Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "thesis award" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thesis award" de inglês para francês

Traduções de thesis award

"thesis award" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

thesis thèse
award a ans aussi aux avec award awards ce cette chaque comme dans le de de la deux distinction du d’un et grâce à la le le prix même nous ou plus de plusieurs premier prix reconnaissance récompense sur sur le tous tout une à être

Tradução de inglês para francês de thesis award

inglês
francês

EN a letter from their thesis advisor confirming that they are undertaking, or are about to undertake, thesis research in the required area, and

FR une lettre du directeur ou de la directrice de thèse confirmant que la thèse de recherche dans le domaine requis a été entreprise ou est sur le point de l’être;

inglês francês
thesis thèse
research recherche
area domaine
undertaking entreprise
or ou
required requis
letter lettre
confirming confirmant
in dans
a une
from du

EN Abood Mourad joined SystemX in 2016 to work on a thesis dedicated to the synchronization of passenger and freight flows in urban areas. He revisits his thesis that he completed within the ... Read more

FR Dans le but d’élargir le champ scientifique de ses travaux de recherche, l’IRT SystemX a lancé le nouveau dispositif de Recherche Exploratoire. Ces projets, à l’initiative des ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
to à
of de
read lire
in dans

EN Yann Duplouy joined SystemX in 2015 to work on a thesis dedicated to the application of formal methods to the control of self-driving cars. He revisits his thesis that he completed within the SVA Read more

FR Axel Parmentier (Ecole des Ponts Paristech ? Cermics) se rendra à l’IRT SystemX, site Nano-Innov, le 16 mai prochain pour animer un séminaire sur le thème  « Du bon usage de ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
to à
of de
a un
read lire
on sur

EN Best thesis presentation at the French Corporate Governance Day 2013 for the Thesis “Towards a combination of RSA and Stakeholder Theory for a fully effective effect of these two concepts”

FR Prix de la meilleure présentation de mémoire lors de la Journée française de la Gouvernance d’entreprise 2013 pour le mémoire « Vers une combinaison de la RSA et de la Stakeholder Theory pour un effet pleinement efficace de ces deux notions »

inglês francês
presentation présentation
governance gouvernance
effect effet
fully pleinement
effective efficace
concepts notions
best meilleure
and et
of de
a un
day journée
french française
combination combinaison

EN Doctoral thesis of Aurélien Goutsmedt, doctoral student associated with the Chaire Energy & Prosperity for the duraiton of his thesis.

FR Thèse de doctorat d?Aurélien Goutsmedt, doctorant associé à la Chaire Energie et Prospérité pendant la durée de sa thèse.

inglês francês
doctoral doctorat
thesis thèse
prosperity prospérité
associated associé
the la
with à
of de
for durée

EN Best thesis presentation at the French Corporate Governance Day 2013 for the Thesis “Towards a combination of RSA and Stakeholder Theory for a fully effective effect of these two concepts”

FR Prix de la meilleure présentation de mémoire lors de la Journée française de la Gouvernance d’entreprise 2013 pour le mémoire « Vers une combinaison de la RSA et de la Stakeholder Theory pour un effet pleinement efficace de ces deux notions »

inglês francês
presentation présentation
governance gouvernance
effect effet
fully pleinement
effective efficace
concepts notions
best meilleure
and et
of de
a un
day journée
french française
combination combinaison

EN Abood Mourad joined SystemX in 2016 to work on a thesis dedicated to the synchronization of passenger and freight flows in urban areas. He revisits his thesis that he completed within the ... Read more

FR Abdel Wahid a rejoint l’IRT SystemX en avril pour réaliser son stage de fin d’étude. Il revient sur son stage « confiné » au sein du projet IVA (Information Voyageurs ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
passenger voyageurs
completed fin
in en
the la
of de
read lire
joined rejoint

EN Yann Duplouy joined SystemX in 2015 to work on a thesis dedicated to the application of formal methods to the control of self-driving cars. He revisits his thesis that he completed within the ... Read more

