Traduzir "methods for backing" para francês

FR Si la hauteur ou la largeur totale du support est supérieure de 1,5 cm à celle du sticker, le support sera inclus dans la taille du sticker indiquée sur votre bon à tirer et affectera le prix.

• hauteur
• supérieure de cm
• celle du sticker
• support sera inclus
• taille du sticker
• bon à tirer

FR La sauvegarde de votre iPhone ou iPad est simple et gratuite. Cet article vous présente 3 méthodes de sauvegarde à l'aide d'iTunes, du Finder et de l'iPhone Backup Extractor.

• iPad est simple
• gratuite
• méthodes de sauvegarde
• l'aide d'iTunes
• Finder
• l'iPhone Backup

FR La sauvegarde de votre iPhone ou iPad est simple et gratuite. Cet article vous présente 3 méthodes de sauvegarde à l'aide d'iTunes, du Finder et de l'iPhone Backup Extractor.

• iPad est simple
• gratuite
• méthodes de sauvegarde
• l'aide d'iTunes
• Finder
• l'iPhone Backup

FR Brian Tomlinson, président, et Brandon Gomes, directeur des ventes et du marketing, parlent de cette alternative innovante aux pellicules généralement non recyclables (également appelées endos d’étiquettes ou papier support).

• Brian Tomlinson
• président
• Brandon Gomes
• directeur des ventes
• marketing
• innovante aux pellicules
• recyclables
• appelées endos
• papier support

FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe … en lire plus

• Fleet Foxes
• signé sur SUB
• BELLA UNION
• compose de membres
• pop baroque

FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe … en lire plus

• Fleet Foxes
• signé sur SUB
• BELLA UNION
• compose de membres
• pop baroque

FR Les stickers découpés à mi-chair sont de sticker avec une forme personnalisé qui ont un soutien rectangulaire qui peut être détaché. Le soutien protège les designs les plus fragile…

• détaché

FR Les dimensions indiquées sur le bon à tirer de votre sticker découpé à mi-chair peuvent varier en fonction de la taille totale du sticker ou de la taille de la partie détachable…

• bon à tirer
• varier en fonction

FR Si la hauteur totale ou la largeur totale du support est inférieure à 1,5 cm, la taille indiquée sur votre bon à tirer indique la taille du sticker décollé et n'affectera pas le prix.

• hauteur totale
• inférieure à cm
• bon à tirer
• taille du sticker

FR La plateforme de paiement Adyen prend en charge tous les plus grands moyens de paiement dans le monde. Les plus connus et les plus utilisés sont listés ci-dessous :

• plateforme de paiement
• prend en charge
• connus
• utilisés sont listés

FR Les méthodes de livraison personnalisées vous permettent de créer des méthodes et des tarifs de livraison prédéfinis pour votre boutique. Vous pouvez configurer les méthodes de livraison en fonction du lieu, du délai de livraison et du poids.

• méthodes de livraison
• permettent de créer
• méthodes
• tarifs de livraison
• boutique
• livraison en fonction
• lieu
• délai de livraison

FR Nous acceptons différents modes de paiement. Remarque: avec certains modes de paiement, le traitement de votre commande peut prendre plus de temps. Pour en savoir plus Informations sur les modes de paiement, veuillez consulter notre page d'information.

• acceptons différents modes
• paiement
• Remarque
• savoir plus Informations
• modes de paiement

FR Les méthodes de livraison personnalisées vous permettent de créer des méthodes et des tarifs de livraison prédéfinis pour votre boutique. Vous pouvez configurer les méthodes de livraison en fonction du lieu, du délai de livraison et du poids.

• méthodes de livraison
• permettent de créer
• méthodes
• tarifs de livraison
• boutique
• livraison en fonction
• lieu
• délai de livraison

FR Dans l'onglet Modes de paiement, définissez votre devise et vos modes de paiement acceptés. En savoir plus sur la configuration de la Devise et méthodes de paiement.

• définissez votre devise
• modes de paiement

FR STAR Methods sont des méthodes permettant un rapport structuré, transparent et accessible

• structuré
• transparent
• accessible

FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.

• podcast
• points de départ
• faites pas déjà

FR Il existe de nombreuses méthodes de vérification de l'identité numérique, qui fonctionnent toutes de manière différente. Ces méthodes comprennent :

• existe de nombreuses
• vérification de l'identité
• différente
• méthodes comprennent

FR Méthodes de base de données : les méthodes de base de données exploitent les données des médias sociaux, des bases de données hors ligne et d'autres sources pour vérifier les informations fournies par le demandeur.

• Méthodes de base
• données
• méthodes de base
• médias sociaux
• bases de données
• ligne

FR Il existe aujourd'hui sur le marché de multiples méthodes de vérification de l'identité. Parmi les méthodes populaires, citons

• marché de multiples
• vérification de l'identité
• Parmi les méthodes
• citons

FR . Ce package possède plusieurs méthodes qui peuvent aider à comparer les valeurs par rapport aux résultats attendus. Si nous remplaçons nos comparaisons par ces méthodes, nous obtenons le résultat suivant :

• aider à comparer
• valeurs par rapport
• résultats attendus
• remplaçons nos comparaisons
• méthodes
• obtenons le résultat

FR Moyens de paiement | Acceptez les paiements partout dans le monde - Adyen

• Moyens de paiementxAcceptez
• Adyen

FR L’entrepreneuse explique qu’il existe des méthodes permettant de cultiver la terre de manière durable, sans la rendre stérile, mais elles ne sont pas connues par la plupart des agriculteurs

• explique
• existe des méthodes
• cultiver la terre
• manière durable
• rendre stérile
• agriculteurs

FR En s’appuyant sur une méthodologie et des outils innovants, évaluer le niveau de maîtrise des risques, du respect des règles et des méthodes et procédures du Groupe. 

• méthodologie
• outils innovants
• évaluer le niveau
• maîtrise des risques
• respect des règles
• méthodes
• procédures du Groupe

FR Celles-ci comprennent l'identification automatique par e-mail, la synchronisation avec Active Directory/LDAP et d'autres méthodes populaires

• Celles-ci comprennent l'identification
• e-mail
• synchronisation avec Active
• LDAP
• d'autres méthodes populaires

FR (Voir les Méthodes de dépôt d’une plainte.) Si vous utilisez une de ces méthodes, assurez-vous de nous envoyer votre consentement à notre Code de procédures et à notre Politique de confidentialité

• Voir les Méthodes
• dépôt
• méthodes
• procédures
• Politique de confidentialité

FR Dans une boutique digne de confiance, tous les modes de paiement sont généralement sécurisés. Vous trouverez les normes de sécurité des méthodes de paiement de PostFinance (e-finance et cartes) dans les domaines respectifs.

• modes de paiement
• généralement sécurisés
• trouverez les normes
• sécurité des méthodes
• paiement de PostFinance
• e-finance
• cartes
• domaines

FR Reconnues internationalement, celles-ci permettent d’aborder des questions de sûreté et de sécurité des codes aujourd’hui hors de portée des méthodes traditionnelles de vérification.

• Reconnues internationalement
• celles-ci permettent
• questions de sûreté
• sécurité des codes
• hors de portée

FR Netim accepte les moyens de paiement suivants. Attention, les moyens de paiement varient en fonction de la monnaie choisie et de votre pays. N'hésitez pas à nous contacter pour déterminer la meilleure façon de régler votre commande.

• paiement suivants
• Attention
• moyens de paiement
• choisie
• pays
• contacter pour déterminer

FR La survie des œufs s'est améliorée pendant les méthodes de refroidissement rapide plutôt que les méthodes traditionnelles de cryoconservation.

• survie des œufs
• refroidissement rapide plutôt

FR Modalités de paiement — Si vous êtes un résident canadien, vous préférerez probablement des méthodes de paiement différentes de celles des joueurs d?autres pays

• Modalités de paiement
• êtes un résident
• pays

FR Dans ce projet, nous recherchons de nouvelles méthodes pour combiner des méthodes d?accès de manière efficace afin d?acquérir de nouvelles informations qui n?était pas directement accessible

• projet
• recherchons de nouvelles
• combiner des méthodes
• accès de manière
• acquérir de nouvelles
• était pas directement

FR Mais je cherche aussi d’autres méthodes de cuisson, et crée une cuisine fusion grâce à mes voyages à travers le monde qui vont me permettre de découvrir, par exemple, d’autres méthodes de cuisson

• méthodes de cuisson
• crée une cuisine
• grâce à mes
• vont me permettre
• découvrir
• exemple

FR Alliant prise en charge personnalisée et infrastructure médicale de pointe, nous mettons tout en œuvre pour vous assurer le meilleur et moins invasif des traitements possibles

• personnalisée
• assurer le meilleur
• possibles

FR Vous pouvez également lier les modes de livraison à un prestataire logistique spécifique tout en précisant que certains modes de livraison sont uniquement disponibles pour certains produits.

• pouvez également lier
• modes de livraison
• prestataire logistique spécifique
• précisant que certains
• livraison sont uniquement
• certains

FR Dans ce diagrame, les méthodes signalées en bleu plus foncé sont des candidats de choix pour notre nouvelle fonctionnalité DevTools, car ils déclenchent un traitement asynchrone.

• diagrame
• fonctionnalité DevTools
• car ils déclenchent
• traitement

FR Un bon système "web-to-print" peut mettre en place des magasins fermés pour ces clients, avec leurs préférences, leurs méthodes d'expédition, leurs méthodes de paiement, leur collection de produits et, bien sûr, leurs prix

• bon système
• clients
• préférences
• méthodes d'expédition
• méthodes de paiement
• collection de produits
• sûr
• prix

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

• méthodes de suivi
• comprennent le suivi
• cookies du navigateur
• suivi des cookies
• suivi des adresses
• avancées

FR L’entrepreneur souhaite que les administrations publiques réalisent des projets en mode alternatif plus petits, afin que les acteurs plus petits puissent y participer et « se faire la main » sur les nouveaux modes de construction

• acteurs plus petits
• participer
• main

FR Méthodes de paiement, rétrofacturations / rejets de débit Les méthodes de paiement acceptées par tolltickets peuvent être trouvées sur le lien suivant: www.tolltickets.com de paiement

• Méthodes de paiement
• rétrofacturations
• rejets de débit
• méthodes de paiement
• lien suivant
• paiement

FR Y compris les méthodes d?allocation des coûts aux centres de profit et aux objets de coût, par exemple, l?allocation par clé, l?allocation d?activités internes et les méthodes réciproques avec itérations.

• compris les méthodes
• allocation des coûts
• centres de profit
• objets de coût
• exemple
• allocation par clé
• activités internes

FR 2 talents parisiens ont intégré l’équipe des Strikers du Groupe en complément d’un talent lillois, pour être des contributeurs et ambassadeurs de la méthode “qui dégomme les anciennes façons de travailler”.

• Strikers du Groupe
• complément
• talent lillois
• contributeurs
• dégomme les anciennes

FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.

• podcast
• points de départ
• faites pas déjà

FR Puisque ce principe ne permet que d'exclure des méthodes, l'opérateur as peut être utilisé pour permettre l'inclusion d'une des méthodes conflictuelles sous un autre nom

• Puisque ce principe
• permet que d'exclure
• méthodes
• utilisé pour permettre
• d'une des méthodes
• autre nom

FR Les interfaces objet vous permettent de créer du code qui spécifie quelles méthodes une classe doit implémenter, sans avoir à définir comment ces méthodes fonctionneront

• créer du code
• spécifie quelles méthodes
• classe doit implémenter
• fonctionneront

FR Les interfaces peuvent définir des méthodes magiques pour obliger les classes implémentant à implémenter ces méthodes.

• interfaces peuvent définir

FR Les méthodes de paiement sont indiquées sur le site Web et nous nous réservons le droit de modifier ces méthodes à notre propre discrétion.

• méthodes de paiement
• Web
• réservons le droit
• modifier ces méthodes
• propre

FR En s’appuyant sur une méthodologie et des outils innovants, évaluer le niveau de maîtrise des risques, du respect des règles et des méthodes et procédures du Groupe. 

• méthodologie
• outils innovants
• évaluer le niveau
• maîtrise des risques
• respect des règles
• méthodes
• procédures du Groupe

FR L’étendue de la variété des constructions possibles, avec ou sans isolation thermique spéciale, de la maison passive/basse consommation aux vieux châteaux, en passant par les bâtiments des décennies passées, est totale

• variété des constructions
• isolation thermique spéciale
• maison passive
• châteaux
• décennies passées
• totale

FR les méthodes de collecte de données peuvent être adaptées à votre organisation et favorisent l’utilisation de différentes méthodes d’identification pour améliorer la sécurité, réduire les risques et traiter la paie avec précision

• méthodes de collecte
• organisation
• favorisent
• différentes méthodes
• améliorer la sécurité
• réduire les risques
• traiter la paie
• précision

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

• méthodes de suivi
• comprennent le suivi
• cookies du navigateur
• suivi des cookies
• suivi des adresses
• avancées