EN Discovering MySQL Database Service – Episode 9 – Connect to MySQL Database Service Using MySQL Workbench
"mysql to coordinate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
mysql | base de données mysql mariadb mysql |
coordinate | coordonner coordonnez par pays |
EN Discovering MySQL Database Service – Episode 9 – Connect to MySQL Database Service Using MySQL Workbench
FR Webinar ? Analytique avec MySQL Database Service, HeatWave et Oracle Analytics Cloud
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
database | database |
to | avec |
service | service |
EN Discovering MySQL Database Service ? Episode 5 ? Create a MySQL DB system from a MySQL Shell dump
FR Webinar ? MySQL les dernières nouveautés
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
a | s |
EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
FR Permettez l’interopérabilité entre les bases de données Oracle et MySQL avec une réplication continue vers MySQL, AWS RDS, Aurora et Azure Database for MySQL pour l’intégration des données.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettez |
oracle | oracle |
mysql | mysql |
replication | réplication |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
azure | azure |
databases | bases de données |
data | données |
between | de |
with | avec |
database | bases |
and | et |
EN Discovering MySQL Database Service – Episode 9 – Connect to MySQL Database Service Using MySQL Workbench
FR Slides et vidéo du webinar: Architectures de bases de données MySQL – Gestion de la continuité d’activité
EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
FR Permettez l’interopérabilité entre les bases de données Oracle et MySQL avec une réplication continue vers MySQL, AWS RDS, Aurora et Azure Database for MySQL pour l’intégration des données.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettez |
oracle | oracle |
mysql | mysql |
replication | réplication |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
azure | azure |
databases | bases de données |
data | données |
between | de |
with | avec |
database | bases |
and | et |
EN DICK'S Sporting Goods uses MySQL to coordinate aspects of disaster recovery between data centers
FR DICK’s Sporting Goods utilise MySQL pour coordonner le déroulement de la reprise d’activité entre les Data Centers
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
mysql | mysql |
coordinate | coordonner |
recovery | reprise |
data | data |
centers | centers |
of | de |
goods | la |
EN MySQL Monitor - MySQL Performance Monitoring Tool | SolarWinds
FR Outil de surveillance de MySQL - Outil de surveillance des performances de MySQL | SolarWinds
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
performance | performances |
tool | outil |
solarwinds | solarwinds |
monitoring | surveillance |
EN Therefore, the most efficient way to view MySQL performance is by adopting a robust MySQL performance monitoring tool
FR Ainsi, la manière la plus efficace de vérifier les performances de MySQL est d’utiliser un outil robuste de surveillance des performances de MySQL
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
performance | performances |
robust | robuste |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
efficient | efficace |
a | un |
the | la |
is | est |
to | manière |
EN 30 mins with MySQL JSON functions | dasini.net - Diary of a MySQL experts
FR 30 mins avec les fonctions JSON de MySQL | dasini.net - Journal d'experts MySQL
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
json | json |
net | net |
diary | journal |
of | de |
with | avec |
functions | fonctions |
EN : MySQL 8 enables an alternative way of working with MySQL as a document store. (Not cover in this blog post).
FR : Depuis MySQL 8 il est désormais possible de manipuler les documents JSON sans SQL (NoSQL) avec MySQL as a document store. (Cette fonctionnalités n?est pas couverte dans cet article).
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
enables | possible |
store | store |
working | fonctionnalités |
document | document |
of | de |
a | article |
with | avec |
in | dans |
not | pas |
EN To paraphrase David Stokes (MySQL Community Manager) in his book MySQL and JSON ? A practical Programming Guide.
FR Pour paraphraser David Stokes (MySQL Community Manager) dans son livre MySQL and JSON ? A practical Programming Guide.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
mysql | mysql |
manager | manager |
json | json |
community | community |
programming | programming |
book | livre |
and | and |
guide | guide |
in | dans |
to | pour |
his | a |
EN The standard hosting configuration is PHP + MySQL but you may choose from among the programming languages most commonly used for website development. Simple Hosting is compatible with PHP, Python, Node, Ruby, PostgreSQL, and MySQL.
FR La configuration standard est PHP + MySQL. Mais vous pouvez choisir parmi toutes les technologies couramment employées pour les sites web. Simple Hosting est compatible PHP, Python, Node, Ruby, PostgreSQL, MySQL.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
configuration | configuration |
php | php |
mysql | mysql |
choose | choisir |
commonly | couramment |
python | python |
node | node |
postgresql | postgresql |
ruby | ruby |
simple | simple |
hosting | hosting |
the | la |
website | web |
compatible | compatible |
you | vous |
is | est |
for | pour |
from | parmi |
EN With a Cloud Server, you can check the presence of problematic MySQL requests by looking at the server?s MySQL statistics (to find out more)
FR Avec un Serveur Cloud, il est possible de vérifier la présence de requêtes MySQL problématiques en consultant les statistiques MySQL du serveur (en savoir plus)
inglês | francês |
---|---|
check | vérifier |
presence | présence |
problematic | problématiques |
mysql | mysql |
requests | requêtes |
statistics | statistiques |
a | un |
cloud | cloud |
server | serveur |
the | la |
you can | possible |
of | de |
with | avec |
more | plus |
EN PHP 7 is thus up to twice as fast as PHP 5.6 and MySQL 5.6 allows the run time for MySQL requests to be significantly reduced.
FR PHP 7 est ainsi jusqu?à 2x plus rapide que PHP 5.6 et de la même manière, MySQL 5.6 permet de réduire de manière significative la durée d?exécution des requêtes MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
allows | permet |
reduced | réduire |
fast | rapide |
to | à |
requests | requêtes |
the | la |
as | ainsi |
for | durée |
is | est |
up | jusqu |
thus | de |
EN always use the latest version of PHP and MySQL. The latest versions of PHP and MySQL massively improve the performance of a website
FR utilisez systématiquement la dernière version de PHP et de MySQL. Les dernières versions de PHP et MySQL améliorent massivement les performances d?un site Web
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
php | php |
mysql | mysql |
improve | améliorent |
a | un |
performance | performances |
version | version |
of | de |
versions | versions |
the | la |
website | site |
and | et |
the latest | dernières |
EN Can work using MySQL client or native MySQL network protocol
FR Correction lors de la saisie et à l’aide de dictionnaires utilisateur
inglês | francês |
---|---|
or | lors |
EN MySQL Enterprise Edition includes the most comprehensive set of advanced features, management tools and technical support to achieve the highest levels of MySQL scalability, security, reliability,
FR MySQL Enterprise Edition propose l'ensemble le plus complet de fonctionnalités avancées, d'outils de gestion et de support technique pour atteindre le plus haut niveau d'évolutivité, de sécurité, de
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
edition | edition |
comprehensive | complet |
security | sécurité |
features | fonctionnalités |
technical | technique |
levels | niveau |
enterprise | enterprise |
support | support |
of | de |
the | le |
management | gestion |
highest | plus haut |
advanced | avancées |
and | et |
to | atteindre |
EN 30 mins with MySQL JSON functions | dasini.net - Diary of a MySQL experts
FR 30 mins avec les fonctions JSON de MySQL | dasini.net - Journal d'experts MySQL
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
json | json |
net | net |
diary | journal |
of | de |
with | avec |
functions | fonctions |
EN : MySQL 8 enables an alternative way of working with MySQL as a document store. (Not cover in this blog post).
FR : Depuis MySQL 8 il est désormais possible de manipuler les documents JSON sans SQL (NoSQL) avec MySQL as a document store. (Cette fonctionnalités n?est pas couverte dans cet article).
inglês | francês |
---|---|
mysql | mysql |
enables | possible |
store | store |
working | fonctionnalités |
document | document |
of | de |
a | article |
with | avec |
in | dans |
not | pas |
EN To paraphrase David Stokes (MySQL Community Manager) in his book MySQL and JSON ? A practical Programming Guide.
FR Pour paraphraser David Stokes (MySQL Community Manager) dans son livre MySQL and JSON ? A practical Programming Guide.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
mysql | mysql |
manager | manager |
json | json |
community | community |
programming | programming |
book | livre |
and | and |
guide | guide |
in | dans |
to | pour |
his | a |
EN With a Cloud Server, you can check the presence of problematic MySQL requests by looking at the server?s MySQL statistics (to find out more)
FR Avec un Serveur Cloud, il est possible de vérifier la présence de requêtes MySQL problématiques en consultant les statistiques MySQL du serveur (en savoir plus)
inglês | francês |
---|---|
check | vérifier |
presence | présence |
problematic | problématiques |
mysql | mysql |
requests | requêtes |
statistics | statistiques |
a | un |
cloud | cloud |
server | serveur |
the | la |
you can | possible |
of | de |
with | avec |
more | plus |
EN PHP 7 is thus up to twice as fast as PHP 5.6 and MySQL 5.6 allows the run time for MySQL requests to be significantly reduced.
FR PHP 7 est ainsi jusqu?à 2x plus rapide que PHP 5.6 et de la même manière, MySQL 5.6 permet de réduire de manière significative la durée d?exécution des requêtes MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
allows | permet |
reduced | réduire |
fast | rapide |
to | à |
requests | requêtes |
the | la |
as | ainsi |
for | durée |
is | est |
up | jusqu |
thus | de |
EN always use the latest version of PHP and MySQL. The latest versions of PHP and MySQL massively improve the performance of a website
FR utilisez systématiquement la dernière version de PHP et de MySQL. Les dernières versions de PHP et MySQL améliorent massivement les performances d?un site Web
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
php | php |
mysql | mysql |
improve | améliorent |
a | un |
performance | performances |
version | version |
of | de |
versions | versions |
the | la |
website | site |
and | et |
the latest | dernières |
EN Widen solutions help your teams collaborate, coordinate, and control your brand with Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates, and Insights.
FR Les solutions de Widen aident vos équipes à collaborer, coordonner et contrôler votre marque. Ces solutions se composent des modules Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates et Insights.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
coordinate | coordonner |
control | contrôler |
brand | marque |
assets | assets |
workflow | workflow |
templates | templates |
insights | insights |
teams | équipes |
collaborate | collaborer |
and | à |
entries | des |
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifier |
influencers | influenceurs |
partnerships | partenariats |
industry | secteur |
your | votre |
and | et |
the | supplémentaire |
EN Choreography diagrams specify the way business participants coordinate their interactions
FR Les diagrammes de chorégraphie spécifient la manière dont les participants commerciaux coordonnent leurs interactions
inglês | francês |
---|---|
choreography | chorégraphie |
diagrams | diagrammes |
business | commerciaux |
participants | participants |
interactions | interactions |
the | la |
way | de |
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
hr | rh |
finance | financières |
marketing | marketing |
business | métier |
teams | équipes |
work | travail |
to | à |
forward | pour |
manage | gestion |
other | de |
track | suivi |
EN Order Management To Coordinate Fulfillment Process | Sitecore
FR La gestion des commandes pour coordonner le processus de traitement des commandes | Sitecore
inglês | francês |
---|---|
coordinate | coordonner |
sitecore | sitecore |
management | gestion |
process | processus |
EN Orchestrate automated campaigns with intuitive workflows that let you coordinate any channel; online or offline.
FR Orchestrez des campagnes automatisées avec des workflows intuitifs qui vous permettent de coordonner n'importe quel canal, en ligne ou hors ligne.
inglês | francês |
---|---|
orchestrate | orchestrez |
campaigns | campagnes |
intuitive | intuitifs |
workflows | workflows |
let | permettent |
coordinate | coordonner |
channel | canal |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
or | ou |
automated | automatisé |
you | vous |
with | avec |
that | qui |
any | de |
EN From the platform, integrate and coordinate identity verification, authentication, mobile security, fraud prevention, and other solutions, to work together or in a modular way
FR Depuis la plateforme, intégrez et coordonnez la vérification d'identité, l'authentification, la sécurité mobile, la prévention de la fraude et d'autres solutions, en collaboration ou d'une façon modulaire
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
coordinate | coordonnez |
mobile | mobile |
fraud | fraude |
solutions | solutions |
a | s |
modular | modulaire |
or | ou |
security | sécurité |
the | la |
prevention | prévention |
in | en |
platform | plateforme |
verification | vérification |
and | et |
other | de |
from | depuis |
EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.
FR Nous avons mis en place des mécanismes solides pour coordonner la réponse en matière de développement et d’interventions humanitaires en nous appuyant sur une approche fondée sur les droits de l'homme.
inglês | francês |
---|---|
mechanisms | mécanismes |
robust | solides |
coordinate | coordonner |
response | réponse |
development | développement |
humanitarian | humanitaires |
established | fondée |
rights | droits |
and | et |
we | nous |
the | la |
in | en |
EN Option 3: Finalize your lease return Coordinate with your preferred Honda dealer to schedule your lease return appointment.
FR Option 3 : Préparez le retour de votre véhicule Prenez rendez-vous avec le concessionnaire Honda de votre choix pour le retour de votre véhicule.
inglês | francês |
---|---|
return | retour |
honda | honda |
dealer | concessionnaire |
option | option |
appointment | rendez |
schedule | rendez-vous |
preferred | choix |
your | vous |
with | avec |
EN Enterprises can also use Thales’ centralised, uniformly managed CipherTrust Manager to coordinate these operations.
FR Les entreprises peuvent également utiliser la solution CipherTrust Manager centralisée et à gestion uniforme de Thales pour coordonner ces opérations.
inglês | francês |
---|---|
enterprises | entreprises |
thales | thales |
uniformly | uniforme |
ciphertrust | ciphertrust |
coordinate | coordonner |
manager | manager |
operations | opérations |
use | utiliser |
to | à |
also | également |
centralised | centralisé |
can | peuvent |
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
FR Tom supervise et coordonne les opérations de Tableau, et dirige également les services émergents de Tableau, comme Tableau Online, Data Management et Server Management
inglês | francês |
---|---|
tom | tom |
oversees | supervise |
operations | opérations |
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
emerging | émergents |
management | management |
server | server |
helps | services |
as | comme |
and | et |
for | de |
as well | également |
EN Develop a close working relationship with your service delivery manager to coordinate services personnel, facilitate fast resolution paths, and discuss technology trends.
FR Développez une relation professionnelle étroite avec le responsable livraison support afin de coordonner le personnel de support, de faciliter des chemins de résolution rapides et d’examiner les tendances technologiques.
inglês | francês |
---|---|
relationship | relation |
delivery | livraison |
manager | responsable |
coordinate | coordonner |
fast | rapides |
paths | chemins |
technology | technologiques |
develop | développez |
close | étroite |
facilitate | faciliter |
resolution | résolution |
a | une |
trends | tendances |
discuss | et |
with | avec |
to | professionnelle |
services | des |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil
inglês | francês |
---|---|
committees | comités |
committee | comité |
president | président |
the | le |
the work | travaux |
of | de |
EN Preview, match, and coordinate colours "on-the-go" with this convenient tool.
FR Visualisez, agencez et coordonnez les couleurs où que vous soyez avec cet outil pratique.
inglês | francês |
---|---|
coordinate | coordonnez |
convenient | pratique |
tool | outil |
preview | visualisez |
and | et |
with | avec |
EN Find your perfect colour! Explore, coordinate and preview your colour choices in room images. Our tool makes it easy.
FR Trouvez la couleur parfaite! Explorez, agencez et visualisez vos choix de couleurs dans une pièce. Notre outil vous facilite la tâche.
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaite |
choices | choix |
room | pièce |
tool | outil |
easy | facilite |
preview | visualisez |
explore | explorez |
your | vos |
our | notre |
in | dans |
find | et |
colour | couleur |
EN The DIACC Steering Council helps to guide and coordinate Expert Committee activities
FR Le conseil de direction du CCIAN aide à guider et à coordonner les activités des comités d’experts
inglês | francês |
---|---|
coordinate | coordonner |
helps | aide |
committee | comité |
steering | direction |
guide | guider |
the | le |
council | conseil |
activities | activités |
to | à |
EN Industry 4.0: Ausolan can coordinate work between different technological centers.
FR Industrie 4.0 : Ausolan peut coordonner le travail entre différents centres technologiques.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
coordinate | coordonner |
technological | technologiques |
centers | centres |
industry | industrie |
work | travail |
different | différents |
between | entre |
EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.
FR Pendant ce temps, Peter Grube s'est coordonné avec la direction de Homegate AG pour la tenir informée et organiser le calendrier afin de réduire au maximum les perturbations pendant la transition.
inglês | francês |
---|---|
meanwhile | pendant ce temps |
leadership | direction |
informed | informé |
disruption | perturbations |
transition | transition |
coordinated | coordonné |
to | tenir |
with | avec |
and | et |
them | de |
EN Coordinate, collaborate, and share ideas by commenting on tasks and including essential details and assets all in one place so nothing gets lost or missed
FR Coordonnez, collaborez et partagez des idées en commentant les tâches et en ajoutant les informations essentielles ainsi que les actifs en un seul endroit afin que rien ne soit perdu ou ne passe entre les mailles du filet
inglês | francês |
---|---|
coordinate | coordonnez |
collaborate | collaborez |
commenting | commentant |
assets | actifs |
lost | perdu |
or | ou |
share | partagez |
ideas | idées |
in | en |
place | endroit |
and | et |
details | informations |
EN Coordinate a go-to-market launch for your product or business.
FR Coordonnez la commercialisation de votre produit ou le lancement de votre activité.
inglês | francês |
---|---|
coordinate | coordonnez |
launch | lancement |
to | la |
market | commercialisation |
business | activité |
or | ou |
your | votre |
for | de |
product | produit |
EN I develop and coordinate networking partnerships beyond and in service of the group
FR J’établis et coordonne des partenariats de réseau au-delà du groupe et au service de ce dernier
inglês | francês |
---|---|
i | j |
networking | réseau |
partnerships | partenariats |
group | groupe |
service | service |
the | dernier |
of | de |
and | et |
EN Dialogue participants also stressed the importance of strengthening the ability to coordinate global responses to local crises.
FR Les participants au Dialogue ont également souligné l'importance de renforcer la capacité de coordonner les réponses mondiales aux crises locales.
inglês | francês |
---|---|
dialogue | dialogue |
participants | participants |
strengthening | renforcer |
coordinate | coordonner |
global | mondiales |
local | locales |
crises | crises |
stressed | souligné |
ability | capacité |
of | de |
the | la |
also | également |
responses | les |
EN You?re invited to use our translation system for free and cut down the time it takes to manage and coordinate translation work for your application.
FR Nous vous invitons à utiliser gratuitement notre système de traduction et à réduire ainsi le temps qu?exigent la gestion et la coordination du travail de traduction de votre application.
inglês | francês |
---|---|
invited | invitons |
cut | réduire |
takes | . |
system | système |
application | application |
work | travail |
for free | gratuitement |
to | à |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
time | temps |
manage | gestion |
EN Our Analytics experts design dashboards to coordinate your marketing and create personalised customer journeys to optimise your conversion rate, or CRO for short.
FR Nos experts en Analytics concoivent des tableaux de bord pour piloter votre marketing et créer des parcours clients personnalisés pour optimiser votre taux de conversion.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
experts | experts |
marketing | marketing |
customer | clients |
journeys | parcours |
rate | taux |
personalised | personnalisé |
dashboards | tableaux de bord |
optimise | optimiser |
conversion | conversion |
create | créer |
our | nos |
your | votre |
EN Connect and coordinate with risk owners in an intuitive enterprise risk management process.
FR Connectez les données et coordonnez-vous avec les responsables des risques via un processus de gestion des risques d’entreprise intuitif.
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
coordinate | coordonnez |
intuitive | intuitif |
an | un |
process | processus |
risk | risques |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
EN Collaborate and coordinate for improved outcomes.
FR Mettez la collaboration et la coordination au premier plan pour de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
collaborate | collaboration |
improved | meilleurs |
outcomes | résultats |
and | et |
EN Our special events experts are on hand to style, coordinate and innovate, helping you pull off anything, anytime.
FR Quelle que soit la nature de l?événement et son timing, nos spécialistes de l?événementiel se tiennent à votre disposition pour tout concevoir et coordonner avec une approche innovante.
inglês | francês |
---|---|
experts | spécialistes |
coordinate | coordonner |
events | événement |
to | à |
our | nos |
off | de |
you | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções