Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dns domain" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dns domain" de inglês para italiano

Traduções de dns domain

"dns domain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dns dns domain name system
domain a ad ai al alla alle anche attraverso come con da dal dalla degli dei del del sito dell della delle di domain domini dominio dopo due e essere gli grazie il in indirizzi indirizzo internet link loro modo nel nell nella nomi di dominio o ogni pagina parte per il per la presso prima proprietario quando questo quindi ricerca se sia sistema siti sito sito web spazio su sul sulla tramite tutti un una uno url utilizzando verso web www

Tradução de inglês para italiano de dns domain

inglês
italiano

EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.

IT Squared Backup DNS è ospitato sulla nostra ampia infrastruttura DNS Anycast. Garantisce che il tuo Managed DNS per il tuo dominio si risolva sempre e sempre rapidamente, anche se il tuo servizio Managed DNS principale non è disponibile.

inglês italiano
backup backup
dns dns
hosted ospitato
extensive ampia
anycast anycast
infrastructure infrastruttura
ensures garantisce
managed managed
domain dominio
quickly rapidamente
service servizio
always sempre
if se
your tuo
our nostra
it il
primary principale
for per
that che
even anche
is è

EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network

IT Se il tuo provider DNS principale dovesse subire tempi di inattività, e disponi di Squared Backup DNS sul tuo dominio, il tuo DNS verrà comunque risolto utilizzando la nostra rete DNS

inglês italiano
dns dns
provider provider
backup backup
network rete
if se
your tuo
using utilizzando
will verrà
domain dominio
our nostra
primary principale
to sul
and e

EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.

IT Squared Backup DNS è ospitato sulla nostra ampia infrastruttura DNS Anycast. Garantisce che il tuo Managed DNS per il tuo dominio si risolva sempre e sempre rapidamente, anche se il tuo servizio Managed DNS principale non è disponibile.

inglês italiano
backup backup
dns dns
hosted ospitato
extensive ampia
anycast anycast
infrastructure infrastruttura
ensures garantisce
managed managed
domain dominio
quickly rapidamente
service servizio
always sempre
if se
your tuo
our nostra
it il
primary principale
for per
that che
even anche
is è

EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network

IT Se il tuo provider DNS principale dovesse subire tempi di inattività, e disponi di Squared Backup DNS sul tuo dominio, il tuo DNS verrà comunque risolto utilizzando la nostra rete DNS

inglês italiano
dns dns
provider provider
backup backup
network rete
if se
your tuo
using utilizzando
will verrà
domain dominio
our nostra
primary principale
to sul
and e

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

IT Sebbene Vesta generi automaticamente i record DNS comuni per un dominio quando aggiungi un dominio Web, un dominio di posta o un dominio DNS, offre l'opportunità di modificare i record secondo necessità

inglês italiano
vesta vesta
automatically automaticamente
common comuni
dns dns
mail posta
needed necessità
or o
a un
add aggiungi
web web
edit modificare
domain dominio
the i
when quando

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

IT Sebbene Vesta generi automaticamente i record DNS comuni per un dominio quando aggiungi un dominio Web, un dominio di posta o un dominio DNS, offre l'opportunità di modificare i record secondo necessità

inglês italiano
vesta vesta
automatically automaticamente
common comuni
dns dns
mail posta
needed necessità
or o
a un
add aggiungi
web web
edit modificare
domain dominio
the i
when quando

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.

inglês italiano
dns dns
redirection reindirizzamento
resolution risoluzione
queries query
started inizia
edge perimetro
redundancy ridondanza
uptime uptime
or o
network rete
of di
with con
in sul
and e
the il

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

IT Con DNS Anycast l’accesso al Suo sito web avviene non solo mediante un centro di collegamento DNS fisso (DNS Unicast), ma anche grazie a numerose sedi server globali tramite il relativo server DNS più vicino

inglês italiano
anycast anycast
unicast unicast
dns dns
server server
nearest più vicino
locations sedi
the il
a un
to a
website sito
international globali
with con
not non
instead di
network collegamento

