EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
"a backup takes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
IT Le funzioni di backup includono: Backup del sistema. Backup di file e cartelle. Backup del disco. Backup della partizione.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
system | sistema |
disk | disco |
partition | partizione |
backup | backup |
files | file |
folders | cartelle |
features | funzioni |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
stored | memorizzati |
itunes | itunes |
let | permetterà |
save | salvare |
icloud | icloud |
backup | backup |
extractor | extractor |
retrieve | recuperare |
download | scaricare |
an | un |
iphone | iphone |
the | i |
of | di |
in | in |
your | tuo |
with | con |
all | tutti |
and | e |
you can | puoi |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor Introduzione a BlackBerry Backup Extractor Posso utilizzare BlackBerry Backup Extractor su un computer senza BlackBerry Desktop Manager? I dati vengono recuperati con BlackBerry Backup Extractor in modo forense?
inglês | italiano |
---|---|
blackberry | blackberry |
backup | backup |
extractor | extractor |
manager | manager |
data | dati |
recovered | recuperati |
overview | panoramica |
a | un |
computer | computer |
desktop | desktop |
without | senza |
is | vengono |
on | su |
getting | di |
with | con |
use | utilizzare |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
IT La somma degli addebiti per l'archiviazione dei backup, la copia dei backup e il ripristino dei backup costituisce l'importo della fattura mensile totale di AWS Backup:
inglês | italiano |
---|---|
copy | copia |
charges | addebiti |
monthly | mensile |
aws | aws |
bill | fattura |
total | totale |
backup | backup |
and | e |
together | di |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
stored | memorizzati |
itunes | itunes |
let | permetterà |
save | salvare |
icloud | icloud |
backup | backup |
extractor | extractor |
retrieve | recuperare |
download | scaricare |
an | un |
iphone | iphone |
the | i |
of | di |
in | in |
your | tuo |
with | con |
all | tutti |
and | e |
you can | puoi |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
IT Panoramica di BlackBerry Backup Extractor Introduzione a BlackBerry Backup Extractor Posso utilizzare BlackBerry Backup Extractor su un computer senza BlackBerry Desktop Manager? I dati vengono recuperati con BlackBerry Backup Extractor in modo forense?
inglês | italiano |
---|---|
blackberry | blackberry |
backup | backup |
extractor | extractor |
manager | manager |
data | dati |
recovered | recuperati |
overview | panoramica |
a | un |
computer | computer |
desktop | desktop |
without | senza |
is | vengono |
on | su |
getting | di |
with | con |
use | utilizzare |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
IT No, con VaultPress Backup non esistono limiti di dimensione del backup. Se un backup supera il limite dell'archiviazione totale, ti avviseremo prima di apportare modifiche al servizio.
inglês | italiano |
---|---|
size | dimensione |
changes | modifiche |
backup | backup |
if | se |
a | un |
limit | limite |
service | servizio |
the | il |
total | totale |
is | esistono |
before | di |
no | no |
with | con |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
inglês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
default | predefinita |
if | se |
folder | cartella |
from | da |
an | un |
ones | di |
EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.
IT Assicuratevi di generare dei codici di riserva e di conservarli in modo sicuro. Nel caso non aveste più accesso alla app TOTP vi serviranno per poter accedere lo stesso. NB: la generazione di nuovi codici di riserva invaliderà quelli precedenti.
inglês | italiano |
---|---|
codes | codici |
new | nuovi |
make sure | assicuratevi |
app | app |
the | lo |
in | in |
access | accesso |
store | riserva |
case | caso |
generate | generare |
and | e |
generating | generazione |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.
inglês | italiano |
---|---|
deleted | eliminato |
lost | perso |
kik | kik |
if | se |
backup | backup |
or | o |
icloud | icloud |
information | informazioni |
an | un |
messages | messaggi |
news | notizie |
iphone | iphone |
able | in grado di |
your | tue |
created | creato |
was | stato |
you should | dovresti |
good | buone |
be | essere |
back | recuperare |
the | i |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
IT Una volta installato Google Earth, scarica ed esegui iPhone Backup Extractor . Scegli il tuo backup e attendi un breve periodo mentre il software analizza il file di backup.
inglês | italiano |
---|---|
installed | installato |
iphone | iphone |
backup | backup |
choose | scegli |
wait | attendi |
short | breve |
analyses | analizza |
file | file |
earth | earth |
download | scarica |
extractor | extractor |
period | periodo |
software | software |
your | tuo |
a | un |
the | il |
once | volta |
and | e |
for | di |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
IT Apri iPhone Backup Extractor e carica il backup di iTunes o iCloud utilizzando il browser di backup di iPhone sul lato sinistro. Quindi selezionare la scheda "Visualizzazione app".
