Traduzir "useful to identify" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "useful to identify" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de useful to identify

inglês
francês

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful

FR Informations sur les vues, les mentions j'aime et l'utilité de votre avis pour les autres : combien de personnes lisent votre avis et combien de personnes trouvent votre avis « utile »

inglês francês
views vues
people personnes
find trouvent
useful utile
information informations
read lisent
review avis
how combien
and et
your votre
others autres

EN 64: Create useful charts and data. People love the useful stuff and you can get a good number of links.

FR 64: Créez des graphiques et des données utiles. Les gens aiment les choses utiles et vous pouvez obtenir un bon nombre de liens.

inglês francês
useful utiles
charts graphiques
links liens
a un
data données
people gens
of de
you vous
the nombre
get obtenir
good les

EN If Chamilo is useful to you, consider making it even more useful to others by contributing to the project. There are many ways to do so! Discover yours!

FR Si tu utilises Chamilo, pourquoi ne pas contribuer au projet ? Il existe de nombreuses manières de le faire. Découvre celle qui te correspond le mieux !

inglês francês
ways manières
if si
it il
project projet
the le
many nombreuses
are existe
there de
do faire
to contribuer
even pas

EN Find a lot of useful information on how to improve your Arabic. Preply opens a lot of different opportunities to learn this language in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

FR Découvrez tout un tas d'informations utiles pour améliorer votre arabe. Preply vous propose différentes façons d'apprendre l'arabe de manière efficace et intéressante. Suivez les trucs et astuces de nos tuteurs !

inglês francês
useful utiles
effective efficace
interesting intéressante
tutors tuteurs
offer propose
tips astuces
a un
arabic arabe
improve améliorer
your votre
of de
to manière
our nos

EN Find a lot of useful information on how to improve your Italian. Preply opens a lot of different opportunities to learn Italian in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

FR Découvrez tout un tas d'informations utiles pour améliorer votre italien. Preply vous propose différentes façons d'apprendre l'italien de manière efficace et intéressante. Suivez les trucs et astuces de nos tuteurs !

inglês francês
useful utiles
italian italien
effective efficace
interesting intéressante
tutors tuteurs
offer propose
tips astuces
a un
improve améliorer
your votre
of de
to manière
our nos

EN The Solution Hub is a goldmine, with answers to your questions and tons of useful information. Meanwhile, the Community Hub is your space, to ask questions and share useful tips with other Fizz members.

FR La Foire aux solutions est une mine d’or, pleine de réponses pour vos questions et d’information pratique. Vous pouvez aussi poser vos questions et échanger trucs et astuces avec d’autres membres Fizz sur la Foire aux discussions.

inglês francês
solution solutions
useful pratique
tips astuces
members membres
share échanger
answers réponses
questions questions
the la
your vos
is est
a une
with avec
of de
and et

EN You need a policy that is secure, privacy-enhancing, and useful—what "useful" means depends on what you want from the referrer:

FR Vous avez besoin d'une politique sécurisée, qui renforce la confidentialité et qui est utile. Ce que signifie "utile" dépend de ce que vous attendez du referrer :

inglês francês
useful utile
means signifie
secure sécurisée
and et
the la
policy politique
privacy confidentialité
is est
need besoin
from du

EN If Chamilo is useful to you, consider making it even more useful to others by contributing to the project. There are many ways to do so! Discover yours!

FR Si tu utilises Chamilo, pourquoi ne pas contribuer au projet ? Il existe de nombreuses manières de le faire. Découvre celle qui te correspond le mieux !

inglês francês
ways manières
if si
it il
project projet
the le
many nombreuses
are existe
there de
do faire
to contribuer
even pas

EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you

FR Ces informations vous seront bien utiles mais sachez également qu?avec votre adresse IP, les autres utilisateurs du réseau peuvent vous identifier

inglês francês
useful utiles
ip ip
network réseau
identify identifier
address adresse
your votre
can sachez
others les autres
you vous
on également
the ces

EN It can determine useful information that could affect business choices, identify quality problems that exist within an organization’s system, and be used to draw certain conclusions about future health of a company.

FR Elle peut déterminer les informations utiles, susceptibles d'influer sur les choix de la société, identifier les problèmes de qualité en interne et servir à tirercertaines conclusions sur la santé future de l'entreprise.

inglês francês
useful utiles
future future
quality qualité
information informations
identify identifier
conclusions conclusions
health santé
problems problèmes
determine déterminer
to à
of de
that susceptibles
choices choix
can peut
company société

EN Testing is optional, but a very useful step in choosing a name, allowing you to get objective feedback from your target audience. We conduct online testing to help identify the best names.

FR Le test est facultatif, mais une étape très utile dans le choix d'un nom, vous permettant d'obtenir un retour objectif de votre public cible. Nous effectuons des tests en ligne pour aider à identifier les meilleurs noms.

inglês francês
optional facultatif
choosing choix
allowing permettant
feedback retour
audience public
online en ligne
identify identifier
names noms
to à
from de
useful utile
step étape
name nom
the le
we nous
a un
in en
your votre
is est
the best meilleurs
very très
you vous
objective objectif
testing tests
target cible
to help aider

EN Data analysts gather data, manipulate it, identify useful information from it, and transform their findings into digestible insights

FR Les data analysts recueillent des données, les manipulent, identifient des informations utiles et transforment leurs résultats en insights digestibles

inglês francês
identify identifient
useful utiles
transform transforment
analysts analysts
information informations
insights insights
data données
and et
it en
their leurs

EN Online scanners can be useful tools to identify malicious files or URLs

FR Les outils de scanning en ligne peuvent être utiles pour identifier les fichiers ou URL malveillants

inglês francês
online en ligne
malicious malveillants
files fichiers
or ou
urls url
useful utiles
tools outils
identify identifier

EN Identify which of the thousands of conversations that are happening on social media are important. Extract useful data and seamlessly integrate it into your marketing strategies.

FR Identifiez dans les milliers de conversations qui se déroulent sur les réseaux sociaux lesquelles sont importantes. Extrayez des données utiles et intégrez-les en toute transparence à vos stratégies marketing.

inglês francês
identify identifiez
conversations conversations
important importantes
extract extrayez
useful utiles
integrate intégrez
marketing marketing
strategies stratégies
of de
data données
thousands milliers
on sur
your vos
are sont
social media sociaux
that qui
and à
it en

EN What's more, Dash Hudson's Influencer and ROI tool is also useful to identify which influencer partnerships are driving traffic and revenue for your brand on Reels.

FR De plus, l'outil Influencer and ROI de Dash Hudson est également utile pour identifier les partenariats d'influenceurs qui génèrent du trafic et des revenus pour votre marque sur Reels.

inglês francês
roi roi
useful utile
partnerships partenariats
traffic trafic
revenue revenus
is est
also également
identify identifier
your votre
and and
on sur
more plus
brand marque

EN This may be useful if you’ve noticed an unusual spike in a short amount of time. It’s also a great way to identify the geographical location of visitors by IP address.

FR Cela peut être utile si vous remarquez un pic inhabituel dans un court laps de temps. C’est aussi un excellent moyen d’identifier la localisation géographique des visiteurs par adresse IP.

inglês francês
useful utile
unusual inhabituel
short court
geographical géographique
visitors visiteurs
ip ip
if si
address adresse
the la
great excellent
a un
location localisation
in dans
of de
this cela
by par
time temps

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

inglês francês
collect recueillons
useful utiles
parts sections
services services
information informations
the le
what quelles
of de
are sont
our notre
can but
website site
we nous
and et
to plus

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6

inglês francês
identify identifier
manage gérer
addresses adresses
and et

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

FR Listez l'ensemble des services cloud de votre entreprise et identifiez leur contexte d'utilisation afin de déterminer les risques qui pèsent sur vos données et vos opérations.

inglês francês
cloud cloud
context contexte
risks risques
data données
operations opérations
identify identifiez
services services
of de
organization entreprise
understand et
in afin
to qui

EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person

FR L?ID de cookie est stocké par nous et sert uniquement à l?identification univoque de votre navigateur et non à l?identification de votre personne

inglês francês
cookie cookie
stored stocké
id id
browser navigateur
identify identification
your votre
to à
the uniquement
is est

EN With some help, I can identify some of my attributes. I can identify objects or images that represent things that are important to me, and explain what I like and dislike.

FR Avec un peu d’aide, je peux nommer certaines de mes particularités. Je reconnais les objets et les images qui représentent ce qui me tient à cœur, et je suis capable d’expliquer ce que j’aime et ce que je n’aime pas.

inglês francês
images images
represent représentent
objects objets
me me
i je
can capable
that ce
i can peux
or pas
of de
my mes
to à
with avec

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

inglês francês
cases affaires
volunteers bénévoles
provisions dispositions
or ou
rights droits
and lisez
recent récentes
identify identifier
issues problèmes
new nouvelles
by par
our nos
key clé
read et

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.

FR Identifiez chaque état du processus d'exécution des services et identifiez les responsables d'étape appropriés avec la gestion du processus du devis à l'encaissement dans Planview Changepoint.

inglês francês
identify identifiez
quote devis
stage étape
process processus
right appropriés
each chaque
services services
management gestion
to à
the la
state état
in dans
with avec

EN Each level of analysis will require research to identify the problems and possible methods of mitigating them, identify possible indicators to measure the effect, and possibly evaluate the effect to determine success

FR Chaque niveau d’analyse nécessite de la recherche pour cerner les problèmes et les façons possibles de les atténuer, trouver des indicateurs possibles pour mesurer l’effet, et peut-être évaluer l’effet pour déterminer la réussite

inglês francês
level niveau
problems problèmes
methods façons
success réussite
mitigating atténuer
research recherche
indicators indicateurs
evaluate évaluer
the la
of de
measure mesurer
possibly peut
require nécessite
determine déterminer
and et

EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience

FR Passport IQ (Identify and Quafily) permet de mieux identifier et qualifier une audience

inglês francês
identify identifier
qualify qualifier
possible permet
audience audience
iq iq
and and
to mieux
an une

EN Identify the tourism products and experiences that drive the most visitation. Identify growth opportunities and saturation problems early on.   

FR Identifiez les produits et les expériences touristiques qui génèrent le plus de visites. Identifiez les opportunités de croissance et les problèmes de saturation dès le début.

inglês francês
identify identifiez
experiences expériences
opportunities opportunités
saturation saturation
problems problèmes
early début
growth croissance
the le
that qui
products produits
drive de
and et

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel

inglês francês
united uni
kingdom royaume
uses utilise
codes codes
branches succursales
banks banques
sort tri
the le
identify identifier
account compte
bank bancaire
and et
numbers les

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

FR Listez l'ensemble des services cloud de votre entreprise et identifiez leur contexte d'utilisation afin de déterminer les risques qui pèsent sur vos données et vos opérations.

inglês francês
cloud cloud
context contexte
risks risques
data données
operations opérations
identify identifiez
services services
of de
organization entreprise
understand et
in afin
to qui

EN The cookie file allows its issuer to identify the device on which it is saved during the period for which this cookie is valid or saved. A cookie does not make it possible to identify individuals.

FR Le fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré pendant la durée de validité ou d’enregistrement du cookie concerné. Un cookie ne permet cependant pas de remonter à une personne physique.

inglês francês
cookie cookie
issuer émetteur
saved enregistré
allows permet
it il
or ou
to à
file fichier
a un
for durée
its de

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

FR Vous pouvez également surveiller la consom­mation de carburant et identifier un processus anormal, ainsi que tout aspect du style de conduite qui peut être amélioré pour réduire le coût des primes d'assurance.

inglês francês
monitor surveiller
fuel carburant
abnormal anormal
premiums primes
improved amélioré
style style
also également
identify identifier
reduce réduire
you vous
to conduite

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile d’identifier ces éléments.

inglês francês
helps aide
quickly rapidement
improvement améliorer
groups groupes
difficult difficile
tool outil
elements éléments
data données
it il
to à
identify identifier
of de
a un
been été
very très

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

inglês francês
identify identifiez
business commercial
success succès
capabilities capacités
to à
created créé
that ce
five cinq
optimised optimisé
by par
the le
seven sept
for pour
processes processus
a une

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

inglês francês
cookies cookies
track suivre
users utilisateurs
different différentes
pages pages
a un
servers serveurs
identify identifier
as ainsi
used utilisé
to à
on sur
by par
website site
web web

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

FR Il est facile d’entraîner un système basé sur le Deep Learning à identifier les composants d’un kit sous différents angles et à identifier et distinguer les nouvelles pièces, y compris celles dont l’apparence est similaire.

inglês francês
system système
angles angles
similar similaire
it il
easy facile
components composants
parts pièces
a un
distinguish distinguer
new nouvelles
is est
identify identifier
to à
kit kit
deep deep
of dont
ones les

EN In 2018, Verallia initiated a process to identify and activate levers for reducing the energy consumption of the industrial processes implemented at its sites (excluding melting). Identify and activate levers for reducing?

FR Le partenariat entre L’Oréal et la startup environnementale Gjosa a permis de concevoir un pommeau de douche innovant à faible débit associé à un?

inglês francês
a un
to à
of de

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint

FR Identifiez chaque étape du processus de prestation de services et identifiez les responsables d'étape appropriés grâce à la gestion du devis à l'encaissement de Planview Changepoint

inglês francês
identify identifiez
quote devis
services services
stage étape
process processus
right appropriés
of de
management gestion
the la
to à

Mostrando 50 de 50 traduções