tema
projects progetti
sphere ambito
and e
the il
in in
this questo

EN As regards sleep, we keep a close eye on the entire bedding sector, from the choice of mattresses to the sheets and comforters

IT Per quanto riguarda il sonno, facciamo molta attenzione a tutta la filiera del bedding, dalla scelta dei materassi alle lenzuola e ai comforter

inglês italiano
sleep sonno
mattresses materassi
choice scelta
to the ai
and e
to a
the il
of dei

EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article

IT Se si desidera posizionarsi in alto su Google, è necessario tenere d'occhio le pratiche SEO che evidenziamo in questo articolo

inglês italiano
google google
practices pratiche
if se
seo seo
the le
high alto
on su
in in
you need necessario
to keep tenere
article articolo
this questo

EN Don’t forget to keep a close eye on your website after its launch to make sure the migration went smoothly

IT Non dimenticate di tenere d'occhio il vostro sito web dopo il suo lancio per assicurarvi che la migrazione sia avvenuta senza problemi

inglês italiano
forget dimenticate
migration migrazione
smoothly senza problemi
launch lancio
dont non
your vostro
to keep tenere
on avvenuta
website sito
its di
the il

EN Old black woman portrait, close-up of eye and face on green background. Copy space

IT Vecchia donna nero ritratto, close-up di occhi e faccia su sfondo verde. Spazio di copia

inglês italiano
old vecchia
woman donna
portrait ritratto
eye occhi
face faccia
background sfondo
copy copia
black nero
green verde
on su
space spazio
of di
and e

EN As Mars will be positioned close to the Sun, better not use a telescope for its observation to avoid eye injury.

IT Poiché Marte sarà posizionato vicino al Sole, meglio non usare un telescopio per la sua osservazione per evitare lesioni agli occhi.

inglês italiano
mars marte
positioned posizionato
better meglio
telescope telescopio
observation osservazione
eye occhi
injury lesioni
a un
sun sole
use usare
avoid evitare
to the al
close vicino
the la
not non
as poiché
its sua

EN Keep a close eye on your account with real time estimations of your margin, balance and equity, so that you are always up-to-date!

IT Tieni d'occhio il tuo conto, la stima in tempo reale del tuo margine, saldo ed equity, affinché tu sia sempre aggiornato!

inglês italiano
real reale
margin margine
equity equity
up-to-date aggiornato
time tempo
always sempre
account conto
balance saldo
of del
your tuo
you la
that tieni
to affinché

EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues

IT Con una politica di nessuno puoi monitorare il tuo dominio con DMARC (RUA) Aggregate Reports e tenere d'occhio le tue email in entrata e in uscita, questo ti aiuterà a rispondere a qualsiasi problema di consegna indesiderato

inglês italiano
policy politica
dmarc dmarc
rua rua
emails email
unwanted indesiderato
delivery consegna
issues problema
reports reports
will help aiuterà
monitor monitorare
respond rispondere
a una
inbound in entrata
outbound in uscita
domain dominio
with con
and e
to a
any qualsiasi
this questo
you can puoi

EN Old black woman portrait, close-up of eye and face on green background. Copy space

IT Vecchia donna nero ritratto, close-up di occhi e faccia su sfondo verde. Spazio di copia

inglês italiano
old vecchia
woman donna
portrait ritratto
eye occhi
face faccia
background sfondo
copy copia
black nero
green verde
on su
space spazio
of di
and e

EN Close up of eye of an Indian elephant Jaipur India

IT Ravvicinata di un occhio di un elefante indiano Jaipur India

inglês italiano
of di
eye occhio
an un
elephant elefante
jaipur jaipur
india india
indian indiano

EN The dropper makes it easy to keep a close eye on exactly how much CBD you consume—drop by drop

IT Il dosatore a goccia rende facile il monitoraggio della quantità esatta di CBD consumato—goccia dopo goccia

EN Enforce coordination in the sales structure through a workflow-based approach and keep a close eye on the cost of sales.

IT Garantisci il coordinamento della struttura commerciale attraverso un approccio basato su workflow e monitora costantemente i costi di vendita.

inglês italiano
coordination coordinamento
structure struttura
approach approccio
workflow workflow
a un
cost costi
based basato
sales vendita
on su
of di
the i
and e

EN Use to gently pat the eyeshadow into the crease of the eye and close to the lashes.

IT Usa per picchiettare delicatamente l’ombretto nell’incavo della palpebra e vicino alla rima infraciliare.

inglês italiano
gently delicatamente
and e
to per

EN Allow each employee to keep a close eye on their goals and to receive feedback whenever needed.

