Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ott media exposure" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ott media exposure" de inglês para francês

Traduções de ott media exposure

"ott media exposure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

media actualités afin aide analyses aux avec campagnes comme communication communications connecter contact contacts contenu dans le de la domaine du en ligne ensemble entre entreprise et informations internet la la plateforme le logiciel mail marketing marque marques media multimédia média médias médiatique médiatiques même numérique outil par partager plateformes plus de plusieurs presse publication que réseau réseaux se site site web sites social sur le sur les télévision un utiliser vente ventes vers vidéo web à équipe équipes
exposure des risques données entreprise exposition exposition à expérience informations menaces peut risque risques savoir

Tradução de inglês para francês de ott media exposure

inglês
francês

EN 2021 State of OTT: Discover How OTT Has Changed the Media Consumption...

FR Le Futur du Digital en Perspective

inglês francês
the le

EN 2021 State of OTT: Discover How OTT Has Changed the Media Consumption...

FR Les usages mobiles dans le monde

inglês francês
the le
of dans
has les

EN Quantify the impact of digital, website, television and OTT media exposure on patient behavioral outcomes, allowing near real-time media optimization

FR Quantifiez l'impact de l'exposition aux médias numériques et sites web sur les comportements des patients, pour optimiser l’utilisation des médias en temps quasi réel

inglês francês
digital numériques
patient patients
behavioral comportements
optimization optimiser
real réel
media médias
website web
time temps
and et

EN Quantify the impact of digital, website, television and OTT media exposure on patient behavioral outcomes, allowing near real-time media optimization

FR Quantifiez l'impact de l'exposition aux médias numériques et sites web sur les comportements des patients, pour optimiser l’utilisation des médias en temps quasi réel

inglês francês
digital numériques
patient patients
behavioral comportements
optimization optimiser
real réel
media médias
website web
time temps
and et

EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser

FR Un accès à vos comptes sur Vimeo (vimeo.com) et Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via le navigateur de votre ordinateur

inglês francês
access accès
accounts comptes
vimeo vimeo
desktop ordinateur
browser navigateur
ott ott
a un
to à
on sur
via de

EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

FR Le stream de votre appareil sera transmis à Vimeo, qui le transmettra à son tour à votre site OTT. Vérifiez votre compte Vimeo et votre site OTT pour vous assurer que le streaming est en direct.

inglês francês
device appareil
vimeo vimeo
turn tour
site site
ott ott
check vérifiez
in en
to à
account compte
ensure assurer
live direct
the le
will sera
stream stream
your votre
is est

EN 2021 State of OTT: Discover How OTT Has Changed...

FR Le Futur du Digital en Perspective

EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser

FR Un accès à vos comptes sur Vimeo (vimeo.com) et Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via le navigateur de votre ordinateur

inglês francês
access accès
accounts comptes
vimeo vimeo
desktop ordinateur
browser navigateur
ott ott
a un
to à
on sur
via de

EN 1. First, create an event on your Vimeo OTT site. Log into your OTT dashboard and navigate to Content > Create live event.

FR 1. Tout d'abord, créez un événement sur votre site Vimeo OTT. Connectez-vous à votre tableau de bord OTT et accédez à Contenu > Créer un événement en direct.

inglês francês
vimeo vimeo
gt gt
ott ott
event événement
site site
content contenu
an un
dashboard tableau de bord
your vous
to à
live direct
create créer

EN 14. The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

FR 14. Le stream de votre appareil sera transmis à Vimeo, qui le transmettra à son tour à votre site OTT. Vérifiez votre compte Vimeo et votre site OTT pour vous assurer que le streaming est en direct.

inglês francês
device appareil
vimeo vimeo
turn tour
site site
ott ott
check vérifiez
in en
to à
account compte
ensure assurer
live direct
the le
will sera
stream stream
your votre
is est

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN Today’s consumers are in the driver’s seat when it comes to what, when and where they engage with media – whether it be at the box office, on live TV, on a digital device, or on OTT

FR Les consommateurs d'aujourd'hui sont aux commandes

inglês francês
consumers consommateurs
are sont

EN S4 provides the versatility you need to take on any project?from film, TV, and OTT media, to commercials and games.

FR S4 offre la polyvalence dont vous avez besoin pour prendre en charge n’importe quel projet, du cinéma, de la télévision et des médias OTT aux publicités et aux jeux.

inglês francês
versatility polyvalence
project projet
film cinéma
commercials publicités
games jeux
ott ott
tv télévision
media médias
s s
the la
need besoin
provides l
you dont
and et
from du

EN Ideal for origin storage, long-tail delivery, enabling OTT services, and storage target for media asset management solutions

FR Idéal pour le stockage d'origine, la diffusion à long terme, la mise en œuvre de services OTT et un stockage ciblé pour les solutions de gestion de ressources multimédias

inglês francês
ideal idéal
storage stockage
asset ressources
delivery diffusion
long long
ott ott
media multimédias
services services
solutions solutions
management gestion
and à

EN Long exposure simulation and exposure blending

FR Simulation de longue exposition et fusion d’exposition

inglês francês
long longue
exposure exposition
simulation simulation
and et

EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.

FR Évitez de l’exposer de manière prolongée au soleil, à l’humidité et aux brusques changements de température, qui pourraient altérer l’uniformité esthétique et la couleur du cuir.

inglês francês
sun soleil
temperature température
changes changements
aesthetic esthétique
leather cuir
alter altérer
of de
the la
color couleur
to à
extended prolongé

EN Most of the exposure resulting in bone marrow depression were noted in workers exposure to long term inhalation of benzene concentrations approximately above 40 ppm

FR La plus grande partie de l’exposition entraînant une dépression médullaire a été notée chez les travailleurs exposés à une inhalation à long terme de concentrations approximatives de benzène dépassant les 40 ppm

inglês francês
depression dépression
workers travailleurs
term terme
concentrations concentrations
ppm ppm
to à
were été
long long
the la
of de

EN Monitor A/B book and hedged exposure in real-time. Hedge directly from the exposure monitor while maintaining an up to date view on your Risk and P/L.

FR Surveillez l'exposition des A/B book et des couvertures en temps réel. Couvrez directement à partir du moniteur d'exposition tout en gardant une perspective actualisée sur votre risque et votre P&L (Profit and Loss).

inglês francês
book book
real-time temps réel
directly directement
p p
real réel
risk risque
b b
view perspective
monitor surveillez
in en
to à
your votre
time temps
on sur
a une
and and
while tout en

EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.

FR Évitez de l’exposer de manière prolongée au soleil, à l’humidité et aux brusques changements de température, qui pourraient altérer l’uniformité esthétique et la couleur du cuir.

inglês francês
sun soleil
temperature température
changes changements
aesthetic esthétique
leather cuir
alter altérer
of de
the la
color couleur
to à
extended prolongé

EN Min. exposure: 15 µsMax. exposure: 1000 µs with internal illumination/10000 µs with external illumination

FR Exposition min. : 15 μsExposition max. : 1 000 μs avec éclairage interne/10 000 μs avec éclairage externe

Transliteração Exposition min. : 15 msExposition max. : 1 000 ms avec éclairage interne/10 000 ms avec éclairage externe

inglês francês
min min
exposure exposition
external externe
illumination éclairage
internal interne
with avec

EN Manual and Automatic Exposure Set shutter speed and exposure compensation like a pro.

FR Exposition manuelle ou automatique Réglez la vitesse d’obturation et la compensation d’exposition comme un pro.

inglês francês
manual manuelle
automatic automatique
exposure exposition
compensation compensation
set réglez
a un
speed vitesse
like comme
pro pro
and et

EN Most of the exposure resulting in bone marrow depression were noted in workers exposure to long term inhalation of benzene concentrations approximately above 40 ppm

FR La plus grande partie de l’exposition entraînant une dépression médullaire a été notée chez les travailleurs exposés à une inhalation à long terme de concentrations approximatives de benzène dépassant les 40 ppm

inglês francês
depression dépression
workers travailleurs
term terme
concentrations concentrations
ppm ppm
to à
were été
long long
the la
of de

EN Long exposure simulation and exposure blending

FR Simulation de longue exposition et fusion d’exposition

inglês francês
long longue
exposure exposition
simulation simulation
and et

EN Experts reaffirm their previous conclusions that adverse effects are unlikely to occur in an individual at current dietary exposure but there is a need to reduce exposure to cadmium at the population level.

FR Les experts confirment à nouveau que, bien qu’il soit peu probable que des effets indésirables surviennent chez un individu à la suite d’une exposition alimentaire, il est nécessaire de réduire l’exposition de la population au cadmium.

inglês francês
experts experts
effects effets
occur surviennent
dietary alimentaire
exposure exposition
population population
need nécessaire
to à
a un
reduce réduire
the la
is est
that que
their de
previous des

EN Media Exposure: How much media coverage a particular search is getting over a selected time period.

FR Exposition médiatique : la couverture médiatique d’une recherche particulière sur une période donnée.

inglês francês
media médiatique
exposure exposition
search recherche
period période
coverage couverture
a une
over la

EN Earned Media Value (EMV) is equivalent to free media exposure through channels of communication that are not controlled by the company

FR L’Earn Media Value (EMV) est l?équivalent d?une exposition médiatique gratuite à travers des canaux de communication non contrôlés par l’entreprise

inglês francês
emv emv
free gratuite
exposure exposition
channels canaux
equivalent équivalent
communication communication
value value
to à
media media
of de
company lentreprise
controlled contrôlé
the une
is est

EN Media Exposure: How much media coverage a particular search is getting over a selected time period.

FR Exposition médiatique : la couverture médiatique d’une recherche particulière sur une période donnée.

inglês francês
media médiatique
exposure exposition
search recherche
period période
coverage couverture
a une
over la

EN Enterprise features for Vimeo OTT and Apps

FR Fonctionnalités Enterprise pour Vimeo OTT et les applications

inglês francês
enterprise enterprise
vimeo vimeo
ott ott
features fonctionnalités
apps applications
and et
for pour

EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site

FR Utilisez l'application mobile Vimeo pour diffuser en direct sur votre site Vimeo OTT

inglês francês
vimeo vimeo
mobile mobile
stream diffuser
site site
ott ott
app lapplication
use utilisez
live direct
your votre

EN How does OTT customer support work for Vimeo Enterprise?

FR Comment fonctionne l'assistance client OTT pour Vimeo Enterprise ?

inglês francês
customer client
vimeo vimeo
ott ott
enterprise enterprise
how comment
for pour

EN Comscore Video Metrix® Multi-Platform delivers a total view of consumer digital video consumption across desktops, smartphones, tablets and OTT devices.

FR Une vue globale de la consommation vidéo sur ordinateur, smartphone, tablette et OTT.

inglês francês
smartphones smartphone
tablets tablette
ott ott
video vidéo
view vue
consumption consommation
of de
a une
and et

EN Exclusive research: OTT in India

FR Le secteur alimentaire en Europe

inglês francês
in en

EN Linear TV vs OTT: viewing behaviour of Smart TV users

FR HUBFORUM : Trafic invalide - Vous faites-vous biaiser ?

inglês francês
of vous

EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more

FR Prenez en charge les canaux SMS, MMS et OTT, ainsi que les canaux voix, e-mail et bien plus encore

inglês francês
sms sms
mms mms
channels canaux
ott ott
more plus
and et
voice voix
plus les
email mail
and more encore

EN Over-The-Top (OTT) players like Google, Microsoft, and Facebook continue to lure traffic away from the traditional telecom infrastructure that formed their industry's backbone for decades.

FR Les acteurs OTT (Over-the-Top) tels que Google, Microsoft et Facebook continuent à éloigner le trafic de l’infrastructure de télécommunications traditionnelle qui a constitué l’épine dorsale de leur secteur pendant des décennies.

inglês francês
players acteurs
google google
microsoft microsoft
facebook facebook
continue continuent
traditional traditionnelle
telecom télécommunications
decades décennies
ott ott
the le
to à
traffic trafic
away de
that qui

EN Docs is 100% compatible with Word documents and allows you to easily share your work in all common formats (docx, doc, odt, dotx, pdf, ott, rtf, html, txt).

FR Docs est compatible à 100% avec les documents Word et permet de partager facilement votre travail dans tous les formats courants (docx, doc, odt, dotx, pdf, ott, rtf, html, txt).

inglês francês
allows permet
easily facilement
share partager
work travail
ott ott
docs docs
formats formats
pdf pdf
html html
txt txt
doc doc
docx docx
documents documents
odt odt
rtf rtf
compatible compatible
your votre
to à
word word
in dans
all de
with avec

EN How does OTT customer support work for Vimeo Enterprise? ? Vimeo Help Center

FR Comment fonctionne l'assistance client OTT pour Vimeo Enterprise ? ? Centre d'aide

inglês francês
customer client
vimeo vimeo
center centre
ott ott
enterprise enterprise
how comment
for pour

EN Vimeo OTT customer support has your customers covered for all issues related to billing, technical support, and account access that they encounter on your site or apps.

FR L'assistance client de Vimeo OTT couvre vos clients pour tous les problèmes qu'ils rencontrent sur votre site ou vos applications, qu'ils soient liés à la facturation, l'assistance technique ou l'accès aux comptes.

inglês francês
vimeo vimeo
issues problèmes
technical technique
encounter rencontrent
site site
apps applications
ott ott
billing facturation
account comptes
or ou
related liés
covered sur
to à
customer client
customers clients
all de

EN Around-the-clock, professional support is a unique benefit to using the Vimeo OTT platform. We’ve prepared this document to walk you through the support we offer and help you and your buyers make the most out of this service.

FR La plateforme Vimeo OTT offre l'avantage unique d'une assistance professionnelle 24 heures sur 24. Nous avons créé ce document pour vous présenter notre service d'assistance et vous aider, vous et vos acheteurs, à en tirer le meilleur parti.

inglês francês
vimeo vimeo
document document
buyers acheteurs
ott ott
this ce
offer offre
service service
to à
platform plateforme
your vos
of parti
you vous
professional pour
support assistance
a heures
through en
we nous
out tirer

EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site ? Vimeo Help Center

FR Utilisez l'application mobile Vimeo pour diffuser en direct sur votre site Vimeo OTT ? Centre d'aide

inglês francês
vimeo vimeo
mobile mobile
stream diffuser
site site
center centre
ott ott
app lapplication
use utilisez
live direct
your votre

EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.

FR Utilisez l'application mobile Vimeo et la fonction Simulcast pour diffuser en direct sur votre site Vimeo OTT depuis votre appareil mobile.

inglês francês
mobile mobile
stream diffuser
vimeo vimeo
simulcast simulcast
ott ott
app lapplication
feature fonction
site site
device appareil
utilize utilisez
and et
live direct
your votre
from depuis

EN In order to broadcast a live stream from a mobile device to a Vimeo OTT site, you will need the following:

FR Pour diffuser en streaming depuis un appareil mobile vers un site Vimeo OTT, vous aurez besoin des éléments suivants :

inglês francês
mobile mobile
device appareil
vimeo vimeo
ott ott
site site
need besoin
will aurez
in en
stream streaming
a un
you vous
from depuis

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.

inglês francês
clarity claires
vimeo vimeo
ott ott
hosted hébergé
tv tv
your votre
account compte
whereas tandis que
on sur
for pour

EN Tip: If you want the event to appear only on your OTT site, consider setting its Privacy to "Hidden from Vimeo" or "Only people with a private link."

FR Conseil : si vous souhaitez que l'événement n'apparaisse que sur votre site OTT, pensez à régler sa confidentialité sur « Masqué sur Vimeo » ou « Seules les personnes munies du lien privé ».

inglês francês
tip conseil
event événement
consider pensez
vimeo vimeo
ott ott
hidden masqué
if si
site site
privacy confidentialité
to à
or ou
link lien
people personnes
from du
a l
private privé
on sur
your votre
its sa

EN Plan smarter multi-platform video campaigns by understanding the total scale of digital users across all screens, including OTT.

FR Planifiez des campagnes vidéo multi-plateformes plus judicieuses en mesurant le nombre total d'utilisateurs sur tous les écrans, y compris OTT.

inglês francês
plan planifiez
video vidéo
campaigns campagnes
screens écrans
ott ott
the le
total total
including compris
of nombre

EN FRANCE TELEVISIONS, M6 and TF1 GROUPS are joining forces to build a French OTT platform: SALTO

FR Les Groupes France Télévisions, M6 et TF1 unissent leurs forces pour bâtir ensemble une plateforme OTT française : SALTO

inglês francês
forces forces
platform plateforme
ott ott
france france
groups groupes
to build bâtir
and et
to pour
a une
m l

EN Prefer TV7 or IPTV over OTT? Or do you prefer Netflix or Amazon Prime?

FR TV7 ou IPTV par OTT ? Ou plutôt Netflix ou Amazon Prime ?

inglês francês
prefer plutôt
or ou
over par
netflix netflix
prime prime
ott ott
amazon amazon

EN Launch of APTN lumi This month, APTN brings the Indigenous stories and programming it’s known for and delivers it to an OTT platform

FR Lancement d’APTN lumi Ce mois-ci, APTN commence à diffuser sur une plateforme TPC les histoires et la programmation autochtones qui font sa réputation

inglês francês
aptn aptn
month mois
indigenous autochtones
stories histoires
platform plateforme
this ce
programming programmation
launch lancement
the la
to à
of une

EN Understanding the Typical OTT Home

FR Tables Rondes Le Film Français-Comscore

inglês francês
the le

Mostrando 50 de 50 traduções