EN Along with our market-leading HR platform, we can also take payroll off your to-do list. Our in-house payroll experts offer a variety of payroll services that cater to your specific needs.
EN Along with our market-leading HR platform, we can also take payroll off your to-do list. Our in-house payroll experts offer a variety of payroll services that cater to your specific needs.
FR Avec notre plateforme chef de file en RH, nous pouvons également vous enlevez la paie de votre liste de tâches. Nos experts en paie à l'interne offrent une variété de services qui comblera vos besoins spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
experts | experts |
leading | chef |
platform | plateforme |
services | services |
list | liste |
to | à |
needs | besoins |
in | en |
we can | pouvons |
also | également |
payroll | paie |
offer | offrent |
of | de |
variety | variété |
we | nous |
a | une |
specific | spécifiques |
with | avec |
that | qui |
EN Square Payroll is a cloud-based U.S. solution that handles federal and state payroll taxes including withholdings, payments and filings Read more about Square Payroll
FR Square Payroll est une solution cloud américaine qui gère les taxes fédérales et étatiques relatives à la paie, y compris les prélèvements, les paiements et les dépôts. En savoir plus sur Square Payroll
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
federal | fédérales |
taxes | taxes |
filings | dépôts |
square | square |
payments | paiements |
cloud | cloud |
about | relatives |
payroll | paie |
including | compris |
that | qui |
is | est |
and | à |
read | et |
more | plus |
a | une |
EN Along with our market-leading HR platform, we can also take payroll off your to-do list. Our in-house payroll experts offer a variety of payroll services that cater to your specific needs.
FR Avec notre plateforme chef de file en RH, nous pouvons également vous enlevez la paie de votre liste de tâches. Nos experts en paie à l'interne offrent une variété de services qui comblera vos besoins spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
experts | experts |
leading | chef |
platform | plateforme |
services | services |
list | liste |
to | à |
needs | besoins |
in | en |
we can | pouvons |
also | également |
payroll | paie |
offer | offrent |
of | de |
variety | variété |
we | nous |
a | une |
specific | spécifiques |
with | avec |
that | qui |
EN Paychex Flex is a cloud-based payroll management platform which helps users manage payroll processing with automatic payroll tax calculation, payment, & filling Read more about Paychex Flex
FR Paychex Flex est une plateforme de gestion de la paie basée sur le cloud qui aide les utilisateurs à gérer le traitement de la paie avec le paiement, le remplissage et le calcul automatiques des taxes sur les salaires. En savoir plus sur Paychex Flex
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
automatic | automatiques |
calculation | calcul |
filling | remplissage |
flex | flex |
platform | plateforme |
helps | aide |
processing | traitement |
based | basée |
cloud | cloud |
manage | gérer |
payment | paiement |
a | une |
tax | taxes |
payroll | paie |
management | gestion |
read | et |
is | est |
more | plus |
about | sur |
with | avec |
EN When the payroll exceeds $1M, the rate increases gradually up to 4.26% when the payroll reaches $6.5M16.
FR Lorsque la masse salariale excède 1 M$, le taux augmente progressivement pour atteindre 4,26 % lorsque la masse salariale atteint 6,5 M$16.
inglês | francês |
---|---|
m | m |
rate | taux |
increases | augmente |
gradually | progressivement |
reaches | atteint |
to | pour |
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
FR Education Payroll Limited crée une application numérique évolutive pour moderniser les services de paie de 2 500 écoles néo-zélandaises grâce aux technologies Red Hat OpenShift et Red Hat Ansible Automation.
inglês | francês |
---|---|
modernize | moderniser |
created | crée |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
limited | limited |
scalable | évolutive |
schools | écoles |
services | services |
application | application |
technologies | technologies |
education | education |
openshift | openshift |
payroll | paie |
digital | numérique |
to | grâce |
its | de |
and | et |
EN Education Payroll Limited builds digital payroll system | Red Hat
FR Education Payroll Limited met au point un système de paie numérique | Red Hat
inglês | francês |
---|---|
education | education |
payroll | paie |
digital | numérique |
system | système |
red | red |
hat | hat |
limited | limited |
EN Education Payroll Limited builds digital payroll system
FR Education Payroll Limited met au point un système de paie numérique
inglês | francês |
---|---|
education | education |
payroll | paie |
digital | numérique |
system | système |
limited | limited |
EN Education Payroll Limited (EPL) manages payroll services for New Zealand’s 2,500 schools
FR Education Payroll Limited (EPL) gère les services de paie des 2 500 écoles néozélandaises
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
epl | epl |
manages | gère |
limited | limited |
schools | écoles |
education | education |
services | services |
for | de |
EN For the complete or partial outsourcing of payroll computation, documents, declarations and so on, you can count on Randstad Payroll Solutions.
FR Calcul des salaires, documents, déclarations... Pour sous-traiter ces processus totalement ou en partie, comptez sur Randstad Payroll Solutions.
inglês | francês |
---|---|
computation | calcul |
documents | documents |
declarations | déclarations |
count | comptez |
randstad | randstad |
complete | totalement |
or | ou |
solutions | solutions |
of | partie |
on | sur |
the | ces |
and | des |
for | pour |
EN The access to your online account is secured and private and the payroll consultants of Randstad Payroll Solutions will help you step by step.
FR Votre connexion est sécurisée et privé et les consultants de Randstad Payroll solutions vous accompagneront avec plaisir dans chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
access | connexion |
consultants | consultants |
randstad | randstad |
solutions | solutions |
secured | sécurisé |
private | privé |
of | de |
step | étape |
your | votre |
the | plaisir |
is | est |
and | et |
you | vous |
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
FR Pour faciliter vos formalités, nous vous expliquons comment effectuer une déclaration Dimona correcte. Et grâce au département spécialisé dans l'horeca de Randstad Payroll Solutions, vous pouvez encore alléger l'administration des salaires.
inglês | francês |
---|---|
declaration | déclaration |
randstad | randstad |
solutions | solutions |
a | une |
correct | correcte |
your | vos |
help | alléger |
unit | des |
you | vous |
and | et |
special | de |
EN Under the direction of the Manager, Human Resources and Senior Advisor to the COO & Executive Secretary, the Payroll and Finance Administrator is responsible for the administration of payroll activities of the Institute
FR Sous la supervision de la Gestionnaire des ressources humaines et conseillère principale de l'ACO et secrétaire exécutif, l’administrateur de la paye et des finances est chargé d’administrer les activités de paye de l’Institut.
inglês | francês |
---|---|
human | humaines |
advisor | conseillère |
executive | exécutif |
finance | finances |
manager | gestionnaire |
resources | ressources |
secretary | secrétaire |
the | la |
of | de |
is | est |
activities | activités |
and | et |
EN Education Payroll Limited created a digital payroll service for New Zealand schools with help from Deloitte.
FR Education Payroll Limited a mis au point un système de paie numérique pour les écoles néozélandaises avec l'aide de Deloitte.
inglês | francês |
---|---|
education | education |
deloitte | deloitte |
limited | limited |
schools | écoles |
with | avec |
payroll | paie |
a | un |
digital | numérique |
from | de |
EN The Google and Gmail landscape reaches up to 99% of all internet users, while Facebook reaches around 96%.
FR Le paysage Google et Gmail atteint jusqu'à 99% de tous les internautes, tandis que Facebook atteint environ 96%.
inglês | francês |
---|---|
gmail | gmail |
landscape | paysage |
reaches | atteint |
up to | jusquà |
internet users | internautes |
the | le |
of | de |
and | et |
EN payroll and the provision of benefits;
FR paie et prestation d’avantages ;
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
and | et |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.
inglês | francês |
---|---|
suite | suite |
erp | erp |
solutions | solutions |
finances | finances |
procurement | achats |
reporting | reporting |
forecasting | prévisions |
payroll | paie |
visibility | visibilité |
business | entreprise |
control | contrôle |
projects | projets |
software | logicielles |
delivering | offrant |
of | de |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
and | à |
will help | aidera |
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
talent | talents |
solutions | solutions |
support | soutenez |
your | votre |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
people | personnel |
advanced | avancées |
EN Human capital and payroll management (HCM) software - Unit4
FR Suite logicielle RH et gestion des talents | Unit4
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
software | logicielle |
and | et |
unit | des |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
hcm | hcm |
helps | aide |
simplify | simplifier |
payroll | paie |
talent | talents |
people | employés |
productivity | productivité |
processes | processus |
optimize | optimiser |
of | de |
the | la |
unit | des |
suite | suite |
you | vous |
boost | stimuler |
and | à |
increase | améliorer |
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
FR Engagez et inspirez vos équipes grâce à des solutions avancées de gestion des talents, de paie et RH qui englobent tous les aspects significatifs de la vie professionnelle de vos employés.
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
talent | talents |
hr | rh |
payroll | paie |
solutions | solutions |
aspect | aspects |
people | employés |
of | de |
your | vos |
find | et |
and | à |
advanced | avancées |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :
inglês | francês |
---|---|
sync | synchronisez |
hr | rh |
complex | complexes |
calculations | calculs |
agility | agilité |
data | données |
software | logiciel |
system | système |
payroll | paie |
manage | gérez |
management | gestion |
and | à |
a | seul |
from | partir |
with | avec |
all | de |
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
FR Assurez une meilleure précision et moins de doublons de données pour une gestion plus efficace de la paie.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
management | gestion |
data | données |
payroll | paie |
accuracy | précision |
efficient | efficace |
more | plus |
better | meilleure |
and | et |
EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.
FR Rationalisez et automatisez les processus de paie afin que vos employés n'interviennent que lorsque cela est nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
processes | processus |
employees | employés |
needed | nécessaire |
automate | automatisez |
when | lorsque |
your | vos |
so | afin |
and | et |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions mieux informées.
inglês | francês |
---|---|
visualize | visualisez |
decisions | décisions |
better | mieux |
payroll | paie |
reports | rapports |
data | données |
employee | employé |
and | à |
custom | de |
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
inglês | francês |
---|---|
recruit | recrutez |
engage | engagez |
payroll | paie |
solutions | solutions |
talent | talents |
mission | mission |
your | votre |
to | à |
top | pour |
management | gestion |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
payroll | paie |
talent | talents |
solutions | solutions |
your | votre |
with | avec |
management | gestion |
support | des |
and | et |
people | personnel |
advanced | avancées |
EN Gusto is by far the easiest way to do payroll.
FR Le Gusto est de loin le moyen le plus simple de faire la paie.
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
do | faire |
far | de |
easiest | plus simple |
EN Our ambition is to recruit and to retain more women, both in Artefact’s workforce in general, but also in the Growth Tribe, our leadership team. Our target is to approach 50% of our payroll being women in 2024.
FR Notre ambition est de recruter et de retenir davantage de femmes, au sein d'Artefact en général, mais aussi dans la Growth Tribe, notre équipe de direction. Notre objectif est nos effectifs soient composés de près de 50 % de femmes en 2024.
inglês | francês |
---|---|
recruit | recruter |
retain | retenir |
women | femmes |
workforce | effectifs |
general | général |
growth | growth |
team | équipe |
ambition | ambition |
the | la |
in | en |
but | mais |
of | de |
leadership | direction |
is | est |
EN Complete, connected Unit4 ERP cloud suite, spanning finance, procurement, HR, payroll, and more
FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.
inglês | francês |
---|---|
erp | erp |
cloud | cloud |
procurement | achats |
payroll | paie |
suite | suite |
more | plus |
complete | complète |
and | et |
connected | connecté |
EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise
FR Cette solution permet une gestion et un support complets de l’ensemble des processus de base des RH et de la paie dans toute l’entreprise
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
enables | permet |
hr | rh |
payroll | paie |
management | gestion |
processes | processus |
the | la |
this | cette |
support | support |
and | et |
across | de |
EN It is offered in 3 access models: SaaS, On-premise, HR & payroll outsourcing
FR Elle est proposée en 3 modèles d'accès : SaaS, sur site, externalisation de la paie et des RH
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
saas | saas |
hr | rh |
payroll | paie |
outsourcing | externalisation |
in | en |
on | sur |
is | est |
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service
FR Il s’agit d'un service de paie et de ressources humaines professionnel et totalement sécurisé
inglês | francês |
---|---|
professional | professionnel |
fully | totalement |
service | service |
secure | sécurisé |
payroll | paie |
is | sagit |
a | dun |
and | et |
EN Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
FR Laissez-nous nous occuper de la paie et de l’administration des ressources humaines au sein de votre entreprise, afin que vos employés puissent se concentrer sur le développement de votre activité.
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
payroll | paie |
employees | employés |
can | puissent |
development | développement |
of | de |
focus | concentrer |
and | et |
in | afin |
EN Sprout Social will not be responsible for withholding or paying any income, payroll, Social Security, or other federal, state, or local taxes
FR Sprout Social n'est pas responsable de la retenue ou du paiement des impôts sur les revenus et les salaires, des cotisations sociales ou d'autres taxes fédérales, d'État ou locales
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
withholding | retenue |
paying | paiement |
income | revenus |
federal | fédérales |
or | ou |
local | locales |
social | social |
not | pas |
taxes | taxes |
responsible | responsable |
security | sur |
other | de |
EN giving expense and payroll advances
FR payer des dépenses et verser des avances salariales
inglês | francês |
---|---|
expense | dépenses |
and | et |
EN Employee-led community outreach, payroll giving and a volunteering day. We care about your causes.
FR Initiatives citoyennes menées par les employés, dons sur la paie et journée de bénévolat. Vos causes sont aussi les nôtres.
inglês | francês |
---|---|
volunteering | bénévolat |
causes | causes |
employee | employés |
we | nôtres |
your | vos |
payroll | paie |
giving | de |
and | et |
day | les |
about | sur |
EN ready for export to payroll apps,
FR prêt pour l’export vers les applications de paie,
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
payroll | paie |
apps | applications |
EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.
FR L'e-mail sert souvent de forme d'assistance interne et externe. Une équipe des ressources humaines, de la paie ou de l'informatique, par exemple, pourrait utiliser l'e-mail pour répondre aux questions des employés à temps plein et à temps partiel.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
human | humaines |
full | plein |
serves | sert |
form | forme |
resources | ressources |
team | équipe |
use | utiliser |
employees | employés |
internal | interne |
and | et |
or | ou |
to | à |
time | temps |
often | souvent |
questions | questions |
of | de |
payroll | paie |
a | une |
support | des |
example | exemple |
could | le |
EN Integrated payroll and FTE Planning
FR Planification intégrée de la paie et des ETP
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
planning | planification |
and | et |
EN Head of Technology and Products, Education Payroll Limited
FR Responsable des technologies et produits, Education Payroll Limited
inglês | francês |
---|---|
head | responsable |
technology | technologies |
education | education |
limited | limited |
products | produits |
and | et |
of | des |
EN Modernize education payroll services
FR Moderniser les services de paie du secteur de l'enseignement
inglês | francês |
---|---|
modernize | moderniser |
payroll | paie |
services | services |
EN Every 2 weeks, the organization received more than 14,000 handwritten forms that had to be entered manually into the payroll system for processing
FR Toutes les deux semaines, l'entreprise recevait plus de 14 000 formulaires remplis à la main et devait les saisir manuellement dans le système de paie afin de procéder à leur traitement
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
forms | formulaires |
manually | manuellement |
payroll | paie |
processing | traitement |
had to | devait |
to | à |
system | système |
more | plus |
be | saisir |
every | de |
EN Education Payroll decided to replace its manual, paper-based system with EdPay, a new digital application.
FR Education Payroll a décidé de remplacer son système manuel basé sur des documents imprimés par EdPay, une nouvelle application numérique.
inglês | francês |
---|---|
education | education |
replace | remplacer |
manual | manuel |
new | nouvelle |
decided | décidé |
paper | documents |
system | système |
based | basé |
its | de |
application | application |
digital | numérique |
EN Deloitte New Zealand and Education Payroll worked closely with school administrators and principals to provide feedback on early releases of EdPay before launching to production.
FR Deloitte New Zealand et Education Payroll ont travaillé en étroite collaboration avec l'administration et la direction des écoles afin d'avoir un retour sur les premières versions de l'application EdPay avant son lancement en production.
inglês | francês |
---|---|
deloitte | deloitte |
zealand | zealand |
education | education |
feedback | retour |
worked | travaillé |
closely | étroite |
school | écoles |
new | new |
production | production |
releases | versions |
to | avant |
of | de |
with | avec |
and | et |
launching | sur |
EN Deliver timely, accurate payroll services to schools
FR Des services de paie fiables et réguliers pour les écoles
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
schools | écoles |
services | services |
to | pour |
EN Education Payroll enhances service management and monitoring capabilities
FR Education Payroll améliore la gestion des services et les capacités de surveillance
inglês | francês |
---|---|
enhances | améliore |
monitoring | surveillance |
education | education |
management | gestion |
capabilities | de |
service | services |
and | et |
EN Education payroll organization modernizes services with digital app
FR Moderniser les services de paie du secteur de l'enseignement grâce à une application numérique
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
services | services |
app | application |
digital | numérique |
with | à |
EN EPL worked with Deloitte to create a reliable and scalable digital payroll application to replace the complex, manual processing of 14,000 biweekly transactions
FR EPL a mis au point avec Deloitte une application de paie numérique, évolutive et fiable pour remplacer le traitement manuel, trop complexe, des 14 000 transactions effectuées toutes les deux semaines
inglês | francês |
---|---|
epl | epl |
deloitte | deloitte |
reliable | fiable |
replace | remplacer |
complex | complexe |
manual | manuel |
processing | traitement |
transactions | transactions |
scalable | évolutive |
application | application |
of | de |
the | le |
digital | numérique |
payroll | paie |
with | avec |
to | mis |
EN Simplify your HR, payroll and benefits
FR Simplifiez la gestion des vos ressources humaines
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
your | vos |
benefits | gestion |
Mostrando 50 de 50 traduções