Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "another route currently" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another route currently" de inglês para italiano

Traduções de another route currently

"another route currently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

another a ad agli ai al alla alle altra altri altro anche anche se ancora anni anno che come con cui da dal dall dalla dei del dell della delle di di più diversi dopo due e essere gli grande hai hanno i il il nostro il tuo in la tua le le tue lo loro ma mai molto nei nel nell nella non nostri nuovo o parte per per il più prima qualsiasi quando quanto quello questa queste questo se secondo sei si sia sito solo sono stata stato su sul sulla ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto ulteriore un un altro una uno volta è
route a ad ai al alla alle alto anche attraverso base che ci come con corsa creare cui da dal dalla dalle dei del dell della delle di direzione dopo dove due e escursione essere fino fino a giro gli grazie i il il percorso il tuo in in cui in questo itinerario la le linea lo loro ma maggiori modo nei nel nell nella non o ogni oltre parco parte passo per per il per la percorsi percorso pianifica più poi posizione prima questa questo relativi rotta se sentiero si sono strada strade su sud sul sull sulla sulle suo ti tour tra tragitto trail tua tutti tutto un una uno verso vi via viaggio è
currently al momento ancora attività attualmente come con corso dati del di disponibile disponibili e fase gli grande hai il in informazioni loro momento nostro nuovo oggi ora pagina per possibile possono prima questo se sito sono stato sua suo team tempo tramite tua tuo tuoi un uno è

Tradução de inglês para italiano de another route currently

inglês
italiano

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi

inglês italiano
seconds secondi
none nessuno
b b
immediately immediatamente
another un altro
e e
a un
of di
after dopo
these questi

EN Another route currently being explored is the single sign-on (SSO) scheme, where one login is shared by several sites within the same ecosystem

IT Un?altra delle strade esplorate è quella del single sign-on (SSO): un login condiviso da più siti di uno stesso ecosistema

inglês italiano
login login
shared condiviso
ecosystem ecosistema
sso sso
sites siti
is è
several un
the altra

EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events

IT Tutti gli eventi Haute Route Alpi Haute Route 5 giorni Eventi 3 giorni Eventi Compact

inglês italiano
events eventi
alps alpi
haute haute
route route
compact compact
day giorni
all tutti

EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)

IT Il percorso originariamente pianificato prevedeva di seguire il percorso AMR2020 un po' più a est e svoltare a sud lungo la strada sterrata parallela che correva verso questo percorso (in Ait Omzar)

inglês italiano
planned pianificato
follow seguire
parallel parallela
a un
to a
south sud
and e
down di
the il
this questo
east est

EN I can give you another example: I am currently translating another book by Maria Messina and I need to find a solution for the expression “l?insegnante di musica” (“music teacher”)

IT Le faccio un secondo esempio: sto traducendo un altro libro di Maria Messina e devo trovare una soluzione per l’espressione “l?insegnante di musica”

EN I can give you another example: I am currently translating another book by Maria Messina and I need to find a solution for the expression “l?insegnante di musica” (“music teacher”)

IT Le faccio un secondo esempio: sto traducendo un altro libro di Maria Messina e devo trovare una soluzione per l’espressione “l?insegnante di musica”

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?

inglês italiano
happens succede
sheet foglio
commands comandi
row riga
containing contenente
if se
use uso
or o
formula formula
formulas formule
another un altro
the i
copy copia
a un
move spostare
i mie
to alle
what cosa

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare su un altro foglio una riga contenente una formula?

inglês italiano
happens succede
sheet foglio
commands comandi
row riga
containing contenente
if se
use uso
or o
formula formula
formulas formule
another un altro
the i
copy copia
a un
move spostare
i mie
to alle
what cosa

EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.

IT Attualmente l’uso di TikTok non è vietato in Australia. Il governo australiano sta esaminando l?app per stabilire se le sue policy sulla privacy e sulla condivisione dei dati rappresentino una minaccia per la sicurezza.

inglês italiano
tiktok tiktok
currently attualmente
government governo
application app
sharing condivisione
policies policy
threat minaccia
australia australia
privacy privacy
data dati
security sicurezza
banned vietato
in in
a una
the le
is è

EN . It is currently down 22%. The token is at position 3,411 on CoinMarketCap, it was worth $3.5 but is currently at $2.5. 

IT . Attualmente risulta in calo del 22%. Il token è alla posizione 3.411 di Coinmarketcap, valeva 3,5 dollari ma al momento è a 2,5 dollari. 

inglês italiano
token token
is è
currently attualmente
but ma
the il
down di
on in
position posizione

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.

inglês italiano
drupal drupal
please prega
note notare
currently attualmente
supported supportata
choose scegliere
updated aggiornata
first innanzitutto
the la
wish desideri
version versione
install installare
of di
to più
no non
you can puoi
that che
is è
available disponibile

EN We also use the strategy and discovery sessions to better understand the challenges and pain points you are currently experiencing so we can craft a solution that meets pre-defined objectives and helps overcome the obstacles currently holding you back.

IT Usiamo anche la strategia e la discovery per comprendere meglio le sfide e le difficoltà che stai vivendo in modo da poter creare una soluzione che soddisfi obiettivi predefiniti e aiuti a superare gli ostacoli che attualmente ti trattengono.

inglês italiano
discovery discovery
currently attualmente
helps aiuti
strategy strategia
so modo
solution soluzione
objectives obiettivi
better meglio
obstacles ostacoli
challenges sfide
the le
a una
are stai
use usiamo
back per
also anche
and e
to a
that che

EN Dear LELO, I’m currently in the market for a male pleasure product and of course had a look-in at the F1S models that you currently offer on your site

IT Secondo lo spirito della nostra rubrica ‘Il parere dell’inesperta’, riportiamo gli articoli di lettrici del blog e fan di LELO, come te

inglês italiano
the lo
of di
and e

EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.

IT L'offerta negli ETF di criptovaluta attualmente esistenti non diversifica i livelli di rischio come fanno gli ETF tradizionali. Questo perché, al momento, gli ETF forniscono l'accesso solo a una quantità limitata di criptovalute.

inglês italiano
risk rischio
levels livelli
traditional tradizionali
limited limitata
the i
not non
currently attualmente
existing esistenti
a una
only solo
of di
provide forniscono
to a
cryptocurrencies criptovalute
this questo
as come

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

IT Al momento la suddivisione degli ordini dei buoni regalo in più spedizioni a indirizzi diversi non è supportata. Attualmente, richiediamo un ordine per indirizzo di spedizione.

EN This links up all the terminals that are currently in use with the two subway station Howard Beach (Route A - IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Routes E, J und Z - Archer Avenue Line) as well as with Jamaica Station (Long Island Railroad LIRR)

IT Dalla Jamaica Station sono disponibili collegamenti veloci in metropolitana con la Penn Station, a ca

inglês italiano
links collegamenti
subway metropolitana
station station
the la
in in
with con
a dalla
well a

EN The path we wanted is currently closed due to erosion so we had to lose some height gain and take a different route to the summit (May 2021)

IT Il sentiero che volevamo è attualmente chiuso a causa dell'erosione, quindi abbiamo dovuto perdere un po' di dislivello e prendere una strada diversa per la vetta (maggio 2021)

inglês italiano
currently attualmente
closed chiuso
summit vetta
we wanted volevamo
lose perdere
a un
we abbiamo
to a
had to dovuto
so quindi
the il
is è

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

IT Flotta La flotta è composta da 34 aerei del tipo Airbus A329 a 180 posti, con età media inferiore a tre anni. È previsto nei prossimi anni un allargamento della flotta fino a 132 aeroplani.

inglês italiano
fleet flotta
airbus airbus
well a
a un
with con
the la

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina), o criptoCurrency.

inglês italiano
method metodo
recommend consigliamo
supported supportato
currently attualmente
accepted accettati
cc cc
alipay alipay
china cina
if se
types tipi
or o
are sono
another un altro
paypal paypal
payment pagamento
only solo
work un
will funziona
the i
finally infine
not non
we nostri

EN Currently, all statistics are treated equally in the similarity calculation with no statistic weighted more heavily or given more importance than another.

IT Attualmente, tutte le statistiche vengono trattate allo stesso modo nel calcolo delle somiglianze, senza che nessuna di esse abbia maggior peso o maggiore importanza rispetto a un'altra.

inglês italiano
currently attualmente
statistics statistiche
treated trattate
calculation calcolo
importance importanza
or o
are vengono
the le
more di
in nel
no nessuna
with senza

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

IT Flotta La flotta è composta da 34 aerei del tipo Airbus A329 a 180 posti, con età media inferiore a tre anni. È previsto nei prossimi anni un allargamento della flotta fino a 132 aeroplani.

inglês italiano
fleet flotta
airbus airbus
well a
a un
with con
the la

EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.

IT State utilizzando un'altra piattaforma e vorreste migrare a PowerDMARC? Fantastico! Il nostro team dedicato migrerà tutti i tuoi domini senza costi aggiuntivi! Tieni presente che otterrai più funzioni ad un prezzo inferiore.

inglês italiano
platform piattaforma
migrate migrare
powerdmarc powerdmarc
domains domini
features funzioni
team team
costs costi
a un
using utilizzando
dedicated dedicato
additional aggiuntivi
price prezzo
and e
to a
lower inferiore
all tutti
more più
our nostro
no senza

EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.

IT State utilizzando un'altra piattaforma e vorreste migrare a PowerDMARC? Fantastico! Il nostro team dedicato migrerà tutti i tuoi domini senza costi aggiuntivi! Tieni presente che otterrai più funzioni ad un prezzo inferiore.

inglês italiano
platform piattaforma
migrate migrare
powerdmarc powerdmarc
domains domini
features funzioni
team team
costs costi
a un
using utilizzando
dedicated dedicato
additional aggiuntivi
price prezzo
and e
to a
lower inferiore
all tutti
more più
our nostro
no senza

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.

IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina) e criptoCurrency.

inglês italiano
method metodo
recommend consigliamo
supported supportato
currently attualmente
accepted accettati
cc cc
alipay alipay
china cina
if se
types tipi
are sono
another un altro
paypal paypal
payment pagamento
only solo
work un
will funziona
the i
finally infine
not non
and e
we nostri

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

IT Flotta La flotta è composta da 34 aerei del tipo Airbus A329 a 180 posti, con età media inferiore a tre anni. È previsto nei prossimi anni un allargamento della flotta fino a 132 aeroplani.

inglês italiano
fleet flotta
airbus airbus
well a
a un
with con
the la

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

IT Flotta La flotta è composta da 34 aerei del tipo Airbus A329 a 180 posti, con età media inferiore a tre anni. È previsto nei prossimi anni un allargamento della flotta fino a 132 aeroplani.

inglês italiano
fleet flotta
airbus airbus
well a
a un
with con
the la

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

IT Flotta La flotta è composta da 34 aerei del tipo Airbus A329 a 180 posti, con età media inferiore a tre anni. È previsto nei prossimi anni un allargamento della flotta fino a 132 aeroplani.

inglês italiano
fleet flotta
airbus airbus
well a
a un
with con
the la

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

IT Flotta La flotta è composta da 34 aerei del tipo Airbus A329 a 180 posti, con età media inferiore a tre anni. È previsto nei prossimi anni un allargamento della flotta fino a 132 aeroplani.

inglês italiano
fleet flotta
airbus airbus
well a
a un
with con
the la

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

IT Flotta La flotta è composta da 34 aerei del tipo Airbus A329 a 180 posti, con età media inferiore a tre anni. È previsto nei prossimi anni un allargamento della flotta fino a 132 aeroplani.

inglês italiano
fleet flotta
airbus airbus
well a
a un
with con
the la

EN We are a family of 4 members although we currently only live in Madrid three, because our daughter is working as a nurse in another city (Huesca). ...

