Traduzir "manual search efforts" para francês

FR 3. Planification et saisie des résultats des efforts de tests manuels, simplifiant la gestion des efforts manuels.

• Planification
• saisie des résultats
• efforts de tests
• simplifiant la gestion
• efforts

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

• saisissant le nom
• produit
• recherche

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

• saisissant le nom
• produit
• recherche

FR Notre processus automatisé vous permet de gagner du temps et d'éviter les inexactitudes inhérentes aux recherches manuelles

• d'éviter les inexactitudes
• recherches manuelles

FR Rechercher tous les formats Rechercher uniquement des vinyles Rechercher uniquement des CDs Tout rechercher sauf les formats vinyle et CD

• vinyle
• CD

FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.

• Balisage sitelink
• boîte de recherche
• méthode rapide permettant
• acheteurs de rechercher
• internet
• page de résultats

FR Pour rechercher des termes dans une feuille spécifique, ouvrez celle-ci avant d’effectuer la recherche. Vous pouvez ainsi rechercher uniquement dans la feuille active (cette option figure à gauche du formulaire de recherche.)

• rechercher des termes
• feuille spécifique
• recherche
• pouvez ainsi rechercher
• feuille active

FR Lorsque vous appuyez sur la barre de recherche, vous pouvez saisir les termes recherchés, afficher les éléments récemment ouverts depuis la recherche et filtrer les résultats de la recherche.

• Lorsque vous appuyez
• barre de recherche
• recherchés
• afficher les éléments
• filtrer les résultats

FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.

• moteur de recherche
• simple mais immersif
• icone de recherche
• moteur vient eclipser
• écran

FR Doofinder vous permet d’offrir des résultats de recherche interne dynamiques et prédictifs. Configurez des filtres ou des facettes pour faciliter le processus de recherche. 

• Doofinder vous permet
• résultats de recherche
• dynamiques
• prédictifs
• Configurez des filtres
• facettes pour faciliter
• processus de recherche

FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.

• Balisage sitelink
• boîte de recherche
• méthode rapide permettant
• acheteurs de rechercher
• internet
• page de résultats

FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.

• moteur de recherche
• simple mais immersif
• icone de recherche
• moteur vient eclipser
• écran

FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible

• comparaison
• étape de recherche
• recherche par interpolation
• restant la cible
• présente
• base des valeurs
• hautes de l'espace
• recherche

FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.

• avez un grand
• proposer une recherche
• recherche autocomplète
• recherche à facettes
• filtrée
• avancée peut aider
• clients à trouver
• qu'ils

FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Backlinks Report
• Semrush Manual manuel
• boîtes à outils
• Français

FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.

• automatisation des tests
• maintenant la couverture
• tests manuels
• tests
• soient manuels
• automatisés
• seul

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143012353 Télécommande Oui

• Guide de démarrage
• guide d'utilisation inclus
• d'alimentation Oui Garantie
• UPC Télécommande Oui

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143008936 Télécommande Oui

• Guide de démarrage
• guide d'utilisation inclus
• d'alimentation Oui Garantie
• UPC Télécommande Oui

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

• Oui
• transmission manuelle
• Cependant
• fonction de démarrage
• arrêt du moteur
• véhicules à transmission

FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.

• guide de migration

FR Transformez vos tableaux et vos cartes en œuvres d'art. Utilisez toute la palette des couleurs disponibles et profitez des nouvelles couvertures de carte.

• Transformez vos tableaux
• cartes en œuvres
• couleurs disponibles
• profitez des nouvelles

FR Le manuel technique de chaque produit de notre gamme est disponible sur notre site de manuels techniques.

• manuels

FR Les développeurs peuvent en automatiser entièrement certains, d'autres nécessitent des saisies manuelles et d’autres encore combinent des processus automatisés et manuels

• entièrement certains
• manuelles
• combinent des processus
• manuels

FR Transformez vos tableaux et vos cartes en œuvres d'art. Utilisez toute la palette des couleurs disponibles et profitez des nouvelles couvertures de carte.

• Transformez vos tableaux
• cartes en œuvres
• couleurs disponibles
• profitez des nouvelles

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

• Oui
• transmission manuelle
• Cependant
• fonction de démarrage
• arrêt du moteur
• véhicules à transmission

FR Manual CPC : voici la seule option manuelle disponible parmi le lot des enchères Google

• Manual CPC
• voici la seule
• manuelle disponible parmi
• lot des enchères

FR Surveillez la santé des employés pour respecter les directives lors de la pandémie, réduisez les erreurs grâce à des aides numériques, automatisez les flux manuels, améliorez la productivité et réduisez le traitement manuel et la documentation.

• Surveillez la santé
• employés pour respecter
• pandémie
• réduisez les erreurs
• aides numériques
• automatisez les flux
• améliorez la productivité
• réduisez le traitement

FR LARQ Bottle PureVis et LARQ Bottle Movement PureVis manuels

• LARQ Bottle PureVis
• LARQ Bottle Movement
• manuels

FR Puissances de 200 kW à 4000 kW, robustes et résistantes, avec 3 passages de fumée horizontaux, brûleur d'affleurement, nettoyage manuel ou semi-manuel, et de multiples options et accessoires

• Puissances de kW
• kW
• robustes
• résistantes
• passages de fumée
• brûleur d'affleurement
• nettoyage manuel
• semi-manuel
• multiples options
• accessoires

FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Backlinks Report
• Semrush Manual manuel
• boîtes à outils
• Français

FR Configurer l’outil Backlink Audit manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Configurer
• Backlink Audit manuel
• boîtes à outils
• Français

FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.

• guide de migration

FR Manuel de l'enseignant Dene Kede K-6 Manuel de l'enseignant pour les classes de la maternelle à la sixième année pour accompagner le programme d'études.

• Manuel de l'enseignant
• programme

FR Il trouvera les mêmes données existantes dans les deux fichiers téléchargés par les utilisateurs sans leur demander d'investir des efforts manuels.

• trouvera les mêmes
• d'investir des efforts

FR Oui. Grâce aux profils individuels des contacts médias, vous êtes en mesure de visualiser les actions précédentes de communication, ainsi que les notes manuelles ajoutées dans le passé.

• Oui
• Grâce aux profils
• contacts médias
• êtes en mesure
• visualiser les actions
• communication
• notes manuelles ajoutées

FR Gagnez du temps et réduisez les tâches manuelles

• réduisez les tâches

FR Tableau a permis à Front Health de générer plus de 1 million de dollars d'économies de fonctionnement annuelles en automatisant des tâches manuelles et en élargissant les ressources

• Tableau a permis
• million de dollars
• tâches manuelles
• élargissant les ressources

FR Outre les questions habituelles de sécurité, le respect des obligations de conformité est le plus gros défi...

• Outre les questions
• eacute
• respect des obligations
• gros

FR Chacune utilise une approche unique de la hiérarchisation et du placement des données, ce qui évite les efforts manuels inutiles et accélère le délai de rentabilité.

• placement des données
• évite les efforts
• inutiles
• accélère le délai

FR Diminuez les tâches manuelles et améliorez l'efficacité grâce à des services de données automatisés

• Diminuez les tâches
• améliorez l'efficacité grâce
• données automatisés

FR Cette application par programmation des directives de sécurité du DoD réduit les efforts de configuration manuelle, ce qui diminue les configurations incorrectes et le risque global pesant sur le DoD.

• application par programmation
• directives de sécurité
• configuration manuelle
• diminue les configurations
• risque global pesant

FR Oui. Grâce aux profils individuels des contacts médias, vous êtes en mesure de visualiser les actions précédentes de communication, ainsi que les notes manuelles ajoutées dans le passé.

• Oui
• Grâce aux profils
• contacts médias
• êtes en mesure
• visualiser les actions
• communication
• notes manuelles ajoutées

FR Outre les questions habituelles de sécurité, le respect des obligations de conformité est le plus gros d&e...

• Outre les questions
• eacute
• respect des obligations
• gros

FR Oui. Grâce aux profils individuels des contacts médias, vous êtes en mesure de visualiser les actions précédentes de communication, ainsi que les notes manuelles ajoutées dans le passé.

• Oui
• Grâce aux profils
• contacts médias
• êtes en mesure
• visualiser les actions
• communication
• notes manuelles ajoutées

FR Pour en savoir plus sur la manière de se concentrer sur les résultats de ses efforts et non sur les efforts eux-mêmes, consultez le Playbook de l'équipe Atlassian et la section consacrée à la définition d'objectifs.

• efforts eux-mêmes
• consultez le Playbook
• l'équipe Atlassian
• définition

FR Les équipes de pays des Nations Unies poursuivent les efforts engagés pour aider les autorités locales et nationales du monde entier à lutter contre la COVID-19. Nous mettons en avant, aujourd'hui, certaines de leurs plus récentes interventions :  

• équipes de pays
• Nations Unies poursuivent
• autorités locales
• aujourd'hui
• récentes interventions

FR Améliorez votre expérience client en intégrant des données en temps réel à vos efforts marketing.

• Améliorez votre expérience
• intégrant des données

FR Mieux comprendre vos efforts avec Google, Bing, SEO et l'analyse quotidienne des sites web n'est que la partie visible de l'iceberg du web analytics. Disposer des informations et des performances... Lire la suite

• Google
• Bing
• SEO
• web analytics
• Disposer des informations
• Lire la suite

FR Il compromet les actions de conservation ainsi que les initiatives visant à éliminer la pauvreté et à développer des perspectives économiques durables pour les communautés rurales. 

• compromet les actions
• pauvreté
• développer des perspectives
• rurales

FR À cela s’ajoutent les politiques douteuses du gouvernement Harper et ses mesures de restructuration malavisées, qui continuent de nuire à la perception de la juste part d’impôt de tous les Canadiens, et en particulier des plus riches.

• cela
• Harper
• mesures de restructuration
• continuent de nuire
• part
• Canadiens