Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uncomfortable eyes caused" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uncomfortable eyes caused" de inglês para italiano

Traduções de uncomfortable eyes caused

"uncomfortable eyes caused" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

eyes a ad agli ai al all alla alle anche ancora attraverso avere che chi ciò come con cosa così creare da dal dall dalla degli dei del dell della delle design di dove due e essere eyes fa fare gli grazie guarda guardare ha hanno il il tuo in in cui la lo loro ma mai mentre molto nei nel nella non o occhi occhio ogni ottenere per per la perché più prima proprio puoi può quando quel quello questa questo se sempre senza sguardi si sia siamo siano solo sono stesso su sui sul sulla suo suoi ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere visione vista vostro è
caused causata causate causati causato

Tradução de inglês para italiano de uncomfortable eyes caused

inglês
italiano

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

IT Bandite gli occhi rossi! Un paio di gocce di Open Your Eyes in ogni occhio leniscono e rivitalizzano gli occhi rossi e irritati o disturbati da ambienti fumosi, o gli occhi di chi lavora tanto al computer e di chi porta le lenti a contatto

inglês italiano
drops gocce
open open
environments ambienti
computer computer
contact contatto
lenses lenti
a un
or o
your your
eye occhio
eyes occhi
in in
red al
of di
and e

EN A bloated stomach can make you feel pretty uncomfortable during the day. Bloating can be caused by several things, including poor eating ?

IT Torni a casa dopo 30 minuti di corsa ansante ma felice. Quel bicchierone di succo è proprio meritato, vero? Forse è meglio ?

inglês italiano
day minuti
can forse

EN Location: NordVPN is headquartered in Panama, a privacy safe haven. Panama doesn?t have data-retention laws like the EU, UK, or Australia. Panama also isn?t a member of the 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes countries.

IT Posizione: NordVPN ha sede a Panama, un luogo sicuro per la privacy. A differenza di UE, Regno Unito e Australia, Panama non ha leggi sulla conservazione dei dati. Non solo, ma Panama non fa parte dei paesi dei 5 occhi, 9 occhi o 14 occhi.

inglês italiano
nordvpn nordvpn
panama panama
laws leggi
eu ue
australia australia
retention conservazione
data dati
privacy privacy
or o
countries paesi
a un
eyes occhi
the la
location posizione
safe sicuro

EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.

IT Non ci sono normative sulla conservazione dei dati né alleanze dei 5, 9 o 14 occhi, e non è previsto alcun obbligo di cooperazione con le indagini internazionali.

inglês italiano
data dati
retention conservazione
laws normative
eyes occhi
alliances alleanze
international internazionali
investigations indagini
or o
are sono
and è
to dei
there di
with con

EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

IT Posizione: PIA si trova negli Stati Uniti, un paese membro dell’alleanza dei 5, 9 e 14 occhi

inglês italiano
pia pia
eyes occhi
location posizione
a un
located si trova
united uniti
states stati uniti
member of membro

EN Location: CyberGhost is located in Bucharest, Romania, outside of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

IT Posizione: CyberGhost ha sede a Bucarest, in Romania, fuori dalle alleanze dei 5, 9 e 14 occhi

inglês italiano
cyberghost cyberghost
bucharest bucarest
romania romania
alliances alleanze
location posizione
eyes occhi
and e
in in
of fuori
the dei

EN view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

IT emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi visione vedere clipart occhio guarda vista

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
and di
eyes occhi
vision visione

EN view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

IT vista visione vedere occhio contorno occhi disabilitato mostrare nascosto clipart di occhi

inglês italiano
and di
clipart clipart
eyes occhi
vision visione

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
vision visione
and di
eye occhio
eyes occhi

EN eye view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
vision visione
and di
eye occhio
eyes occhi

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision vision

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
vision visione
eye occhio
eyes occhi

EN eye view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision vision business and finance

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
vision visione
and di
eye occhio
eyes occhi

EN As such, DOMESTIKA is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such social media services

IT Come tale, DOMESTIKA non è responsabile per qualsiasi danno o perdita causata o che sarà causata da o in connessione con l'uso o l'affidamento su tali servizi di social media

inglês italiano
liable responsabile
caused causata
services servizi
or o
loss perdita
connection connessione
damage danno
is è
be sarà
in in
media media
not non
of di
social social
with con
on su
any qualsiasi
for da

EN eye security closed view emoji eyes clipart mail envelope eyes emoji view

IT occhio chiuso emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi sicurezza bloccato vicino accesso

inglês italiano
security sicurezza
closed chiuso
emoji emoji
clipart clipart
envelope di
eye occhio
eyes occhi

EN eye security closed view emoji eyes clipart mail envelope eyes emoji view

IT occhio chiuso emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi sicurezza bloccato vicino accesso

inglês italiano
security sicurezza
closed chiuso
emoji emoji
clipart clipart
envelope di
eye occhio
eyes occhi

EN Edoardo, mesmerized by the striking color of her majesty’s blue eyes, chose the color of her eyes for the color of her new Bianchi bicycle.

IT Stregato dal colore celeste dei suoi occhi, Edoardo avrebbe scelto di regalare quel colore al telaio della sua bicicletta.

inglês italiano
edoardo edoardo
eyes occhi
chose scelto
bicycle bicicletta
color colore

EN eye security closed view emoji eyes clipart mail envelope eyes emoji view

IT occhio chiuso emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi sicurezza bloccato vicino accesso

inglês italiano
security sicurezza
closed chiuso
emoji emoji
clipart clipart
envelope di
eye occhio
eyes occhi

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.

inglês italiano
kitchen cucina
knife coltello
remove rimuovi
cuts tagli
row fila
waste sprechi
a un
the i
smaller più piccolo
of di
and e
two due
this questo

EN view vector icon illustration interface vision emoji eyes clipart eyes emoji

IT vista visione vedere occhio contorno occhi visibilità disabilitato mostrare nascosto

inglês italiano
vision visione
eyes occhi

EN eye view vector icon illustration interface vision emoji eyes clipart eyes emoji

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
vision visione
eye occhio
eyes occhi

EN view vector icon illustration interface vision emoji eyes clipart eyes emoji

IT vista visione vedere occhio contorno occhi visibilità disabilitato mostrare nascosto

inglês italiano
vision visione
eyes occhi

EN eye view vector icon illustration interface vision emoji eyes clipart eyes emoji

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

inglês italiano
emoji emoji
clipart clipart
vision visione
eye occhio
eyes occhi

EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!

IT Ma oggi è un giorno speciale. Le vostre due nuove allieve sono le più calde che tu abbia mai avuto. Non puoi togliergli gli occhi di dosso, loro non possono toglierti gli occhi dal tuo cazzo. Jackpot!

inglês italiano
new nuove
hottest calde
eyes occhi
dick cazzo
today oggi
a un
is è
the le
special speciale
day giorno
though ma
are sono
of di
take che
your vostre
two due
you can puoi

EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.

IT C'è un sacco di roba affascinante in questo particolare video, ma quello che mi colpisce ogni volta è lo sguardo nei suoi occhi quando lei inizia a succhiare il mio cazzo. Ha gli occhi più intensi, caldi e perversi.

inglês italiano
fascinating affascinante
stuff roba
video video
starts inizia
sucking succhiare
cock cazzo
intense intensi
hot caldi
me mi
a un
eyes occhi
my mio
is è
but ma
the lo
when quando
this questo
in in
what quello
of di
has ha
particular particolare

EN RESPECT MEANS TO LOOK AGAIN, TO LOOK BACK AND TO REGARD, WITH OUR OWN EYES AND THROUGH THE EYES OF OTHERS.

IT Rispettare significa letteralmente guardare due volte, ri-guardare, con i nostri occhi e anche con gli occhi dell’altro.

inglês italiano
respect rispettare
eyes occhi
the i
and e
with con
our nostri

EN The eyes of the champion, the eyes of all champions

IT Gli occhi del campione, gli occhi di tutti i campioni

inglês italiano
champion campione
champions campioni
eyes occhi
the i
all tutti
of di

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.

inglês italiano
kitchen cucina
knife coltello
remove rimuovi
cuts tagli
row fila
waste sprechi
a un
the i
smaller più piccolo
of di
and e
two due
this questo

EN The Dolce&Gabbana woman takes in the world with her eyes, and through her eyes the world can see her soul and her emotions.

IT La donna Dolce&Gabbana vede il mondo attraverso gli occhi, così come il mondo riesce a vedere nei suoi occhi la sua anima e le sue emozioni.

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
woman donna
soul anima
emotions emozioni
eyes occhi
world mondo
and e
the le
see vede

EN The eyes are more important than ever in expressing innermost feelings. Felineyes, the new eyeliner from Dolce&Gabbana Beauty, brings a new moment of intensity to the eyes, going beyond femininity to embody the brand’s iconic cat eye look.

