Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wine connoisseur" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wine connoisseur" de inglês para francês

Traduções de wine connoisseur

"wine connoisseur" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wine blanc de du le qu rouge vin vin blanc vin rouge vins

Tradução de inglês para francês de wine connoisseur

inglês
francês

EN In Zurich, wine lovers can find both a tradition-steeped and an aspiring wine culture, with a great many wine bars, wine stores, and wine fairs.

FR A Zurich, les œnologues trouvent une culture viticole traditionnelle et émergente avec de nombreux bars à vins, vinothèques et foires aux vins.

inglês francês
zurich zurich
wine vins
bars bars
fairs foires
culture culture
find et
and à
both de
a une
many nombreux
with avec

EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...

FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...

inglês francês
mussels moules
classic classique
seafood fruits de mer
dry sec
if si
well bien
a un
wine vin
integrated intégré
white blanc
with avec
very très
from de

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake

inglês francês
trap piège
dreams rêves
london londres
butter beurre
camp camp
lindsay lindsay
lohan lohan
label étiquette
parent parent
wine vin
end des
the le
and et

EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion

FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage

inglês francês
vice vice
favorite favori
watercolor aquarelle
quote citation
quotes citations
inspiration inspiration
funny drôles
girly girly
girl fille
vintage vintage
coffee café
wine vin
alcohol alcool
morning matin

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

FR La culture vinicole, une longue tradition en Suisse. Découvrez les différentes étapes de la fabrication du vin avec des viticulteurs locaux.

inglês francês
long longue
switzerland suisse
learn découvrez
tradition tradition
in en
steps étapes
culture culture
wine vin
with avec
the la
a une

EN Wine and champagne lovers can also enjoy an introduction to the art of wine tasting with a professional from the La Grande Épicerie de Paris?s wine cellar.

FR Les inscriptions se font directement auprès des sommeliers en magasin.

inglês francês
s s
de en
the les
with auprès

EN Our Wine collection is the perfect way to transport and enjoy wine. From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

FR Notre collection Vin est idéale pour le transport. De la plage à votre terrasse, notre conception élégante et résistante vous permet d'emporter la fête avec vous. N'importe où, n'importe quand.

inglês francês
perfect idéale
beach plage
patio terrasse
celebration fête
sleek élégante
durable résistante
design conception
collection collection
wine vin
to à
transport transport
our notre
you vous
way de

EN If you are in a hurry For a classic chicken, the trend can be oriented towards both white and red wine: - A white wine Vouvray, or a half-dry. - A red wine from Bourg...

FR Si vous êtes pressé(e) Pour un poulet classique, la tendance pourra s’orienter à la fois sur du vin blanc comme sur du vin rouge: –  Un Vouvray en vin blanc, ou un demi-sec. – Un vin rouge de Bourg...

inglês francês
classic classique
chicken poulet
trend tendance
if si
a un
white blanc
red rouge
wine vin
or ou
be vous
in en

EN Who hasn't thought about opening a bar? And for you wine lovers, it would be a wine bar! Go from dream to project, and open your wine bar thanks to the advice given by Les Grappes. In this...

FR Qui n’a jamais pensé à ouvrir un bar ? Et pour vous, amateurs de vin, ce serait un bar à vin ! Passez du rêve au projet, et ouvrez votre bar à vin grâce aux conseils donnés par Les Grappes. Dans ce...

inglês francês
bar bar
lovers amateurs
dream rêve
project projet
advice conseils
thought pensé
this ce
a un
given donné
les les
wine vin
to à
by par
you vous
the ouvrez
be serait
in dans
from du

EN What better way for a wine fan than taste a vintage wine while admiring the beauty of the vineyards the same wine comes from?

FR Quoi de mieux pour un amateur de vin que de déguster un grand cru tout en admirant la beauté du vignoble dont il est issu ?

inglês francês
fan amateur
beauty beauté
a un
from issu
wine vin
of de
what quoi
taste du
the la
better mieux
while tout en
comes est

EN To them, wine is about sharing and they are passionate about applying this code, warmly welcoming wine enthusiasts for wine tastings in their cellars or at village events

FR Le vin, c’est du partage et les Côtes de l’Orbe suivent cet adage avec passion : les vignerons vont à la rencontre des amateurs lors de dégustations dans leur cave ou d’événements viticoles villageois

inglês francês
wine vin
sharing partage
enthusiasts amateurs
tastings dégustations
or ou
events événements
to à
this cet
is cest
in dans

EN With lakes and mountains, towns and villages, châteaux and vineyards, the Chablais AOC wine region is a paradise for wine tourism, where culture, nature as well as fine food and wine combine for a pleasurable indulgent holiday

FR Lac et montagnes, ville et villages, châteaux et vignobles : la région viticole Chablais AOC est un pays de cocagne de l’œnotourisme où culture, nature et gastronomie se conjuguent pour un séjour sous le signe de l’art de vivre

inglês francês
lakes lac
mountains montagnes
vineyards vignobles
nature nature
region région
villages villages
a un
culture culture
and et

EN Rediscover the Alsatian Pinot Noir in another form. From a goulayant and fruity wine, to a complex and powerful wine, each one will be able to find the wine that suits him.

FR Redécouvrez le Pinot Noir d?Alsace sous une autre forme. D’un vin goulayant et fruité, à un vin complexe et puissant, chacun saura trouver le vin qui lui convient.

inglês francês
noir noir
form forme
complex complexe
powerful puissant
suits convient
fruity fruité
will saura
a un
wine vin
to à
find et
that qui
another autre
the le

EN Our Wine collection is the perfect way to transport and enjoy wine. From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

FR Notre collection Vin est idéale pour le transport. De la plage à votre terrasse, notre conception élégante et résistante vous permet d'emporter la fête avec vous. N'importe où, n'importe quand.

inglês francês
perfect idéale
beach plage
patio terrasse
celebration fête
sleek élégante
durable résistante
design conception
collection collection
wine vin
to à
transport transport
our notre
you vous
way de

EN Ideal storage, various wine myths and the world of wine flavours are just some of the exciting topics you will find in this section. You can also find portraits of our winemakers from all over the world and the wine regions.

FR Bénéficiez des suggestions personnalisées et des conseils de nos experts en vin. Laissez-vous séduire par leurs vins préférés!

inglês francês
in en
wine vin
of de
you vous
find et
our nos

EN Vintners, grape varieties and wine-growing regions, recommendations from our wine experts – discover a wealth of information about our favourite topic: wine.

FR Viticulteurs, cépages et régions viticoles, conseils de nos experts: découvrez tout ce qu'il faut savoir sur notre sujet favori, le vin.

inglês francês
regions régions
recommendations conseils
experts experts
discover découvrez
information savoir
topic sujet
favourite favori
wine vin
and et
of de
about sur

EN For wine lovers looking for traditional wine-making methods, meanwhile, lesvignerons.paris will be happy to show you round their urban wine warehouse located at the very heart of Paris.

FR Pour les amateurs de vins à la recherche de méthodes de vinification traditionnelles, lesvignerons.paris vous feront découvrir leur chai urbain situé en plein cœur de Paris.

inglês francês
wine vins
lovers amateurs
traditional traditionnelles
methods méthodes
heart cœur
will feront
very plein
paris paris
urban urbain
to à
the la
you vous
located situé
of de

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

FR La culture vinicole, une longue tradition en Suisse. Découvrez les différentes étapes de la fabrication du vin avec des viticulteurs locaux.

inglês francês
long longue
switzerland suisse
learn découvrez
tradition tradition
in en
steps étapes
culture culture
wine vin
with avec
the la
a une

EN Wine and champagne lovers can also enjoy an introduction to the art of wine tasting with a professional from the La Grande Épicerie de Paris?s wine cellar.

FR Les inscriptions se font directement auprès des sommeliers en magasin.

inglês francês
s s
de en
the les
with auprès

EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur. In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.

FR La randonnée whisky fera à coup sûr battre le cœur de tout collectionneur ou connaisseur de whisky. Ce petit plus pour amateurs de whisky a de quoi revaloriser une très belle randonnée ou même plusieurs circuits sur l'Alpstein.

inglês francês
whisky whisky
collector collectionneur
beautiful belle
lovers amateurs
or ou
hike randonnée
will fera
that ce
tours circuits
of de
undoubtedly sur
multiple plusieurs
a une
adding plus

EN The First St. Regis Connoisseur

FR Le tout premier ambassadeur de St. Regis

inglês francês
st st
regis regis
the le

EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.

FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.

inglês francês
strengthen renforcer
polo polo
st st
selects choisit
player joueur
commitment implication
regis regis
of de
the le
first premier

EN This comprehensive set is a must-have for any watch connoisseur, as it sheds new light on the remarkable world of Panerai

FR Cet ensemble complet est un incontournable pour tout amateur de montres, car il dévoile une nouvelle vision sur l’univers remarquable de Panerai

inglês francês
remarkable remarquable
panerai panerai
it il
new nouvelle
comprehensive complet
of de
a un
on sur
as car

EN Also, if you’re a connoisseur like me, then you would want to keep the videos as part of your collection (at least for the time being, otherwise savings hundreds of gigs of porn can be quite heavy on the pocket :P).

FR De plus, si vous êtes un connaisseur comme moi, vous voudrez alors garder les vidéos dans votre collection (au moins pour le moment, sinon les économies de centaines de gigs de porno peuvent être assez lourdes à porter :P).

inglês francês
videos vidéos
collection collection
porn porno
heavy lourdes
p p
savings économies
a un
if si
to à
the le
me moi
least au moins
want to voudrez
at least moins
as comme
of de
your votre
hundreds centaines
quite assez
to keep garder
otherwise sinon
on au

EN Are you a coffee lover but also a food connoisseur? You've come to the right place! At Coffee Island, all of our sweet and savoury snacks are made from fresh, quality ingredients, and most importantly, are homemade.

FR Amoureux de café mais aussi amateur de bonne nourriture? Vous êtes au bon endroit! Chez Coffee Island, toutes nos collations sucrées ou salées sont réalisées à partir d’ingrédients frais de qualité, et surtout faites maison.

inglês francês
place endroit
fresh frais
sweet sucré
snacks collations
quality qualité
food nourriture
made réalisées
right bon
to à
coffee coffee
of de
our nos
you vous
lover amoureux
from partir

EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?

FR ART Knokke-Heist est un week-end de galeries ouvertes dans le but de rendre l'art accessible à tous. Amateur d'art en herbe ou confirmé. Les galeristes vous accueillent à bras ouverts.?

inglês francês
art art
gallery galeries
weekend week
aim but
aspiring en herbe
welcome accueillent
arms bras
accessible accessible
or ou
of de
to à
you vous
an un
the le
open ouvertes
is est

EN It is an absolute old-school classic, a connoisseur favourite!

FR C'est un classique absolu à l'ancienne, une préférée chez les connaisseurs !

inglês francês
absolute absolu
classic classique
a un
it cest

EN Perhaps one of the dankest and tastiest Cookies hybrids, Green Gelato by Royal Queen Seeds reigns in a new era of connoisseur cannabis

FR Peut-être l'un des hybrides Cookies les plus puissants et les plus savoureux, Green Gelato de RQS règne dans la nouvelle ère cannabique

inglês francês
cookies cookies
hybrids hybrides
new nouvelle
era ère
perhaps peut
of de
in dans
the green
and et

EN She has quick growing times, great yields and connoisseur quality product

FR Croissance rapide, rendements élevés et produit de qualité connaisseurs

inglês francês
quick rapide
growing croissance
yields rendements
quality qualité
product produit
times de
and et

EN From this point, all free time was dedicated to honing skill and growing connoisseur level cannabis

FR À partir de là, tout son temps libre était dédié au perfectionnement de ses connaissances et à la culture de cannabis de niveau connaisseur

inglês francês
free libre
skill connaissances
growing culture
level niveau
cannabis cannabis
time temps
dedicated de
and et
to la

EN This almost black variety is a must have for any connoisseur of legendary weed out there

FR Cette variété presque noire est indispensable pour les vrais connaisseurs d'herbe de légende

inglês francês
almost presque
black noire
legendary légende
of de
this cette
is est
variety variété

EN Full of tropical flavor and fragrance, Diesel hits with a mind-bending buzz that cannabis connoisseur will absolute love.

FR Pleine de saveurs tropicales, Diesel frappe avec des sensations à plier l'esprit que les connaisseurs adoreront.

inglês francês
tropical tropicales
diesel diesel
full of pleine
of de
that que
and à
with avec

EN A killer feminized crop of connoisseur caliber, King Kong from Dr

FR Variété féminisée de tueur pour connaisseurs, King Kong par Dr

inglês francês
killer tueur
king king
dr dr
feminized féminisée
a variété
of de
kong kong

EN Four formidable feminized favourites (available in packs of 4 or 8) make up this mish mash of marijuana that every cannabis connoisseur will be dying to try.

FR Quatre formidables variétés féminisées (existe en paquets de 4 ou 8 graines) composent ce mélange de cannabis qui fera trépigner d'envie tout vrai connaisseur du cannabis.

inglês francês
feminized féminisé
packs paquets
or ou
make up composent
cannabis cannabis
of de
in en
will fera
four quatre
this ce

EN It has a flowering time of 45-50 days and produces insane yields – a real connoisseur strain.

FR Floraison de 45-50 jours et rendements déments : une vraie variété de connaisseurs.

inglês francês
flowering floraison
yields rendements
real vraie
days jours
and et
of de
a une

EN An easy going and easy growing Sativa dominant specimen (75%), she serves up a rich lemon haze that cannabis connoisseur will relish

FR Variété à dominante Sativa (75%) facile à cultiver, elle apporte une Haze riche en citron que les connaisseurs vont adorer

inglês francês
easy facile
sativa sativa
rich riche
lemon citron
haze haze
and à
she elle
will vont
going les
a une
that que

EN The OG #18 feminized comes with a superior OG Kush phenotype and definitely has connoisseur quality. This multiple award winning exceptional strain has better yields than the OG and the fuely taste of the Chem Dawg.

FR La variété OG 18 féminisée donne un phénotype supérieur OG Kush qui ravira les amateurs. Cette variété exceptionnelle, qui a remporté plusieurs prix, combine un meilleur rendement que la OG au goût particulier de la Chem Dawg.

inglês francês
og og
kush kush
winning remporté
exceptional exceptionnelle
taste goût
feminized féminisée
better meilleur
a un
of de
the la
strain variété
this cette
has a
yields donne

EN Sagarmatha is a cannabis seed company located in Amsterdam and boasts about over two decades of experience in distributing cannabis seeds in connoisseur quality

FR Sagarmatha est une banque de semences de cannabis située à Amsterdam qui est fière de son expérience de plus de deux décennies dans la distribution de graines de cannabis de qualité connaisseur

inglês francês
cannabis cannabis
amsterdam amsterdam
decades décennies
experience expérience
distributing distribution
quality qualité
located situé
of de
seeds graines
is située
a une
and à
in dans

EN This hybrid is one for the cannabis connoisseur that demands more and won’t settle for less than the most exquisite dankness.

FR Cet hybride est un hybride pour le connaisseur de cannabis qui exige plus et ne se contentera pas de moins que l’exquise excellence.

inglês francês
hybrid hybride
cannabis cannabis
demands exige
less moins
the le
this cet
is est
more plus
and et
that qui

EN Every cannabis connoisseur should have French Macaron seeds in their collection

FR Tout connaisseur de cannabis devrait avoir des graines de French Macaron dans sa collection

inglês francês
cannabis cannabis
collection collection
french french
seeds graines
in dans
every de

EN Our range of extraction products can help you render your buds and sugar leaves into connoisseur-quality bubble hash, pollen, BHO, and wax

FR Notre gamme de produits d’extraction peuvent vous aider à transformer vos têtes et vos feuilles résineuses en du bubble hash, du pollen, du BHO ou de la wax de pure qualité

inglês francês
can peuvent
leaves feuilles
hash hash
bubble bubble
pollen pollen
quality qualité
range gamme
products produits
your vos
of de
you vous
our notre
and à

EN Created with the cannabis connoisseur in mind, the Crystal Ash Tray from Marley Natural offers a unique take on the standard ash tray we all know and love

FR Créé pour les connaisseurs de cannabis, le cendrier en cristal de Marley Natural offre sa version unique du cendrier standard que nous connaissons et aimons tous

inglês francês
cannabis cannabis
crystal cristal
marley marley
offers offre
standard standard
created créé
natural natural
in en
the le
we nous
unique de
and et
from du

EN Philipp Schwander is truly multi-talented and a genuine connoisseur

FR Philipp Schwander est véritablement un homme aux multiples talents

inglês francês
truly véritablement
a un
is est
multi multiples

EN The One for Men Eau de Parfum is part of the iconic world of The One, offering a deeper fragrance experience for the perfume connoisseur.

FR The One for Men Eau de Parfum est la fragrance emblématique The One, qui réserve aux véritables connaisseurs une expérience olfactive plus intense.

inglês francês
eau eau
iconic emblématique
experience expérience
men men
deeper plus
de de
fragrance parfum
the la
is est
a une

EN Philips Fidelio T1 review: ANC TWS earbuds for the music connoisseur

FR Philips Fidelio T1 : test : Des écouteurs ANC TWS pour les amateurs de musique

inglês francês
philips philips
review test
anc anc
music musique
earbuds écouteurs

EN “Finland has always been a second-hand nation,” says the flea market connoisseur

FR « La Finlande est depuis toujours un pays dont les consommateurs apprécient les articles d’occasion », nous dit cette bonne connaisseuse des marchés aux puces et de l’occasion en général

inglês francês
finland finlande
always toujours
says dit
market marchés
a un
the la
nation pays

EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur. In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.

FR La randonnée whisky fera à coup sûr battre le cœur de tout collectionneur ou connaisseur de whisky. Ce petit plus pour amateurs de whisky a de quoi revaloriser une très belle randonnée ou même plusieurs circuits sur l'Alpstein.

inglês francês
whisky whisky
collector collectionneur
beautiful belle
lovers amateurs
or ou
hike randonnée
will fera
that ce
tours circuits
of de
undoubtedly sur
multiple plusieurs
a une
adding plus

EN The First St. Regis Connoisseur

FR Le tout premier ambassadeur de St. Regis

inglês francês
st st
regis regis
the le

EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.

FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.

inglês francês
strengthen renforcer
polo polo
st st
selects choisit
player joueur
commitment implication
regis regis
of de
the le
first premier

EN “It is an honor for me to be the first St. Regis Connoisseur since we share the same passion for Polo.”

FR « C'est un honneur pour moi d'être le premier ambassadeur St. Regis, car nous partageons la même passion pour le polo. »

inglês francês
honor honneur
st st
regis regis
polo polo
an un
me moi
we nous
passion passion
for pour

Mostrando 50 de 50 traduções