Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qualcomm s updated snapdragon" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualcomm s updated snapdragon" de inglês para francês

Traduções de qualcomm s updated snapdragon

"qualcomm s updated snapdragon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

updated a actualisé actualisée ajustements au aussi aux avec cas changements ci comme contenu date de de la dernière des des données données est fois il est information informations informé la version le nouveau les données lorsque mettre à jour mis à jour mise à jour mises à jour modifications même nouveau nouveaux nouvelle nouvelles ou par pas plus de pour réel sans si sur temps toujours un une version versions à être

Tradução de inglês para francês de qualcomm s updated snapdragon

inglês
francês

EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.

FR Les États-Unis ont accordé à Qualcomm - une entreprise américaine, bien sûr - une licence lui permettant de fournir des puces 4G à Qualcomm afin

inglês francês
licence licence
chips puces
granted accordé
qualcomm qualcomm
can permettant
us américaine
of de
to à
a une

EN Qualcomm Snapdragon 865: Everything you need to know about Qualcomm's latest smartphone platform

FR Qualcomm Snapdragon 865 : Tout ce que vous devez savoir sur la dernière plateforme smartphone de Qualcomm

inglês francês
smartphone smartphone
platform plateforme
qualcomm qualcomm
latest dernière
you vous

EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.

FR Le téléphone pourrait comporter le Snapdragon 875 et pousser pour de très bonnes mesures de performances.

inglês francês
phones téléphone
of de
has et
the le
to pour
with mesures
so très
a l

EN Qualcomm's updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus processor will reportedly start to appear in phones from June or July.

FR Le processeur Snapdragon 8 Gen 1 Plus mis à jour de Qualcomm commencerait à apparaître dans les téléphones à partir de juin ou juillet.

inglês francês
updated mis à jour
gen gen
processor processeur
phones téléphones
or ou
june juin
july juillet
to à
in mis
from partir

EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible

FR La version mise à jour sera indiquée par une date « Révisée » mise à jour et la version à jour prendra effet dès qu?elle sera accessible

inglês francês
revised révisée
accessible accessible
and et
version version
the la
by par
date date
an une

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.

inglês francês
formula formule
or ou
value valeur
a une
updated actualisé

EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible

FR La version mise à jour sera indiquée par une date « Révisée » mise à jour et la version à jour prendra effet dès qu?elle sera accessible

inglês francês
revised révisée
accessible accessible
and et
version version
the la
by par
date date
an une

EN Is MediaTek overtaking Qualcomm technically?

FR Ces applications Android et iOS sont temporairement gratuites

inglês francês
is sont

EN Winner and loser of the week: Qualcomm's gamble, Animal Crossing's full house

FR Sony est sur la bonne voie, Google se plie aux demandes de l'UE

inglês francês
the la
of de

EN Cambridge Audio has worked closely with Qualcomm to integrate the American giant’s aptX technology

FR Cambridge Audio a travaillé en étroite collaboration avec Qualcomm pour intégrer la technologie aptX du géant américain

inglês francês
cambridge cambridge
audio audio
american américain
worked travaillé
closely étroite
qualcomm qualcomm
has a
the la
technology technologie
integrate intégrer
with avec

EN Qualcomm aptX is an advanced compression tool that means you can beam higher quality sound via Bluetooth than you can with SPC or AAC

FR Qualcomm aptX est un outil de compression avancé qui vous permet de diffuser un son de meilleure qualité via Bluetooth qu'avec SPC ou AAC

inglês francês
compression compression
bluetooth bluetooth
aac aac
qualcomm qualcomm
advanced avancé
can permet
tool outil
or ou
quality qualité
higher meilleure
you vous
an un
that qui
is est
via de

EN The Qualcomm tech does make a noticeable difference.

FR La technologie Qualcomm fait une différence notable.

inglês francês
difference différence
qualcomm qualcomm
the la
a une
tech technologie

EN The Samsung Exynos 2100 has a layout that is relatively similar to that of the Qualcomm Snapdragon 888 / © Samsung

FR L'Exynos 2100 de Samsung présente une configuration relativement similaire à celle du Snapdragon 888 de Qualcomm. / © Samsung

inglês francês
samsung samsung
layout configuration
relatively relativement
similar similaire
qualcomm qualcomm
to à
of de
a une
the celle

EN The Snapdragon 888 is equipped with the Adreno 660 GPU, which Qualcomm claims is 35 percent faster and 20 percent more power-efficient than last year's Adreno 650.

FR Le Snapdragon 888 est quant à lui équipé de l'Adreno 660 GPU, qui, selon Qualcomm, est 35 % plus rapide et 20 % plus économe en énergie que l'Adreno 650 de l'année dernière.

inglês francês
gpu gpu
qualcomm qualcomm
power énergie
the le
is est
more plus
and à
last dernière
than de
faster rapide

EN These included international companies like AMD, Intel, and Qualcomm

FR Parmi celles-ci on trouve des entreprises internationales telles que AMD, Intel, et Qualcomm

inglês francês
international internationales
companies entreprises
amd amd
intel intel
qualcomm qualcomm
and et

EN Qualcomm Snapdragon 778G Plus spearheads its 5G platform updates for 2021

FR Qualcomm Snapdragon 778G Plus est le fer de lance des mises à jour de sa plate-forme 5G pour 2021

inglês francês
platform plate-forme
updates mises à jour
qualcomm qualcomm
its de
for mises

EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.

FR Qualcomm a annoncé des mises à jour de quatre de ses plates-formes avec les 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G et 680 4G.

inglês francês
updates mises à jour
platforms plates-formes
qualcomm qualcomm
announced annoncé
of de
to à
the quatre
with avec

EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again

FR La gamme Samsung Galaxy S22 devrait proposer des versions distinctes avec des puces Exynos et Qualcomm - encore une fois

inglês francês
lineup gamme
separate distinctes
versions versions
chips puces
exynos exynos
qualcomm qualcomm
galaxy galaxy
samsung samsung
and et
with avec

EN Qualcomm's latest hardware blueprint shows the future of AR glasses

FR Le dernier plan matériel de Qualcomm montre lavenir des lunettes AR

inglês francês
hardware matériel
blueprint plan
shows montre
ar ar
glasses lunettes
of de
the le

EN Nothing signs major deal with Qualcomm

FR Rien ne signe un accord majeur avec Qualcomm

inglês francês
signs signe
major majeur
deal accord
with avec
qualcomm qualcomm

EN What is Qualcomm aptX Lossless?

FR Trio de nouveaux écouteurs JBL TWS avec ANC dévoilé : Reflect Flow Pro, Tune 130NC et Tune 230NC

inglês francês
what pro

EN Qualcomm has developed what it claims to be the first truly lossless audio codec capable of bit-for-bit music streaming over Bluetooth.

FR JBL a annoncé la sortie de trois paires de véritables écouteurs sans fil au cours des prochains mois.

inglês francês
bluetooth sans fil
has a
of de
the la
be mois

EN Qualcomm has announced a variant of its aptX wireless codec that can finally deliver 16-bit 44.1kHz CD-quality audio over Bluetooth.

FR Cinq ans après la sortie du très apprécié casque supra-auriculaire QC35, Bose a enfin annoncé un successeur.

inglês francês
finally enfin
announced annoncé
a un
of après
that cinq
its la
has a

EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.

FR Sous lapparence dun Chromebook, le chipset Qualcomm Snapdragon 7c de longue durée a enfin du sens, contrairement aux machines Windows. Voici

inglês francês
chromebook chromebook
finally enfin
sense sens
unlike contrairement
machines machines
qualcomm qualcomm
windows windows
long longue
a c
the le
in aux

EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?

FR Ce vaisseau amiral vêtu de cuir végétalien propose le Snapdragon 888 haut de gamme de Qualcomm à un prix demandé bas. Mais quels sont les

inglês francês
vegan végétalien
leather cuir
this ce
at à
a un
price prix
are sont
what quels
for de
the le

EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?

FR Le premier téléphone Qualcomm Snapdragon 800 de Motorola aide à redéfinir la signification de la série G. Mais à qui sadresse-t-il et est-il

inglês francês
motorola motorola
helps aide
redefine redéfinir
series série
qualcomm qualcomm
phone téléphone
it il
g g
of de
to à
but mais

EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.

FR Ce sous-phare a beaucoup de spécifications souhaitables, y compris un processeur Qualcomm Snapdragon 888 de premier plan, qui permet des performances percutantes.

inglês francês
desirable souhaitables
processor processeur
performance performances
qualcomm qualcomm
a un
of de
including compris
has a
this ce

EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.

FR Avec un processeur Qualcomm 855, un scanner dempreintes digitales à lécran et une configuration à triple caméra, il est difficile de croire que ce

inglês francês
processor processeur
scanner scanner
triple triple
camera caméra
setup configuration
hard difficile
qualcomm qualcomm
this ce
to believe croire
a un
to à
is est
its de
with avec

EN Honor Magic 3 revealed ahead of launch, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmed

FR Honor Magic 3 révélé avant le lancement, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmé

inglês francês
magic magic
launch lancement
honor honor
revealed révélé
qualcomm qualcomm
confirmed confirmé
plus le
ahead plus
of avant

EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones

FR Le smartphone de Qualcomm pour Snapdragon Insiders est une centrale Android pure livrée avec un casque à 300 $

inglês francês
pure pure
powerhouse centrale
headphones casque
smartphone smartphone
android android
is est
a un
with avec

EN Qualcomm Snapdragon 888 Plus is here to amp up gaming performance

FR Qualcomm Snapdragon 888 Plus est là pour améliorer les performances de jeu

inglês francês
gaming jeu
performance performances
qualcomm qualcomm
is est
plus de
up améliorer

EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi

FR Qualcomm révèle le 778G 5G, venant dans les combinés haut de gamme de milieu de gamme de Honor, Moto, Oppo et Xiaomi

inglês francês
reveals révèle
moto moto
xiaomi xiaomi
qualcomm qualcomm
honor honor
oppo oppo
range gamme
mid milieu
in dans
the le
from venant
and et

EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon

FR Qualcomm annonce le 780G 5G, bientôt disponible sur les combinés de milieu de gamme

inglês francês
announces annonce
coming de
soon bientôt
qualcomm qualcomm
range gamme
mid milieu
the le

EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.

FR Qualcomm est sur le point de révéler le chipset Snapdragon 780G qui se trouvera sous le Snapdragon 888, le sommet de la gamme.

inglês francês
reveal révéler
qualcomm qualcomm
underneath sous
range gamme

EN Qualcomm could be working on a Snapdragon 888 variant without the 5G modem

FR Qualcomm pourrait travailler sur une variante Snapdragon 888 sans le modem 5G

inglês francês
variant une variante
modem modem
qualcomm qualcomm
the le
without sans
a une
working travailler
on sur

EN Qualcomm Snapdragon 775 could power the next generation sub-flagship phones

FR Qualcomm Snapdragon 775 pourrait alimenter les téléphones sous-phares de nouvelle génération

inglês francês
could pourrait
generation génération
phones téléphones
qualcomm qualcomm
the les
next de

EN Qualcomm X65 is the company's next-gen 5G modem capable of 10Gb per second

FR Qualcomm X65 est le modem 5G de nouvelle génération de la société capable de 10 Go par seconde

inglês francês
g g
modem modem
capable capable
gb go
qualcomm qualcomm
gen génération
of de

EN Qualcomm Snapdragon 870 is a faster 865 Plus for sub-flagship devices

FR Qualcomm Snapdragon 870 est un 865 Plus plus rapide pour les appareils sous-phares

inglês francês
devices appareils
qualcomm qualcomm
a un
is est
for pour
plus les
faster rapide

EN Honor 50 and Magic confirmed to be using latest-gen Qualcomm chips

FR Honor 50 et Magic ont confirmé quils utilisent des puces Qualcomm de dernière génération

inglês francês
magic magic
chips puces
honor honor
confirmed confirmé
qualcomm qualcomm
latest dernière
gen génération
be ont
to des
and et

EN The upcoming flagship Honor 50 will use the recently-announced Qualcomm Snapdragon 778G 5G.

FR Le prochain produit phare Honor 50 utilisera le Qualcomm Snapdragon 778G 5G récemment annoncé.

inglês francês
upcoming prochain
honor honor
qualcomm qualcomm
recently récemment
announced annoncé
the le
use utilisera

EN Qualcomm's Snapdragon 480 points towards cheap 5G phones

FR Le Snapdragon 480 de Qualcomm pointe vers des téléphones 5G bon marché

inglês francês
g l
phones téléphones
points pointe
cheap bon
towards de

EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...

FR Quelques semaines à peine après le lancement de son matériel 5G phare pour 2021 , Qualcomm sest tourné vers une nouvelle plate-forme pour les téléphon...

inglês francês
weeks semaines
launching lancement
hardware matériel
new nouvelle
platform plate-forme
qualcomm qualcomm
turned tourné
to à
a une

EN Qualcomm and Google partner to narrow the gap between Android and iPhone updates

FR Qualcomm et Google sassocient pour réduire lécart entre les mises à jour Android et iPhone

inglês francês
google google
gap écart
android android
iphone iphone
updates mises à jour
qualcomm qualcomm
to à
between entre

EN Qualcomm's newest processor for mid-range phones will offer better graphics and improved camera performance

FR Le dernier processeur de Qualcomm pour les téléphones de milieu de gamme offrira de meilleurs graphismes et des performances de caméra améliorées

inglês francês
newest dernier
processor processeur
phones téléphones
graphics graphismes
camera caméra
performance performances
improved amélioré
range gamme
mid milieu
offer offrira
better le
and et

EN Snapdragon Summit 2020: Watch Qualcomm detail the tech for next year's flagship phones

FR Snapdragon Summit 2020: Regardez Qualcomm détailler la technologie des téléphones phares de lannée prochaine

inglês francês
watch regardez
phones téléphones
summit summit
qualcomm qualcomm
the la
tech technologie
next de
for prochaine

EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware

FR Le Snapdragon Summit a lieu chaque année, donnant à Qualcomm la possibilité de parler de son matériel Snapdragon

inglês francês
annually année
hardware matériel
summit summit
qualcomm qualcomm
to à
giving de

EN Qualcomm reveals its 2021 flagship phone hardware: Snapdragon 888

FR Qualcomm révèle son matériel téléphonique phare pour 2021: Snapdragon 888

inglês francês
reveals révèle
phone téléphonique
hardware matériel
qualcomm qualcomm

EN Qualcomm will be making 4G chips for future Huawei phones

FR Qualcomm fabriquera des puces 4G pour les futurs téléphones Huawei

inglês francês
g l
chips puces
future futurs
huawei huawei
phones téléphones
qualcomm qualcomm
for pour

EN Qualcomm Snapdragon 875 spec leaks: 5nm process and 20% performance boost

FR Fuites de spécifications Qualcomm Snapdragon 875: processus 5 nm et augmentation des performances de 20%

inglês francês
leaks fuites
qualcomm qualcomm
process processus
performance performances
and et

EN Every year Qualcomm reveals its top-spec platform. For 2020 that's expected to be the Snapdragoon 875, the specification of which has leaked early.

FR Chaque année, Qualcomm dévoile sa plateforme haut de gamme. Pour 2020, il devrait sagir du Snapdragoon 875, dont la spécification a été

inglês francês
reveals dévoile
platform plateforme
specification spécification
qualcomm qualcomm
year année
of de
has a
be devrait
the la

Mostrando 50 de 50 traduções