IT Gli occhi esprimono i sentimenti più intimi. Felineyes, il nuovo eyeliner di Dolce&Gabbana Beauty, regala allo sguardo una nuova intensità che oltrepassa i confini della femminilità, dando vita all’iconico look cat-eye del brand.

inglês italiano
feelings sentimenti
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
brands brand
intensity intensità
femininity femminilità
eyes occhi
are dando
the i
to allo
of di
a nuovo
cat cat

EN This makes you more authoritative in the eyes of search engines and worthy of backlinks in the eyes of other websites

IT Questo accresce la tua autorità per i motori di ricerca e ti rende più degno di un backlink per gli altri siti web

inglês italiano
makes rende
engines motori
worthy degno
backlinks backlink
search ricerca
other altri
of di
the i
this questo
and e

EN Edoardo, mesmerized by the striking color of her majesty’s blue eyes, chose the color of her eyes for the color of her new Bianchi bicycle.

IT Stregato dal colore celeste dei suoi occhi, Edoardo avrebbe scelto di regalare quel colore al telaio della sua bicicletta.

inglês italiano
edoardo edoardo
eyes occhi
chose scelto
bicycle bicicletta
color colore

EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.

IT Prenditi cura degli occhi dei più piccoli con la selezione di maschere da neve Oakley per bambini. Dotati della migliore tecnologia, questi modelli ad elevate prestazioni garantiscono la massima protezione oculare dai raggi UV, anche in quota.

inglês italiano
care cura
goggles maschere
technology tecnologia
uv uv
rays raggi
altitude quota
selection selezione
ensure garantiscono
eyes occhi
from da
kids bambini
the la
our in
featuring con
the best migliore

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.

inglês italiano
kitchen cucina
knife coltello
remove rimuovi
cuts tagli
row fila
waste sprechi
a un
the i
smaller più piccolo
of di
and e
two due
this questo

EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.

IT Interessi comuni e una comunicazione efficace guidano il percorso. Quando il contributo arriva da più persone, è più facile superare le criticità e prevedere meglio ciò che ci aspetta.

inglês italiano
interests interessi
communication comunicazione
guide guidano
good meglio
and è
the le
more più

EN Retail pharmacies are in the uncomfortable position of needing to comply not only with PCI DSS requirements but also regulations such as HITECH and HIPAA and state, federal and local data breach statutes

IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati

inglês italiano
pharmacies farmacie
comply rispettare
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
federal federali
data dati
breach violazioni
hitech hitech
local locali
but ma
regulations normative
state statali
the le
not non
in in
only solo
requirements standard
also anche
and e

EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable

IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio

inglês italiano
companies aziende
protocols protocolli
warnings avvisi
danger pericolo
new nuovi
or o
very molto
now oggi
of di
up altra
and e

EN A few creative touches can give your guests clarity and peace of mind on the day, without making anyone feel uncomfortable.

IT Con piccoli accorgimenti creativi puoi offrire sicurezza agli ospiti anche sul posto e garantire trasparenza, senza che nessuno si senta a disagio.

inglês italiano
creative creativi
give offrire
guests ospiti
without senza
and e
on sul

EN Death is a matter that concerns all human beings and has powerful implications, both cultural and emotional, yet it is a subject that our culture, or rather Western culture in general, finds uncomfortable

IT La morte è una tema che riguarda tutti gli esseri umani con delle implicazioni profonde, sia culturali che emotive, tuttavia rimane un tema che la nostra cultura, o meglio la cultura occidentale in generale, pone come scomodo

inglês italiano
death morte
concerns riguarda
implications implicazioni
emotional emotive
western occidentale
or o
cultural culturali
general generale
a un
all tutti
culture cultura
matter che
human umani
beings esseri
our nostra
in in
is è
both sia

EN Reduce customer churn and increase revenue with no uncomfortable redirects for your customers.

IT Riduci gli abbandoni e aumenta le entrate grazie all'assenza di reindirizzamenti che i tuoi clienti possono trovare scomodi.

inglês italiano
reduce riduci
increase aumenta
revenue entrate
redirects reindirizzamenti
with grazie
customer clienti
and e
your tuoi
for di

EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.

IT Thomas Burberry inventa la gabardine. Traspirante e impermeabile, questo tessuto è una vera e propria rivoluzione nell’abbigliamento contro le intemperie, fino ad allora pesante e scomodo da indossare. La gabardine viene brevettata nel 1888.

inglês italiano
thomas thomas
burberry burberry
breathable traspirante
fabric tessuto
heavy pesante
wear indossare
patented brevettata
and e
to ad
up fino
the le
in nel
then allora

EN It’s a matter of resilience, the ability to work with people from all kinds of backgrounds and, of course, showing up for the fight, ready to get comfortable being uncomfortable.