IT Siamo una famiglia di 4 membri anche se attualmente viviamo solo a Madrid tre, perché nostra figlia lavora come infermiera in un'altra città (Huesc...

inglês italiano
members membri
currently attualmente
madrid madrid
daughter figlia
working lavora
nurse infermiera
family famiglia
a una
although se
in in
three tre
only solo
as come
our nostra
we siamo
city città
of di

EN Currently in the monthly time frame its forming a cup & handle pattern that suggests accumulation for yet another strong upside

IT Ci troviamo in una sessione di prezzo dove è stata creata la manipolazione dei grandi investitori e istituti bancari, andando cosi a "CACCIA" di stop loss e ordini pendenti dei Traders retail

inglês italiano
the la
in in
a una

EN Currently in the monthly time frame its forming a cup & handle pattern that suggests accumulation for yet another strong upside

IT Ci troviamo in una sessione di prezzo dove è stata creata la manipolazione dei grandi investitori e istituti bancari, andando cosi a "CACCIA" di stop loss e ordini pendenti dei Traders retail

inglês italiano
the la
in in
a una

EN Currently in the monthly time frame its forming a cup & handle pattern that suggests accumulation for yet another strong upside

IT Ci troviamo in una sessione di prezzo dove è stata creata la manipolazione dei grandi investitori e istituti bancari, andando cosi a "CACCIA" di stop loss e ordini pendenti dei Traders retail

inglês italiano
the la
in in
a una

EN Currently in the monthly time frame its forming a cup & handle pattern that suggests accumulation for yet another strong upside

IT Ci troviamo in una sessione di prezzo dove è stata creata la manipolazione dei grandi investitori e istituti bancari, andando cosi a "CACCIA" di stop loss e ordini pendenti dei Traders retail

inglês italiano
the la
in in
a una

EN Currently in the monthly time frame its forming a cup & handle pattern that suggests accumulation for yet another strong upside

IT Ci troviamo in una sessione di prezzo dove è stata creata la manipolazione dei grandi investitori e istituti bancari, andando cosi a "CACCIA" di stop loss e ordini pendenti dei Traders retail

inglês italiano
the la
in in
a una

EN Currently in the monthly time frame its forming a cup & handle pattern that suggests accumulation for yet another strong upside

IT Ci troviamo in una sessione di prezzo dove è stata creata la manipolazione dei grandi investitori e istituti bancari, andando cosi a "CACCIA" di stop loss e ordini pendenti dei Traders retail

inglês italiano
the la
in in
a una

EN Currently in the monthly time frame its forming a cup & handle pattern that suggests accumulation for yet another strong upside

IT Ci troviamo in una sessione di prezzo dove è stata creata la manipolazione dei grandi investitori e istituti bancari, andando cosi a "CACCIA" di stop loss e ordini pendenti dei Traders retail

inglês italiano
the la
in in
a una

EN Collection sections - Move blog posts, events, and products from one collection to another of the same type. It's not currently possible to move portfolio sub-pages.

IT Sezioni della raccolta - Sposta post del blog, eventi e prodotti da una raccolta a un'altra dello stesso tipo. Al momento, non è possibile spostare le pagine secondarie del portfolio.

inglês italiano
collection raccolta
sections sezioni
blog blog
events eventi
possible possibile
portfolio portfolio
currently al momento
pages pagine
type tipo
the le
products prodotti
not non
from da
and è
to a
posts post
same stesso
move spostare

EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?

IT Pensa ai tuoi obiettivi come alla destinazione e alla tua strategia come al percorso per arrivarci. Partiresti mai senza una mappa o un GPS?

inglês italiano
think pensa
map mappa
gps gps
get there arrivarci
goals obiettivi
strategy strategia
or o
your tua
a un
and e
without senza
the una

EN Take the cycle route northwards and follow Route 4 to Sant 'Uberto.

IT Si imbocca la ciclabile in direzione nord e si segue il percorso 4 fino in località Sant’ Uberto..

inglês italiano
follow segue
sant sant
and e
route percorso
to fino
the il

EN For route info, see the printable Phila Trolley route map.

IT Per informazioni sui percorsi, vedi la cartina stampabile Phila Trolley.

inglês italiano
route percorsi
info informazioni
printable stampabile
map cartina
see vedi
the la
for per

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

IT Il Tour Planner pianifica il percorso ciclabile in base al tipo di bicicletta che intendi utilizzare

inglês italiano
planner planner
type tipo
plan pianifica
bike bicicletta
the il
trips tour
of di

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

IT Che si tratti di ciclismo su strada, cicloturismo o MTB, seleziona lo sport nel menu e il pianificatore di percorsi per bici si occuperà del resto

inglês italiano
select seleziona
planner pianificatore
menu menu
or o
sport sport
will occuperà
bike bici
the lo
care che
the rest resto
and e
of di
in nel

EN Forewarned is forearmed: Be even more informed about your route with new route warnings ? Komoot Base Camp

IT Prepara la tua avventura al meglio grazie ai nuovi avvisi sul percorso ? Komoot Base Camp

inglês italiano
route percorso
new nuovi
warnings avvisi
komoot komoot
camp camp
your tua
even al
is base

EN Forewarned is forearmed: Be even more informed about your route with new route warnings

IT Prepara la tua avventura al meglio grazie ai nuovi avvisi sul percorso

inglês italiano
route percorso
new nuovi
warnings avvisi
your tua
even al

EN You may have seen route warnings in komoot before, but we’ve added some more, based on popular demand. These are the additional alerts you may see in the Route planner.

IT Si tratta di avvertimenti che vengono visualizzati nel Tour Planner. Potresti averne già visti alcuni, ma ne abbiamo aggiunti di nuovi.

inglês italiano
warnings avvertimenti
planner planner
but ma
are vengono
popular si
you may potresti
have averne
seen visti
see visualizzati
added aggiunti
before di

EN Take the northbound cycle route to the old barracks just before Cimabanche. (Route 1).

IT Partenza alla stazione di Cortina: seguiamo l’ex-ferrovia in direzione Dobbiaco, passando Fiames (4km) e Ospitale (9km).

inglês italiano
to partenza
before di
the in

EN Take the route northwards and follow Route 4 to Sant 'Uberto...

IT Si imbocca la ciclabile in direzione nord e si segue il percorso 4 fino in località Sant'Uberto...

inglês italiano
follow segue
and e
route percorso
to fino
the il

EN By bicycle: the Rhine Cycle Route No. 15 and the Atlantic–Black Sea Route No. 6 pass by Zurich. Perfect for a brief stopover in the city.

IT In bicicletta: la ciclabile del Reno n° 15 (Eurovelo) o l’itinerario n° 6 dall’Atlantico al Mar Nero passano vicino a Zurigo. Perfetti per una tappa a Zurigo.

inglês italiano
rhine reno
sea mar
black nero
zurich zurigo
perfect perfetti
pass passano
the la
a una
in in
bicycle bicicletta
and a

EN The bus route 17 goes from the airport to Paseo Mallorca in the centre of Palma de Mallorca, the faster route 25 on the other hand runs non-stop from the airport to Palma

IT 8 km da Palma di Maiorca, nei pressi della strada statale principale (Autovia) in direzione Santañy, ed è anche raggiungibile con l?autostrada Palma-Santañy

inglês italiano
mallorca maiorca
palma palma
in in
of di
to nei
from da

Mostrando 50 de 50 traduções