Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "article describes" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "article describes" de inglês para italiano

Traduções de article describes

"article describes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

article a abbiamo account ad ai al alcune all alla alle altre altri altro anche articoli articolo attività base caso che ci ciò come completo con contenuti cosa creare cui da dal dall dati degli dei del dell della delle dettagli deve di di più di questo diversi dopo due e e il ed elementi esempio essere fare file gestione gli google guardare guida ha hai ho i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in questo informazioni la la tua lavoro le link lo loro ma modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero o ogni oppure ottenere pagina paragrafo parte per per il per la perché personali più possibile possono prima prima di progetto puoi quale qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi sarà se secondo sei sempre senza servizi servizio sezione si sia siti sito sito web solo sono sotto stato su sui sul sull sulla sulle suo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno uso vedere vi volta vostro vuoi web è è necessario è stato
describes descrive

Tradução de inglês para italiano de article describes

inglês
italiano

EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and

IT il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento DSBER, e

inglês italiano
processing trattamento
b b
consent consenso
a un
or o
contract contratto
and e
based on basato
article il
on su
to a
is sia
pursuant ai sensi

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

IT Questo articolo mostra come installare F-Secure SAFE sul dispositivo Android di tuo figlio e impostare le Regole della famiglia per la prima volta. Prenderemo in esame le seguenti impostazioni delle Regole della famiglia.

inglês italiano
android android
time volta
device dispositivo
settings impostazioni
rules regole
your tuo
family famiglia
install installare
the le
article articolo
set up impostare
and e
this questo

EN This article describes a security incident from October 2020.

IT Questo articolo descrive un incidente di sicurezza da ottobre 2020.

inglês italiano
describes descrive
security sicurezza
incident incidente
october ottobre
a un
from da
this questo
article articolo

EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.

IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.

inglês italiano
screen screen
time time
regard riguarda
mechanism meccanismo
restrictions restrizioni
youtube youtube
on su
the le
are siano
seems sembra
there ci

EN This article describes the steps Infomaniak is taking to contribute to a more sustainable and ethical economy.

IT In questo articolo potrai approfondire la tua conoscenza sulle procedure che Infomaniak intraprende per contribuire a un’economia più sostenibile ed etica.

inglês italiano
infomaniak infomaniak
sustainable sostenibile
ethical etica
the la
article articolo
to contribuire
and per
this questo
more più

EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.

IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.

inglês italiano
screen screen
time time
regard riguarda
mechanism meccanismo
restrictions restrizioni
youtube youtube
on su
the le
are siano
seems sembra
there ci

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la Knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN When you approve the article, you’ll be able to download the article & an image, and publish on your website.

IT Una volta approvato l'articolo, potrai scaricare l'articolo e un'immagine e pubblicarlo sul tuo sito web.

inglês italiano
when volta
and e
your tuo
be potrai
the una
website sito
to sul
download scaricare

EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015

IT Articolo sulla rivista Figaro di maggio 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ articolo / 159926162 / serge-arnal-talents / Le notti fotografiche di Pierrevert 2015

inglês italiano
figaro figaro
may maggio
linkedin linkedin
photographic fotografiche
nights notti
https https
http http
the le
of di
in sulla
article articolo
magazine rivista

EN NOTE: To use the Slack integration with Smartsheet, you may need to submit a request to your organization’s Slack admin to enable the bot with the steps in this Slack Help Article article

IT NOTA: Per°poter utilizzare l’integrazione Slack con Smartsheet, potresti aver bisogno di inviare una richiesta all’amministratore di Slack della tua organizzazione per abilitare il bot con i passaggi in questo Articolo della guida di Slack

inglês italiano
note nota
smartsheet smartsheet
slack slack
request richiesta
organizations organizzazione
you may potresti
need bisogno
your tua
bot bot
in in
the i
a una
article articolo
to guida
you di
with con
this questo
to enable abilitare
use utilizzare

EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.

IT NOTA: Questo articolo riguarda l'abilitazione della Gestione delle risorse a livello di foglio. Se desideri abilitare la Gestione delle risorse a livello di account, consulta l’articolo Impostazioni globali dell’account.

inglês italiano
management gestione
sheet foglio
level livello
global globali
settings impostazioni
note nota
resource risorse
if se
account account
the la
article articolo
to a
this questo
you want desideri
to enable abilitare

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD.

inglês italiano
processing trattamento
data dati
gdpr rgpd
b b
c c
and è
legal per
the il
for di

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).

inglês italiano
processing trattamento
data dati
gdpr rgpd
and è
legal per
the il
for di

EN Take a look at the article published by EES International – The Electrical Energy Storage Magazine, about our Smart Microgrid solution. Click here to read the article

IT Dal 15 al 17 Marzo 2016, Nidec ASI interverrà alla 5a edizione di Energy Storage Europe a Düsseldorf, presentando gli ultimi avanzamenti tecnologici per i progetti di energy storage a batterie e...

inglês italiano
energy energy
storage storage
the i
to al
by di
a dal

EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk

IT Inoltre, installando la pratica app Document360, i tuoi agenti possono effettuare ricerche nella knowledge base, condividere link di articoli o contenuti e creare bozze di articoli direttamente da Zendesk

inglês italiano
agents agenti
search ricerche
drafts bozze
zendesk zendesk
right direttamente
links link
or o
content contenuti
app app
knowledge knowledge
from da
handy pratica
can possono
the i
your tuoi
share condividere

EN If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

IT Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali e indica semplicemente l’ID del post dell’articolo che hai appena modificato. Scade dopo 1 giorno.

inglês italiano
additional aggiuntivo
cookie cookie
saved salvato
includes include
indicates indica
edited modificato
expires scade
edit modifichi
if se
or o
data dati
browser browser
your tuo
and e
post post
publish pubblichi
personal personali
simply semplicemente
an un
after dopo
day giorno
this questo

EN b) The data subject withdraws his/her consent on which processing was based in accordance with Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) DSBER and there is no other legal basis for processing.

IT b) L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento a norma dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del regolamento DSGVO e non esiste un'altra base giuridica per il trattamento.

inglês italiano
b b
processing trattamento
or o
consent consenso
the il
and e
is esiste
on su
no non
legal per
for a

EN c) The data subject opposes processing under Article 21(1) DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DSGVO.

IT c) L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del DSGVO e non sussiste alcun motivo legittimo imperativo per il trattamento oppure si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del DSGVO.

inglês italiano
processing trattamento
dsgvo dsgvo
legitimate legittimo
c c
the il
and e
no alcun
or oppure
for per

EN for reasons of public interest in the field of public health in accordance with Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) DSGVO;

IT per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3, del DSGVO;

inglês italiano
reasons motivi
interest interesse
h h
dsgvo dsgvo
health sanità
the i
public pubblico
field di
and e

EN If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

IT Se modifichi o pubblichi un articolo, un ulteriore cookie verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non contiene dati personali e indica semplicemente il post ID dell'articolo che hai appena modificato. Scade dopo 1 giorno.

inglês italiano
cookie cookie
saved salvato
indicates indica
id id
edited modificato
expires scade
edit modifichi
if se
or o
data dati
browser browser
your tuo
and e
post post
publish pubblichi
personal personali
simply semplicemente
an un
after dopo
day giorno
this questo

EN NOTE: To use the Slack integration with Smartsheet, you may need to submit a request to your organization’s Slack admin to enable the bot with the steps in this Slack Help Article article

IT NOTA: Per°poter utilizzare l’integrazione Slack con Smartsheet, potresti aver bisogno di inviare una richiesta all’amministratore di Slack della tua organizzazione per abilitare il bot con i passaggi in questo Articolo della guida di Slack

inglês italiano
note nota
smartsheet smartsheet
slack slack
request richiesta
organizations organizzazione
you may potresti
need bisogno
your tua
bot bot
in in
the i
a una
article articolo
to guida
you di
with con
this questo
to enable abilitare
use utilizzare

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

IT Permette di gestire la knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

inglês italiano
manage gestire
customised personalizzati
lists elenchi
search ricerche
filters filtri
labels etichette
knowledge knowledge
with con
and di

EN 9 display templates are available for article lists. Classic list, Highlighted article, Thumbnails, your choice, based on your type of content.

IT 9 template disponibili per la visualizzazione degli articoli nell'app: lista classica, con miniatura e tanti altri da scegliere in base al tipo di contenuto.

inglês italiano
display visualizzazione
templates template
classic classica
choice scegliere
type tipo
content contenuto
of di
available disponibili
list lista
for da
lists per

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).

inglês italiano
processing trattamento
data dati
gdpr rgpd
b b
c c
and è
legal per
the il
for di

EN This policy was issued in 2019 and updated in March 2021 to be in conformity with Article 3 and Article 4 of the Regulation (EU) 2019/2088.

IT Tale politica è stata pubblicata nel 2019 e integrata nel marzo 2021 per essere conforme all'articolo 3 e all'articolo 4 del Regolamento (UE) 2019/2088.

inglês italiano
march marzo
eu ue
policy politica
regulation regolamento
was stata
and è
be essere

EN I have read the Privacy Policy and I authorize the processing of my personal data (Article 13 of Legislative Decree 196/2003 and Article 13 of EU Regulation 2016/679).

IT Ho letto l'informativa sulla Privacy e autorizzo il trattamento dei miei dati personali (art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e art. 13 del Regolamento UE 2016/679)

inglês italiano
read letto
processing trattamento
data dati
eu ue
i authorize autorizzo
regulation regolamento
i have ho
privacy privacy
the il
personal personali
my miei
and e
of dei

EN I have read the Privacy Policy and I authorize the processing of my personal data (Article 13 of Legislative Decree 196/2003 and Article 13 of EU Regulation 2016/679).

