EN Who is the epitome of sensuality, freedom and irreverence?Who has been filling perfumes in (tin) cans for over 20 years?Who put the street on the catwalk and the catwalk on the street?Who is the enfant terrible of fashion?
Traduzir "catwalk" para italiano
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "catwalk" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de catwalk
inglês
italiano
IT Chi incarna la sensualità, la libertà e l'irriverenza?Chi mette i profumi nei barattoli (di pelati) da oltre 20 anni?Chi ha portato la strada sul podio e il podio in strada?Chi è l'enfant terrible della moda?
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfumes | profumi |
| fashion | moda |
| sensuality | sensualità |
| freedom | libertà |
| has | ha |
| in | in |
| the | i |
| who | chi |
| street | di |
| is | è |
| for | da |
EN Like his designs on the catwalk, the perfume bottles are real eye-catchers and should never be placed in your bathroom cabinet, but in a place where they delight not only the nose but also the eye.
IT Come i suoi disegni sulla passerella, le bottiglie di profumo sono veri e propri eye-catcher e sicuramente non appartengono al vostro armadietto del bagno, ma in un posto dove non solo soddisfano il naso ma anche l'occhio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designs | disegni |
| perfume | profumo |
| bottles | bottiglie |
| bathroom | bagno |
| nose | naso |
| real | veri |
| a | un |
| where | dove |
| are | sono |
| but | ma |
| your | vostro |
| only | solo |
| in | in |
| and | e |
| place | di |
| not | non |
| also | anche |
| the | i |
EN A Bellagio kitchen brings the catwalk glamor directly in your homes.
IT Una cucina Bellagio porta il glamour delle passerelle direttamente nelle vostre case.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kitchen | cucina |
| brings | porta |
| directly | direttamente |
| your | vostre |
| the | il |
| a | una |
| homes | case |
| in | delle |
EN Jump down onto the catwalk around the warhead and explore the control rooms surrounding the main silo for caches and other loadout items
IT Salta sulla passerella attorno al missile ed esplora le sale di controllo circostanti il silo principale alla ricerca di casse e altri oggetti
| inglês | italiano |
|---|---|
| jump | salta |
| control | controllo |
| main | principale |
| silo | silo |
| explore | esplora |
| other | altri |
| the | le |
| and | e |
EN A model on the catwalk during the Labrum London fashion show, held at the TikTok show space as part of London Fashion Week September 2021
IT Un modello sulla passerella durante la sfilata di moda labrum di Londra, che si tiene presso lo spazio espositivo TikTok nell'ambito della settimana della moda di Londra nel settembre 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| london | londra |
| tiktok | tiktok |
| week | settimana |
| september | settembre |
| a | un |
| model | modello |
| fashion | moda |
| the | lo |
| space | spazio |
| of | presso |
EN Fashion model Jade Thompson on the main Fashion Theatre catwalk at Clothes Show Live, NEC, Birmingham, UK. 10th December 2013. Credit: Antony Nettle/Alamy Live News
IT Modello di moda Jade Thompson il principale teatro di moda passerella abiti Show Live, NEC, Birmingham, Regno Unito. Il 10 dicembre 2013. Credito: Antony ortica/Alamy Live News
| inglês | italiano |
|---|---|
| theatre | teatro |
| show | show |
| birmingham | birmingham |
| december | dicembre |
| credit | credito |
| alamy | alamy |
| news | news |
| jade | jade |
| the | il |
| live | live |
| fashion | moda |
| model | modello |
| clothes | abiti |
| main | principale |
EN Emily Garner from Britain & Ireland's Next Top Model 2013 on the BINTM/Cosmopolitan catwalk at Clothes Show Live, NEC, Birmingham, UK. 10th December 2013. Credit: Antony Nettle/Alamy Live News
IT Emily Garner dalla Gran Bretagna & Irlanda's Next Top Model 2013 sulla BINTM/passerella cosmopolita di abbigliamento Show Live, NEC, Birmingham, Regno Unito. Il 10 dicembre 2013. Credito: Antony ortica/Alamy Live News
| inglês | italiano |
|---|---|
| britain | gran bretagna |
| amp | amp |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| clothes | abbigliamento |
| show | show |
| birmingham | birmingham |
| december | dicembre |
| credit | credito |
| alamy | alamy |
| news | news |
| model | model |
| live | live |
| the | il |
| at | gran |
| from | dalla |
| on | top |
EN A thin black grosgrain ribbon, presented in an elegant bow, conjures images of the white shirts and bow-ties that were a signature of early Dolce&Gabbana catwalk shows
IT Un sottile nastro grosgrain nero, elegantemente ripiegato, riporta alla mente l’abbinamento fra camicia bianca e papillon che caratterizzava le prime sfilate di Dolce&Gabbana
| inglês | italiano |
|---|---|
| thin | sottile |
| ribbon | nastro |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
| a | un |
| the | le |
| that | che |
| black | nero |
| in | fra |
| of | di |
| and | e |
EN And even today, three decades later, the dynamic duo is still celebrating one catwalk success after another with their Molto "sexy" creations.With the various fragrances by Dolce & Gabbana, you can express your mood every day
IT E ancora oggi, tre decenni dopo, il dinamico duo celebra un successo da passerella dopo l'altro con le sue creazioni Molto "sexy".Con le varie fragranze di Dolce & Gabbana, puoi esprimere il tuo umore ogni giorno
| inglês | italiano |
|---|---|
| decades | decenni |
| dynamic | dinamico |
| celebrating | celebra |
| success | successo |
| sexy | sexy |
| creations | creazioni |
| fragrances | fragranze |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
| mood | umore |
| duo | duo |
| today | oggi |
| various | varie |
| your | tuo |
| with | con |
| after | dopo |
| every | ogni |
| the | le |
| three | tre |
| day | giorno |
| and | e |
| one | un |
| you can | puoi |
| their | di |
EN Whether straight from the catwalk, from hip urban fashion metropolises or simply straight from the street, KMS knows where to find the most inspiring styles and trends and helps to implement and adapt them thanks to innovative products
IT Direttamente dalla passerella, dalle metropoli della moda urbana o semplicemente dalla strada, KMS sa dove trovare gli stili e le tendenze più stimolanti e aiuta ad implementarli e adattarli grazie a prodotti innovativi
| inglês | italiano |
|---|---|
| urban | urbana |
| knows | sa |
| styles | stili |
| helps | aiuta |
| innovative | innovativi |
| kms | kms |
| fashion | moda |
| or | o |
| simply | semplicemente |
| trends | tendenze |
| straight | direttamente |
| the | le |
| products | prodotti |
| street | strada |
| to | a |
| find | e |
| where | dove |
| to find | trovare |
EN Innovative cosmetics with state-of-the-art technology, glamour and energy from New York, and the latest trends straight from the catwalk: this all embodies Maybelline New York.
IT Cosmetici innovativi con tecnologia all'avanguardia, glamour ed energia da New York, e le ultime tendenze direttamente dalla passerella: tutto questo incarna Maybelline New York.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cosmetics | cosmetici |
| technology | tecnologia |
| energy | energia |
| york | york |
| trends | tendenze |
| embodies | incarna |
| and | e |
| the | le |
| innovative | innovativi |
| from | da |
| this | questo |
| the latest | ultime |
| with | direttamente |
| straight | con |
| new | new |
EN Like his designs on the catwalk, the perfume bottles are real eye-catchers and should never be placed in your bathroom cabinet, but in a place where they delight not only the nose but also the eye.
IT Come i suoi disegni sulla passerella, le bottiglie di profumo sono veri e propri eye-catcher e sicuramente non appartengono al vostro armadietto del bagno, ma in un posto dove non solo soddisfano il naso ma anche l'occhio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designs | disegni |
| perfume | profumo |
| bottles | bottiglie |
| bathroom | bagno |
| nose | naso |
| real | veri |
| a | un |
| where | dove |
| are | sono |
| but | ma |
| your | vostro |
| only | solo |
| in | in |
| and | e |
| place | di |
| not | non |
| also | anche |
| the | i |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe