EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
"windmill pitch style" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
voice | voix |
pitch | hauteur |
correction | correction |
more | plus |
with | avec |
and | et |
and more | encore |
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
voice | voix |
pitch | hauteur |
correction | correction |
more | plus |
with | avec |
and | et |
and more | encore |
EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle
FR Au softball, les lanceurs doivent le faire à la main, la plupart d’entre eux utilisant le style de lancer en moulinette, autrement dit la balle est lancée après avoir tournoyé dans un grand cercle
inglês | francês |
---|---|
softball | softball |
throw | lancer |
style | style |
ball | balle |
circle | cercle |
a | un |
large | grand |
to | à |
in | en |
using | utilisant |
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.
inglês | francês |
---|---|
bad | mauvaises |
or | ou |
completely | complètement |
track | piste |
elastic | elastic |
to | à |
create | créer |
a | une |
plus | les |
notes | la |
with | avec |
EN 25 pitch scale presets are available for pitch correction
FR 25 presets de gammes sont utilisables pour la correction de hauteur.
inglês | francês |
---|---|
presets | presets |
correction | correction |
are | sont |
EN Pitch for HOPE, a first dedicated girls-only pitch in Zaatari camp
FR Terrain de L?ESPOIR, un premier terrain réservé aux filles dans le camp de Zaatari
inglês | francês |
---|---|
camp | camp |
girls | filles |
a | un |
in | dans |
pitch | l |
hope | espoir |
dedicated | de |
first | premier |
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
FR Conseils et exemples pour répondre au mieux à l'interrogation « Avez-vous des questions ? » lors d’un entretien d’embauche.
inglês | francês |
---|---|
guidelines | conseils |
a | dun |
to | à |
create | et |
way | des |
certain | pour |
when | lors |
yourself | vous |
EN With our Video Pitch Assessment, any sales team can leverage the power of Collaborative Learning to shorten sales ramp-up time, boost pitch performance, and close more deals.
FR La plupart des formations digitales en entreprise ont une approche descendante : elles se focalisent sur l'administrateur au détriment des apprenants. Et qui aime les approches descendantes ? Personne !
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | une |
EN Spin Master Vice President of Sales Tom Linnemann walks you through the 12 steps every pitch needs and provides insider advice to help your pitch stand out.
FR Le vice-président des ventes de Spin Master, Tom Linnemann, vous explique les 12 étapes nécessaires à chaque pitch et vous fournit des conseils avisés pour que votre présentation se démarque.
inglês | francês |
---|---|
master | master |
president | président |
sales | ventes |
tom | tom |
provides | fournit |
spin | spin |
needs | nécessaires |
vice | vice |
the | le |
vice president | vice-président |
of | de |
steps | étapes |
to | à |
your | votre |
you | vous |
advice | conseils |
EN The pitch effect allows you to choose a very high or very low pitch and then generate interesting sound effects.
FR L'effet de hauteur tonale (ou effet Pitch), dans lequel un ton aigu ou grave extrême est choisi, peut également générer des effets sonores intéressants.
inglês | francês |
---|---|
generate | générer |
interesting | intéressants |
choose | choisi |
or | ou |
effects | effets |
effect | effet |
high | hauteur |
a | un |
the | lequel |
then | de |
EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
FR Cordes s’utilisant sur un seul brin. Ce sont les cordes de l’escalade sportive, elles s’utilisent principalement pour l’escalade sur une longueur ou en terrain facile de montagne. Certains grimpeurs les utilisent aussi en grande voie.
inglês | francês |
---|---|
ropes | cordes |
strand | brin |
sport | sportive |
mainly | principalement |
climbers | grimpeurs |
or | ou |
easy | facile |
mountain | montagne |
a | un |
terrain | terrain |
are | sont |
used | utilisent |
on | sur |
also | aussi |
EN Edit the level and pitch of individual notes quickly and easily with Flex Pitch. Roll over any note and all parameters become available for tweaking.
FR Modifiez facilement la tonalité et le volume des notes avec Flex Pitch. Survolez une note pour afficher tous ses paramètres réglables.
inglês | francês |
---|---|
edit | modifiez |
parameters | paramètres |
pitch | tonalité |
flex | flex |
easily | facilement |
note | note |
and | et |
with | avec |
for | pour |
EN Peruse stunning designs from Windmill Designer™ | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Windmill Designer™ | 99designs
EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields 2299067 Vector Art at Vecteezy
FR domaines abstraits de céréales. paysage avec un moulin à vent. champs de blé 2299067 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
inglês | francês |
---|---|
cereals | céréales |
art | graphique |
wheat | blé |
fields | champs |
landscape | paysage |
a | un |
of | de |
vector | vecteur |
with | avec |
EN Holiday Living 16-in Windmill Decoration with Pumpkins and Leaves
FR Moulin décoratif Holiday Living avec feuilles et citrouilles, 16 po
inglês | francês |
---|---|
pumpkins | citrouilles |
leaves | feuilles |
holiday | holiday |
living | living |
and | et |
with | avec |
EN This 18th century windmill has a lot to offer you - from fossil footprints left by prehistoric reptiles to stone carvings by Scotland's first Christians, and home to the world's oldest Camera Obscura
FR Ce moulin à vent du XVIIIe siècle ne manque pas d'attrait : il renferme des empreintes fossiles de reptiles préhistoriques et des sculptures en pierre des premiers chrétiens d'Écosse, ainsi que la chambre noire la plus ancienne au monde
inglês | francês |
---|---|
century | siècle |
footprints | empreintes |
stone | pierre |
christians | chrétiens |
worlds | monde |
this | ce |
the | la |
a | premiers |
oldest | plus |
to | à |
by | ainsi |
from | du |
EN Windmill Title not only uses Boxcryptor for improving their IT-security. The strong protection of data gives us a competitive advantage.
FR Windmill Title utilise non seulement Boxcryptor pour améliorer sa sécurité informatique. La forte protection des données nous donne un avantage concurrentiel.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
boxcryptor | boxcryptor |
improving | améliorer |
strong | forte |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
protection | protection |
the | la |
security | sécurité |
data | données |
gives | donne |
a | un |
it | informatique |
title | pour |
of | des |
us | nous |
EN Nature was invariably his model, irrespective of whether he was painting a windmill or the branches of a tree, or devising a composition that appeared non-representational
FR Ce faisant, la nature lui sert continuellement de modèle, qu’il peigne un moulin à vent, les branches d’un arbre, ou encore une composition apparemment non figurative
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
branches | branches |
tree | arbre |
composition | composition |
or | ou |
that | ce |
the | la |
of | de |
a | un |
non | non |
nature | nature |
EN / Products / Families / Windmill
FR / Produits / Familles / Windmill
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
families | familles |
EN “‘Flying Windmill’ here on Wednesday”: The great journey of Donald Walker and the Pitcairn PCA-2 of the Canada Aviation and Space Museum, part 2
FR « ’Moulin à vent volant’ ici mercredi » : Le grand périple de Donald Walker et du Pitcairn PCA-2 du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, partie 2
inglês | francês |
---|---|
flying | volant |
wednesday | mercredi |
journey | périple |
donald | donald |
museum | musée |
canada | canada |
space | lespace |
and | et |
here | ici |
the | le |
of | de |
part | partie |
great | grand |
EN “‘Flying Windmill’ here on Wednesday”: The great journey of Donald Walker and the Pitcairn PCA-2 of the Canada Aviation and Space Museum, part 1
FR « ‘Moulin à vent volant’ ici mercredi » : Le grand périple de Donald Walker et du Pitcairn PCA-2 du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, partie 1
inglês | francês |
---|---|
flying | volant |
wednesday | mercredi |
journey | périple |
donald | donald |
museum | musée |
canada | canada |
space | lespace |
and | et |
here | ici |
the | le |
of | de |
part | partie |
great | grand |
EN The windmill, by the big house, with the help of kerosene-fired engines, provided running water to the residence from a huge underground storage tank.
FR En plus des bâtiments ouverts au public, les visiteurs peuvent explorer à pied, à vélo ou en raquette plus de 20 km de sentiers patrimoniaux utilisés par la famille autrefois.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
of | de |
by | par |
the | la |
residence | les |
a | s |
EN It’s also a place to have a great night out. Dine on gourmet tacos and enchiladas at Desperados, Avila’s, or Herrera’s before heading for cocktails at popular spots like Windmill Lounge or the Porch.
FR Après avoir écumé les innombrables centres commerciaux que compte « Big D », vous serez ravi de vous détendre en fin d'après-midi dans un parc ou de passer une belle soirée au Windmill Lounge, un bar chaleureux sur Maple Avenue.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
lounge | lounge |
a | un |
to | après |
before | de |
the | une |
night | les |
EN “‘Flying Windmill’ here on Wednesday”: The great journey of Donald Walker and the Pitcairn PCA-2 of the Canada Aviation and Space Museum, part 2
FR « ’Moulin à vent volant’ ici mercredi » : Le grand périple de Donald Walker et du Pitcairn PCA-2 du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, partie 2
inglês | francês |
---|---|
flying | volant |
wednesday | mercredi |
journey | périple |
donald | donald |
museum | musée |
canada | canada |
space | lespace |
and | et |
here | ici |
the | le |
of | de |
part | partie |
great | grand |
EN “‘Flying Windmill’ here on Wednesday”: The great journey of Donald Walker and the Pitcairn PCA-2 of the Canada Aviation and Space Museum, part 1
FR « ‘Moulin à vent volant’ ici mercredi » : Le grand périple de Donald Walker et du Pitcairn PCA-2 du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, partie 1
inglês | francês |
---|---|
flying | volant |
wednesday | mercredi |
journey | périple |
donald | donald |
museum | musée |
canada | canada |
space | lespace |
and | et |
here | ici |
the | le |
of | de |
part | partie |
great | grand |
EN Windmill Title not only uses Boxcryptor for improving their IT-security. The strong protection of data gives us a competitive advantage.
FR Windmill Title utilise non seulement Boxcryptor pour améliorer sa sécurité informatique. La forte protection des données nous donne un avantage concurrentiel.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
boxcryptor | boxcryptor |
improving | améliorer |
strong | forte |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
protection | protection |
the | la |
security | sécurité |
data | données |
gives | donne |
a | un |
it | informatique |
title | pour |
of | des |
us | nous |
EN The "Red Windmill" as it would be in English, quickly became a symbol of the neighbourhood, and famous writers, painters and artists from the period graced its boxes
FR Le Moulin Rouge devint rapidement le symbole du quartier et de célèbres écrivains, peintres et artistes de l'époque passèrent par les sièges de ce cabaret
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
symbol | symbole |
neighbourhood | quartier |
famous | célèbres |
became | devint |
writers | écrivains |
artists | artistes |
the | le |
a | l |
of | de |
painters | peintres |
red | rouge |
and | et |
from | du |
EN Once in Rosignano Marittimo, you can walk along paths and trails in the green that reveal fascinating evidence of the past, such as the wash houses at the Fonte dei Poggetti and the centuries-old windmill.
FR Une fois arrivé à Rosignano Marittimo, il est possible de se promener le long de sentiers et de parcours à travers la nature pour explorer des témoignages fascinants du passé, comme les lavoirs de la Fonte dei Poggetti et l'ancien moulin à vent.
inglês | francês |
---|---|
trails | sentiers |
houses | les |
of | de |
as | comme |
that | possible |
and | à |
EN Peruse stunning designs from Windmill Designer™ | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Windmill Designer™ | 99designs
EN Peruse stunning designs from Windmill Designer™ | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Windmill Designer™ | 99designs
EN Work directly with Windmill Designer™
FR Travailler directement avec Windmill Designer™
EN This stage takes you past ancient burial mounds and makes a detour to the only working windmill in the area that’s open to the public.
FR Cette étape vous emmène devant d'anciens tumulus et fait un détour par le seul moulin à vent en activité de la région qui est ouvert au public.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
detour | détour |
stage | étape |
public | public |
a | un |
area | région |
to | à |
in | en |
you | vous |
makes | est |
EN We’ve dropped a sleek, new White/Black/Urban Chic colourway for Tocco Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
FR Nous avons mis au point un nouveau coloris élégant, Blanc/Noir/Urban Chic pour la Tocco Pro afin que vous puissiez entrer sur le terrain avec style dès le début de la prochaine saison.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
season | saison |
urban | urban |
chic | chic |
you can | puissiez |
style | style |
sleek | élégant |
a | un |
black | noir |
pro | pro |
in | mis |
white | blanc |
you | vous |
whenever | que |
off | de |
for | prochaine |
EN We’ve dropped a sleek, new Urban Chic/High Rise/Black colourway for Velocita Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
FR Nous avons mis au point un nouveau coloris élégant Urban Chic/High Rise/Noir pour la Velocita Pro afin que vous puissiez entrer sur le terrain avec style dès le début de la prochaine saison.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
season | saison |
urban | urban |
chic | chic |
high | high |
black | noir |
you can | puissiez |
style | style |
sleek | élégant |
a | un |
pro | pro |
in | mis |
you | vous |
whenever | que |
off | de |
for | prochaine |
EN This form of singing, which involves rapid pitch changes from the low chest register to falsetto, originated among shepherds in the Central Alps – and it’s still a common style of folk music
FR Cette forme de chant, qui consiste à passer rapidement de la voix de poitrine (grave) à la voix de tête (aiguë), trouve ses origines parmi les bergers des Alpes centrales et est aujourd’hui encore un style de musique folklorique très courant
inglês | francês |
---|---|
form | forme |
singing | chant |
chest | poitrine |
alps | alpes |
style | style |
folk | folklorique |
music | musique |
and | et |
a | un |
of | de |
the | la |
to | à |
this | cette |
its | ses |
EN We’ve dropped a sleek, new White/Black/Urban Chic colourway for Tocco Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
FR Nous avons mis au point un nouveau coloris élégant, Blanc/Noir/Urban Chic pour la Tocco Pro afin que vous puissiez entrer sur le terrain avec style dès le début de la prochaine saison.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
season | saison |
urban | urban |
chic | chic |
you can | puissiez |
style | style |
sleek | élégant |
a | un |
black | noir |
pro | pro |
in | mis |
white | blanc |