IT Permetti ad ogni dipendente di tenere sotto controllo i propri obiettivi e di ricevere un feedback ogni volta che è necessario.

inglês italiano
allow permetti
employee dipendente
goals obiettivi
feedback feedback
needed necessario
a un
and è
to keep tenere
receive ricevere
whenever ogni volta
each di

EN Old black woman portrait, close-up of eye and face on green background. Copy space

IT Vecchia donna nero ritratto, close-up di occhi e faccia su sfondo verde. Spazio di copia

inglês italiano
old vecchia
woman donna
portrait ritratto
eye occhi
face faccia
background sfondo
copy copia
black nero
green verde
on su
space spazio
of di
and e

EN The Chambre ESS (APRÈS-GE) will keep a close eye on how our commitments are being implemented.

IT L?attuazione dei nostri impegni sarà verificata dalla Camera dell?economia sociale e solidale (APRÈS-GE).

inglês italiano
commitments impegni
our nostri

EN Old black woman portrait, close-up of eye and face on green background. Copy space

IT Vecchia donna nero ritratto, close-up di occhi e faccia su sfondo verde. Spazio di copia

inglês italiano
old vecchia
woman donna
portrait ritratto
eye occhi
face faccia
background sfondo
copy copia
black nero
green verde
on su
space spazio
of di
and e

EN Keep a close eye on the use of your mouse and keyboard

IT Controlla i riproduttori multimediali con la tastiera

inglês italiano
keyboard tastiera
the i

EN Keep a close eye on competitors by tracking their keyword rankings alongside your own

IT Tenete d'occhio i concorrenti monitorando le loro classifiche di parole chiave insieme alle vostre

inglês italiano
competitors concorrenti
rankings classifiche
tracking monitorando
your vostre
keyword parole chiave

EN Fresh mountain air, stars almost close enough to touch and sweeping views as far as the eye can see: This monumental hotel high on the Pilatus is worth a visit if only to view the amazing spot where it lies

IT Aria pura di montagna, stelle quasi a portata di mano, sguardo che spazia fino all?orizzonte: questo hotel di montagna e monumento storico che si erge sul Pilatus vale un viaggio anche solo per la sua posizione

inglês italiano
air aria
stars stelle
hotel hotel
pilatus pilatus
worth vale
visit viaggio
spot posizione
mountain montagna
a un
the la
only solo
almost quasi
to a
this questo
and e
it sua

EN Keep a close eye on your Website?s Core Web Vitals performance

IT Tieni d'occhio le prestazioni di Core Web Vitals del tuo sito web

inglês italiano
keep tieni
core core
performance prestazioni
vitals vitals
your tuo
website sito
web web
a del

EN You’ll also want to keep a close eye on the words that make up your content, since more keywords aren’t always better.

IT Dovrete anche tenere sotto controllo le parole che compongono il vostro contenuto, poiché un maggior numero di parole chiave non è sempre migliore.

inglês italiano
make up compongono
content contenuto
a un
always sempre
keywords parole chiave
better migliore
your vostro
to keep tenere
the le
also anche
since di

EN #Step 1: With a none policy, you can begin by monitoring your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues

IT #Step 1: Con una politica nulla, potete iniziare a monitorare il vostro dominio con DMARC (RUA) Aggregate Reports e tenere d'occhio le vostre email in entrata e in uscita, questo vi aiuterà a rispondere a qualsiasi problema di consegna indesiderato.

inglês italiano
policy politica
begin iniziare
monitoring monitorare
dmarc dmarc
rua rua
emails email
unwanted indesiderato
delivery consegna
issues problema
reports reports
will help aiuterà
respond rispondere
you can potete
a una
inbound in entrata
outbound in uscita
step il
domain dominio
your vostre
with con
to a
any qualsiasi
this questo

EN The bright colours of the fruit and vegetables catch your eye like never before. You close your eyes and take in their wonderful scent, which seems…

IT Ti attirano in particolare i colori vivaci di frutta e verdura. Chiudi gli occhi e goditi i profumi, più intensi del solito. Provane freschezza e…

EN I am passionate about the theme of Education and keep a close eye on projects in this sphere

IT Mi appassiona il tema dell’Education e seguo attentamente progetti in questo ambito

inglês italiano
theme tema
projects progetti
sphere ambito
and e
the il
in in
this questo

Mostrando 50 de 50 traduções