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

IT Con DNS Anycast l’accesso al Suo sito web avviene non solo mediante un centro di collegamento DNS fisso (DNS Unicast), ma anche grazie a numerose sedi server globali tramite il relativo server DNS più vicino

inglês italiano
anycast anycast
unicast unicast
dns dns
server server
nearest più vicino
locations sedi
the il
a un
to a
website sito
international globali
with con
not non
instead di
network collegamento

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

IT A seconda del provider, le impostazioni per la gestione dei record DNS del dominio possono essere denominate DNS, Record DNS avanzati, Gestione domini o qualcosa di simile.

inglês italiano
provider provider
dns dns
advanced avanzati
similar simile
settings impostazioni
domains domini
or o
something qualcosa
be essere
may possono
the le

EN Our experts know and understand DNS, so you can leave the hard stuff to us. Our Managed DNS platform is a cost-effective way to create and manage hostnames on your very own domain, using our trusted DNS network.

IT I nostri esperti conoscono e comprendono il DNS, quindi puoi lasciare le cose difficili a noi. La nostra piattaforma Managed DNS è un modo conveniente per creare e gestire hostname sul tuo dominio, utilizzando la nostra affidabile rete DNS.

inglês italiano
experts esperti
dns dns
hard difficili
cost-effective conveniente
managed managed
platform piattaforma
a un
manage gestire
domain dominio
network rete
using utilizzando
your tuo
our nostra
to a
understand per
trusted affidabile
so modo
the i
is è
you can puoi
us noi

EN Our experts know and understand DNS, so you can leave the hard stuff to us. Our Managed DNS platform is a cost-effective way to create and manage hostnames on your very own domain, using our trusted DNS network.

IT I nostri esperti conoscono e comprendono il DNS, quindi puoi lasciare le cose difficili a noi. La nostra piattaforma Managed DNS è un modo conveniente per creare e gestire hostname sul tuo dominio, utilizzando la nostra affidabile rete DNS.

inglês italiano
experts esperti
dns dns
hard difficili
cost-effective conveniente
managed managed
platform piattaforma
a un
manage gestire
domain dominio
network rete
using utilizzando
your tuo
our nostra
to a
understand per
trusted affidabile
so modo
the i
is è
you can puoi
us noi

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

IT A seconda del provider, le impostazioni per la gestione dei record DNS del dominio possono essere denominate DNS, Record DNS avanzati, Gestione domini o qualcosa di simile.

inglês italiano
provider provider
dns dns
advanced avanzati
similar simile
settings impostazioni
domains domini
or o
something qualcosa
be essere
may possono
the le

EN For example, all domain customers benefit from free DNS hosting, a DNS zone editor and settings for domain forwarding

IT Tutti i clienti che dispongono di un dominio beneficiano pertanto di un hosting DNS gratuito, di un editor delle zone DNS nonché di opzioni di impostazione per l’inoltro di dominio

inglês italiano
free gratuito
dns dns
hosting hosting
editor editor
a un
and nonché
zone zone
domain dominio
all tutti
customers clienti

EN Every domain registered with Hostpoint can be configured with a customized domain forwarder, and DNS records can be changed with the convenient DNS editor or – as with SWITCH – operated with specific name servers

IT Ciascun dominio registrato in Hostpoint può essere configurato con un inoltro personalizzato, le registrazioni DNS possono essere modificate con il comodo editor DNS oppure, come in passato presso SWITCH, gestite con i propri server dei nomi

inglês italiano
domain dominio
registered registrato
hostpoint hostpoint
configured configurato
dns dns
changed modificate
convenient comodo
editor editor
switch switch
operated gestite
servers server
name nomi
a un
every ciascun
customized personalizzato
or oppure
be essere
the i

EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.

IT Una volta configurato, Dynamic DNS consente ad esempio di accedere al proprio box Internet tramite un semplice URL, quale ad esempio mabox.mon-domaine.com. Dynamic DNS trasforma quindi il tuo nome di dominio in un gateway verso i tuoi oggetti connessi.

inglês italiano
configured configurato
dynamic dynamic
dns dns
allows consente
internet internet
box box
simple semplice
transforms trasforma
gateway gateway
connected connessi
url url
your tuo
a un
name nome
once volta
example esempio
domain dominio
access accedere

EN The first step is to activate a Dynamic DNS record for your domain. To do this, go to the Domain section of your Manager and click Dynamic DNS in the left side panel. Next, fill in the required fields, then save.

IT Il primo passaggio consiste nell’attivare un record DNS dinamico sul proprio dominio. Per eseguirlo, passa nella sezione Dominio del tuo Manager, quindi fai clic su Dynamic DNS nel riquadro a sinistra. Compila infine i campi obbligatori e salva.

inglês italiano
dns dns
manager manager
save salva
fill in compila
required obbligatori
domain dominio
click clic
fields campi
is consiste
a un
go passa
dynamic dinamico
your tuo
and e
left sinistra
section sezione
the i
record record

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

inglês italiano
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.

IT Se in futuro dovrai accedere alle tue impostazioni DNS, apri Domini nel pannello Impostazioni. Quindi, clicca sul nome del tuo dominio per visualizzarne le impostazioni DNS.

inglês italiano
dns dns
settings impostazioni
panel pannello
click clicca
if se
domains domini
domain dominio
the le
name nome
in in
need to dovrai
access accedere
future futuro
of del

EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.

IT Una volta configurato, Dynamic DNS consente ad esempio di accedere al proprio box Internet tramite un semplice URL, quale ad esempio mabox.mon-domaine.com. Dynamic DNS trasforma quindi il tuo nome di dominio in un gateway verso i tuoi oggetti connessi.

inglês italiano
configured configurato
dynamic dynamic
dns dns
allows consente
internet internet
box box
simple semplice
transforms trasforma
gateway gateway
connected connessi
url url
your tuo
a un
name nome
once volta
example esempio
domain dominio
access accedere

EN The first step is to activate a Dynamic DNS record for your domain. To do this, go to the Domain section of your Manager and click Dynamic DNS in the left side panel. Next, fill in the required fields, then save.

IT Il primo passaggio consiste nell’attivare un record DNS dinamico sul proprio dominio. Per eseguirlo, passa nella sezione Dominio del tuo Manager, quindi fai clic su Dynamic DNS nel riquadro a sinistra. Compila infine i campi obbligatori e salva.

inglês italiano
dns dns
manager manager
save salva
fill in compila
required obbligatori
domain dominio
click clic
fields campi
is consiste
a un
go passa
dynamic dinamico
your tuo
and e
left sinistra
section sezione
the i
record record

EN A TXT DNS record for MTA-STS is published on the DNS of your domain to specify that your domain supports MTA-STS protocol and to signal for refreshing the cached values in the MTAs in case the policy is altered

IT Un record DNS TXT per MTA-STS è pubblicato sul DNS del vostro dominio per specificare che il vostro dominio supporta il protocollo MTA-STS e per segnalare il refresh dei valori memorizzati nella cache degli MTA in caso di modifica della policy

inglês italiano
dns dns
published pubblicato
supports supporta
signal segnalare
policy policy
txt txt
mta mta
protocol protocollo
a un
your vostro
specify specificare
domain dominio
values valori
in in
is è

EN Enter the Name Servers (NS) to move the domain DNS management to the new NS provider, i.e., entering GoDaddy's NS will result in the domain's DNS panel management switching to GoDaddy.

IT Immettere i server dei nomi (NS) per spostare la gestione DNS del dominio sul nuovo provider NS, ovvero, l'inserimento dell'NS di GoDaddy comporterà il passaggio della gestione del pannello DNS del dominio a GoDaddy.

inglês italiano
dns dns
panel pannello
management gestione
provider provider
servers server
new nuovo
domain dominio
the i
to a
name per
move spostare

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

inglês italiano
spf spf
dns dns
published pubblicato
authenticate autenticare
checking controllando
ip ip
addresses indirizzi
behalf per conto
included inclusi
txt txt
domain dominio
messages messaggi
is è
a un
your tuo
authorized autorizzati
emails mail
are sono
the i
record record
against per
to a
of del
that che

EN For example, all domain customers benefit from free DNS hosting, a DNS zone editor and settings for domain forwarding

IT Tutti i clienti che dispongono di un dominio beneficiano pertanto di un hosting DNS gratuito, di un editor delle zone DNS nonché di opzioni di impostazione per l’inoltro di dominio

inglês italiano
free gratuito
dns dns
hosting hosting
editor editor
a un
and nonché
zone zone
domain dominio
all tutti
customers clienti

EN Every domain registered with Hostpoint can be configured with a customized domain forwarder, and DNS records can be changed with the convenient DNS editor or – as with SWITCH – operated with specific name servers

IT Ciascun dominio registrato in Hostpoint può essere configurato con un inoltro personalizzato, le registrazioni DNS possono essere modificate con il comodo editor DNS oppure, come in passato presso SWITCH, gestite con i propri server dei nomi

inglês italiano
domain dominio
registered registrato
hostpoint hostpoint
configured configurato
dns dns
changed modificate
convenient comodo
editor editor
switch switch
operated gestite
servers server
name nomi
a un
every ciascun
customized personalizzato
or oppure
be essere
the i

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

IT Il nostro DNS autoritativo è il più veloce al mondo, offre una velocità media di ricerca DNS di 11 ms e una propagazione DNS in tutto il mondo in meno di 5 secondi.

inglês italiano
dns dns
lookup ricerca
propagation propagazione
seconds secondi
speed velocità
average media
less meno
world mondo
the il
in in
worldwide in tutto il mondo
of di
is è

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.

inglês italiano
maintain mantieni
existing esistente
dns dns
cloudflare cloudflare
secondary secondario
or o
hidden nascosta
primary primaria
setup configurazione
zone zona
transfers trasferimenti
we support supportiamo
as come
a una
we usa
in in

EN Another method of restricting access to Facebook is for an ISP to filter traffic passing through its DNS Servers. By changing your preferred DNS server to the Google Public DNS, you can circumvent these restrictions.

IT Per limitare l?accesso a Facebook, gli ISP possono filtrare il traffico che passa attraverso i loro server DNS. Ma cambiando il tuo server DNS e utilizzando al suo posto il DNS pubblico di Google puoi aggirare queste restrizioni.

inglês italiano
restricting limitare
access accesso
facebook facebook
filter filtrare
dns dns
changing cambiando
public pubblico
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
traffic traffico
google google
to the al
your tuo
server server
of di
to a
the i
you can puoi

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.

inglês italiano
comparing confrontare
duration durata
dns dns
resolution risoluzione
domains domini
configured configurati
classic classici
anycast anycast
fast fast
test test
consists consiste
world mondo
in in
of di
the i
with con
a una
our nostri
and e

EN Unlike the conventional routing method, which connects to a certain website via a specific DNS location (Unicast), DNS Anycast uses a global network of more than 20 different DNS locations instead

IT Con DNS Anycast, l’accesso a un determinato sito web non avviene con il tradizionale collegamento mediante name server di una sede particolare (chiamati anche Unicast) bensì tramite una rete mondiale con oltre venti punti DNS

inglês italiano
conventional tradizionale
unicast unicast
anycast anycast
global mondiale
dns dns
network rete
a un
the il
to a
website sito
instead di

EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:

IT I record DNS forniscono l'indirizzo IP corretto per un sito Web al server DNS, quindi tali informazioni vengono inviate alla società di hosting in modo che un sito Web possa essere visualizzato. Le configurazioni di record DNS comuni includono:

inglês italiano
ip ip
sent inviate
displayed visualizzato
common comuni
configurations configurazioni
company società
dns dns
server server
hosting hosting
a un
information informazioni
so modo
to the al
correct corretto
be essere
provide forniscono
website sito
to vengono
include per
the i

EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages

IT Aggiungendo un provider DNS secondario alla tua configurazione DNS, otterrai ridondanza e aiuterai a proteggere il tuo sito Web dalle interruzioni DNS globali

inglês italiano
secondary secondario
provider provider
redundancy ridondanza
shield proteggere
global globali
outages interruzioni
a un
dns dns
configuration configurazione
to a
and e
website sito
from dalle
adding aggiungendo

EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.

IT Diversificare il tuo DNS dalla tua registrazione, ti assicura di poter apportare facilmente modifiche alla configurazione DNS, in caso di tempi di inattività imprevisti con il tuo provider DNS principale.

inglês italiano
dns dns
registration registrazione
ensures assicura
easily facilmente
unforeseen imprevisti
primary principale
provider provider
configuration configurazione
changes modifiche
if caso
with con
you can poter

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.

inglês italiano
comparing confrontare
duration durata
dns dns
resolution risoluzione
domains domini
configured configurati
classic classici
anycast anycast
fast fast
test test
consists consiste
world mondo
in in
of di
the i
with con
a una
our nostri
and e

EN You will use these if you do not have a service or software running on your VPS that manages DNS records. Adding DNS records to the Cloud DNS Manager is a separate step and must be done manually in this case.

IT Utilizzerai questi se non si dispone di un servizio o software in esecuzione sui tuoi VPS che gestisce i record DNS.L'aggiunta di record DNS al cloud DNS Manager è un passo separato e deve essere eseguito manualmente in questo caso.

inglês italiano
vps vps
manages gestisce
dns dns
manager manager
separate separato
done eseguito
manually manualmente
you will use utilizzerai
if se
service servizio
or o
software software
cloud cloud
a un
to the al
not non
in in
the i
case caso
have dispone
to sui
be essere
this questo
that che
is è

EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.

IT Le impostazioni DNS vengono impostate manualmente. Controlla se il servizio DNS utilizza i server del tuo provider VPN. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo sulle impostazioni DNS.

inglês italiano
dns dns
manually manualmente
vpn vpn
settings impostazioni
set impostate
if se
uses utilizza
are vengono
provider provider
service servizio
servers server
information informazioni
check controlla
your tuo
the i
for per
of del
our nostro
article articolo
about sulle

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

IT Quando connetti un client Whoer VPN, le richieste al DNS del tuo ISP vengono interrotte e reindirizzate ai server DNS veloci di Whoer VPN, in modo che il tuo DNS corrisponda al server IP della connessione

inglês italiano
client client
isps isp
dns dns
fast veloci
ip ip
whoer whoer
a un
requests richieste
so modo
vpn vpn
server server
are vengono
your connetti
the le
and e
when quando

EN Manage DNS for servers Set and verify correct DNS records for systems and configure secure DNS caching

IT Gestione DNS per server Imposta e verifica i record DNS corretti per i sistemi e configura il caching DNS sicuro

inglês italiano
dns dns
verify verifica
records record
caching caching
servers server
systems sistemi
configure configura
manage gestione
set imposta
and e
for per
secure sicuro

EN Unlike the conventional routing method, which connects to a certain website via a specific DNS location (Unicast), DNS Anycast uses a global network of more than 20 different DNS locations instead

IT Con DNS Anycast, l’accesso a un determinato sito web non avviene con il tradizionale collegamento mediante name server di una sede particolare (chiamati anche Unicast) bensì tramite una rete mondiale con oltre venti punti DNS

inglês italiano
conventional tradizionale
unicast unicast
anycast anycast
global mondiale
dns dns
network rete
a un
the il
to a
website sito
instead di

EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages

IT Aggiungendo un provider DNS secondario alla tua configurazione DNS, otterrai ridondanza e aiuterai a proteggere il tuo sito Web dalle interruzioni DNS globali

inglês italiano
secondary secondario
provider provider
redundancy ridondanza
shield proteggere
global globali
outages interruzioni
a un
dns dns
configuration configurazione
to a
and e
website sito
from dalle
adding aggiungendo

EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.

IT Diversificare il tuo DNS dalla tua registrazione, ti assicura di poter apportare facilmente modifiche alla configurazione DNS, in caso di tempi di inattività imprevisti con il tuo provider DNS principale.

inglês italiano
dns dns
registration registrazione
ensures assicura
easily facilmente
unforeseen imprevisti
primary principale
provider provider
configuration configurazione
changes modifiche
if caso
with con
you can poter

EN Of course you can run your online shop with your own domain name. Start with your existing domain or a new domain. You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html

IT Certo che può farlo! Dia al Suo Webshop il Suo nome di dominio, quello esistente o anche uno nuovo. Verifichi la disponibilità dei nomi di dominio e i prezzi delle diverse estensioni alla pagina https://www.hostpoint.ch/it/domini/domini.html

inglês italiano
prices prezzi
extensions estensioni
https https
hostpoint hostpoint
html html
ch ch
or o
names nomi
domains domini
name nome
can può
existing esistente
available disponibilità
domain dominio
find e
a nuovo

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo. In questo modo gestirai sia il sito che il dominio attraverso un'unica piattaforma. È necessario che il dominio abbia una delle estensioni disponibili (vedi sopra).

inglês italiano
jimdo jimdo
provider provider
can disponibili
extensions estensioni
domain dominio
way modo
website sito
your tuo
the il
transfer trasferimento

EN The domain loss protection service included with Domain Shield ensures that, if a domain owner fails to pay their domain renewal fee, the domain is secured for them

IT Qualora il pagamento della quota di rinnovo di un dominio non dovesse andare a buon fine, il servizio di protezione da perdita di Domain Shield garantisce che il dominio venga assicurato a favore del cliente

inglês italiano
loss perdita
ensures garantisce
renewal rinnovo
protection protezione
shield shield
a un
service servizio
if qualora
fee quota
the il
domain dominio
to a
that che
for da

EN These include the domain misuse protection (Domain Guard), which protects the domain from misuse or accidental changes, and the domain trustee service (Domain Privacy)

IT Tra esse si annoverano la protezione contro gli abusi del dominio (Domain Guard), che protegge il dominio da modifiche improprie o apportate per errore, nonché la protezione dei dati (Domain Privacy)

inglês italiano
misuse abusi
changes modifiche
protects protegge
or o
and nonché
privacy privacy
domain dominio
protection protezione
from da
include per
the il

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo. In questo modo gestirai sia il sito che il dominio attraverso un'unica piattaforma. È necessario che il dominio abbia una delle estensioni disponibili (vedi sopra).

inglês italiano
jimdo jimdo
provider provider
can disponibili
extensions estensioni
domain dominio
way modo
website sito
your tuo
the il
transfer trasferimento

EN Of course you can run your online shop with your own domain name. Start with your existing domain or a new domain. You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html

IT Certo che può farlo! Dia al Suo Webshop il Suo nome di dominio, quello esistente o anche uno nuovo. Verifichi la disponibilità dei nomi di dominio e i prezzi delle diverse estensioni alla pagina https://www.hostpoint.ch/it/domini/domini.html

inglês italiano
prices prezzi
extensions estensioni
https https
hostpoint hostpoint
html html
ch ch
or o
names nomi
domains domini
name nome
can può
existing esistente
available disponibilità
domain dominio
find e
a nuovo

EN The domain loss protection service included with Domain Shield ensures that, if a domain owner fails to pay their domain renewal fee, the domain is secured for them

IT Qualora il pagamento della quota di rinnovo di un dominio non dovesse andare a buon fine, il servizio di protezione da perdita di Domain Shield garantisce che il dominio venga assicurato a favore del cliente

inglês italiano
loss perdita
ensures garantisce
renewal rinnovo
protection protezione
shield shield
a un
service servizio
if qualora
fee quota
the il
domain dominio
to a
that che
for da

EN These include the domain misuse protection (Domain Guard), which protects the domain from misuse or accidental changes, and the domain trustee service (Domain Privacy)

IT Tra esse si annoverano la protezione contro gli abusi del dominio (Domain Guard), che protegge il dominio da modifiche improprie o apportate per errore, nonché la protezione dei dati (Domain Privacy)

inglês italiano
misuse abusi
changes modifiche
protects protegge
or o
and nonché
privacy privacy
domain dominio
protection protezione
from da
include per
the il

Mostrando 50 de 50 traduções