FR L’IMA Innovation Makers Alliance organise le 27 mai une journée dédiée à la Data Science au sein des Ministères Economiques et Financiers à Paris Bercy. Au programme de l'événement, une ... Lire la suite

inglês francês
application programme
to à
dedicated to dédiée
of de
read lire
a une

EN In many academic units, a thesis committee is assembled as soon as a student finds a thesis supervisor

FR Dans beaucoup d’unités scolaires, un comité de thèse, aussi nommé comité consultatif de thèse ou comité de suivi de thèse, est formé dès qu’un étudiant trouve son directeur de thèse

inglês francês
thesis thèse
finds trouve
supervisor directeur
committee comité
student étudiant
in dans
a un
as aussi
is est

EN The thesis supervisor is usually the chair of the thesis committee.

FR  De façon générale, le directeur de thèse préside le comité.

inglês francês
thesis thèse
supervisor directeur
of the façon
usually générale
committee comité
the le
of de

EN Mariana Brussoni Award: Brenda Simon and Linda Naccarato, (3) Policy Award: Mike Arthur, (4) Practice Award: Janna Sullivan, Aleesha Bird, Joanne Dunn, Meera Bandechha (5) Research Award: Dr

FR Mariana Brussoni : Brenda Simon et Linda Naccarato, (3) Prix de la politique : Mike Arthur, (4) Prix de la pratique : Janna Sullivan, Aleesha Bird, Joanne Dunn, Meera Bandechha (5) Prix de la recherche : Dr

inglês francês
award prix
linda linda
policy politique
mike mike
arthur arthur
practice pratique
research recherche
brenda brenda
simon simon
sullivan sullivan
bird bird
dr dr
and et

EN ALICE congratulates its PhD thesis award winn...

FR ALICE décerne son prix pour la meilleure thès...

inglês francês
alice alice
award prix
its la

EN Coding since high school, Timo got an award for the best master thesis in computer science and worked one year as a computer engineer in robotics.

FR Codant depuis le lycée, Timo a obtenu un prix pour le meilleur mémoire de maîtrise en informatique et a travaillé un an comme ingénieur en robotique

inglês francês
school lycée
master maîtrise
year an
robotics robotique
worked travaillé
engineer ingénieur
in en
computer informatique
a un
the le
as comme
since de
and et
the best meilleur

EN WInfred Espejo, Doctoral Thesis Award, Natural Sciences.

FR WInfred Espejo, prix de la thèse de doctorat, domaine des sciences naturelles.

inglês francês
doctoral doctorat
thesis thèse
award prix
natural naturelles
sciences sciences

EN Duchêne's results on solid-state batteries, which he worked on during the last four years of his doctoral thesis at Empa, were honored with the award

FR Les résultats de Duchêne sur les piles à électrolyte solide, sur lesquels il a travaillé au cours des quatre dernières années dans le cadre de sa thèse de doctorat à l'Empa, seront honorés

inglês francês
batteries piles
doctoral doctorat
thesis thèse
honored honoré
solid solide
worked travaillé
results résultats
of de
the le
four quatre
with à

EN BEST PHOTO AWARD AT CHAMONIX INTERNATIONAL FESTIVAL 1989.1993 / BOOK AWARD - 1990 / INTERNATIONAL ANTIBES FESTIVAL - 1979 / KODAK PRIZE - 1987 / FUJI AWARD IN CANADA -

FR PRIX MEILLEURE PHOTO AUTOMOBILE AU FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHAMONIX 1989.1993 / PRIX DU LIVRE - 1990 / FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANTIBES - 1979 / PRIX KODAK - 1987 / PRIX FUJI AU CANADA -

inglês francês
best meilleure
photo photo
chamonix chamonix
international international
festival festival
book livre
kodak kodak
fuji fuji
canada canada
award prix

EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.

FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.

inglês francês
tv télé
my mon
award-winning primée
magazine magazine
competition concours
aquitaine aquitaine
france france
photos photos
work travail
photo photo
photograph photographie
the une

EN Gerlach Volunteer Award, YWCA Women of Achievement Award and the Fisher College of Business Alumni Community Service Award presented by Ohio State as well as United Way's Robert S

FR Gerlach Volunteer Award, le YWCA Women of Achievement Award et le Fisher College of Business Alumni Community Service Award remis par l'État de l'Ohio, ainsi que le Robert S

inglês francês
award award
women women
business business
service service
robert robert
community community
of of
s s
the le
by par
as ainsi
and et

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

inglês francês
foundation fondation
federal fédéral
government gouvernement
municipalities municipalités
sustainability durabilité
award le prix
of de
important important
by par
in dans
a une

EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

inglês francês
international internationaux
documentary documentaire
audience public
nominated nommé
european européen
was été
europa europa
film film
received reçu
including notamment
and et
television télévision
award award
the best meilleur

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

FR Le Prix allemand de la durabilité est LE prix le plus important dans le domaine de l'écologie et de la durabilité ! Il est décerné par une fondation composée du gouvernement fédéral, de municipalités et d'associations

inglês francês
foundation fondation
federal fédéral
government gouvernement
municipalities municipalités
sustainability durabilité
award le prix
of de
important important
by par
in dans
a une

EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019

FR Toulouse est récipiendaire de prix tels que le prix NMAI et la résidence à New York, le prix d'art autochtone de la Fondation Hnatyshyn en 2017, et le Conseil des arts de l'Ontario, le prix d'art des projets autochtones en 2019

inglês francês
toulouse toulouse
recipient récipiendaire
new new
york york
foundations fondation
council conseil
of de
award le prix
in en
arts arts
residency résidence
projects projets
and à
indigenous autochtones

EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

inglês francês
international internationaux
documentary documentaire
audience public
nominated nommé
european européen
was été
europa europa
film film
received reçu
including notamment
and et
television télévision
award award
the best meilleur

EN R 14.1 Award -The award shall consist of a Guild Recognition Certificate signed by the President of the Guild or other award as determined by the executive.

FR R14.2 Règles : Les règles sont disponibles sur le site Web de l’Institut, à la section de la Guilde, et sont publiées régulièrement.

inglês francês
guild guilde
r r
determined sur
by site
of de

EN A thesis topic about transhumanism to explore, an SF series to follow, a call to action for climate change.

FR Mémoire de fin d’année sur le transhumanisme, une série SF à binge-watcher, appel à mobilisation pour végétaliser ton quartier…

inglês francês
series série
call appel
to pour
an une

EN Compatible with major theme frameworks such as Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis

FR Compatible avec les principaux cadres de thèmes tels que Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis

inglês francês
major principaux
frameworks cadres
genesis genesis
themes thèmes
with avec
such de
compatible compatible

EN In addition, the data collected will be used to write a PhD thesis and carry out postdoctoral research.

FR Les données collectées serviront par ailleurs de base à une thèse de doctorat et à différentes recherches postdoctorales.

inglês francês
phd doctorat
thesis thèse
research recherches
data données
to à
used par
a une
collected collecté
write et

EN LHCb has awarded its annual prizes for best PhD thesis and for outstanding contributions made by early-career scientists

FR La collaboration LHCb a décerné ses prix annuels récompensant les meilleures thèses de doctorat et les contributions exceptionnelles de scientifiques en début de carrière

inglês francês
annual annuels
best meilleures
phd doctorat
outstanding exceptionnelles
contributions contributions
scientists scientifiques
awarded décerné
early début
career carrière
its de
and et

EN The winners of the 2021 LHCb thesis prize are Tom Boettcher (MIT) and Dmitrii Pereima (Kurchatov Institute, Moscow)

FR Les lauréats du prix LHCb 2021 pour les meilleures thèses sont Tom Boettcher (MIT) et Dmitrii Pereima (Institut Kurchatov, Moscou)

inglês francês
winners lauréats
tom tom
institute institut
moscow moscou
and et
mit mit
are sont

EN Discover what makes a global tech company tick. Apply here for a thesis project and other student opportunities.

FR Découvrez ce qui motive une entreprise technologique mondiale. Postulez ici pour un projet de thèse ou d'autres opportunités destinées aux étudiants.

inglês francês
discover découvrez
global mondiale
tech technologique
apply postulez
thesis thèse
opportunities opportunités
student étudiants
company entreprise
project projet
here ici
a un
other de

EN Our Swedish headquarters in Lund and R&D office in Linköping offer several opportunities for students, including thesis projects, graduate programs and summer jobs.

FR Notre siège social suédois, à Lund, et notre bureau de R&D, à Linköping, proposent plusieurs opportunités aux étudiants, notamment des projets de thèse, des programmes d'études supérieures et des emplois d'été.

inglês francês
swedish suédois
thesis thèse
students étudiants
r r
opportunities opportunités
programs programmes
jobs emplois
office bureau
including notamment
projects projets
our notre
headquarters siège
and à
for de

EN From lectures to thesis interviews, both students and faculty rely on Sonix for their transcription needs

FR Des conférences aux entretiens de thèse, les étudiants et le corps professoral comptent sur Sonix pour leurs besoins de transcription

inglês francês
lectures conférences
thesis thèse
interviews entretiens
sonix sonix
transcription transcription
needs besoins
students étudiants
on sur
and et

EN A certificate of registration of a thesis in preparation is given to the doctoral student either via his/her STEP account or by asking the STEP correspondent at his/her institution.

FR Une attestation d’enregistrement d’une thèse en cours de préparation est remise au doctorant soit via son compte STEP, soit en demandant au correspondant STEP de son établissement.

inglês francês
certificate attestation
thesis thèse
preparation préparation
student cours
step step
asking demandant
institution établissement
in en
of de
account compte
a une

EN Order of 3 September 1998 relating to the thesis charter

FR  Arrêté du 3 septembre 1998 relatif à la charte des thèses

inglês francês
september septembre
relating relatif
charter charte
to à
the la
of des

EN marcXml2tei From its PPN number, a record of a thesis or academic work (excluding doctoral theses) is returned in xml-tei format

FR marcXml2tei : à partir de son n°PPN, une notice de mémoire ou travail universitaire (hors thèses de doctorat) est renvoyée au format xml-tei

inglês francês
tei tei
academic universitaire
work travail
doctoral doctorat
theses thèses
or ou
format format
of de
excluding hors
a une
is est
from partir

EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment

FR Nous proposons des postes à des stagiaires, des apprentis en alternance et des étudiants en thèse dans un environnement de travail international captivant

inglês francês
interns stagiaires
thesis thèse
international international
environment environnement
students étudiants
exciting captivant
positions postes
we nous
working travail
an un
in en
and à
for de
we offer proposons

EN On occasion, some have even wished they were snowboarding down the hills instead of conducting real-world tests for their PhD thesis

FR À l'occasion, certains ont même souhaité faire du snowboard sur les collines au lieu de réaliser des tests en situation réelle pour leur thèse de doctorat

inglês francês
snowboarding snowboard
hills collines
tests tests
phd doctorat
thesis thèse
conducting faire
even même
were ont
of de
instead au lieu

EN He uses to explain his thesis the allegory of the mouse that has been caught by a cat, and plays with it, letting it scamper futilely to escape the feline that has merely delayed the rodent's fate. 

FR Il utilise pour expliquer sa thèse l'allégorie de la souris qui a été attrapée par un chat, et qui joue avec elle, la laissant gambader futilement pour échapper au félin qui n'a fait que retarder le sort du rongeur. 

inglês francês
thesis thèse
escape échapper
mouse souris
uses utilise
it il
letting laissant
of de
a un
plays joue
been été
with avec
explain expliquer
by par
feline félin
and et

EN [My PhD thesis in 3 years] Interview with Joseph Kamel

FR L’IRT SystemX affiche un Index 2021 de 88/100 mesurant l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes

EN Joseph joined SystemX in 2017 to work on his PhD thesis dedicated to the misbehavior detection in Cooperative Intelligent Transportation Systems (C-ITS). He revisits his experience carry out his ... Read more

FR Les actions de l’IRT SystemX en matière d’égalité professionnelle femme-homme portent leurs fruits puisque son Index est en forte augmentation par rapport à l’année 2020. Créé par la loi du 5 ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
in en
to à
the la
read lire
carry portent

EN [My PhD thesis in 3 years] Interview with Farah Haidar

FR SystemX lance le projet TAM (Trusted Autonomous Mobility)

inglês francês
years le

EN Farah joined SystemX in April 2017 to complete her PhD thesis on Validation Platform for Vehicle Secure and Highly Trusted Communications in the Context of the Cooperative ITS. She looks back at ... Read more

FR S?inscrivant dans la lignée du projet SCA qui vient de s?achever, le projet TAM ambitionne de lever d?importants verrous de cybersécurité des communications des systèmes de ... Lire la suite

inglês francês
platform systèmes
complete achever
communications communications
of de
of the projet
in dans
read lire

EN Niezi joined the IRT SystemX in October 2016 to do a PhD thesis dedicated to 5G networks. He revisits his experience in completing his doctorate in the STC (Services of Telecommunications and ... Read more

FR Farah a rejoint l’IRT SystemX en avril 2017 pour réaliser une thèse dédiée aux plateformes de validation des communications véhicules sécurisées et de haut niveau de confiance pour les systèmes ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
thesis thèse
telecommunications communications
october avril
in en
do réaliser
g d
dedicated to dédiée
of de
the la
joined rejoint
read lire
services des
and et

EN [My PhD thesis in 3 years] Interview with Pierre-Marie Bajan

FR Les IRT Saint Exupéry et SystemX lancent le projet System & Safety Continuity (S2C)

EN Pierre-Marie joined SystemX in October 2015 to write a thesis dedicated to the simulation of activities and attacks in the field of cyber-defence. He looks back at his PhD within the EIC project ... Read more

FR Le nouveau projet inter-IRT S2C ambitionne de définir des processus de mise en œuvre et de maintien en cohérence des données échangées entre les équipes de conception d’architectures systèmes et ... Lire la suite

inglês francês
back nouveau
simulation conception
project projet
in en
a c
of de
read lire
write et
activities processus

EN [My PhD thesis in 3 years] Interview with Abood Mourad

FR SystemX engage des recherches exploratoires

EN Danya Bachir joined SystemX in 2016 to complete a thesis dedicated to the estimation of urban mobility with the mobile network geolocation data mining. She revisits her doctorate carried out ... Read more

FR FUTUR.E.S, le festival européen de l’innovation numérique et durable, revient pour sa 10è édition les 13 et 14 juin au Mobilier National ? Galerie des Gobelins (Paris). Le projet IVA ... Lire la suite

inglês francês
urban paris
in en
data édition
read lire
a numérique
of de

EN Ouail Al Maghraoui joined SystemX in 2016 to work on a thesis dedicated to the modelling of the traveller experience for the design of urban mobility. He revisits his doctorate that was done ... Read more

FR La 13è édition de l’ITS European Congress, le congrès européen sur les systèmes de transports intelligents, se tiendra du 3 au 6 juin à Brainport Eindhoven (Pays-Bas). Cet événement reconnu au ... Lire la suite

inglês francês
to à
in en
of de
read lire

EN [My PhD thesis in 3 years] Interview with Yann Duplouy

FR Axel Parmentier animera un Seminar@SystemX le 16 mai

inglês francês
years le

EN Jean Oudot began a thesis dedicated to the optimal security architecture for intelligent transportation systems in October 2017. He revisits his PhD which he completed with IRT SystemX in Singapore. Read more

FR Ouail Al Maghraoui a rejoint l’IRT SystemX en 2016 pour réaliser une thèse dédiée à la modélisation de l’expérience voyageur pour concevoir la mobilité urbaine. Il revient sur son doctorat ... Lire la suite

inglês francês
thesis thèse
phd doctorat
systemx systemx
architecture concevoir
transportation mobilité
to à
in en
the la
dedicated to dédiée
security sur
read lire

Mostrando 50 de 50 traduções