EN Francis Kurkdjian adds: “It is a tremendous honor for me to join Parfums Christian Dior, a Maison with a richly inspiring history and a resolutely future-facing creative spirit
"join parfums christian" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Francis Kurkdjian adds: “It is a tremendous honor for me to join Parfums Christian Dior, a Maison with a richly inspiring history and a resolutely future-facing creative spirit
FR Francis Kurkdjian ajoute : « C’est un grand honneur pour moi de rejoindre Parfums Christian Dior, une Maison riche d’une histoire inspirante et animée par un esprit créatif résolument tourné vers l’avenir
inglês | francês |
---|---|
francis | francis |
adds | ajoute |
honor | honneur |
join | rejoindre |
christian | christian |
dior | dior |
history | histoire |
inspiring | inspirante |
spirit | esprit |
creative | créatif |
resolutely | résolument |
and | et |
a | un |
me | moi |
is | maison |
it | cest |
to | vers |
EN Hennessy, Parfums Christian Dior and Veuve Clicquot carry out their first carbon assessment (Bilan carbone®).
FR Hennessy, Parfums Christian Dior et Veuve Clicquot réalisent leur premier Bilan carbone®.
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
dior | dior |
first | premier |
carbon | carbone |
and | et |
their | leur |
EN From Grasse to Paris to the Dior Gardens, Parfums Christian Dior enhances the most beautiful ingredients so that each of its creations helps shape its global aura.
FR De Grasse à Paris jusqu’aux Jardins Dior, Parfums Christian Dior sublime les plus belles matières pour que chacune de ses créations contribue à son aura partout dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
grasse | grasse |
paris | paris |
dior | dior |
gardens | jardins |
christian | christian |
beautiful | belles |
creations | créations |
of | de |
global | monde |
the | le |
to | à |
that | que |
to the | partout |
EN Parfums Christian Dior on Twitter (new window)
FR Parfums Christian Dior sur Twitter (nouvelle fenêtre)
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
dior | dior |
on | sur |
new | nouvelle |
window | fenêtre |
EN Digital & CRM Director, PARFUMS CHRISTIAN DIOR JAPON
FR Directrice numérique et CRM, PARFUMS CHRISTIAN DIOR JAPON
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
crm | crm |
director | directrice |
christian | christian |
dior | dior |
EN Parfums Christian Dior and Hôtel du Cap-Eden-Roc unveil newDior Spa Eden-Roc in Antibes
FR La Maison Parfums Christian Dior et l’Hôtel du Cap-Eden-Roc dévoilent le nouveau Dior Spa Eden-Roc
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
dior | dior |
spa | spa |
du | du |
and | et |
EN Hennessy, Parfums Christian Dior and Veuve Clicquot carry out their first carbon assessment (Bilan carbone®).
FR Hennessy, Parfums Christian Dior et Veuve Clicquot réalisent leur premier Bilan carbone®.
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
dior | dior |
first | premier |
carbon | carbone |
and | et |
their | leur |
EN From Grasse to Paris to the Dior Gardens, Parfums Christian Dior enhances the most beautiful ingredients so that each of its creations helps shape its global aura.
FR De Grasse à Paris jusqu’aux Jardins Dior, Parfums Christian Dior sublime les plus belles matières pour que chacune de ses créations contribue à son aura partout dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
grasse | grasse |
paris | paris |
dior | dior |
gardens | jardins |
christian | christian |
beautiful | belles |
creations | créations |
of | de |
global | monde |
the | le |
to | à |
that | que |
to the | partout |
EN Parfums Christian Dior on Twitter (new window)
FR Parfums Christian Dior sur Twitter (nouvelle fenêtre)
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
dior | dior |
on | sur |
new | nouvelle |
window | fenêtre |
EN Want to see Christian Nodal in concert? Find information on all of Christian Nodal’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Christian Nodal en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Christian Nodal en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Your personal data is collected by Christian Louboutin SAS, within its legitimate interest to fight against counterfeit and protect Christian Louboutin?s intellectual property rights
FR Vos données sont collectées par Christian Louboutin SAS, sur la base de son intérêt légitime dans le cadre de son programme de lutte contre la contrefaçon et de la protection des droits de propriété intellectuelle de la Maison Christian Louboutin
inglês | francês |
---|---|
data | données |
christian | christian |
sas | sas |
interest | intérêt |
fight | lutte |
counterfeit | contrefaçon |
legitimate | légitime |
property | propriété |
rights | droits |
your | vos |
intellectual | intellectuelle |
s | l |
collected | collecté |
within | de |
and | et |
is | maison |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.
FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.
inglês | francês |
---|---|
statues | statues |
ruins | vestiges |
century | siècle |
museum | musée |
collection | collection |
the | la |
of | de |
is | est |
composed | composé |
and | et |
from | du |
EN PHOTO/REUTERS - Christian militiamen and police stand guard at a gate in the Christian city of Qaraqosh, Iraq 23 February 2021
FR PHOTO/REUTERS - Des miliciens et des policiers chrétiens montent la garde devant une porte dans la ville chrétienne de Qaraqosh, en Irak, le 23 février 2021.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
reuters | reuters |
guard | garde |
gate | porte |
city | ville |
iraq | irak |
february | février |
of | de |
in | en |
a | une |
and | et |
EN Every year the monks are responsible for the Week of Christian Unity which precedes the feast of the Conversion of Saint Paul, inviting a group of faithful of another Christian denomination with their pastor to celebrate Evening Prayer.
FR Chaque année est préparé la semaine pour l’unité des chrétiens en invitant un groupe de fidèles d’une autre confession chrétienne avec le ministre pour la célébration de la prière du soir.
inglês | francês |
---|---|
inviting | invitant |
faithful | fidèles |
prayer | prière |
celebrate | célébration |
year | année |
week | semaine |
group | groupe |
a | un |
of | de |
unity | des |
with | avec |
EN Before joining CPCS, Christian worked for the Senegalese Human Rights Organization, where he carried out various social and legal analysis and helped manage a legal clinic. During his tenure, Christian played a key role in procurement activities.
FR Avant de se joindre à CPCS, Christian a travaillé pour le Comité sénégalais des droits de l’homme, où il a effectué diverses analyses sociales et juridiques et a contribué à la gestion d?une clinique juridique.
inglês | francês |
---|---|
joining | joindre |
christian | christian |
social | sociales |
analysis | analyses |
clinic | clinique |
cpcs | cpcs |
worked | travaillé |
carried out | effectué |
helped | contribué |
rights | droits |
legal | juridique |
manage | gestion |
and | à |
a | une |
carried | de |
EN Want to see Christian Nodal in concert? Find information on all of Christian Nodal’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Christian Nodal en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Christian Nodal en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Western Christian churches and most Orthodox Christian churches follow different calendars and observe the holiday on different dates.
FR Comme les églises du rite orthodoxe suivent un calendrier différent de celui des églises d’Occident, la date à laquelle elles célèbrent Pâques est décalée.
inglês | francês |
---|---|
churches | des églises |
follow | suivent |
and | à |
calendars | calendrier |
the | la |
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.
inglês | francês |
---|---|
respond | répondez |
message | message |
join | rejoindre |
existing | existant |
receive | recevez |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
name | nom |
and | et |
a | un |
the | le |
account | compte |
if | si |
ask | demander |
EN Bold, spontaneous and colorful, KENZO Parfums creations make the world more beautiful
FR Audacieuses, spontanées et colorées, les créations KENZO Parfums rendent le monde plus beau
inglês | francês |
---|---|
creations | créations |
world | monde |
beautiful | beau |
the | le |
and | et |
colorful | coloré |
more | plus |
EN KENZO Parfums, is above all a powerful, inspired and unbridled vision championed by passionate teams. It is a story of people brimming with energy to create a more beautiful world.
FR KENZO Parfums, c’est avant tout une vision forte, inspirée, sans contrainte, portée par des équipes passionnées. Une histoire d’hommes et de femmes, sans cesse en mouvement, pour un monde plus beau.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | beau |
powerful | forte |
teams | équipes |
people | femmes |
vision | vision |
story | histoire |
world | monde |
passionate | passionné |
of | de |
a | un |
inspired | inspiré |
to | avant |
by | par |
more | plus |
with | sans |
EN COUNTRIES WHERE KENZO PARFUMS IS AVAILABLE
FR pays dans lesquels Kenzo Parfums est distribué
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
is | est |
where | lesquels |
EN Inspired by its heritage, Parfums Givenchy expresses a free and resolutely contemporary vision of elegance encapsulated in two words: Fearless Classic. Fragrance creations by the Maison celebrate uniqueness and proclaim creative freedom.
FR Inspiré par son héritage, Givenchy Parfums dispense une vision libre et moderne de l’élégance, résumée en ces mots : Fearless Classic. Ses produits célèbrent la singularité et prônent la liberté de création.
inglês | francês |
---|---|
heritage | héritage |
contemporary | moderne |
vision | vision |
elegance | élégance |
classic | classic |
fragrance | parfums |
inspired | inspiré |
freedom | liberté |
of | de |
in | en |
the | la |
by | par |
words | mots |
creations | création |
a | une |
and | et |
EN For more than 60 years Parfums Givenchy has perpetuated the values of its founder, Hubert de Givenchy, releasing fragrances, makeup and skincare products that define free, assertive and bold women
FR Depuis plus de 60 ans, Givenchy Parfums perpétue les valeurs portées par son fondateur, Hubert de Givenchy
inglês | francês |
---|---|
founder | fondateur |
fragrances | parfums |
de | de |
values | valeurs |
more | plus |
years | ans |
EN From L’Interdit to Givenchy Gentleman, Parfums Givenchy fragrances embody the brand’s Fearless Classic vision, fusing genres and revealing unexpected twists.
FR Parfum, maquillage et soin définissent une femme libre, affirmée et audacieuse.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
to | une |
EN Givenchy Conversations – new podcast from Givenchy Parfums revisits the archetype of the gentleman
FR Les Métiers d’Excellence LVMH poursuivent leur tournée en Italie
inglês | francês |
---|---|
the | leur |
EN Inspired by its heritage, Givenchy Parfums expresses a free and modern vision of elegance, both sophisticated and radically daring. Its products celebrate uniqueness and proclaim creative freedom.
FR Inspiré par son héritage, Givenchy Parfums dispense une vision libre et moderne de l’élégance, à la fois sophistiquée et radicalement audacieuse… Ses produits célèbrent la singularité et prônent la liberté de création.
inglês | francês |
---|---|
heritage | héritage |
modern | moderne |
vision | vision |
radically | radicalement |
creative | création |
by | par |
elegance | élégance |
sophisticated | sophistiqué |
of | de |
a | une |
and | et |
products | produits |
EN For more than 60 years Parfums Givenchy has perpetuated the values of its founder, Hubert de Givenchy, the enfant terrible of fashion, releasing fragrances, makeup and skincare products that define an assertive and bold vision of beauty.
FR Depuis près de 65 ans, Givenchy Parfums perpétue les valeurs portées par son fondateur, Hubert de Givenchy, l’enfant terrible de la mode. Parfum, maquillage et soin définissent une vision de la beauté affirmée et audacieuse.
inglês | francês |
---|---|
founder | fondateur |
terrible | terrible |
fashion | mode |
fragrances | parfums |
makeup | maquillage |
define | définissent |
vision | vision |
de | de |
values | valeurs |
an | une |
years | ans |
and | et |
EN Bold, spontaneous and colorful, KENZO Parfums creations make the world more beautiful
FR Audacieuses, spontanées et colorées, les créations KENZO Parfums rendent le monde plus beau
inglês | francês |
---|---|
creations | créations |
world | monde |
beautiful | beau |
the | le |
and | et |
colorful | coloré |
more | plus |
EN KENZO Parfums, is above all a powerful, inspired and unbridled vision championed by passionate teams. It is a story of people brimming with energy to create a more beautiful world.
FR KENZO Parfums, c’est avant tout une vision forte, inspirée, sans contrainte, portée par des équipes passionnées. Une histoire d’hommes et de femmes, sans cesse en mouvement, pour un monde plus beau.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | beau |
powerful | forte |
teams | équipes |
people | femmes |
vision | vision |
story | histoire |
world | monde |
passionate | passionné |
of | de |
a | un |
inspired | inspiré |
to | avant |
by | par |
more | plus |
with | sans |
EN COUNTRIES WHERE KENZO PARFUMS IS AVAILABLE
FR pays dans lesquels Kenzo Parfums est distribué
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
is | est |
where | lesquels |
EN In a month's time, France will celebrate Mother's Day, the perfect opportunity for Histoires de Parfums to revisit the unusual history of one of the most beloved flowers of perfumers: the carnation
FR Dans un mois, nous fêterons la fête des Mères, l’occasion rêvée pour Histoires de Parfums de revenir sur l’histoire peu commune d’une des fleurs les plus aimées des parfumeurs : l’œillet
inglês | francês |
---|---|
celebrate | fête |
mothers | mères |
flowers | fleurs |
history | histoires |
months | mois |
de | de |
the | la |
a | un |
in | dans |
day | les |
EN Join Songkick to track Christian Nodal and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Christian Nodal et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Later Christian Höhne and Ian Frankel join them
FR Plus tard, Christian Höhne et Ian Frankel les rejoignent
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
ian | ian |
join | rejoignent |
and | et |
later | tard |
EN This separation led him to join the Christian Marada party, which is close to the Party of God.
FR Cette séparation l'a conduit à rejoindre le parti chrétien Marada, proche du Parti de Dieu.
inglês | francês |
---|---|
separation | séparation |
join | rejoindre |
close | proche |
led | conduit |
to | à |
of | de |
EN Later Christian Höhne and Ian Frankel join them
FR Plus tard, Christian Höhne et Ian Frankel les rejoignent
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
ian | ian |
join | rejoignent |
and | et |
later | tard |
EN Join Songkick to track Christian Nodal and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Christian Nodal et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Oct.22 - Christian Lundgaard has withdrawn from the Formula 1 driver market for now - and he hinted that likely Formula 2 champion Oscar Piastri will soon join him.
FR 22 octobre – Christian Lundgaard s'est retiré du marché des pilotes de Formule 1 pour le moment – et il a laissé entendre que le probable champion de Formule 2 Oscar Piastri le rejoindrait bientôt.
inglês | francês |
---|---|
oct | octobre |
christian | christian |
formula | formule |
driver | pilotes |
now | moment |
likely | probable |
champion | champion |
soon | bientôt |
he | il |
has | a |
market | que |
join | des |
and | et |
him | le |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
inglês | francês |
---|---|
available | pouvez |
outer | externe |
inner | interne |
default | défaut |
model | model |
the | la |
of | de |
to | à |
left | gauche |
you | vous |
join | join |
input | le |
flows | les flux |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
setting | paramètre |
outer | externe |
click | cliquez |
that | ce |
left | gauche |
the | le |
join | join |
to | à |
EN girl, birds, dove, portrait, fantasy, surreal, dream, christian schloe
FR fille, les oiseaux, colombe, portrait, fantaisie, surréaliste, rêver, christian schloe
inglês | francês |
---|---|
girl | fille |
birds | oiseaux |
portrait | portrait |
fantasy | fantaisie |
surreal | surréaliste |
dream | rêver |
christian | christian |
EN The Immoral Majority: Why Evangelicals Chose Political Power Over Christian Values
FR Anthologie de la Poésie Arabe (des origines à nos jours): Les plus grands poètes arabes traduits en Francais et interprétés par David Serero
inglês | francês |
---|---|
majority | plus |
over | de |
the | la |
values | les |
Mostrando 50 de 50 traduções