you | vous |
whenever | que |
off | de |
for | prochaine |
EN We’ve dropped a sleek, new Urban Chic/High Rise/Black colourway for Velocita Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
FR Nous avons mis au point un nouveau coloris élégant Urban Chic/High Rise/Noir pour la Velocita Pro afin que vous puissiez entrer sur le terrain avec style dès le début de la prochaine saison.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
season | saison |
urban | urban |
chic | chic |
high | high |
black | noir |
you can | puissiez |
style | style |
sleek | élégant |
a | un |
pro | pro |
in | mis |
you | vous |
whenever | que |
off | de |
for | prochaine |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
inglês | francês |
---|---|
homepage | page |
including | incluant |
robust | robuste |
menu | menu |
formats | formats |
style | style |
blog | blog |
magazine | magazine |
fast | rapide |
easy | facile |
business | business |
theme | thème |
a | un |
managing | la gestion |
three | trois |
and | et |
that | qui |
EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.
FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.
inglês | francês |
---|---|
style | style |
transitions | transitions |
a | s |
of | de |
lifestyle | vie |
to | a |
and | et |
EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style
FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel
inglês | francês |
---|---|
furniture | mobilier |
style | style |
glass | verre |
perfect | parfaitement |
modern | moderne |
traditional | traditionnel |
door | porte |
wooden | en bois |
internal | en |
house | de |
a | un |
EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.
FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.
inglês | francês |
---|---|
style | style |
transitions | transitions |
a | s |
of | de |
lifestyle | vie |
to | a |
and | et |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
inglês | francês |
---|---|
homepage | page |
including | incluant |
robust | robuste |
menu | menu |
formats | formats |
style | style |
blog | blog |
magazine | magazine |
fast | rapide |
easy | facile |
business | business |
theme | thème |
a | un |
managing | la gestion |
three | trois |
and | et |
that | qui |
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
FR Les designers présentent des idées, et vous choisissez votre design préféré.
inglês | francês |
---|---|
pick | choisissez |
favorite | préféré |
designers | designers |
design | design |
ideas | idées |
and | et |
your | votre |
you | vous |
pitch | les |
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
inglês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
set | définir |
terms | termes |
promoting | promotion |
s | s |
swap | changer |
messages | messages |
reach | contacter |
other | de |
to | faisant |
you | vous |
and | et |
pitch | les |
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.
inglês | francês |
---|---|
beta | bêta |
atlassian | atlassian |
seconds | secondes |
cost | coût |
tools | outils |
the | la |
no | pas |
shipping | livraison |
a | un |
in | en |
to | à |
million | million |
setting | configuration |
of | de |
your | vous |
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.
inglês | francês |
---|---|
marketers | marketing |
start | commencez |
mapping | cartographie |
journey | parcours |
customer | client |
effective | efficaces |
and | et |
to | la |
for | pour |
a | quelques-uns |
EN Pitch Anything: An Innovative Method for Presenting, Persuading, and Winning the Deal
FR Ce que vos commerciaux ne font pas et qui vous coûte des millions
inglês | francês |
---|---|
and | et |
the | vos |
EN Is your pitch deck losing you new business?
FR Votre pitch deck vous fait-il perdre de nouveaux clients ?
inglês | francês |
---|---|
losing | perdre |
new | nouveaux |
deck | deck |
your | votre |
you | vous |
EN The goal of a pitch deck isn’t to just show the prospective client what your agency can do, it’s to show them what you can do for them. And that distinction should influence how you approach every section of your proposal.
FR Un pitch deck sert à montrer au client potentiel non seulement ce que votre agence peut faire, mais aussi ce que vous pouvez faire pour lui. Et cette distinction devrait influencer la façon dont vous abordez chaque section de votre proposition.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
agency | agence |
distinction | distinction |
proposal | proposition |
deck | deck |
influence | influencer |
that | ce |
a | un |
to | à |
your | votre |
of | de |
to show | montrer |
the | la |
you | dont |
EN Bulletproof your pitch with social listening data
FR Renforcez votre argumentaire avec des données de listening social
inglês | francês |
---|---|
social | social |
listening | listening |
your | votre |
data | données |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções