Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niche plugin" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niche plugin" de inglês para francês

Traduções de niche plugin

"niche plugin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

niche créneau marché niche par secteur site
plugin aide application avez avoir dans le de est et extension extensions le leur module nos outils plug plug-in plugin plugins qui son système tout une utiliser vous vous avez à

Tradução de inglês para francês de niche plugin

inglês
francês

EN The plugin creators made the main emphasis on the visual simplicity claiming that the rest of niche plugin may look too complex and overloaded with redundant options

FR Les créateurs de plugins ont mis l'accent sur la simplicité visuelle en affirmant que le reste du plugin de niche peut sembler trop complexe et surchargé d'options redondantes

inglês francês
creators créateurs
visual visuelle
niche niche
complex complexe
simplicity simplicité
overloaded surchargé
plugin plugin
of de
may peut
on sur
rest le reste
and et

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN The GoodBarber Plugin for WordPress is an extension of the JSON API plugin, a plugin commonly used within the WordPress community

FR Le plugin GoodBarber pour WordPress est une extension du plugin JSON API, qui est un plugin très utilisé par la communauté WordPress

inglês francês
wordpress wordpress
json json
api api
goodbarber goodbarber
community communauté
extension extension
used utilisé
plugin plugin
a un
for pour

EN The Plugin Directory directive of the File Daemon resource in /opt/bacula/etc/baculafd.conf should point where the xenserver-fd.so plugin is installed. The standard Bacula plugin directory is: /opt/bacula/plugins

FR La directive Plugin Directory de la ressource File Daemon dans /opt/bacula/etc/baculafd.conf doit indiquer où est installé le plugin xenserver-fd.so. Le répertoire standard des plugins de Bacula est : /opt/bacula/plugins

inglês francês
directive directive
resource ressource
etc etc
standard standard
opt opt
point indiquer
installed installé
plugin plugin
so so
of de
plugins plugins
file file
in dans

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

inglês francês
visual visual
properly correctement
newly nouvellement
plugin plugin
activation activation
select sélectionnez
installed installé
installs installe
button bouton
activate activer
the le
of une
to fournir
for pour

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

FR Voyez ce que les différents annonceurs de votre niche dépensent actuellement. Consultez plusieurs sites Web de votre secteur pour obtenir un tableau plus complet. Découvrez le volume de trafic que le PPC apporte aux sites Web de vos concurrents.

inglês francês
advertisers annonceurs
picture tableau
traffic trafic
ppc ppc
spending dépensent
niche niche
the le
a un
complete complet
competitors concurrents
are actuellement
of de
check consultez
different différents
to voyez
more plus

EN “your niche”+ write for us “your niche”+ writing guidelines

FR "Votre niche" + écrivez pour nous "Votre niche" + consignes de rédaction

inglês francês
niche niche
guidelines consignes
your votre
write écrivez
us nous

EN Now you might wonder how you can write about something that is not related to your niche.Well, you have to write about things celebrities have or do that are related to your niche.

FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.

inglês francês
related lié
niche niche
celebrities célébrités
well bien
or ou
now maintenant
to à
not pas
about sur
how comment
your votre
are sont
write écrire
you pourriez
that qui

EN And the person who is expert in a specific topic can help them out. Most of the blogger have good knowledge about their niche. So, they can easily answer the question regarding the topic related to their niche.

FR Et la personne qui est experte dans un sujet spécifique peut les aider. La plupart des blogueurs ont une bonne connaissance de leur niche. Ainsi, ils peuvent facilement répondre à la question concernant le sujet lié à leur niche.

inglês francês
expert experte
blogger blogueurs
niche niche
easily facilement
topic sujet
related lié
help aider
so ainsi
a un
can peut
of de
to à
about concernant
they can peuvent
in dans
question question

EN And pin the best posts related to your niche from other sites and from your site.Use socialanimal or buzzsumo to know about the famous posts in any niche.

FR Et épinglez les meilleurs messages liés à votre niche à partir d'autres sites et de votre site.Utilisez socialanimal ou buzzsumo pour connaître les messages célèbres dans n'importe quel créneau.

inglês francês
famous célèbres
or ou
related liés
site site
use utilisez
to à
your votre
niche niche
the best meilleurs
other de
sites sites
in dans
from partir

EN We offer total solutions within our niche market, in which we are the specialist. We are a niche player that mainly focuses on the following markets:

FR Nous offrons des solutions globales dans notre marché de niche, dont nous sommes le spécialiste. Nous sommes un acteur de niche qui se concentre principalement sur les marchés suivants:

inglês francês
solutions solutions
niche niche
player acteur
mainly principalement
focuses se concentre
the le
we offer offrons
in dans
our notre
within de
on sur
we nous
a un
are sommes

EN This website is in the Preppers/Survivalist niche and is the #1 site in that specific niche

FR Ce site Web est dans le créneau Preppers / Survivalist et est le site n ° 1 dans ce créneau spécifique

inglês francês
niche créneau
and et
the le
is est
in dans
specific spécifique
this ce

EN The website is both NICHE and AUTHORITY. Basically it is a niche authority site.

FR Le site Web est à la fois NICHE et AUTORITY. Fondamentalement, c'est un site d'autorité de niche.

inglês francês
niche niche
basically fondamentalement
a un
and à
both de

EN Once you have chosen the right niche for your passion, you should also do some extensive research on the prevailing competition in the niche you wish to work on

FR Une fois que vous avez choisi le bon créneau pour votre passion, vous devriez également faire des recherches approfondies sur la concurrence qui prévaut dans le créneau sur lequel vous souhaitez travailler

inglês francês
chosen choisi
niche créneau
research recherches
competition concurrence
right bon
also également
you should devriez
your votre
wish souhaitez
in dans
you vous
do faire
on sur
for pour
to work travailler

EN TubeTarget finds monetizable videos for any niche or keyword. Just put in the keywords for any search term or niche and get a huge list of perfect videos to advertise on. You can directly feed the

FR TubeTarget trouve des vidéos monétisables pour n'importe quel créneau ou mot-clé. Il vous suffit de saisir les mots-clés pour n'importe quel terme de recherche ou niche pour obtenir une très longue

inglês francês
finds trouve
videos vidéos
search recherche
term terme
or ou
of de
to suffit
niche niche
huge très
you vous
get obtenir
a une

EN We offer total solutions within our niche market, in which we are the specialist. We are a niche player that mainly focuses on the following markets:

FR Nous offrons des solutions globales dans notre marché de niche, dont nous sommes le spécialiste. Nous sommes un acteur de niche qui se concentre principalement sur les marchés suivants:

inglês francês
solutions solutions
niche niche
player acteur
mainly principalement
focuses se concentre
the le
we offer offrons
in dans
our notre
within de
on sur
we nous
a un
are sommes

EN However, there are websites that you plugin like commentluv, which allows making do-follow backlink.You can use the quires below to find the blogs in your niche for this method

FR Cependant, il existe des sites Web que vous branchez comme commentluv, ce qui permet de créer backlink à suivreVous pouvez utiliser les cahiers ci-dessous pour trouver les blogs dans votre niche pour cette méthode

inglês francês
backlink backlink
blogs blogs
niche niche
method méthode
allows permet
use utiliser
to à
below dessous
your votre
the ci-dessous
are existe
like comme
you vous
find trouver
this ce
however cependant
in dans

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.

inglês francês
plugin plugin
conflict conflit
support support
easy facile
awesome génial
the le
great incroyable
a un
works fonctionne
to à
is est
test tester

EN New: added links to the documentation in the plugin?s admin bar item and the plugin?s row (plugins page). There is more to come.

FR Nouveau : ajout de liens vers la documentation dans l’élément de barre d’administration d’Imagify et dans la ligne de l’extension (page des extensions). Davantage à venir.

inglês francês
new nouveau
links liens
s l
bar barre
documentation documentation
plugins extensions
the la
row la ligne
to à
page page
in dans
item élément
more ligne
come de

EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.

FR Si vous souhaitez contribuer au code de l’extension ou la traduire dans une autre langue, vous pouvez forker l’extension sur GitHub.

inglês francês
code code
github github
if si
or ou
to contribuer
the la
you vous
language langue

EN , the AAX plugin architecture delivers unmatched dynamic range and sound quality. Because a single plugin can access both low- and high-latency signal networks,

FR , l’architecture du plugin AAX offre une plage dynamique et une qualité sonore inégalées. Parce qu’un seul plugin peut accéder simultanément aux réseaux de signaux à latence faible et élevée,

inglês francês
aax aax
plugin plugin
dynamic dynamique
sound sonore
can peut
access accéder
signal signaux
networks réseaux
quality qualité
latency latence
low faible
high élevée
range plage
delivers offre
and à
a une
the simultanément
because de

EN The Better Search plugin has a surprising amount of features for a free plugin and currently has over 8,000 active installs

FR Le plug-in Meilleur recherche a une quantité surprenante de fonctionnalités pour un plugin gratuit et compte actuellement plus de 8 000 installations actives

inglês francês
search recherche
surprising surprenante
free gratuit
plugin plugin
currently actuellement
active actives
features fonctionnalités
of de
the le
a un
amount quantité
and et

EN Etsy Shop plugin – The Etsy Shop plugin has over 5,000 active installs as of this writing. It works with an API to let you display your products on your site.

FR Plug-in Etsy Shop - La Plug-in Etsy Shop a plus de 5 000 installations actives à ce jour. Il fonctionne avec une API pour vous permettre d'afficher vos produits sur votre site.

inglês francês
plugin plug-in
etsy etsy
shop shop
active actives
api api
let permettre
site site
works fonctionne
of de
the la
to à
products produits
it il
has a
on sur
an une
this ce
with avec

EN bbPress is a plugin to create forums, while BuddyPress is a plugin used to create an intimate social network

FR bbPress est un plugin pour créer des forums, tandis que BuddyPress est un plugin utilisé pour créer un réseau social intime

inglês francês
plugin plugin
forums forums
used utilisé
social social
network réseau
a un
intimate intime
is est
create créer

EN At the same time, the integration of this plugin on your sites will eradicate the need of adding any add-on plugin as well.

FR Dans le même temps, l'intégration de ce plugin sur vos sites éliminera également le besoin d'ajouter un plugin complémentaire.

inglês francês
plugin plugin
this ce
add complémentaire
need besoin
the le
time temps
your vos
of de
on sur
as well également
sites sites

EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin. 

FR Note : Vous devrez éditer séparément votre plugin intégré en cliquant sur le bouton Editer au-dessus du plugin inséré.

inglês francês
note note
separately séparément
plugin plugin
edit éditer
embedded intégré
inserted inséré
by par
the le
button bouton
your votre
will devrez
you vous

EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues

FR Si vous avez installé le plugin Yoast SEO (ce qui est vraiment souhaitable), le plugin lui-même ajoute le rel=canonique aux pages pour éviter les problèmes de doublons

inglês francês
yoast yoast
plugin plugin
adds ajoute
canonical canonique
installed installé
if si
seo seo
issues problèmes
the le
avoid éviter
pages pages
you vous
really vraiment

EN First though, you should set up the Weglot plugin on your WordPress site. We have a full tutorial within our Resource Center on how to install and activate the Weglot plugin.

FR Tout d'abord, vous devez configurer le plugin Weglot sur votre site WordPress. Nous disposons d'un tutoriel complet dans notre centre de ressources, expliquant comment installer et activer le plugin Weglot.

inglês francês
weglot weglot
plugin plugin
wordpress wordpress
tutorial tutoriel
resource ressources
center centre
activate activer
site site
full complet
set up configurer
the le
your votre
a dun
how comment
you should devez
our notre
install installer
within de
on sur
you vous
we nous
and et
have disposons

EN To install the Weglot plugin, head to your WordPress admin panel and navigate to the Plugins > Add New screen to install the free Weglot plugin to your website.

FR Pour installer le plugin Weglot, rendez-vous dans votre panneau d’administration WordPress puis à l’écran Plugins > Ajouter un nouveau plugin pour installer le plugin gratuit Weglot sur votre site web.

inglês francês
weglot weglot
wordpress wordpress
gt gt
new nouveau
free gratuit
plugin plugin
panel panneau
add ajouter
screen écran
plugins plugins
the le
to à
your vous
install installer
website site

EN Create your plugin in HTML5, CSS, and JS and add it into your app. The GoodBarber API's allow your plugin access to the native functionalities of your app.

FR Réalisez votre plugin en html5, css et js et ajoutez le à votre app. Les APIs de GoodBarber offrent une possibilité à votre plugin d’accéder à des fonctionnalités natives de votre application.

inglês francês
css css
js js
apis apis
native natives
goodbarber goodbarber
plugin plugin
add ajoutez
in en
of de
your votre
to à
the le
app app
functionalities fonctionnalités

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button

FR Si tu choisis Elementor Pro (ou si tu veux passer de la version de base Elementor à une version améliorée), rendez-vous sur le site Elementor, sur Mon compte, et clique sur le bouton Télécharger le plugin

inglês francês
plugin plugin
download télécharger
elementor elementor
if si
or ou
upgrade version
website site
go vous
my mon
click clique
button bouton
to à
account compte
pro pro
base base

EN Standalone workstation, plugin suite and single plugin operation

FR Poste de travail autonome, suite de plugins et opération de plugin unique

inglês francês
standalone autonome
workstation poste de travail
suite suite
plugin plugin
operation opération
and et

EN I've also built a plugin for 11ty that allows you to copy assets from a directory to the output folder without messing with the passthrough configuration, which is aptly named eleventy-plugin-copy-local-assets

FR J'ai aussi créé un plugin pour 11ty qui permet de copier les fichiers d'un dossier sans devoir changer la configuration globale "passthrough" — j'ai nommé…eleventy-plugin-copy-local-assets

inglês francês
a un
plugin plugin
allows permet
copy copier
configuration configuration
folder dossier
assets assets
directory la
without sans
to pour
also aussi
you les

EN We updated our built-in TexTra plugin, and XL8 is now available as a private plugin to help you with localization of media and entertainment content

FR Nous avons notamment mis à jour notre plugin intégré TexTra, et XL8 est désormais proposé comme plugin privé pour vous assister lors de vos traductions dans les domaines des médias et du divertissement

inglês francês
updated mis à jour
plugin plugin
media médias
entertainment divertissement
now désormais
private privé
is est
as comme
to à
of de
you vous
our notre
we nous
in mis

EN Click “Upload plugin”, “Install Now” followed by “Activate Plugin”

FR Cliquez sur "Upload plugin", "Install Now" suivi de "Activate Plugin".

inglês francês
by sur
plugin plugin
install install
now now
followed suivi
activate activate
click cliquez
upload upload

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

FR En raison du grand nombre de mises à jour de plugins, le client ne sera pas informé des mises à jour de plugins

inglês francês
plugin plugins
updates mises à jour
informed informé
customer client
to à
the le
carried de
numerous grand

EN When you access a Helvetia website that contains an activated plugin (for example, an activated YouTube video), your browser creates a direct connection to the social plugin server

FR Lorsque vous visitez un site Internet d’Helvetia qui contient une extension (plug-in) activée (par exemple une vidéo activée de Youtube), votre navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de cette extension sociale

inglês francês
youtube youtube
direct directe
social sociale
creates établit
when lorsque
website site
browser navigateur
server serveurs
contains contient
a un
video vidéo
your votre
connection internet
activated activé
example exemple
for de
you vous
plugin extension

EN Bacula File Daemon plugin: A plugin that saves and stores these changes in your Bacula Enterprise environment.

FR Le plugin Bacula File Daemon : Un plugin qui enregistre et stocke ces modifications dans votre environnement Bacula Enterprise.

inglês francês
file file
plugin plugin
stores stocke
changes modifications
enterprise enterprise
environment environnement
saves enregistre
a un
in dans
your votre
and et
that qui
these ces

EN You can install the Bacula Enterprise XenServer plugin by extending the repository file for your package manager to contain a section for the plugin. For example, in Redhat/CentOS 7, /etc/yum.repos.d/bacula.repo:

FR Vous pouvez installer le plugin Bacula Enterprise XenServer en étendant le fichier de dépôt de votre gestionnaire de paquets afin de contenir une section pour le plugin. Par exemple, dans Redhat/CentOS 7, /etc/yum.repos.d/bacula.repo :

inglês francês
enterprise enterprise
plugin plugin
package paquets
manager gestionnaire
centos centos
etc etc
yum yum
extending étendant
contain contenir
repository dépôt
the le
file fichier
your votre
a une
section section
in en
install installer
example exemple
by par
you vous

EN ... Then set any other required restore plugin parameters for your restore. In the following restore session example, the "Preserve vm config on restore" plugin restore option is set to "yes":

FR ... Définissez ensuite tous les autres paramètres du plugin de restauration requis pour votre restauration. Dans l'exemple de session de restauration suivant, l'option de restauration du plugin "Preserve vm config on restore" est définie sur "yes" :

inglês francês
required requis
restore restauration
plugin plugin
parameters paramètres
session session
vm vm
config config
yes yes
your votre
in dans
on sur
other autres
to suivant

Mostrando 50 de 50 traduções