Traduzir "proven quality" para francês

FR Des outils éprouvés pour des résultats fiables

• résultats fiables

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influençaient les lecteurs dans la perception des produits comme étant également de haute qualité.

• a été prouvé
• perception des produits

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influencent les lecteurs à percevoir les produits comme étant également de haute qualité.

• a été prouvé
• percevoir les produits

FR Depuis de nombreuses années, TIBCO a mis en œuvre des solutions techniques et développé une approche qui permet de réduire efficacement les risques, d'accélérer le déploiement et de garantir une solution de qualité

• nombreuses années
• TIBCO a mis
• œuvre des solutions
• développé une approche
• permet de réduire
• risques
• d'accélérer le déploiement
• garantir une solution
• qualité

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

• nouvelle marque
• qualité éprouvée

FR L'outil dispose d'un registre éprouvé qui permet de trouver les meilleures idées grâce à ses algorithmes intégrés, d'accroître la qualité des idées et de commercialiser de nouveaux produits de manière efficace

• L'outil dispose d'un
• éprouvé qui permet
• trouver les meilleures
• intégrés
• d'accroître la qualité
• idées
• commercialiser de nouveaux
• manière efficace

FR Qualité prouvée : les pneus été Hifly HF201, HF805 et HP801 ont un ?C? et certaines tailles ont même un ?B? pour l?adhérence sur sol mouillé

• Qualité prouvée
• pneus été Hifly
• adhérence sur sol

FR Qualité prouvée : En 2020, le Hifly All-Transit a obtenu une excellente 7e place lors du célèbre test de pneus toutes saisons d?Autobild Reisemobiel

• Qualité prouvée
• Hifly All-Transit a
• excellente place lors
• Autobild Reisemobiel

FR Grâce à ses vastes connaissances du secteur, combinées à son service à la clientèle exceptionnel et à son matériel de qualité, NWS est le partenaire de choix que vous cherchiez pour assurer le bon fonctionnement de vos sites cellulaires.

• connaissances du secteur
• clientèle exceptionnel
• matériel de qualité
• assurer le bon
• sites

FR Notre objectif est d’adopter des pratiques éprouvées d’évaluation intégrée des risques de qualité et de gestion intégrée lors de l’ingénierie, de l’acquisition et de la construction d’actifs

• pratiques éprouvées
• intégrée des risques
• qualité
• gestion intégrée lors
• construction

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

• nouvelle marque
• qualité éprouvée

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

• l'air pour éliminer
• polluants
• débarrasser des virus
• bactéries
• offre en matière
• traitement de l'air
• améliorer la qualité
• bord

FR Cette stratégie s'est avérée très efficace, et même Google, avec son fond uni, utilise des images de haute qualité sur ses pages de renvoi.

• stratégie s'est avérée
• efficace
• Google
• fond uni
• utilise des images

FR fournit un excellent service international de consignation de navires et de cargaisons avec des correspondants de qualité éprouvée

• fournit un excellent
• international de consignation
• navires
• qualité éprouvée

FR Le Groupe bénéficie d’un portefeuille de crédits de grande qualité, diversifié en termes de géographies et d’expositions sectorielles, grâce à une gestion stricte et éprouvée du risque

• Groupe bénéficie
• portefeuille de crédits
• grande qualité
• diversifié en termes
• géographies
• sectorielles
• stricte
• éprouvée du risque

FR Invisible à l'œil nu et sans incidence sur la qualité ou la valeur en métaux précieux des pièces, VIGIMONNAIEMC est un procédé scientifiquement éprouvé qui réduit considérablement l'apparition de taches blanches des années durant.

• Invisible à l'œil
• valeur en métaux
• pièces
• blanches des années

FR Ces dernières années les métaux durs ont été considérablement améliorés au travers de nouvelles applications, et un développement continu de la qualité et de la technologie de production a prouvé leur haute degré de performance

• améliorés au travers
• nouvelles applications
• qualité
• technologie de production
• prouvé leur haute
• performance

FR Nous utilisons des pigments de haute qualité qui ont donné d'excellents résultats durables à des milliers de clients dans le monde entier.

• utilisons des pigments
• donné d'excellents résultats
• milliers de clients

FR erwin Data Modeler est une technologie éprouvée qui améliore la qualité et l’agilité de la gestion globale des données d’une entreprise, y compris pour la gouvernance et l’intelligence des données.

• erwin Data Modeler
• qualité
• entreprise

FR Grâce à ce partenariat, nous pouvons fournir à nos clients un produit de qualité éprouvée pour leurs besoins d'application ", a déclaré Gabriele Gerbella, directeur général de Narrow Web Italia.

• clients un produit
• besoins d'application
• a déclaré Gabriele
• Web

FR Notre vision est celle d'un monde où chaque patient atteint de cancer a un accès direct aux plans de traitement, à l'expertise clinique de la plus grande qualité et à des technologies de pointe éprouvées, quel que soit l'endroit où il vit.

• vision est celle
• où chaque patient
• direct aux plans
• traitement
• grande qualité
• technologies de pointe
• quel que soit

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

• nouvelle marque
• qualité éprouvée

FR AQO® : nouvelle marque, qualité éprouvée

• nouvelle marque
• qualité éprouvée

FR Depuis de nombreuses années, TIBCO a mis en œuvre des solutions techniques et développé une approche qui permet de réduire efficacement les risques, d'accélérer le déploiement et de garantir une solution de qualité

• nombreuses années
• TIBCO a mis
• œuvre des solutions
• développé une approche
• permet de réduire
• risques
• d'accélérer le déploiement
• garantir une solution
• qualité

FR Basée sur le livre best-seller Lean Inception, cette formation de 9 heures apprend les étapes par étapes, avec beaucoup...

• best-seller Lean Inception
• formation de heures
• étapes par étapes

FR Offre de hautes performances avec une qualité 4K à 60 fps tout en minimisant la latence. Une fiabilité et une évolutivité de niveau entreprise éprouvées par des milliards de sessions. Regardez une démo pour vous en rendre compte !

• Offre de hautes
• qualité à fps
• minimisant la latence
• fiabilité
• évolutivité de niveau
• sessions
• Regardez une démo
• rendre compte

FR Notre objectif est d’adopter des pratiques éprouvées d’évaluation intégrée des risques de qualité et de gestion intégrée lors de l’ingénierie, de l’acquisition et de la construction d’actifs

• pratiques éprouvées
• intégrée des risques
• qualité
• gestion intégrée lors
• construction

FR Invisible à l'œil nu et sans incidence sur la qualité ou la valeur en métaux précieux des pièces, VIGIMONNAIEMC est un procédé scientifiquement éprouvé qui réduit considérablement l'apparition de taches blanches des années durant.

• Invisible à l'œil
• valeur en métaux
• pièces
• blanches des années

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

• l'air pour éliminer
• polluants
• débarrasser des virus
• bactéries
• offre en matière
• traitement de l'air
• améliorer la qualité
• bord

FR Avec des banquets de qualité supérieure, un service harmonieux et un support constant, la réputation de notre établissement n'est plus à faire.

• banquets de qualité
• harmonieux
• support constant

FR Nous avons plusieurs années d’expérience en micropigmentation capillaire avec des résultats prouvés de grande qualité.

• avons plusieurs années

FR erwin Data Modeler est une technologie éprouvée qui améliore la qualité et l’agilité de la gestion globale des données d’une entreprise, y compris pour la gouvernance et l’intelligence des données.

• erwin Data Modeler
• qualité
• entreprise

FR Avec sa qualité vidéo qui parle d'elle-même, la Facecam est la webcam la plus puissante au monde. Notre communauté d'utilisateurs l'a testée et approuvée : c'est tout simplement la meilleure !

• d'elle-même
• communauté d'utilisateurs l'a
• approuvée
• c'est tout simplement
• meilleure

FR Dike chevronné dans l?établissement de consensus au sein d?équipes inter-fonctionnelles et dans l’offre de produits de haute qualité qui informent et guident les décideurs dans l?allocation de milliards de dollars.

• établissement de consensus
• équipes inter-fonctionnelles
• produits de haute
• informent
• guident les décideurs
• allocation de milliards

FR Profitez de la performance et de la qualité des produits à maintenance minimale éprouvés et fiables de Wacom.

• qualité des produits
• maintenance minimale éprouvés

FR Elles permettent l’émergence de nouveaux business, en s’appuyant sur des technologies éprouvées, à la qualité et à la fiabilité automobile, aux coûts accessibles parce que fabriquées en grande série.

• Elles permettent
• nouveaux business
• technologies éprouvées
• qualité
• fiabilité automobile
• coûts accessibles parce
• fabriquées en grande

FR Qualité et performances éprouvées

• Qualité
• performances éprouvées

FR Parasoft aide les organisations à fournir en permanence des logiciels de qualité grâce à sa suite intégrée et éprouvée d'outils de test de logiciels automatisés

• fournir en permanence
• logiciels de qualité
• suite intégrée
• logiciels automatisés

FR Offre de hautes performances avec une qualité 4K à 60 fps tout en minimisant la latence. Une fiabilité et une évolutivité de niveau entreprise éprouvées par des milliards de sessions. Regardez une démo pour vous en rendre compte !

• Offre de hautes
• qualité à fps
• minimisant la latence
• fiabilité
• évolutivité de niveau
• sessions
• Regardez une démo
• rendre compte

FR Cette stratégie s'est avérée très efficace, et même Google, avec son fond uni, utilise des images de haute qualité sur ses pages de renvoi.

• stratégie s'est avérée
• efficace
• Google
• fond uni
• utilise des images

FR fournit un excellent service international de consignation de navires et de cargaisons avec des correspondants de qualité éprouvée

• fournit un excellent
• international de consignation
• navires
• qualité éprouvée

FR Il a été démontré que les solutions numériques, vocales et de sécurité biométrique de Nuance contribuent à améliorer la qualité des expériences et des relations avec les clients.

• a été démontré
• solutions numériques
• vocales
• contribuent à améliorer
• qualité des expériences

FR Accédez au marché plus rapidement et mieux grâce à notre approche agile et éprouvée. Pour avoir un effet immédiat, la rapidité – et la qualité – sont essentielles. Vos affaires, on en fait notre affaire.

• Accédez au marché
• rapidement
• approche agile
• éprouvée
• effet immédiat
• rapidité
• qualité
• essentielles
• affaires

FR Avec plus de cent ans d’expérience dans le domaine de la transformation multi-matériaux, pour de nombreuses industries, le groupe Farinia s’est imposé comme l'un des

• multi-matériaux
• nombreuses industries
• groupe Farinia
• imposé comme l'un

FR Qualité prouvée par les résultats obtenus par les experts :

• experts

FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.

• Assurance qualité
• contrôle qualité
• chantiers
• construction soit conforme
• conception

FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.

• Choisissez la qualité
• l'image générée
• élevée
• taille du fichier
• qualité inférieure réduira

FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale

• qualité
• Frites
• sauces
• maison
• Viandes de qualité
• Pains
• bun
• French quality recette

FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire

• contenu
• qualité éditoriale
• commerciale
• effet publicitaire

FR Quality Accelerator effectue un contrôle qualité rétrospectif en temps réel, basé sur les risques

• Quality Accelerator effectue
• contrôle qualité rétrospectif
• réel