Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "add domain guard" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add domain guard" de inglês para italiano

Traduções de add domain guard

"add domain guard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

add a accesso add aggiunge aggiungere aggiungete aggiungi aggiungono aggiunta aggiuntivi aggiuntivo aggiunto agli ai alle altre altri altro anche ancora app base che clic come con contenuti contenuto così dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dominio dopo due e essere fai fare file fino fino a già gli ha hai il in indirizzo informazioni inserire inserisci lavoro link loro ma molti molto nel nell nella nome o ogni ottenere pagina pagine parte per per il per la più plug plug-in plugin poi possono prima puoi può quando questo quindi se sempre si sito sito web software solo strumenti su sui sul sull sulla superiore testo tra tutti tutto ulteriori un uno url utilizzando volta vostro web è
domain a ad ai al alla alle anche attraverso come con da dal dalla degli dei del del sito dell della delle di domain domini dominio dopo due e essere gli grazie il in indirizzi indirizzo internet link loro modo nel nell nella nomi di dominio o ogni pagina parte per il per la presso prima proprietario quando questo quindi ricerca se sia sistema siti sito sito web spazio su sul sulla tramite tutti un una uno url utilizzando verso web www
guard a con di guardia in nella privacy proteggere protezione si sicurezza su

Tradução de inglês para italiano de add domain guard

inglês
italiano

EN These include the domain misuse protection (Domain Guard), which protects the domain from misuse or accidental changes, and the domain trustee service (Domain Privacy)

IT Tra esse si annoverano la protezione contro gli abusi del dominio (Domain Guard), che protegge il dominio da modifiche improprie o apportate per errore, nonché la protezione dei dati (Domain Privacy)

inglês italiano
misuse abusi
changes modifiche
protects protegge
or o
and nonché
privacy privacy
domain dominio
protection protezione
from da
include per
the il

EN These include the domain misuse protection (Domain Guard), which protects the domain from misuse or accidental changes, and the domain trustee service (Domain Privacy)

IT Tra esse si annoverano la protezione contro gli abusi del dominio (Domain Guard), che protegge il dominio da modifiche improprie o apportate per errore, nonché la protezione dei dati (Domain Privacy)

inglês italiano
misuse abusi
changes modifiche
protects protegge
or o
and nonché
privacy privacy
domain dominio
protection protezione
from da
include per
the il

EN For more information about Domain Guard, please refer to our Domain Guard FAQ.

IT Ulteriori informazioni su Domain Guard sono disponibili nelle relative FAQ.

inglês italiano
domain domain
faq faq
information informazioni
to nelle

EN For more information about Domain Guard, please refer to our Domain Guard FAQ.

IT Ulteriori informazioni su Domain Guard sono disponibili nelle relative FAQ.

inglês italiano
domain domain
faq faq
information informazioni
to nelle

EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.

IT Non automaticamente. Il primo dominio personalizzato aggiunto viene impostato come dominio principale. Se aggiungi altri domini personalizzati, il primo rimarrà il principale fino a quando non imposti un nuovo dominio come principale.

inglês italiano
automatically automaticamente
if se
domain dominio
add aggiungi
set imposti
domains domini
new nuovo
is viene
the il
as come
primary un
not non

EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.

IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.

inglês italiano
click clicca
associated associati
tab scheda
exchange exchange
a un
domains domini
domain dominio
your tuo
on su
name per
the elenco

EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.

IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.

inglês italiano
click clicca
associated associati
tab scheda
exchange exchange
a un
domains domini
domain dominio
your tuo
on su
name per
the elenco

EN Domain Guard provides effective protection for your domain names against unauthorized or faulty changes. Authorized persons designated by you must approve any domain changes before they are permitted to be implemented.

IT Domain Guard di Hostpoint protegge efficacemente i vostri nomi di dominio da modifiche errate o non autorizzate. Tutte le modifiche al dominio dovranno essere approvate da persone di fiducia da voi selezionate prima di essere attuate.

inglês italiano
names nomi
changes modifiche
authorized autorizzate
implemented attuate
effective efficacemente
or o
your voi
you vostri
domain dominio
before di
be essere
for da

EN Hostpoint Domain Guard – protection for your domain names: Effective protection against improper use and loss of domain names

IT Domain Guard di Hostpoint - la protezione per i nomi di dominio: Una protezione efficace contro l’utilizzo improprio e la perdita dei nomi di dominio

inglês italiano
hostpoint hostpoint
names nomi
effective efficace
loss perdita
and e
protection protezione
against contro

EN Hostpoint Domain Guard is available for all domain names that are registered with Hostpoint. It costs CHF 20 annually per domain name – a small price to pay for the enormous damage it can prevent.

IT Domain Guard di Hostpoint può essere utilizzato con tutti i nomi di dominio registrati presso Hostpoint e costa CHF 20.– all’anno per ogni nome di dominio: un piccolo investimento in grado di scongiurare gravi danni.

EN Domain Guard provides effective protection for your domain names against unauthorized or faulty changes. Authorized persons designated by you must approve any domain changes before they are permitted to be implemented.

IT Domain Guard di Hostpoint protegge efficacemente i vostri nomi di dominio da modifiche errate o non autorizzate. Tutte le modifiche al dominio dovranno essere approvate da persone di fiducia da voi selezionate prima di essere attuate.

inglês italiano
names nomi
changes modifiche
authorized autorizzate
implemented attuate
effective efficacemente
or o
your voi
you vostri
domain dominio
before di
be essere
for da

EN Hostpoint Domain Guard – protection for your domain names: Effective protection against improper use and loss of domain names

IT Domain Guard di Hostpoint - la protezione per i nomi di dominio: Una protezione efficace contro l’utilizzo improprio e la perdita dei nomi di dominio

inglês italiano
hostpoint hostpoint
names nomi
effective efficace
loss perdita
and e
protection protezione
against contro

EN Hostpoint Domain Guard is available for all domain names that are registered with Hostpoint. It costs CHF 20 annually per domain name – a small price to pay for the enormous damage it can prevent.

IT Domain Guard di Hostpoint può essere utilizzato con tutti i nomi di dominio registrati presso Hostpoint e costa CHF 20.– all’anno per ogni nome di dominio: un piccolo investimento in grado di scongiurare gravi danni.

EN The first custom domain you add to your site is automatically set as your primary domain. If you add more custom domains, that first domain remains as your primary. To set a new primary domain, follow the steps below.

IT Il primo dominio personalizzato aggiunto al tuo sito viene automaticamente impostato come dominio principale. Se aggiungi altri domini, il primo rimarrà il dominio principale. Per impostare un nuovo dominio principale, completa la procedura seguente.

inglês italiano
automatically automaticamente
site sito
if se
domain dominio
add aggiungi
domains domini
your tuo
a un
new nuovo
to viene
steps procedura
the il
is seguente
as come

EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.

IT Con l’upgrade add-on Domain Guard Pro potete ampliare Domain Guard con le funzioni di Domain Guard Pro.

inglês italiano
add ampliare
you can potete
the le
with con
domain di
functions funzioni
pro pro

EN How to add Domain Guard Pro to your domain hosted by Hostpoint!

IT Aggiungere Domain Guard Pro al dominio registrato presso Hostpoint – ecco come funziona.

inglês italiano
add aggiungere
hostpoint hostpoint
pro pro
to al
domain dominio

EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.

IT Successivamente potete attivare l’add-on Domain Guard Pro per Domain Privacy.

inglês italiano
activate attivare
domain domain
privacy privacy
you can potete
pro pro
for per

EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.

IT Con l’upgrade add-on Domain Guard Pro potete ampliare Domain Guard con le funzioni di Domain Guard Pro.

inglês italiano
add ampliare
you can potete
the le
with con
domain di
functions funzioni
pro pro

EN How to add Domain Guard Pro to your domain hosted by Hostpoint!

IT Aggiungere Domain Guard Pro al dominio registrato presso Hostpoint – ecco come funziona.

inglês italiano
add aggiungere
hostpoint hostpoint
pro pro
to al
domain dominio

EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.

IT Successivamente potete attivare l’add-on Domain Guard Pro per Domain Privacy.

inglês italiano
activate attivare
domain domain
privacy privacy
you can potete
pro pro
for per

EN Attached directly to the grille, the ANKARA stake guard, with its highly contemporary design, provides a tree staking system for saplings and young trees directly on the top of the guard

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni

inglês italiano
on maggiori
the nella
and lingua

EN They’re cost-effective solutions for protecting people and property without manned guard stations and frequent guard tours

IT Sono soluzioni convenienti per proteggere persone e proprietà senza posti di guardia presidiati e frequenti giri di ronda

inglês italiano
solutions soluzioni
protecting proteggere
property proprietà
guard guardia
frequent frequenti
and e
people persone
without senza
for di

EN Of course you can run your online shop with your own domain name. Start with your existing domain or a new domain. You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html

IT Certo che può farlo! Dia al Suo Webshop il Suo nome di dominio, quello esistente o anche uno nuovo. Verifichi la disponibilità dei nomi di dominio e i prezzi delle diverse estensioni alla pagina https://www.hostpoint.ch/it/domini/domini.html

inglês italiano
prices prezzi
extensions estensioni
https https
hostpoint hostpoint
html html
ch ch
or o
names nomi
domains domini
name nome
can può
existing esistente
available disponibilità
domain dominio
find e
a nuovo

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo. In questo modo gestirai sia il sito che il dominio attraverso un'unica piattaforma. È necessario che il dominio abbia una delle estensioni disponibili (vedi sopra).

inglês italiano
jimdo jimdo
provider provider
can disponibili
extensions estensioni
domain dominio
way modo
website sito
your tuo
the il
transfer trasferimento

EN The domain loss protection service included with Domain Shield ensures that, if a domain owner fails to pay their domain renewal fee, the domain is secured for them

IT Qualora il pagamento della quota di rinnovo di un dominio non dovesse andare a buon fine, il servizio di protezione da perdita di Domain Shield garantisce che il dominio venga assicurato a favore del cliente

inglês italiano
loss perdita
ensures garantisce
renewal rinnovo
protection protezione
shield shield
a un
service servizio
if qualora
fee quota
the il
domain dominio
to a
that che
for da

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo. In questo modo gestirai sia il sito che il dominio attraverso un'unica piattaforma. È necessario che il dominio abbia una delle estensioni disponibili (vedi sopra).

inglês italiano
jimdo jimdo
provider provider
can disponibili
extensions estensioni
domain dominio
way modo
website sito
your tuo
the il
transfer trasferimento

EN Of course you can run your online shop with your own domain name. Start with your existing domain or a new domain. You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html

IT Certo che può farlo! Dia al Suo Webshop il Suo nome di dominio, quello esistente o anche uno nuovo. Verifichi la disponibilità dei nomi di dominio e i prezzi delle diverse estensioni alla pagina https://www.hostpoint.ch/it/domini/domini.html

inglês italiano
prices prezzi
extensions estensioni
https https
hostpoint hostpoint
html html
ch ch
or o
names nomi
domains domini
name nome
can può
existing esistente
available disponibilità
domain dominio
find e
a nuovo

EN The domain loss protection service included with Domain Shield ensures that, if a domain owner fails to pay their domain renewal fee, the domain is secured for them

IT Qualora il pagamento della quota di rinnovo di un dominio non dovesse andare a buon fine, il servizio di protezione da perdita di Domain Shield garantisce che il dominio venga assicurato a favore del cliente

inglês italiano
loss perdita
ensures garantisce
renewal rinnovo
protection protezione
shield shield
a un
service servizio
if qualora
fee quota
the il
domain dominio
to a
that che
for da

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

IT Possiedi già un nome di dominio? Trasferiscilo in modo rapido e facile! Trova il tuo dominio utilizzando la funzione "Trova dominio", quindi fai clic sul pulsante "Trasferisci dominio". Segui le istruzioni per completare il trasferimento.

inglês italiano
function funzione
instructions istruzioni
quickly rapido
click clic
button pulsante
follow segui
a un
name nome
your tuo
to complete completare
domain dominio
transfer trasferimento
easily facile
already già
with utilizzando
the le
you possiedi
find e

EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.

IT Nota: Il tuo dominio integrato non reindirizzerà al tuo dominio personalizzato. Se disponi di un dominio personalizzato, ma un visitatore accede al tuo sito dal tuo dominio integrato, il dominio integrato apparirà nella barra del browser.

inglês italiano
note nota
visitor visitatore
bar barra
if se
a un
site sito
browser browser
your tuo
but ma
domain dominio
the il
to nella
from dal
built-in integrato
custom personalizzato

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

IT Sebbene Vesta generi automaticamente i record DNS comuni per un dominio quando aggiungi un dominio Web, un dominio di posta o un dominio DNS, offre l'opportunità di modificare i record secondo necessità

inglês italiano
vesta vesta
automatically automaticamente
common comuni
dns dns
mail posta
needed necessità
or o
a un
add aggiungi
web web
edit modificare
domain dominio
the i
when quando

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

IT Dominio: Chiede un pop-up in cui si inserisce il dominio che si desidera aggiungere.Se il dominio inserito non è configurato, è necessario registrare i nameserger HostWinds con il proprio fornitore di dominio.

inglês italiano
pop-up pop
configured configurato
hostwinds hostwinds
provider fornitore
a un
if se
is è
domain dominio
need necessario
the i
with con
add aggiungere
not non
will desidera

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

IT Dominio: Chiede un pop-up in cui si inserisce il dominio che si desidera aggiungere.Se il dominio inserito non è configurato, è necessario registrare i nameserger HostWinds con il proprio fornitore di dominio.

inglês italiano
pop-up pop
configured configurato
hostwinds hostwinds
provider fornitore
a un
if se
is è
domain dominio
need necessario
the i
with con
add aggiungere
not non
will desidera

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

IT Sebbene Vesta generi automaticamente i record DNS comuni per un dominio quando aggiungi un dominio Web, un dominio di posta o un dominio DNS, offre l'opportunità di modificare i record secondo necessità

inglês italiano
vesta vesta
automatically automaticamente
common comuni
dns dns
mail posta
needed necessità
or o
a un
add aggiungi
web web
edit modificare
domain dominio
the i
when quando

EN Domain Guard forwards William's request to the authorized persons associated with the domain.

IT Domain Guard inoltra la richiesta di Leonardo alle persone di fiducia inserite nel sistema.

inglês italiano
request richiesta
persons persone
domain di
the la
to alle

EN Please note that Domain Shield must already be active in order to activate Domain Guard Pro.

IT Attenzione: per un’attivazione di Domain Guard Pro è richiesto un Domain Shield già attivo.

inglês italiano
note attenzione
shield shield
active attivo
already già
order richiesto
domain di
to per
pro pro

EN Domain Guard operates according to the approval principle in order to prevent unauthorized third parties from taking over a domain name or carrying out any malicious activities - even if they gain access to a user's account.

IT Il sistema di approvazione di Domain Guard impedisce a terzi di appropriarsi di un nome di dominio o di abusarne, anche nel caso in cui si riesca a ottenere l'accesso a un determinato account utente.

inglês italiano
approval approvazione
prevent impedisce
or o
account account
users utente
a un
name nome
domain dominio
the il
in in
according di
to a

EN Domain Guard protects domains against unauthorized activity as well as other unwarranted or accidental domain name alterations

IT Inoltre, la Protezione da abuso del dominio (Domain Guard) previene modifiche errate o non giustificate dei nomi di dominio

inglês italiano
name nomi
alterations modifiche
or o
as inoltre
domain dominio
domains non

EN Domain Guard from Hostpoint is a cleverly devised monitoring system that protects important and valuable domain names against handling errors as well as intentional manipulation

IT Attraverso un sistema di controllo strutturato in modo preciso Domain Guard di Hostpoint è in grado di proteggere i preziosi e importanti nomi di dominio da errori che possono insorgere durante la gestione e le manipolazioni intenzionali

inglês italiano
hostpoint hostpoint
names nomi
errors errori
a un
guard proteggere
system sistema
important importanti
from da
against in
domain dominio
valuable preziosi
as durante
monitoring controllo
that che
is è

EN Changes to domain names that are protected by Domain Guard are only executed once a preauthorized group of people have given their approval

IT Le modifiche effettuate sui nomi di dominio protetti attraverso questo sistema, infatti, saranno apportate solo dopo l’approvazione di un gruppo di persone predefinito

inglês italiano
changes modifiche
names nomi
people persone
a un
group gruppo
are saranno
domain dominio
only solo
of di

EN Hostpoint Domain Guard protects the domain names themselves as well as guards against any changes made to the name server, DNSEC settings or changing of the technical contact

IT Domain Guard di Hostpoint non controlla soltanto i nomi di dominio stessi, ma anche le modifiche al server dei nomi, le impostazioni DNSSEC e la modifica del contatto tecnico

inglês italiano
hostpoint hostpoint
server server
technical tecnico
contact contatto
names nomi
changes modifiche
settings impostazioni
to the al
domain dominio
the i
or non

EN Domain Guard forwards William's request to the authorized persons associated with the domain.

IT Domain Guard inoltra la richiesta di Leonardo alle persone di fiducia inserite nel sistema.

inglês italiano
request richiesta
persons persone
domain di
the la
to alle

EN Please note that Domain Shield must already be active in order to activate Domain Guard Pro.

IT Attenzione: per un’attivazione di Domain Guard Pro è richiesto un Domain Shield già attivo.

inglês italiano
note attenzione
shield shield
active attivo
already già
order richiesto
domain di
to per
pro pro

EN Domain Guard operates according to the approval principle in order to prevent unauthorized third parties from taking over a domain name or carrying out any malicious activities - even if they gain access to a user's account.

IT Il sistema di approvazione di Domain Guard impedisce a terzi di appropriarsi di un nome di dominio o di abusarne, anche nel caso in cui si riesca a ottenere l'accesso a un determinato account utente.

inglês italiano
approval approvazione
prevent impedisce
or o
account account
users utente
a un
name nome
domain dominio
the il
in in
according di
to a

EN Domain Guard protects domains against unauthorized activity as well as other unwarranted or accidental domain name alterations

IT Inoltre, la Protezione da abuso del dominio (Domain Guard) previene modifiche errate o non giustificate dei nomi di dominio

inglês italiano
name nomi
alterations modifiche
or o
as inoltre
domain dominio
domains non

EN Domain Guard from Hostpoint is a cleverly devised monitoring system that protects important and valuable domain names against handling errors as well as intentional manipulation

IT Attraverso un sistema di controllo strutturato in modo preciso Domain Guard di Hostpoint è in grado di proteggere i preziosi e importanti nomi di dominio da errori che possono insorgere durante la gestione e le manipolazioni intenzionali

inglês italiano
hostpoint hostpoint
names nomi
errors errori
a un
guard proteggere
system sistema
important importanti
from da
against in
domain dominio
valuable preziosi
as durante
monitoring controllo
that che
is è

EN Changes to domain names that are protected by Domain Guard are only executed once a preauthorized group of people have given their approval

IT Le modifiche effettuate sui nomi di dominio protetti attraverso questo sistema, infatti, saranno apportate solo dopo l’approvazione di un gruppo di persone predefinito

inglês italiano
changes modifiche
names nomi
people persone
a un
group gruppo
are saranno
domain dominio
only solo
of di

EN Hostpoint Domain Guard protects the domain names themselves as well as guards against any changes made to the name server, DNSEC settings or changing of the technical contact

IT Domain Guard di Hostpoint non controlla soltanto i nomi di dominio stessi, ma anche le modifiche al server dei nomi, le impostazioni DNSSEC e la modifica del contatto tecnico

inglês italiano
hostpoint hostpoint
server server
technical tecnico
contact contatto
names nomi
changes modifiche
settings impostazioni
to the al
domain dominio
the i
or non

EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.

IT È necessario scegliere un dominio .COM .FR .CH .NET, ecc.? In cosa consiste un buon nome di dominio? È possibile generare idee di domini con uno strumento di suggerimenti? Scopra tutti i nostri consigli e il nostro generatore di nomi di dominio.

inglês italiano
etc ecc
possible possibile
ch ch
net net
good buon
ideas idee
advice consigli
generator generatore
is consiste
a un
tool strumento
have to necessario
name nome
choose scegliere
domain dominio
it il
with con
all tutti
generate generare
and e

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

IT Nome dominio completo qualificato - FQDN In breve, questo è un nome di dominio che è considerato pieno e valido Avere un dominio di alto livello, un dominio di secondo livello e un sottodominio.

inglês italiano
fqdn fqdn
short breve
considered considerato
valid valido
qualified qualificato
a un
level livello
name nome
subdomain sottodominio
domain dominio
full completo
this questo
top alto
fully pieno
that che
is è
second secondo

Mostrando 50 de 50 traduções