IT Occorre resilienza, saper di lavorare con persone di diversa provenienza sociale e, naturalmente, non tirarsi indietro ed essere pronti ad adattarsi.

inglês italiano
resilience resilienza
ready pronti
of course naturalmente
people persone
the indietro
of di
with con
and e

EN A journey uniting fatigue and reflection at a slow rhythm, the routes here transcend uncomfortable conditions

IT Un viaggio che combina ritmo lento, fatica e riflessione, ingredienti sgraditi alla vita quotidiana, eppure sempre più ricercati

inglês italiano
fatigue fatica
reflection riflessione
slow lento
rhythm ritmo
a un
journey viaggio
and e
the più

EN Do you happen to feel a little uncomfortable when sharing the administration data for your store with collaborators or customers?

IT Ti capita mai di sentirti un po? a disagio quando condividi i dati dell?amministrazione del tuo sito con i collaboratori o i clienti?

inglês italiano
sharing condividi
data dati
collaborators collaboratori
a un
or o
administration amministrazione
the i
your tuo
to a
customers clienti
with con
when quando

EN However, I do miss the strap that goes over the head; it can get a bit uncomfortable after a while.

IT Tuttavia, manca il cinturino che va sopra la testa; può diventare un po' scomodo dopo un po'.

inglês italiano
strap cinturino
goes va
head testa
a un
can può
after dopo
bit un po
the il
however tuttavia
that che

EN If your saddle has superficial cracks, creaks when you use it or has suddenly become uncomfortable, that means it's time to replace it.

IT Se la tua sella presenta delle screpolature superficiali, scricchiola quando la usi o è diventata improvvisamente scomoda, allora è tempo di procedere a una sostituzione;

inglês italiano
saddle sella
suddenly improvvisamente
replace sostituzione
if se
your tua
or o
you use usi
time tempo
to a
when quando
its di

EN 3) Better comfort equals a better ride: you can have the fastest, most beautiful bike in the world, but if the saddle is uncomfortable, your rides will quickly become an odyssey of pain and discomfort

IT 3) La sella modifica la percezione del comfort: puoi avere la bici più bella, costosa e veloce al mondo ma se la sella è scomoda le tue pedalate si trasformeranno in un'odissea di dolori e fastidi

inglês italiano
comfort comfort
beautiful bella
bike bici
saddle sella
pain dolori
world mondo
but ma
if se
fastest veloce
your tue
in in
the le
of di
you can puoi
is è

EN Perhaps you are weighing the differences between HCI and centralized SANs, feeling uncomfortable about the trade-offs and the stark differences? We will craft a hybrid configuration that gives you the best of both worlds

IT Stai forse valutando le differenze tra HCI e SAN centralizzate, sentendoti a disagio riguardo ai compromessi e alle forti differenze? Creeremo una configurazione ibrida che ti offrirà il meglio di entrambi i mondi

inglês italiano
perhaps forse
hci hci
hybrid ibrida
configuration configurazione
worlds mondi
about riguardo
differences differenze
a una
and e
of di
the i
that che

EN Net Zero and Carbon Neutrality: the uncomfortable question ...

IT Net Zero e Carbon Neutrality: la domanda scomoda ...

inglês italiano
carbon carbon
net net
neutrality neutrality
and e
the la
zero zero
question domanda

EN Swisscom uses first names right from the start of the application process. Your contact person will address you by your first name. If you are uncomfortable with this, please tell us before the job interview.

IT Swisscom promuove l’uso del «tu» fin dal processo di candidatura. La persona di contatto ti darà del «tu». Se non ti fa piacere, diccelo prima del colloquio di lavoro.

inglês italiano
swisscom swisscom
contact contatto
interview colloquio
process processo
your tu
if se
job lavoro
this darà
the la
please candidatura
tell non
with piacere

EN It’s a matter of resilience, the ability to work with people from all kinds of backgrounds and, of course, showing up for the fight, ready to get comfortable being uncomfortable.

IT Occorre resilienza, saper di lavorare con persone di diversa provenienza sociale e, naturalmente, non tirarsi indietro ed essere pronti ad adattarsi.

inglês italiano
resilience resilienza
ready pronti
of course naturalmente
people persone
the indietro
of di
with con
and e

Mostrando 50 de 50 traduções