IT Ho letto l'informativa sulla Privacy e autorizzo il trattamento dei miei dati personali (art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e art. 13 del Regolamento UE 2016/679).

inglês italiano
read letto
processing trattamento
data dati
eu ue
i authorize autorizzo
regulation regolamento
i have ho
privacy privacy
the il
personal personali
my miei
and e
of dei

EN *This article has been paid. The Cryptonomist didn’t write the article nor has tested the platform.

IT *Questo articolo è stato pagato. Cryptonomist non ha scritto l?articolo né ha testato la piattaforma.

inglês italiano
tested testato
has ha
platform piattaforma
paid pagato
the la
this questo
article articolo

EN To have a recurring order (auto)submitted, a pre-paid article order is required. If a pre-paid article order is not available on the account, the brief will not be submitted and remain pending.

IT Per inviare (automaticamente) un ordine ricorrente è necessario che venga fatto un ordine prepagato di un articolo. Se non è disponibile un ordine prepagato di un articolo, il brief non verrà inviato e rimarrà in attesa.

inglês italiano
recurring ricorrente
submitted inviato
brief brief
a un
order ordine
required necessario
if se
to inviare
not non
pending attesa
is è
available disponibile

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription

IT <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ho acquistato F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION ma non riesco ad attivare l'abbonamento

inglês italiano
gt gt
class class
p p
purchased acquistato
id id
activate attivare
main main
issue issue
total total
but ma
the non
safe safe

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key

IT <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ho perso la mia chiave di licenza di versione F-Secure Anti-Virus

inglês italiano
gt gt
class class
p p
lost perso
license licenza
issue issue
main main
key chiave
i have ho
version versione
article di
my mia

EN Knowledge base article reports show how often an article is shared, viewed, and voted as helpful

IT I report sugli articoli della knowledge base mostrano la frequenza con cui un articolo viene condiviso, visualizzato e votato come utile

inglês italiano
reports report
helpful utile
knowledge knowledge
an un
and e
is viene
base base
article articolo
shared condiviso
viewed visualizzato

EN Navigate to Design tab. Click on the Site content link in the menu bar. Next, scroll down through the page until you find article ID 130. Click the article ID number to edit it and place this code there:

IT Vai alla scheda Design. Clicca sul link Contenuto del sito nella barra del menu. Poi, scorri la pagina fino a trovare l?articolo ID 130. Fai clic sul numero ID dell?articolo per modificarlo e inserirvi questo codice:

inglês italiano
design design
bar barra
edit modificarlo
content contenuto
link link
id id
code codice
menu menu
click clic
site sito
page pagina
find e
tab scheda
the la
article articolo
number numero
scroll scorri
this questo

EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.

IT Questo whitepaper descrive il modo in cui i dati viaggiano sulla rete Cloudflare, la raccolta e la privacy dei dati e la nostra protezione delle chiavi di crittografia.

inglês italiano
describes descrive
data dati
network rete
collection raccolta
keys chiavi
cloudflare cloudflare
privacy privacy
encryption crittografia
protection protezione
our nostra
the i
this questo
and e

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

IT Il termine “big data” descrive le enormi quantità di dati (personali) che vengono continuamente raccolti da vari soggetti

inglês italiano
big big
describes descrive
enormous enormi
continuously continuamente
gathered raccolti
different vari
term termine
personal personali
data dati
of di
which che

EN This document describes the Privacy Policy of the website www.cesue.eu with reference to the processing of personal data of users and/or guests pursuant to EU Regulation 2016/679 on the General Data Protection Regulation ("GDPR").

IT Il presente documento descrive la Privacy Policy del sito www.cesue.eu in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti e/o visitatori ai sensi del Regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei dati personali (“GDPR”).

inglês italiano
describes descrive
eu ue
reference riferimento
processing trattamento
guests visitatori
gdpr gdpr
privacy privacy
policy policy
website sito
data dati
users utenti
or o
regulation regolamento
protection protezione
document documento
personal personali
and e
of del
pursuant ai sensi

EN This Policy also describes applicable data protection rights including a right to object to some of our processing.

IT La presente Informativa descrive anche i diritti applicabili in materia di protezione dei dati, incluso il diritto di opporsi ad alcune delle nostre attività di trattamento.

inglês italiano
describes descrive
processing trattamento
protection protezione
this presente
rights diritti
right diritto
data dati
including incluso
also anche

EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide

IT La presente Informativa descrive in che modo il Gruppo Zendesk raccoglie, utilizza, condivide e protegge i dati personali da voi forniti

inglês italiano
describes descrive
zendesk zendesk
group gruppo
collects raccoglie
uses utilizza
shares condivide
secures protegge
and e
personal personali
data dati
this presente
the i

Mostrando 50 de 50 traduções