EN STM B112 SPARE PARTS STM M28 SPARE PARTS STM M46 SPARE PARTS STM S118 SPARE PARTS
"suitable spare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN STM B112 SPARE PARTS STM M28 SPARE PARTS STM M46 SPARE PARTS STM S118 SPARE PARTS
FR PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM B112 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M28 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M46 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM S118
inglês | francês |
---|---|
stm | stm |
m | d |
EN The innovative spare wheel step requires no drilling and works on any vehicle with a swing mounted spare
FR Le marchepied innovant sur la roue de secours ne doit pas être foré et correspond presqu’à chaque véhicule
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovant |
vehicle | véhicule |
a | chaque |
wheel | roue |
on | sur |
requires | doit |
and | et |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
FR Maillot de rechange, shorts de rechange, 1 paire de chaussettes (ou tout laver tous les soirs)
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
jersey | maillot |
shorts | shorts |
socks | chaussettes |
or | ou |
wash | laver |
of | de |
everything | tout |
night | les |
EN On the 'Accessories & spare parts' tab the available accesories & spare parts are shown.*
FR Les accessoires et les pièces de rechange disponibles s’affichent dans l’onglet « Accessoires et pièces de rechange ».*
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
shown | de |
the | les |
are | disponibles |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
FR Maillot de rechange, shorts de rechange, 1 paire de chaussettes (ou tout laver tous les soirs)
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
jersey | maillot |
shorts | shorts |
socks | chaussettes |
or | ou |
wash | laver |
of | de |
everything | tout |
night | les |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
FR Maillot de rechange, shorts de rechange, 1 paire de chaussettes (ou tout laver tous les soirs)
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
jersey | maillot |
shorts | shorts |
socks | chaussettes |
or | ou |
wash | laver |
of | de |
everything | tout |
night | les |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
FR Maillot de rechange, shorts de rechange, 1 paire de chaussettes (ou tout laver tous les soirs)
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
jersey | maillot |
shorts | shorts |
socks | chaussettes |
or | ou |
wash | laver |
of | de |
everything | tout |
night | les |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
FR Maillot de rechange, shorts de rechange, 1 paire de chaussettes (ou tout laver tous les soirs)
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
jersey | maillot |
shorts | shorts |
socks | chaussettes |
or | ou |
wash | laver |
of | de |
everything | tout |
night | les |
EN With Swiss-Express “Innight” Spare Parts, Swiss Post delivers spare parts directly to service vehicles overnight.
FR Avec Swiss-Express «Innight» Spare Parts, nous livrons les pièces de rechange de nuit, directement dans le véhicule du technicien.
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
spare | rechange |
overnight | nuit |
vehicles | véhicule |
directly | directement |
with | avec |
EN With “Innight” Spare Parts, we collect spare parts in Switzerland and throughout Europe, and handle customs clearance upon request
FR Avec «Innight» Spare Parts, nous prenons en charge les pièces de rechange partout en Suisse et en Europe et les dédouanons sur demande
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
spare | rechange |
switzerland | suisse |
europe | europe |
request | demande |
in | en |
and | et |
we | nous |
with | avec |
EN On the 'Accessories & spare parts' tab the available accesories & spare parts are shown.*
FR Les accessoires et les pièces de rechange disponibles s’affichent dans l’onglet « Accessoires et pièces de rechange ».*
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
shown | de |
the | les |
are | disponibles |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
FR Maillot de rechange, shorts de rechange, 1 paire de chaussettes (ou tout laver tous les soirs)
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
jersey | maillot |
shorts | shorts |
socks | chaussettes |
or | ou |
wash | laver |
of | de |
everything | tout |
night | les |
EN Find your suitable spare parts:
FR Trouvez vos pièces détachées:
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
your | vos |
parts | pièces |
EN Furthermore, Revell offers suitable spare parts for numerous models when replacement is necessary
FR De plus, Revell propose des pièces de rechange appropriées pour de nombreux modèles lorsqu'un remplacement est nécessaire
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
models | modèles |
necessary | nécessaire |
revell | revell |
offers | propose |
replacement | remplacement |
suitable | approprié |
spare | rechange |
is | est |
numerous | de nombreux |
EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.
FR Ce lot contient 2 ampoules de rechange pour les boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron. Ces ampoules sont compatibles avec tous les modèles de boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
bulbs | ampoules |
buttons | boutons |
byron | byron |
set | lot |
this | ce |
contains | contient |
of | de |
the | la |
are | sont |
brand | marque |
EN Furthermore, Revell offers suitable spare parts for numerous models when replacement is necessary
FR De plus, Revell propose des pièces de rechange appropriées pour de nombreux modèles lorsqu'un remplacement est nécessaire
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
models | modèles |
necessary | nécessaire |
revell | revell |
offers | propose |
replacement | remplacement |
suitable | approprié |
spare | rechange |
is | est |
numerous | de nombreux |
EN Find your suitable spare parts:
FR Trouvez vos pièces détachées:
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
your | vos |
parts | pièces |
EN The design you make is not suitable for our printer! Contact us to make a visual suitable for printing. Provide us with .eps (vector) files of the whole artwork or all separate parts of the logo.
FR Le design que tu as créé ne peut être imprimé. Contacte-nous pour créer un visuel qui respecte les normes d?impression, en nous envoyant les fichiers (format .eps) de ta réalisation ou bien chaque élément séparément (logos).
inglês | francês |
---|---|
suitable | bien |
visual | visuel |
eps | eps |
files | fichiers |
or | ou |
design | design |
you | ta |
printing | impression |
a | un |
the | le |
not | ne |
of | de |
logo | pour |
separate | séparé |
to | créer |
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
FR Mais : Toutes les huiles moteur ne conviennent pas à tous les véhicules, il est donc préférable de lire le mode d'emploi qui serait le plus approprié.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
oil | huiles |
suitable | approprié |
best | préférable |
to | à |
read | lire |
the | le |
is | est |
so | donc |
be | serait |
but | mais |
EN Rotasiil has several other properties that make it especially suitable for use in sub-Saharan Africa: it is heat stable and does not require a cold chain, this makes it suitable for places where maintaining the cold chain is a challenge
FR Le Rotasiil possède plusieurs autres propriétés qui rendent son utilisation particulièrement adaptée à l’Afrique subsaharienne : il reste stable sous des températures élevées et ne nécessite pas de chaîne du froid
inglês | francês |
---|---|
especially | particulièrement |
use | utilisation |
sub-saharan | subsaharienne |
stable | stable |
require | nécessite |
chain | chaîne |
it | il |
cold | froid |
properties | propriétés |
suitable | adapté |
the | le |
that | qui |
and | à |
other | autres |
EN The fast charging is done with a current of 500mA (default) but can be adjusted between 100mA and 1000mA by welding a suitable resistance on the card. Thanks to its 3 LEDs, this card is particularly suitable for hacking/DIY projects
FR La charge rapide se fait avec un courant de 500mA (par défaut) mais peut être ajusté entre 100mA et 1000mA en soudant une résistance adéquate sur la carte.Grâce à ses 3 LEDs, cette carte convient particulièrement bien aux projets de hacking/DIY
inglês | francês |
---|---|
charging | charge |
default | défaut |
card | carte |
leds | leds |
particularly | particulièrement |
hacking | hacking |
diy | diy |
projects | projets |
adjusted | ajusté |
resistance | résistance |
fast | rapide |
suitable | convient |
the | la |
a | un |
to | à |
this | cette |
of | de |
on | sur |
by | par |
can | peut |
with | avec |
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
FR L'expérience montre que 99% des cas, nous avons pu trouver un poste vacant approprié et donc les faire correspondre. Ainsi, vous pouvez être assuré que nous trouverons également quelque chose de convenable et d'amusant pour vous !
inglês | francês |
---|---|
match | correspondre |
a | un |
also | également |
of | de |
we | nous |
suitable | convenable |
shows | montre |
able | pu |
find | et |
you | vous |
EN Golf in Andalusia is suitable throughout the year, because of the Mediterranean climate. The winters are soft and the summers are dry. The climate in Andalusia offers you great warmth and that makes this area very suitable for playing golf in Andalusia.
FR On peut jouer au golf en Andalousie toute au long de l’année grâce à son climat méditerranéen. Les hivers sont doux et les étés très secs. Le climat en Andalousie est très chaud et est adapté pour jouer au golf en Andalousie.
inglês | francês |
---|---|
golf | golf |
andalusia | andalousie |
mediterranean | méditerranéen |
soft | doux |
dry | secs |
warmth | chaud |
the year | lannée |
suitable | adapté |
very | très |
the | le |
in | en |
climate | climat |
of | de |
are | jouer |
and | à |
makes | est |
EN This size is universal suitable for VR base stations, but is also suitable for most (consumer) cameras
FR Cette taille convient universellement aux stations de base VR, mais convient également à la plupart des caméras (grand public)
inglês | francês |
---|---|
suitable | convient |
stations | stations |
cameras | caméras |
vr | vr |
size | taille |
also | également |
but | mais |
this | cette |
base | base |
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
FR Mais : Toutes les huiles moteur ne conviennent pas à tous les véhicules, il est donc préférable de lire le mode d'emploi qui serait le plus approprié.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
oil | huiles |
suitable | approprié |
best | préférable |
to | à |
read | lire |
the | le |
is | est |
so | donc |
be | serait |
but | mais |
EN Rotasiil has several other properties that make it especially suitable for use in sub-Saharan Africa: it is heat stable and does not require a cold chain, this makes it suitable for places where maintaining the cold chain is a challenge
FR Le Rotasiil possède plusieurs autres propriétés qui rendent son utilisation particulièrement adaptée à l’Afrique subsaharienne : il reste stable sous des températures élevées et ne nécessite pas de chaîne du froid
inglês | francês |
---|---|
especially | particulièrement |
use | utilisation |
sub-saharan | subsaharienne |
stable | stable |
require | nécessite |
chain | chaîne |
it | il |
cold | froid |
properties | propriétés |
suitable | adapté |
the | le |
that | qui |
and | à |
other | autres |
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
inglês | francês |
---|---|
servers | serveurs |
operation | opération |
rapid | rapide |
expansion | expansion |
ensure | assurons |
always | toujours |
capacity | capacité |
allow | permettre |
whenever | que |
need | besoin |
your | votre |
we | nous |
you | vous |
more | plus |
and | et |
EN My spare time is spent with family and friends
FR Je consacre mon temps libre à ma famille et à mes amis
inglês | francês |
---|---|
friends | amis |
family | famille |
is | libre |
time | temps |
and | à |
EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them
FR Même si vous faites un podcast en solo, si vous voulez qu'un invité vous rejoigne en direct, vous aurez besoin d'une entrée de rechange et d'un micro XLR pour lui
inglês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
join | rejoigne |
spare | rechange |
xlr | xlr |
mic | micro |
guest | invité |
if | si |
a | un |
need | besoin |
live | direct |
input | entrée |
solo | solo |
and | et |
want to | voulez |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | micro |
i | je |
if | si |
recommend | recommande |
the | le |
that | que |
you | vous |
sites | sites |
another | de |
EN Don?t have a data center to spare? Manage your Sitecore software yourself, while running it all on Microsoft Azure.
FR Vous n’avez pas de datacenter sous la main ? Gérez vous-même votre logiciel Sitecore, tout en l’exécutant sur Microsoft Azure.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
software | logiciel |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
data center | datacenter |
don | pas |
manage | gérez |
your | votre |
all | de |
a | sous |
on | sur |
while | tout en |
EN When you’re running your business, there is no time to spare for duplicate work. By using Zendesk’s AI-powered automations and
FR La gestion d’une entreprise doit tout faire pour éviter les doublons. En utilisant les automatisations de Zendesk et les
inglês | francês |
---|---|
automations | automatisations |
business | entreprise |
is | doit |
and | et |
by using | utilisant |
EN Spare your help desk team the pain of hunting for employee and business information. With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.
FR Zendesk rassemble tous les outils de conduite du changement, de gestion des documents et de collaboration entre équipes au même endroit pour faciliter la tâche du service d’assistance. La recherche d’informations en est grandement simplifiée !
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
change | changement |
collaboration | collaboration |
management | gestion |
place | endroit |
and | et |
team | équipes |
of | de |
the | la |
help | faciliter |
all | tous |
help desk | service |
from | du |
EN Don't worry, we'll spare you the...
FR Ne vous inquiétez pas, nous...
inglês | francês |
---|---|
you | vous |
dont | pas |
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
computing | informatique |
warranties | garanties |
services | services |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
inglês | francês |
---|---|
it | informatique |
warranties | garanties |
infrastructure | infrastructure |
services | services |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
EN Printer Warranties & Services Printer Accessories Printer Spare Parts
FR Garanties et services - Imprimantes Accessoires - Imprimantes Pièces détachées - Imprimantes
inglês | francês |
---|---|
printer | imprimantes |
warranties | garanties |
services | services |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
EN Tires that come as original equipment are warranted by their manufacturer. This includes compact spare tires. Separate warranty statement(s) are provided with each vehicle, covering the specific warranty details for those products.
FR Les pneus d’origine sont garantis par leur fabricant. Cela comprend les pneus de secours compacts. Une déclaration de garantie distincte est fournie avec chaque véhicule et indique les détails de la garantie spécifique à ces produits.
inglês | francês |
---|---|
tires | pneus |
includes | comprend |
separate | distincte |
warranty | garantie |
statement | déclaration |
s | d |
original | dorigine |
details | détails |
manufacturer | fabricant |
vehicle | véhicule |
the | la |
are | sont |
products | produits |
by | par |
this | cela |
with | avec |
EN In her spare time, Michelle volunteers at several organizations that focus on women and girls interested in S.T.E.M., and spends time with her 14-year-old son and two very spoiled dogs.
FR Pendant son temps libre, Michelle fait du bénévolat dans plusieurs organisations qui s'occupent des femmes et des filles intéressées par le S.T.E.M, et passe du temps avec son fils de 14 ans et ses deux chiens.
inglês | francês |
---|---|
michelle | michelle |
volunteers | bénévolat |
organizations | organisations |
interested | intéressé |
t | t |
e | e |
dogs | chiens |
women | femmes |
year | ans |
m | m |
s | s |
with | avec |
in | dans |
time | temps |
several | le |
and | et |
girls | filles |
son | son |
EN Thanks to the mobile VocApp, you can learn whenever you have some spare time - when you wait in line, commute by bus or are in the middle of a boring meeting. Install the application now and regain lost time!
FR par VocApp mobile, vous pouvez toujours apprendre quand vous avez le temps - en attente en ligne, en bus ou une réunion ennuyeuse. Installez l'application et récupérez le temps perdu!
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
bus | bus |
boring | ennuyeuse |
meeting | réunion |
install | installez |
lost | perdu |
or | ou |
wait | attente |
line | ligne |
in | en |
the | le |
learn | et |
time | temps |
a | une |
you | vous |
by | par |
when | quand |
EN Need help with choosing a right scooter or spare parts?
FR Besoin d'aide pour choisir le bon scooter ou la bonne pièce détachée?
inglês | francês |
---|---|
need | besoin |
choosing | choisir |
scooter | scooter |
or | ou |
parts | pièce |
right | bon |
EN The intuitive use of our tool will give you spare time to execute the SEO and content strategies, and even pitch to more clients!
FR L'utilisation intuitive de notre outil vous donnera du temps libre pour exécuter les stratégies de référencement et de contenu, et même pour présenter vos produits à plus de clients !
inglês | francês |
---|---|
intuitive | intuitive |
tool | outil |
seo | référencement |
content | contenu |
strategies | stratégies |
clients | clients |
will give | donnera |
use | lutilisation |
of | de |
to | à |
you | vous |
our | notre |
time | temps |
the | même |
more | plus |
EN With a digital library and on-demand fabrication, get MRO and spare parts where and when you need them with the only additive manufacturing platform built to go anywhere.
FR Grâce à une bibliothèque numérique et à la fabrication à la demande, obtenez des pièces MRR et de rechange où et quand vous en avez besoin, grâce à la seule plateforme de fabrication additive conçue pour aller partout.
inglês | francês |
---|---|
spare | rechange |
parts | pièces |
platform | plateforme |
built | conçue |
additive | additive |
library | bibliothèque |
demand | demande |
get | obtenez |
the | la |
digital | numérique |
need | besoin |
to | à |
you | vous |
manufacturing | fabrication |
when | quand |
EN Earn extra income renting out your spare room to professionals, international students and tourists looking for nightly, weekly and monthly stays.
FR Gagnez de l’argent en louant votre chambre d’amis à des professionnels, des étudiants internationaux, et des touristes qui cherchent des séjours de courtes et longues durées.
inglês | francês |
---|---|
earn | gagnez |
room | chambre |
international | internationaux |
tourists | touristes |
stays | séjours |
students | étudiants |
your | votre |
to | à |
looking for | cherchent |
professionals | professionnels |
looking | de |
EN With no time to spare, investment firms must enhance their data capabilities
FR 5 choses que les outils de consolidation devraient faire... mais ne les font pas
inglês | francês |
---|---|
must | pas |
capabilities | de |
EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time
FR Avec les pantalons et les jupes de la collection FALKE Fashion, les femmes sont également habillées avec élégance et style durant leur temps libre
inglês | francês |
---|---|
ladies | femmes |
dressed | habillé |
elegantly | avec élégance |
skirts | jupes |
trousers | pantalons |
fashion | fashion |
the | la |
stylishly | style |
collection | collection |
also | également |
in | durant |
time | temps |
and | et |
with | avec |
be | sont |
EN Signature shoe compartment for that spare pair
FR Compartiment chaussures signature pour votre paire de rechange
inglês | francês |
---|---|
signature | signature |
shoe | chaussures |
compartment | compartiment |
spare | rechange |
EN We are a team of hardworking and enthusiastic people who spare no time and efforts to make your favorite community builder better, faster, and easier to work with.
FR Nous sommes une équipe de personnes travailleuses et enthousiastes qui ne comptent ni leur temps ni leurs efforts pour améliorer, accélérer et faciliter le travail de votre créateur de communauté préféré.
inglês | francês |
---|---|
builder | créateur |
faster | accélérer |
easier | faciliter |
favorite | préféré |
team | équipe |
people | personnes |
community | communauté |
of | de |
efforts | efforts |
your | votre |
we | nous |
work | travail |
are | sommes |
time | temps |
better | le |
a | une |
and | et |
EN Our Durst service centers provide a competent emergency service hotline, and ensure short-notice availability of Durst service technicians as well as a professional spare parts supply.
FR Nos centres de service Durst offrent une assistance professionnelle d'urgence grâce à une hotline compétente, la disponibilité d'un technicien de maintenance Durst à court terme et l’approvisionnement simple de pièces de rechange.
inglês | francês |
---|---|
durst | durst |
technicians | technicien |
professional | professionnelle |
spare | rechange |
parts | pièces |
hotline | hotline |
short | court |
service | service |
availability | disponibilité |
of | de |
a | une |
our | nos |
and | à |
EN Our prices are based on the level of complexity of the movement, the amount of time necessary for the watchmaker to do the service and the spare parts involved
FR Nos prix se fondent sur le niveau de complexité du mouvement, le temps nécessaire à l'horloger pour effectuer l'entretien et les pièces de rechange
inglês | francês |
---|---|
movement | mouvement |
necessary | nécessaire |
spare | rechange |
complexity | complexité |
level | niveau |
parts | pièces |
the | le |
of | de |
to | à |
service | du |
prices | prix |
time | temps |
our | nos |
on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções