EN The qualified certificate and associated key must be obtained from a Qualified Trust Service Provider or Qualified Certificate Authority
Traduzir "performed by qualified" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performed by qualified" de inglês para francês
Traduções de performed by qualified
"performed by qualified" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de performed by qualified
inglês
francês
FR Le certificat qualifié et la clé associée doivent être obtenus d'un fournisseur de services de confiance qualifié ou d'une autorité de certification qualifiée
| inglês | francês |
|---|---|
| must | doivent |
| obtained | obtenus |
| service | services |
| key | clé |
| authority | autorité |
| certificate | certificat |
| or | ou |
| be | être |
| qualified | qualifié |
| associated | associé |
| provider | fournisseur |
| trust | confiance |
| a | dun |
| and | et |
| from | de |
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
FR La vérification de votre admissibilité peut être automatisée, peut être effectuée par nos employés ou peut être effectuée par des entrepreneurs qui nous aident à fournir nos services.
| inglês | francês |
|---|---|
| verification | vérification |
| employees | employés |
| contractors | entrepreneurs |
| providing | fournir |
| eligibility | admissibilité |
| or | ou |
| your | votre |
| services | services |
| of | de |
| performed | effectué |
| in | à |
| by | par |
| who | qui |
| our | nos |
EN It is important to note this investigation was only performed in the United States on sunscreens manufactured in the United States. To date, no similar independent investigation has been performed on Canadian sunscreens.
FR Il est important de noter que cette enquête a été menée seulement aux États-Unis sur des écrans solaires fabriqués aux États-Unis. À ce jour, aucune enquête indépendante semblable n’a été menée sur les écrans solaires canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| note | noter |
| investigation | enquête |
| united | unis |
| no | aucune |
| independent | indépendante |
| canadian | canadiens |
| it | il |
| is | est |
| on | sur |
| has | a |
| to | aux |
| date | de |
EN CORRELATION method reflects Pradeo’s capability to precisely reveal actions performed on data where risk-based solutions estimate the likelihood for an action to be performed on a data.
FR Précise et prédictive, la CORRELATION détecte chaque action malveillante exécutée à court ou moyen terme, contrairement aux solutions basées sur la gestion des risques qui estiment l’éventualité des actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| estimate | estiment |
| risk | risques |
| solutions | solutions |
| action | action |
| based | basées |
| actions | actions |
| to | à |
| the | la |
| where | ou |
| on | sur |
| a | l |
| for | chaque |
EN Analysis is performed in brightfield, in samples stained with Vitality slides SCA and can be also performed under fluorescence microscopy with FluoVit kit.
FR L’analyse se fait avec champ clair, avec échantillons colorés avec Lames de vitalité SCA, et il est aussi possible de la faire avec microscopie de fluorescence avec le kit FluoVit.
| inglês | francês |
|---|---|
| sca | sca |
| microscopy | microscopie |
| samples | échantillons |
| vitality | vitalité |
| kit | kit |
| is | est |
| performed | fait |
| and | et |
| under | de |
EN It is important to note this investigation was only performed in the United States on sunscreens manufactured in the United States. To date, no similar independent investigation has been performed on Canadian sunscreens.
FR Il est important de noter que cette enquête a été menée seulement aux États-Unis sur des écrans solaires fabriqués aux États-Unis. À ce jour, aucune enquête indépendante semblable n’a été menée sur les écrans solaires canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| note | noter |
| investigation | enquête |
| united | unis |
| no | aucune |
| independent | indépendante |
| canadian | canadiens |
| it | il |
| is | est |
| on | sur |
| has | a |
| to | aux |
| date | de |
EN The quantitative fit testing was first performed with a new 3M 8210 N95 respirator and then performed after 1, 3, 5, and 10 cycles of 77°C oven treatment with the same respirator
FR Les essais d’ajustement quantitatifs ont été réalisés en premier lieu sur un masque 3M 8210 N95 neuf, puis après 1, 3, 5 et 10 cycles de traitement au four à 77°C avec le même masque
| inglês | francês |
|---|---|
| testing | essais |
| performed | réalisé |
| cycles | cycles |
| oven | four |
| treatment | traitement |
| m | m |
| c | c |
| was | été |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| and | à |
| with | avec |
EN The Company performed maintenance on an aeronautical product that was not in accordance with recognized industry practices at the time the maintenance work was performed.
FR L’entreprise a exécuté des travaux de maintenance sur un produit aéronautique qui n’étaient pas conformes aux pratiques industrielles reconnues au moment de l’exécution des travaux de maintenance.
| inglês | francês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| aeronautical | aéronautique |
| accordance | conformes |
| recognized | reconnues |
| an | un |
| industry | industrielles |
| practices | pratiques |
| product | produit |
| time | moment |
| company | lentreprise |
| that | qui |
| not | pas |
EN All SCHOTT testing personnel are qualified according to EN ISO 9712, SNT-TC-1A, and ASME Sec. III. Typically performed non-destructive tests include:
FR Tout le personnel d’essai SCHOTT est qualifié conformément aux normes EN ISO 9712, SNT-TC-1A et ASME Sec. III. Les tests non destructifs généralement réalisés incluent :
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| iso | iso |
| a | s |
| iii | iii |
| typically | généralement |
| performed | réalisé |
| qualified | qualifié |
| non | non |
| according | en |
| tests | tests |
EN At Kinatex Sports Physio you will receive customized treatments in a friendly environment, performed by highly qualified therapists
FR Chez Kinatex Sports Physio, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatments | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| customized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Dorval, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Dorval, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Gare Centrale, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Gare Centrale, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| gare | gare |
| centrale | centrale |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Île-Des-Soeurs, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Île-Des-Soeurs, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Pierrefonds, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Physiothérapeutes, ostéopathes, ergothérapeutes, acupunctures, naturopathes travaillent en équipe afin d'offrir les meilleurs services à notre clientèle grand public et sportive.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sportive |
| in | en |
| at | à |
| you | et |
| a | notre |
| receive | le |
EN At Plateau Mont-Royal - Jacques Cartier, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Physiothérapeutes, Thérapeutes en réadaptation physique, ostéopathes, massothérapeutes et instructrice en Pilates travaillent en équipe afin d'offrir les meilleurs services à notre clientèle grand public et sportive.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| at | à |
| you | et |
| a | notre |
| receive | le |
EN At Kinatex Sports Physio Rockland, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Rockland, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio West Island, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio West Island, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| west | west |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
| island | island |
EN At Kinatex Sports Physio Saint-Bruno, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Saint-Bruno, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Saint-Hubert, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Saint-Hubert, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Sainte-Julie - Beloeil, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Sainte-Julie - Beloeil, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Vaudreuil, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Vaudreuil, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Blainville, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Blainville, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Laval, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Laval, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| laval | laval |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Sainte-Rose, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Sainte-Rose, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Beauport, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Beauport, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio l'Ormière, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio l'Ormière, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Saint-Roch, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Saint-Roch, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio St-Vallier, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Saint-Vallier, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN At Kinatex Sports Physio Markham, you will receive a personalized treatment performed by qualified therapists in a friendly environment.
FR Chez Kinatex Sports Physio Markham, vous recevrez un traitement personnalisé, prodigué dans un environnement convivial par des thérapeutes qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| sports | sports |
| markham | markham |
| treatment | traitement |
| friendly | convivial |
| environment | environnement |
| personalized | personnalisé |
| a | un |
| you | vous |
| by | par |
| qualified | qualifiés |
| in | dans |
EN All SCHOTT testing personnel are qualified according to EN ISO 9712, SNT-TC-1A, and ASME Sec. III. Typically performed non-destructive tests include:
FR Tout le personnel d’essai SCHOTT est qualifié conformément aux normes EN ISO 9712, SNT-TC-1A et ASME Sec. III. Les tests non destructifs généralement réalisés incluent :
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| iso | iso |
| a | s |
| iii | iii |
| typically | généralement |
| performed | réalisé |
| qualified | qualifié |
| non | non |
| according | en |
| tests | tests |
EN Optimise the operational management of your computer environment thanks to our highly-qualified team of experts. Preventive and corrective maintenance of equipment is performed 24/7 throughout our sites.
FR Optimisez la gestion opérationnelle de votre environnement informatique grâce à notre équipe d’experts hautement qualifiés. La maintenance préventive et corrective des équipements est assurée 24h/24 et 7j/7 sur l’ensemble de nos sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimise | optimisez |
| operational | opérationnelle |
| computer | informatique |
| environment | environnement |
| team | équipe |
| highly | hautement |
| qualified | qualifiés |
| equipment | équipements |
| maintenance | maintenance |
| the | la |
| is | est |
| management | gestion |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
| sites | sites |
EN We facilitate legally binding Qualified E-Signatures through our partnerships with Qualified Trust Service Providers.
FR Nous facilitons les signatures électroniques qualifiées juridiquement contraignantes grâce à nos partenariats avec des fournisseurs de services de confiance qualifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| legally | juridiquement |
| binding | contraignantes |
| partnerships | partenariats |
| signatures | signatures |
| e | électroniques |
| qualified | qualifiés |
| trust | confiance |
| providers | fournisseurs |
| our | nos |
| we | nous |
| service | services |
| with | avec |
EN A Qualified Electronic Signature is created using a digital certificate (known as a qualified certificate) assigned to an individual
FR Une signature électronique qualifiée est créée en utilisant un certificat numérique (connu sous le nom de certificat qualifié) attribué à un individu
| inglês | francês |
|---|---|
| certificate | certificat |
| known | connu |
| signature | signature |
| created | créé |
| to | à |
| assigned | attribué |
| is created | créée |
| qualified | qualifié |
| electronic | électronique |
| a | un |
| is | est |
| digital | numérique |
| as | sous |
EN QES is generated by a qualified electronic signature creation device (backed by a certificate issued by a qualified trust service provider), and has the same validity as a handwritten signature.
FR La SEQ est générée par un dispositif de création de signature électronique qualifiée (garantie par un certificat émis par un prestataire de services de confiance qualifié). Elle a la même validité qu’une signature manuscrite.
| inglês | francês |
|---|---|
| creation | création |
| device | dispositif |
| service | services |
| handwritten | manuscrite |
| issued | émis |
| validity | validité |
| certificate | certificat |
| generated | généré |
| a | un |
| signature | signature |
| qualified | qualifié |
| electronic | électronique |
| and | de |
| by | par |
| trust | confiance |
| the | la |
| service provider | prestataire |
| is | est |
| has | a |
| same | même |
EN eIDAS: According to eIDAS, which is directly applicable in France, QES can only be created using “qualified certificates for electronic signatures”, which can only be issued by qualified trust service providers (Sec
FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art
| inglês | francês |
|---|---|
| eidas | eidas |
| directly | directement |
| applicable | applicable |
| france | france |
| certificates | certificat |
| qualified | qualifié |
| signatures | signature |
| electronic | électronique |
| issued | émis |
| providers | prestataire |
| service | services |
| trust | confiance |
| for | de |
| can | peut |
| by | par |
| in | en |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| parts | parties |
| host | hôte |
| tld | tld |
| qualified | qualifié |
| or | ou |
| a | un |
| domain | domaine |
| name | nom |
| the | le |
| your | votre |
| three | trois |
| example | exemple |
EN Working with SecNumCloud-qualified cloud providers and ANSSI-qualified security technologies is a step in the right direction
FR Travailler avec des fournisseurs de cloud qualifiés SecNumCloud et des technologies de sécurité qualifiées par l’ANSSI permet d’aller dans ce sens
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| providers | fournisseurs |
| technologies | technologies |
| security | sécurité |
| qualified | qualifiés |
| direction | sens |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN Belgium Qualified Certification Services Provider QuoVadis is Supervised as an issuer of Qualified Certificates by the Belgian FPS Economy – Quality and Safety.
FR Fournisseur de services de certification qualifié en Belgique QuoVadis est contrôlé en tant qu’émetteur de certificats qualifiés par le service public fédéral SPF Économie belge dans le domaine de la qualité et sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| safety | sécurité |
| services | services |
| certification | certification |
| certificates | certificats |
| qualified | qualifiés |
| belgian | belge |
| quality | qualité |
| belgium | belgique |
| and | et |
| of | de |
| by | par |
EN Sigillo documents are signed with qualified electronic signature (QES) with a certificate released by a trust service Provider qualified in Italy, following the provisions of the European Regulation eiDAS eiDAS.
FR Les documents Sigillo sont signés avec une signature électronique qualifiée (QES) avec un certificat délivré par un prestataire de services de confiance qualifié en Italie, conformément aux dispositions du Règlement européen eIDAS eiDAS.
| inglês | francês |
|---|---|
| certificate | certificat |
| italy | italie |
| european | européen |
| regulation | règlement |
| eidas | eidas |
| provisions | dispositions |
| signed | signé |
| signature | signature |
| documents | documents |
| qualified | qualifié |
| electronic | électronique |
| in | en |
| of | de |
| with | avec |
| a | un |
| by | par |
| trust | confiance |
| service | services |
| are | sont |
| service provider | prestataire |
| the | une |
EN Merged with MB0006ORG – Supervision Approach for Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments with Permitted Clients and Legacy Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments
FR Fusionnée avec MB0006ORG – Méthode de supervision relative aux placements hypothécaires consortiaux non admissibles auprès de clients autorisés, et aux anciens placements hypothécaires consortiaux non admissibles
EN This way, an MQL (marketing qualified lead) can be turned into an SQL (sales qualified lead), then processed by a salesperson or account manager.
FR C?est ainsi qu?un MQL (marketing qualified lead) peut se transformer en SQL (sale qualified lead) qui sera alors traité par un commercial ou un account manager.
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| account | account |
| manager | manager |
| processed | traité |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| a | un |
| by | par |
| then | en |
| way | ainsi |
| can | peut |
| sales | commercial |
EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.
FR DataCore connaît la valeur des prospects qualifiés et effectue des activités de génération de demandes fréquentes, qui produisent des prospects qualifiés à distribuer à nos partenaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| leads | prospects |
| conducts | effectue |
| frequent | fréquentes |
| demand | demandes |
| generation | génération |
| partners | partenaires |
| datacore | datacore |
| distribution | distribuer |
| the | la |
| value | valeur |
| activities | activités |
| of | de |
| qualified | qualifiés |
| to | à |
| our | nos |
EN Belgium Qualified Certification Services Provider QuoVadis is Supervised as an issuer of Qualified Certificates by the Belgian FPS Economy – Quality and Safety.
FR Fournisseur de services de certification qualifié en Belgique QuoVadis est contrôlé en tant qu’émetteur de certificats qualifiés par le service public fédéral SPF Économie belge dans le domaine de la qualité et sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| safety | sécurité |
| services | services |
| certification | certification |
| certificates | certificats |
| qualified | qualifiés |
| belgian | belge |
| quality | qualité |
| belgium | belgique |
| and | et |
| of | de |
| by | par |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| parts | parties |
| host | hôte |
| tld | tld |
| qualified | qualifié |
| or | ou |
| a | un |
| domain | domaine |
| name | nom |
| the | le |
| your | votre |
| three | trois |
| example | exemple |
EN Working with SecNumCloud-qualified cloud providers and ANSSI-qualified security technologies is a step in the right direction
FR Travailler avec des fournisseurs de cloud qualifiés SecNumCloud et des technologies de sécurité qualifiées par l’ANSSI permet d’aller dans ce sens
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| providers | fournisseurs |
| technologies | technologies |
| security | sécurité |
| qualified | qualifiés |
| direction | sens |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.
FR Chaque règle de pare-feu déclenche une action spécifique qui sera exécutée lorsqu'une requête HTTP entrante correspondra à l'expression de la règle.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| rule | règle |
| action | action |
| http | http |
| the | la |
| that | qui |
| will | sera |
| incoming | de |
| request | requête |
EN The Elders and Knowledge Keepers performed the ceremony to help the children listed within this register find their way home.
FR Les aînés et gardiens du savoir ont procédé à une cérémonie qui visait à aider les enfants dont le nom figurait dans le Registre à retrouver leur chemin et rentrer chez eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| elders | aînés |
| ceremony | cérémonie |
| children | enfants |
| register | registre |
| the | le |
| to | à |
| find | et |
| their | leur |
| to help | aider |
EN Google Autocomplete is a feature used in Google Search. Its purpose is to speed up the searches performed by users on Google.
FR Google Autocomplete est une fonctionnalité utilisée dans Google Search. Son but est d'accélérer les recherches effectuées par les utilisateurs sur Google.
| inglês | francês |
|---|---|
| purpose | but |
| performed | effectué |
| users | utilisateurs |
| feature | fonctionnalité |
| used | utilisé |
| search | search |
| in | dans |
| by | par |
| on | sur |
| a | une |
| searches | recherches |
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
FR Explorez les performances des entreprises des secteurs des services en 2020 et voyez où se situe votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| in | en |
| see | voyez |
| industries | secteurs |
| and | et |
| companies | entreprises |
| service | services |
| organization | entreprise |
| your | votre |
EN For practitioners, a campaign report helps you understand how well a Twitter campaign performed. Sent messages drill down to the singular Tweet level to see each Tweet’s metrics.
FR Les rapports de campagne aident les professionnels à comprendre les performances d'une campagne Twitter. Dans les messages envoyés, vous pouvez descendre jusqu'au niveau d'un tweet particulier pour voir les mesures qui lui sont propres.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| helps | aident |
| level | niveau |
| metrics | mesures |
| report | rapports |
| tweet | tweet |
| to | à |
| you | vous |
| understand | comprendre |
| sent | envoyé |
| messages | messages |
| see | voir |
| each | de |
| the | descendre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
performed by qualified performed already performed access42 performed performed during searches performed actions performed activities performed modifications performed performed in less server maintenance performed performed according performed annually analysis is performed performed using performed via surgery performed performed based performed under he performed performed within performed daily were performed mullvad performed amazingly process is performed must be performed yet performed processing is performed then performed beyoncé performed music performed live performed via resp recently performed performed best performed in house remote diagnostics performed activity performed actions previously performed her students performed reliable when performed twitter campaign performed previously performed performed by contractors performed poorly because typically collaboratively performed frequently performed actions students performed securely performed using address checks performed sniffing is performed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe