FR Les produits optionnels, comme Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost, représentent un coût supplémentaire
"plug in meilleur recherche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les produits optionnels, comme Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost, représentent un coût supplémentaire
EN Optional products (like Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost) are available at an additional cost
francês | inglês |
---|---|
connect | connect |
customer | customer |
journey | journey |
navigator | navigator |
coût | cost |
supplémentaire | additional |
comme | like |
un | an |
produits | products |
les | in |
plug-in | plug-in |
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
francês | inglês |
---|---|
navigateur | browser |
nécessite | requires |
un | a |
et | and |
FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
publié | published |
navigateur | browser |
intégrer | embed |
html | html |
échantillon | sample |
documentation | documentation |
télécharger | download |
comment | how |
instructions | instructions |
page | page |
de | of |
montre | shows |
installer | install |
et | and |
un | an |
dans | in |
plug-in | plug-in |
version | version |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Les produits optionnels, comme Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost, représentent un coût supplémentaire
EN High-definition views give you the clarity you need to delight customers in every interaction, or high-definition customer experiences
francês | inglês |
---|---|
un | every |
customer | customers |
supplémentaire | the |
FR Nous nous sommes associés aux meilleurs producteurs de plug-ins vidéo, plug-ins audio, préréglages et séquences de stock pour vous proposer VEGAS Expansion Packs.
EN We’ve teamed up with the best producers of video plugins, audio plugins, presets and stock footage providers to bring you Expansion Packs for VEGAS.
francês | inglês |
---|---|
producteurs | producers |
stock | stock |
vegas | vegas |
expansion | expansion |
packs | packs |
audio | audio |
vidéo | video |
meilleurs | the best |
plug-ins | plugins |
de | of |
vous | you |
pour | for |
FR Un exemple sont les plug-ins qui peuvent connecter les Plateformes Numériques VF aux réseaux sociaux (« plug-in social ») et qui sont habituellement identifiés par le logo du réseau social correspondant
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
francês | inglês |
---|---|
numériques | digital |
habituellement | usually |
correspondant | relevant |
vf | vf |
plateformes | platforms |
logo | logo |
connecter | connect |
le | the |
identifié | identified |
exemple | example |
et | and |
sont | are |
peuvent | may |
par | by |
réseaux | networks |
plug-in | plug-in |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
francês | inglês |
---|---|
navigateur | browser |
nécessite | requires |
un | a |
et | and |
FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
publié | published |
navigateur | browser |
intégrer | embed |
html | html |
échantillon | sample |
documentation | documentation |
télécharger | download |
comment | how |
instructions | instructions |
page | page |
de | of |
montre | shows |
installer | install |
et | and |
un | an |
dans | in |
plug-in | plug-in |
version | version |
FR Les modèles certifiés pour Microsoft Teams assurent une prise en charge plug-and-play de Microsoft Teams. Le mode plug-and-play offre les avantages suivants :
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
prise | plug |
avantages | benefits |
de | and |
le | the |
suivants | a |
en | these |
modèles | models |
pour | for |
FR Installez notre plug-in pour calculer en temps réel les tarifs d’expédition et recommandez à vos clients les options les moins chères, les plus rapides et le meilleur rapport qualité-prix à l’achat.
EN Install our Real-Time Shipping Rates Plugin to recommend the cheapest, fastest, and best value options at checkout.
francês | inglês |
---|---|
installez | install |
réel | real |
options | options |
rapides | fastest |
temps réel | real-time |
le | the |
tarifs | rates |
meilleur | best |
temps | time |
à | to |
notre | our |
plug-in | plugin |
FR Installez notre plug-in pour calculer en temps réel les tarifs d’expédition et recommandez à vos clients les options les moins chères, les plus rapides et le meilleur rapport qualité-prix au checkout.
EN Install our Real-Time Shipping Rates Plugin to recommend the cheapest, fastest, and best value options at checkout.
francês | inglês |
---|---|
installez | install |
réel | real |
options | options |
rapides | fastest |
temps réel | real-time |
le | the |
tarifs | rates |
meilleur | best |
temps | time |
à | to |
notre | our |
plug-in | plugin |
FR Lors de la Cérémonie de remise des prix, le samedi 28 août, les vainqueurs du prix du jury pour chaque catégorie - meilleur film de fiction, meilleur documentaire, meilleur film jeunesse – ont été annoncés
EN During the awards ceremony, on Saturday, 28 August, the winners of the jury prize for each category – best fiction, best documentary and best youth film – were announced
FR pour que vous puissiez en profiter. Classement de Résolution 5k (-> Meilleur Porno VR) à 7k (-> Meilleur porno VR)Ils ont tous une qualité folle et 180 degrés FOV (-> Meilleur porno VR)
EN for you to enjoy. Ranking from 5k resolution (-> Best VR Porn) to 7k (-> Best VR Porn), they all have insane quality and 180-degree FOV (-> Best VR Porn)
francês | inglês |
---|---|
classement | ranking |
gt | gt |
porno | porn |
vr | vr |
qualité | quality |
fov | fov |
meilleur | best |
profiter | enjoy |
résolution | resolution |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
francês | inglês |
---|---|
piste | track |
activer | enable |
compression | compression |
gens | people |
vous | you |
divers | various |
comme | like |
cela | this |
pour | enough |
les | noise |
FR Cliquez sur un espace vide dans la case "Plug-ins
EN Click an empty space in the Plug-ins box
francês | inglês |
---|---|
case | box |
un | an |
espace | space |
cliquez | click |
dans | in |
la | the |
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | up |
fait | makes |
notre | our |
ses | its |
FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
aider | help |
équipe | team |
de | of |
plug-ins | ons |
votre | your |
juridique | legal |
centaines | hundreds |
à | and |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
permettent | enable |
équipe | team |
le | the |
de | of |
plug-ins | ons |
votre | your |
centaines | hundreds |
qui | that |
à | and |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
francês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
centraliser | centralize |
plans | planning |
le | the |
de | of |
plug-ins | ons |
et | and |
vos | your |
centaines | hundreds |
qui | that |
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
francês | inglês |
---|---|
basé | based |
navigateur | browser |
endroit | place |
utiliser | manage |
vos | your |
pas | no |
plug-ins | ons |
un | a |
à | and |
clés | keys |
FR COM, Java, et API à plug-in tiers
EN COM, Java, and third-party plug-in APIs
francês | inglês |
---|---|
java | java |
api | apis |
tiers | third |
à | and |
plug-in | plug-in |
FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
francês | inglês |
---|---|
versions | versions |
récentes | recent |
populaires | popular |
prise | plug |
complètement | altogether |
navigateurs | browsers |
navigateur | browser |
en | in |
de | of |
et | and |
plus | more |
sont | are |
n | however |
la | the |
FR Les applis de MobileTogether peuvent être accédées aisément dans les navigateurs web — mais sans la nécessité d'utiliser un plug-in. En savoir plus à propos de la conversion des Formulaires Authentic sur les applis MobileTogether.
EN MobileTogether apps can easily be accessed in web browsers — but without the need for a plug-in. Read more about converting Authentic Forms to MobileTogether apps.
FR Comme décrit ci-dessous, l'API .NET pour RaptorXML permet aux développeurs de créer des plug-ins Excel pour enregistrer automatiquement les données saisies par les utilisateurs dans Excel dans un format XBRL valide.
EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.
francês | inglês |
---|---|
décrit | described |
net | net |
raptorxml | raptorxml |
permet | allows |
développeurs | developers |
excel | excel |
automatiquement | automatically |
utilisateurs | users |
xbrl | xbrl |
valide | valid |
un | a |
format | format |
données | data |
comme | as |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dans | in |
créer | create |
par | by |
FR Options de déploiement des plug-in de navigateur et de bureau pour une implémentation flexible
EN Browser-plugin and desktop deployment options for flexible implementation
francês | inglês |
---|---|
plug-in | plugin |
navigateur | browser |
bureau | desktop |
flexible | flexible |
déploiement | deployment |
implémentation | implementation |
options | options |
et | and |
FR Le gain de popularité de MusicXML nous a contraint à chercher un vrai programme de différenciation XML-aware pour évaluer les fichiers XML créés par nos plug-ins Dolet
EN As MusicXML became more popular, we needed a truly XML-aware differencing program to evaluate the XML files created by our Dolet plug-ins
francês | inglês |
---|---|
vrai | truly |
programme | program |
différenciation | differencing |
fichiers | files |
xml | xml |
un | a |
le | the |
à | to |
créé | created |
évaluer | evaluate |
a | needed |
par | by |
nos | our |
nous | we |
FR Après l'installation du plug-in, votre Excel contiendra un modèle WIP riche en fonctions avec des lignes et des colonnes prédéfinies, et un panneau Actions de documents d'aide à la saisie pour vous guider pendant la saisie de votre rapport WIP.
EN After installing the plug-in once, your Excel installation will include a feature-rich WIP report template with preset rows and columns, as well as a helpful Document Actions entry-helper pane to guide you while entering your WIP report.
francês | inglês |
---|---|
excel | excel |
modèle | template |
riche | rich |
fonctions | feature |
panneau | pane |
wip | wip |
colonnes | columns |
actions | actions |
documents | document |
rapport | report |
un | a |
en | in |
lignes | rows |
saisie | entry |
votre | your |
à | to |
la | the |
avec | with |
plug-in | plug-in |
vous | you |
FR réalise des plug-ins de "traduction universelle" sur la base de MusicXML pour les plus grands programmes de partitions de musiques et de composition.
EN builds MusicXML-based "universal translator" plugins for leading musical notation and composition programs.
francês | inglês |
---|---|
universelle | universal |
base | based |
programmes | programs |
composition | composition |
plus | leading |
plug-ins | plugins |
et | and |
FR Les solutions MobileTogether achevées peuvent être accédées aisément dans un navigateur web, mais sans qu'un plug-in soit nécessaire.
EN Completed MobileTogether solutions can be accessed easily in a web browser – but without the need for a plug-in.
francês | inglês |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
aisément | easily |
nécessaire | need |
solutions | solutions |
un | a |
navigateur | browser |
web | web |
peuvent | can |
être | be |
dans | in |
sans | without |
plug-in | plug-in |
soit | the |
mais | but |
FR PreSonus comprend Studio One Artist DAW et le pack de plug-ins Studio Magic, ce qui en fait une valeur sûre.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
francês | inglês |
---|---|
presonus | presonus |
comprend | includes |
studio | studio |
pack | bundle |
magic | magic |
daw | daw |
plug | plug-in |
ce | this |
en | in |
valeur | value |
le | the |
une | a |
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
francês | inglês |
---|---|
casque | headphone |
contrôle | control |
volume | volume |
séparé | separate |
principale | main |
classe | class |
bouton | button |
dsp | dsp |
midi | midi |
sorties | outputs |
avec | with |
ligne | line |
compatible | compliant |
un | a |
mode | mode |
et | and |
FR Si vous accédez à l'une des pages de notre site web à partir de notre propre site web contenant ce plug-in, votre navigateur établira une connexion directe avec les serveurs de Facebook
EN If you access one of our Website pages from our own Website containing this plug-in, your browser will build a direct connection to the servers of Facebook
francês | inglês |
---|---|
directe | direct |
si | if |
ce | this |
connexion | connection |
accédez | access |
à | to |
contenant | containing |
navigateur | browser |
serveurs | servers |
pages | pages |
votre | your |
notre | our |
de | of |
site | website |
une | a |
partir | from |
vous | you |
plug-in | plug-in |
FR Le contenu du plug-in est transféré par Facebook directement à votre navigateur et intégré par ce dernier au site web.
EN The content of the plug-in is transferred by Facebook directly to your browser and integrated by the latter to the Website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
transféré | transferred |
directement | directly |
intégré | integrated |
navigateur | browser |
le | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
site | website |
plug-in | plug-in |
par | by |
au | of |
FR En outre, les informations que vous avez consultées sur notre site web seront envoyées à Facebook, que l'un des plug-ins soit utilisé ou non.
EN In addition, the information that you have visited our Website will be sent to Facebook, regardless of whether one of the plug-ins is operated or not.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
à | to |
ou | or |
en | in |
notre | our |
envoyé | sent |
soit | regardless |
site | website |
outre | in addition |
vous | you |
FR Le plug-in LinkedIn est visible dans le logo LinkedIn ou le bouton "Recommander" ("Share") sur le côté de notre site Web
EN The LinkedIn plugin you can see in the LinkedIn logo or the “Recommend” button (“Share”) on the side of our Website
francês | inglês |
---|---|
plug-in | plugin |
logo | logo |
bouton | button |
recommander | recommend |
share | share |
côté | side |
visible | see |
ou | or |
le | the |
de | of |
notre | our |
dans | in |
sur | on |
site | website |
FR Si vous accédez à l'une des pages de notre Site Web à partir de notre propre Site Web contenant ce plug-in, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de LinkedIn
EN If you access one of our Website pages from our own Website containing this plug-in, your browser will build a direct connection to the servers of LinkedIn
francês | inglês |
---|---|
directe | direct |
si | if |
ce | this |
connexion | connection |
accédez | access |
à | to |
contenant | containing |
navigateur | browser |
serveurs | servers |
pages | pages |
votre | your |
notre | our |
de | of |
site | website |
une | a |
partir | from |
vous | you |
plug-in | plug-in |
FR Le contenu du plug-in est transféré par LinkedIn directement à votre navigateur et intégré par ce dernier au site Web.
EN The content of the plug-in is transferred by LinkedIn directly to your browser and integrated by the latter to the Website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
transféré | transferred |
directement | directly |
intégré | integrated |
navigateur | browser |
le | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
site | website |
plug-in | plug-in |
par | by |
au | of |
FR Notre plug-in propose un commerce headless dans un package fluide, évolutif et ouvert pour la communauté WordPress.
EN Our plugin delivers headless commerce in a seamless, scalable, and open package for the WordPress community.
francês | inglês |
---|---|
propose | delivers |
commerce | commerce |
package | package |
fluide | seamless |
évolutif | scalable |
communauté | community |
wordpress | wordpress |
un | a |
dans | in |
notre | our |
plug-in | plugin |
pour | for |
la | the |
FR Créez des expériences numériques entièrement personnalisées grâce à un plug-in conçu pour l'extension
EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
entièrement | fully |
créez | build |
conçu | built |
à | with |
personnalisé | customised |
pour | for |
plug-in | plugin |
un | a |
FR Les plug-ins natifs, les intégrations et les API ouvertes permettent d'intégrer des données et d'orchestrer n'importe quel canal.
EN Native plugins, integrations, and open APIs provide the freedom to integrate data and orchestrate any channel.
francês | inglês |
---|---|
natifs | native |
api | apis |
ouvertes | open |
canal | channel |
permettent | provide |
intégrations | integrations |
données | data |
et | and |
plug-ins | plugins |
FR Media Manager Droits et autorisations Plug-ins et extensions Creative Insights Visual GPS Intégration API
EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration
francês | inglês |
---|---|
media | media |
manager | manager |
et | and |
creative | creative |
insights | insights |
visual | visual |
gps | gps |
intégration | integration |
api | api |
droits | rights |
extensions | extensions |
plug-ins | plugins |
FR Étape 3: Recherche de Visual Comoser dans la barre de recherche du plug-in.Sélectionnez "Installer maintenant" une fois que vous le trouvez.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
francês | inglês |
---|---|
visual | visual |
barre | bar |
sélectionnez | select |
installer | install |
trouvez | find |
recherche | search |
de | within |
plug-in | plugin |
vous | you |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
francês | inglês |
---|---|
visual | visual |
correctement | properly |
nouvellement | newly |
plugin | plugin |
activation | activation |
sélectionnez | select |
installé | installed |
activer | activate |
installe | installs |
le | the |
bouton | button |
fournir | to |
pour | for |
une fois | once |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
paiement | payment |
boutique | shop |
vendre | selling |
commencer | start |
vous | you |
configurer | set up |
produits | products |
plug-ins | plugins |
dautres | other |
à | and |
FR Il ne nécessite pas de plug-in ou d'extension
EN It is completely independent from any third-party add-on or plug-in
francês | inglês |
---|---|
il | it |
ou | or |
de | from |
plug-in | plug-in |
FR Tirez parti des plug-ins Artifactory CI pour automatiser le pipeline CI/CD et recueillir des informations vitales sur le processus de développement.
EN Leverage Artifactory CI plugins to automate CI/CD pipeline and capture critical information about the build process.
francês | inglês |
---|---|
automatiser | automate |
pipeline | pipeline |
recueillir | capture |
informations | information |
artifactory | artifactory |
ci | ci |
cd | cd |
le | the |
processus | process |
plug-ins | plugins |
et | and |
FR Oracle Cloud Infrastructure fournit un certain nombre d’outils et de plug-ins DevOps permettant de travailler avec les services Oracle Cloud Infrastructure
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
devops | devops |
oracle | oracle |
infrastructure | infrastructure |
fournit | provides |
services | services |
un | a |
de | of |
et | and |
avec | with |
les | number |
FR Découvrez des kits, des outils et des plug-ins pour faciliter le développement d’applications et simplifier la gestion de l’infrastructure.
EN Find kits, tools, and plug-ins to facilitate the development of apps and simplify the management of infrastructure.
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
kits | kits |
outils | tools |
simplifier | simplify |
de | of |
et | find |
faciliter | facilitate |
gestion | management |
Mostrando 50 de 50 traduções