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
load | carica |
itunes | itunes |
browser | browser |
select | selezionare |
view | visualizzazione |
iphone | iphone |
or | o |
icloud | icloud |
side | lato |
app | app |
tab | scheda |
using | utilizzando |
left | sinistro |
your | apri |
on | sul |
and | e |
the | il |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.
inglês | italiano |
---|---|
regular | normale |
itunes | itunes |
backup | backup |
approach | approccio |
extractor | extractor |
iphone | liphone |
icloud | icloud |
the | lo |
on | su |
a | un |
can | può |
guide | guida |
be | essere |
used | utilizzato |
do | farlo |
with | con |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
IT Potrebbero esserci problemi tra un diverso SO BlackBerry tra il dispositivo e il backup; se questo non può essere risolto, ti consigliamo di controllare se il backup contiene dati utilizzando BlackBerry Backup Extractor.
inglês | italiano |
---|---|
blackberry | blackberry |
backup | backup |
resolved | risolto |
data | dati |
extractor | extractor |
issues | problemi |
a | un |
device | dispositivo |
if | se |
contains | contiene |
using | utilizzando |
the | il |
check | controllare |
this | questo |
might | essere |
suggest | consigliamo |
and | e |
EN Cloud Backup allows to backup any type of computer (Desktop, Workstation, Server, Virtual Machine) on an enterprise level backup system based on IBM Spectrum Protect.
IT Il servizio Cloud Backup consente di fare il backup di un qualunque computer su un sistema di backup di livello enterprise basato su IBM Spectrum Protect.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
allows | consente |
on | su |
level | livello |
ibm | ibm |
spectrum | spectrum |
backup | backup |
computer | computer |
an | un |
enterprise | enterprise |
protect | protect |
of | di |
system | sistema |
based on | basato |
to | fare |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sulla cartella Fogli o sul nome del workspace sul pannello a sinistra, quindi seleziona Richiedi backup o Programma backup periodico per visualizzare il modulo dei backup.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
workspace | workspace |
backup | backup |
schedule | programma |
sheets | fogli |
folder | cartella |
panel | pannello |
form | modulo |
click | clic |
select | seleziona |
right | destro |
name | nome |
the | il |
left | sinistra |
request | richiedi |
to | a |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
IT AWS Backup ti consente di pagare solo per la quantità di storage di backup utilizzata e per la quantità di dati ripristinati in un mese. Non sono previste tariffe minime né costi di configurazione.
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
minimum | minime |
storage | storage |
use | utilizzata |
data | dati |
month | mese |
set | configurazione |
the | la |
are | sono |
pay | pagare |
amount | quantità |
in | in |
backup | backup |
only | solo |
of | di |
charges | costi |
no | non |
and | e |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
IT Le valutazioni dei backup si verificano quando una risorsa AWS specifica, come un backup vault o un piano di backup, viene valutata rispetto a un controllo.
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
evaluations | valutazioni |
aws | aws |
resource | risorsa |
plan | piano |
control | controllo |
vault | vault |
or | o |
when | quando |
a | un |
as | come |
such | di |
is | viene |
against | a |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
IT AWS Backup Audit Manager offre ai clienti controlli di backup predefiniti e personalizzabili, per garantire che l'utilizzo del backup sia conforme alle policy definite
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
customizable | personalizzabili |
compliant | conforme |
defined | definite |
policies | policy |
backup | backup |
audit | audit |
controls | controlli |
customers | clienti |
ensure | garantire |
to | alle |
provides | offre |
and | e |
is | sia |
EN The stub achieves two purposes: 1) it allows users/applications to retain the same file path to access the file when needed 2) it signals backup tools to skip the file for backup, thereby reducing backup time and cost.
IT Lo "stub" serve a due scopi: 1) consente agli utenti/applicazioni di mantenere lo stesso percorso di file per accedervi quando necessario; 2) segnala agli strumenti di backup di saltare il file, riducendo così tempi e costi del backup.
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
users | utenti |
retain | mantenere |
file | file |
access | accedervi |
needed | necessario |
backup | backup |
skip | saltare |
reducing | riducendo |
cost | costi |
applications | applicazioni |
tools | strumenti |
the | lo |
to | a |
same | stesso |
when | quando |
two | due |
path | percorso |
and | e |
for | scopi |
EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.
IT I clienti che desiderano eseguire il backup dei loro NAS Synology, server e postazioni di lavoro si affidano a Swiss Backup, la soluzione di backup economico e cifrato, completamente allocato in Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
encrypted | cifrato |
economical | economico |
want to | desiderano |
nas | nas |
solution | soluzione |
synology | synology |
switzerland | svizzera |
customers | clienti |
in | in |
the | i |
to | a |
servers | server |
swiss | swiss |
and | e |
their | di |
EN Cloud Backup allows to backup any type of computer (Desktop, Workstation, Server, Virtual Machine) on an enterprise level backup system based on IBM Spectrum Protect.
IT Il servizio Cloud Backup consente di fare il backup di un qualunque computer su un sistema di backup di livello enterprise basato su IBM Spectrum Protect.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
allows | consente |
on | su |
level | livello |
ibm | ibm |
spectrum | spectrum |
backup | backup |
computer | computer |
an | un |
enterprise | enterprise |
protect | protect |
of | di |
system | sistema |
based on | basato |
to | fare |
EN Back up your server with backup integrity control and multiple backup jobs on Cloud Connect and external repositories, integrating it with the Veeam Backup & Replication console.
IT Effettua il backup del tuo server con controllo d’integrità del backup e multiple backup job su Cloud Connect e repository esterni, integrandolo con la console Veeam Backup & Replication.
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
multiple | multiple |
cloud | cloud |
connect | connect |
repositories | repository |
amp | amp |
jobs | job |
veeam | veeam |
backup | backup |
console | console |
control | controllo |
external | esterni |
your | tuo |
and | e |
on | su |
with | con |
EN NAS Backup | Hardened AMI | Microsoft 365 Groups backup | Backup from HPE Nimble Storage Snapshots | External Database support
IT Backup NAS | AMI con protezione avanzata | Backup dei gruppi Microsoft 365 | Backup da snapshot HPE Nimble Storage | Supporto di database esterno
inglês | italiano |
---|---|
nas | nas |
microsoft | microsoft |
groups | gruppi |
snapshots | snapshot |
database | database |
backup | backup |
storage | storage |
support | supporto |
from | da |
external | esterno |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
inglês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
default | predefinita |
if | se |
folder | cartella |
from | da |
an | un |
ones | di |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
IT Una volta installato Google Earth, scarica ed esegui iPhone Backup Extractor . Scegli il tuo backup e attendi un breve periodo mentre il software analizza il file di backup.
inglês | italiano |
---|---|
installed | installato |
iphone | iphone |
backup | backup |
choose | scegli |
wait | attendi |
short | breve |
analyses | analizza |
file | file |
earth | earth |
download | scarica |
extractor | extractor |
period | periodo |
software | software |
your | tuo |
a | un |
the | il |
once | volta |
and | e |
for | di |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.
inglês | italiano |
---|---|
deleted | eliminato |
lost | perso |
kik | kik |
if | se |
backup | backup |
or | o |
icloud | icloud |
information | informazioni |
an | un |
messages | messaggi |
news | notizie |
iphone | iphone |
able | in grado di |
your | tue |
created | creato |
was | stato |
you should | dovresti |
good | buone |
be | essere |
back | recuperare |
the | i |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
IT Apri iPhone Backup Extractor e carica il backup di iTunes o iCloud utilizzando il browser di backup di iPhone sul lato sinistro. Quindi selezionare la scheda "Visualizzazione app".
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
load | carica |
itunes | itunes |
browser | browser |
select | selezionare |
view | visualizzazione |
iphone | iphone |
or | o |
icloud | icloud |
side | lato |
app | app |
tab | scheda |
using | utilizzando |
left | sinistro |
your | apri |
on | sul |
and | e |
the | il |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.
inglês | italiano |
---|---|
regular | normale |
itunes | itunes |
backup | backup |
approach | approccio |
extractor | extractor |
iphone | liphone |
icloud | icloud |
the | lo |
on | su |
a | un |
can | può |
guide | guida |
be | essere |
used | utilizzato |
do | farlo |
with | con |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
IT Potrebbero esserci problemi tra un diverso SO BlackBerry tra il dispositivo e il backup; se questo non può essere risolto, ti consigliamo di controllare se il backup contiene dati utilizzando BlackBerry Backup Extractor.
inglês | italiano |
---|---|
blackberry | blackberry |
backup | backup |
resolved | risolto |
data | dati |
extractor | extractor |
issues | problemi |
a | un |
device | dispositivo |
if | se |
contains | contiene |
using | utilizzando |
the | il |
check | controllare |
this | questo |
might | essere |
suggest | consigliamo |
and | e |
EN Swiss Backup is a backup solution that enables the automatic backup of your files, workstations, mobile devices and servers
IT Swiss Backup è una soluzione di backup automatico di file, workstation, cellulari e server
inglês | italiano |
---|---|
swiss | swiss |
solution | soluzione |
automatic | automatico |
workstations | workstation |
mobile | cellulari |
servers | server |
backup | backup |
files | file |
of | di |
a | una |
is | è |
EN Backup a Synology with Swiss Backup and Hyper Backup
IT Esegui il backup di una Synology con Swiss Backup e Hyper Backup
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
swiss | swiss |
synology | synology |
hyper | hyper |
a | una |
with | con |
and | e |
EN This guide explains how to back up a Synology NAS with Hyper Backup in the Cloud with Swiss Backup , Infomaniak's Swiss backup solution.
IT Questa guida spiega come eseguire il backup di un Synology NAS con Hyper Backup nel cloud con Swiss Backup , la soluzione di backup svizzera di Infomaniak.
inglês | italiano |
---|---|
explains | spiega |
cloud | cloud |
hyper | hyper |
a | un |
backup | backup |
nas | nas |
solution | soluzione |
synology | synology |
guide | guida |
with | con |
swiss | swiss |
this | questa |
the | il |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
IT Backup e backup periodico Consente ai proprietari di workspace di programmare copie di backup di routine dei dati del workspace con file zip.
inglês | italiano |
---|---|
enables | consente |
workspace | workspace |
owners | proprietari |
schedule | programmare |
routine | routine |
zip | zip |
copies | copie |
data | dati |
file | file |
backup | backup |
EN Veeam v11a has been released for the backup solution Veeam Backup Backup & Replication introducing several new features and fixing the issues reported by the customers.
IT E' stata rilasciato l'upgrade Veeam v11a per la soluzione di backup Veeam Backup Backup & Replication introducendo alcune nuove funzioni e risolvendo diverse problematiche riportate dagli utenti.
inglês | italiano |
---|---|
released | rilasciato |
backup | backup |
amp | amp |
introducing | introducendo |
new | nuove |
features | funzioni |
customers | utenti |
veeam | veeam |
issues | problematiche |
several | diverse |
a | per |
solution | soluzione |
the | la |
EN Swiss Backup is the simplest backup solution. Your data is encrypted by default and everything is stored in Switzerland in our secure data centres.
IT Swiss Backup è la soluzione di backup più semplice. I tuoi dati vengono criptati di default e archiviati in Svizzera nei nostri datacenter protetti.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
encrypted | criptati |
is stored | archiviati |
backup | backup |
simplest | più semplice |
stored | protetti |
solution | soluzione |
default | default |
switzerland | svizzera |
the | i |
in | in |
swiss | swiss |
your | tuoi |
our | nostri |
is | è |
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
IT Il recupero dei messaggi di Tinder è possibile con qualsiasi backup di iPhone. iPhone Backup Extractor legge i backup del tuo iPhone, trova i tuoi messaggi di Tinder e li recupera. Anche se non abbini qualcuno, puoi recuperare la conversazione.
inglês | italiano |
---|---|
tinder | tinder |
extractor | extractor |
reads | legge |
conversation | conversazione |
if | se |
someone | qualcuno |
recovery | recupero |
iphone | iphone |
messages | messaggi |
any | qualsiasi |
backup | backup |
your | tuo |
possible | possibile |
the | i |
recover | recuperare |
with | con |
is | è |
you can | puoi |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
IT Se desideri solo recuperare la cronologia delle chiamate, tieni presente che non devi ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, in quanto ciò eliminerebbe i record creati dopo il backup.
inglês | italiano |
---|---|
full | completo |
created | creati |
if | se |
history | cronologia |
a | un |
retrieve | recuperare |
iphone | iphone |
only | solo |
this | presente |
backup | backup |
the | i |
your | tuo |
want to | desideri |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
inglês | italiano |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
computer | computer |
free | gratuito |
software | software |
if | se |
minutes | minuti |
immediately | immediatamente |
dont | non |
already | già |
a | un |
apple | apple |
from | da |
when | quando |
in | in |
your | tuo |
you can | puoi |
is | è |
a few | pochi |
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
IT Se "Backup iCloud" è "on", sotto vedrai la data dell'ultimo backup
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
is | è |
if | se |
icloud | icloud |
the | la |
date | data |
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
IT Non fare clic sul pulsante "Esegui backup adesso" se non si desidera sovrascrivere il backup.
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
now | adesso |
click | clic |
button | pulsante |
if | se |
dont | non |
want to | desidera |
to | sul |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
IT Se hai un backup iCloud, dovresti essere in grado di recuperare la cronologia delle chiamate con iPhone Backup Extractor
inglês | italiano |
---|---|
history | cronologia |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
if | se |
icloud | icloud |
backup | backup |
an | un |
able | in grado di |
you should | dovresti |
be | essere |
your | chiamate |
with | con |
to | in |
back | recuperare |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup. We show you how to prevent that.
IT Se aggiorni iOS sul tuo iPhone utilizzando iTunes, troverai insistenza nell'aggiornare il tuo backup iTunes prima che lo faccia, sovrascrivendo il tuo ultimo backup iOS non archiviato. Ti mostriamo come impedirlo.
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiorni |
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | backup |
latest | ultimo |
if | se |
we show | mostriamo |
your | tuo |
using | utilizzando |
it | il |
to | sul |
before | prima |
that | che |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.
inglês | italiano |
---|---|
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatic | automatico |
regularly | regolarmente |
possible | possibile |
or | o |
is | è |
iphone | iphone |
a | un |
it | il |
backup | backup |
its | di |
your | tuo |
with | con |
skip | saltare |
when | quando |
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
IT Come velocizzare un backup lento di iPhone o un backup iCloud
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
slow | lento |
iphone | iphone |
backup | backup |
or | o |
icloud | icloud |
speed up | velocizzare |
to | come |
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
IT Ecco alcuni suggerimenti per velocizzare il backup del tuo iPhone o iPad. Dì addio alle ore di attesa per il completamento del processo di backup.
inglês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
ipads | ipad |
backup | backup |
waiting | attesa |
process | processo |
tips | suggerimenti |
or | o |
speed up | velocizzare |
your | tuo |
goodbye | addio |
hours | ore |
are | ecco |
to | alle |
of | di |
EN Swiss Backup - Online Backup for Windows, Mac, Linux Synology iPhone and Android | Infomaniak
IT Swiss Backup - Eseguire il backup del mio computer online per Windows, Mac, Linux, Synology, iPhone e Android | Infomaniak
inglês | italiano |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
online | online |
linux | linux |
iphone | iphone |
infomaniak | infomaniak |
synology | synology |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
and | e |
for | per |
EN With Swiss Backup, you get a free copy of Acronis, the most powerful and secure backup software on the market for Windows, macOS, Android and iOS.
IT Swiss Backup ti mette gratuitamente a disposizione Acronis, il software di backup più potente e sicuro del mercato per Windows, macOS, ma anche Android e iOS.
inglês | italiano |
---|---|
swiss | swiss |
free | gratuitamente |
acronis | acronis |
powerful | potente |
macos | macos |
ios | ios |
backup | backup |
software | software |
windows | windows |
android | android |
market | mercato |
the | il |
of | di |
and | e |
on | mette |
EN The backup plugin BackWPup can be used to save your complete installation including /wp-content/ and push them to an external Backup Service, like Dropbox, S3, FTP and many more, see list below
IT Il plugin di backup BackWPup può essere usato per salvare una installazione completa includendo /wp-content/ e caricarla in un servizio esterno di backup, tipo Dropbox, S3, FTP e molti altri, controlla la lista sottostante
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
installation | installazione |
dropbox | dropbox |
ftp | ftp |
backup | backup |
used | usato |
complete | completa |
service | servizio |
content | includendo |
can | può |
save | salvare |
be | essere |
an | un |
many | molti |
and | e |
below | di |
the | il |
EN That means a backup job has started, but BackWPup doens’t know where to store the backup files
IT Questo significa che un processo di backup è iniziato, ma BackWPup non può sapere dove salvare i file di backup
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziato |
a | un |
backup | backup |
files | file |
the | i |
but | ma |
store | salvare |
know | sapere |
where | dove |
Mostrando 50 de 50 traduções