Traduzir "after undergoing multiple" para italiano

IT Nel cuore di Berna in una situazione invidiabile è sorto un hotel di gran lusso, a seguito di una ristrutturazione completa

IT Dopo la ristrutturazione, l?hotel tradizionale a 4 stelle a conduzione familiare vanta camere di design luminose, letti boxspring di alta qualità, l?elegante Dom Suite con vista sulla cattedrale di Arlesheim e camere per famiglie

IT La difficoltà sta nell’assemblare con precisione le lastre che, avendo subito la tempera termica, presentano irregolarità».

IT Nel cuore di Berna in una situazione invidiabile è sorto un hotel di gran lusso, a seguito di una ristrutturazione completa

IT Dopo la ristrutturazione, l?hotel tradizionale a 4 stelle a conduzione familiare vanta camere di design luminose, letti boxspring di alta qualità, l?elegante Dom Suite con vista sulla cattedrale di Arlesheim e camere per famiglie

IT La difficoltà sta nell’assemblare con precisione le lastre che, avendo subito la tempera termica, presentano irregolarità».

IT Questi dati sanitari, molti dei quali sono soggetti a HIPAA o ad altri obblighi in tema di privacy, sono archiviati su più dispositivi e sistemi operativi e diversi utenti possono accedervi da svariati luoghi.

IT Il supporto per il 4G LTE garantisce la connessione in qualunque parte del mondo, sia in aree urbane che remote, su veicoli o a piedi, al chiuso e all'aperto

IT Questi dati sanitari, molti dei quali sono soggetti a HIPAA o ad altri obblighi in tema di privacy, sono archiviati su più dispositivi e sistemi operativi e diversi utenti possono accedervi da svariati luoghi.

IT "Le aziende in trasformazione digitale comprenderanno come Pegasystems riesce a fondere decisioni, processi e un'esperienza del cliente efficace".

IT Dalle aziende innovatrici in forte crescita alle società ormai affermate in fase di trasformazione, offriamo soluzioni per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza.

IT Con questa opzione, un database o file system può essere utilizzato normalmente durante l'operazione di crittografia, con solide funzionalità di controllo degli accessi e registrazione.

IT Verifica se Tableau Online o Tableau Public sono fuori servizio o in fase di manutenzione

IT La farmacovigilanza è un aspetto critico per il ciclo di vita dei prodotti, ma subisce continui stravolgimenti

IT Seguici e scopri come Pfizer sta attuando un'audace trasformazione digitale per portare i farmaci in tutto il mondo più velocemente, accelerando e semplificando le operazioni.

IT Per Onyx FR-A e Carbon Fiber FR-A stampati con Markforged X7 è in corso l’iter di qualificazione attraverso il processo NCAMP.

IT Durst P5 TEX iSUB è attualmente in fase di field test presso il Gruppo italiano ABS, che vanta una partnership di lunga data con il Gruppo Durst utilizzando già da molti anni un sistema Rhotex 500 e una Rhotex 325

IT Questo itinerario inizia nella splendida città di York. Fondata dai Romani, presenta una delle cinte murarie medievali meglio conservate al mondo ed è dominata dalla sua incredibile cattedrale gotica: York Minster.

IT Adatto alle bottiglie con imboccatura per metodo ?Champenoise?.

IT Attualmente stiamo lavorando ad una riprogettazione del sito web. Come parte del progetto siamo impegnati a migliorare sia l'accessibilità del sito che la facilità di ricerca di alloggi accessibili per gli utenti.

IT Sono pronti a riflettere su nuovi temi come i diritti di chi è sottoposto a riconoscimento facciale automatico

IT Sono coloro che interpretano le mutazioni che sta vivendo la disciplina, ridefinendo il ruolo del designer nella società

IT La regione del Consiglio di cooperazione del Golfo (Ccg) sta vivendo una serie di intensi cambiamenti sul piano delle alleanze politiche

IT Questi settori si trovano in una fase di grande trasformazione, combattuti tra l'artigianato e l'industrializzazione nella fabbricazione dei pezzi

IT 7.1.3      Accesso ai dati personali.  Il diritto di sapere se si stanno trattando dati personali, di ottenere informazioni su alcuni aspetti del trattamento e di ottenere una copia dei dati personali oggetto del trattamento.

IT Il mondo del web, della comunicazione e dell'informatica è in costante e sfrenata evoluzione. Per approfittare di questa espansione e dare una spinta ai tuoi progetti di promozione, conta sull'aiuto di una società di consulenza dati.

IT Text Desiderate consultare uno psicoterapeuta o un dietologo? Prima di intraprendere una cura, assicuratevi che i costi saranno rimborsati dall?assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOCMS).

IT Un viaggio nel tempo tutto speciale attende chi sceglie di visitare il quartiere della zona ovest di Zurigo. Quello che oggi è un popolare quartiere di tendenza, era una volta denso di fabbriche e colonie operaie. E la sua metamorfosi continua.

IT La tendenza degli ultimi anni vede una progressiva semplificazione dell'estetica, e in molti casi la lampadina diventa essa stessa fonte e corpo della lampada

IT Però recentemente stanno riconquistando popolarità grazie alle tasse eccessive delle sigarette pre-rollate

IT Il mondo sta vivendo un’epoca di radicale trasformazione.

IT Il settore automobilistico è in fase di trasformazione radicale. L'avvento dei progressi della mobilità (ad es. vetture elettriche e connesse), ha lanciato il settore in avanti verso un futuro pieno di complessità.

IT La formazione e l'esperienza del nostro team assicurano che abbiamo ciò che serve per supportare i nostri clienti in ogni fase del loro viaggio digital transformation all'interno dell'industria retail .

IT La formazione e l'esperienza del nostro team assicurano che abbiamo ciò che serve per sostenere i nostri clienti in ogni fase del loro viaggio digital transformation all'interno del settore retail ."

IT Il loro ampio uso in pazienti sottoposti a interventi chirurgici come chirurgia addominale, chirurgia dell'anca, chirurgia del ginocchio, è in aumento sia nei mercati maturi che nei paesi in via di sviluppo.

IT Il server/sito web si è bloccato, è in manutenzione o ha problemi tecnici che impediscono la corretta visualizzazione del sito (per esempio, connessione interrotta).

IT Questi settori si trovano in una fase di grande trasformazione, combattuti tra l'artigianato e l'industrializzazione nella fabbricazione dei pezzi

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.

IT La tua azienda è innovativa e cresce a un ritmo elevato? Oppure, è un'azienda consolidata in fase di trasformazione? In entrambi i casi, possiamo aiutarti.