Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hands on coding" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hands on coding" de inglês para francês

Traduções de hands on coding

"hands on coding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hands doigt doigts main mains
coding a applications avoir base codage code coder conception création créer dans design développement entreprise et faire fait formulaires la programmation mettre modèles outil outils peut pour pouvez programmation projets service travail utiliser à

Tradução de inglês para francês de hands on coding

inglês
francês

EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.

FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.

inglês francês
skills compétences
languages langages
frameworks cadres
intelligent intelligent
editor éditeur
built intégré
coding codage
programming programmation
code code
software logiciels
and à
with avec

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.

inglês francês
coding codage
configurable configurable
gui interface
data données
migrations migrations
manual manuel
quickly rapidement
intuitive intuitive
simplicity simplicité
easily facilement
an une
and et

EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems

FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels

inglês francês
python python
online en ligne
tests tests
usually général
candidates candidat
real réels
coding codage
programming programmation
skills compétences
the le
of de
market marché
to à
solve résoudre
but mais
knowledge connaissances
on sur
a dun
rather plutôt
are existe

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

FR On peut enfin se mettre à coder ! Mais pas n’importe comment, comme toujours : avec sobriété et efficacité

inglês francês
finally enfin
coding coder
we on
always toujours
can peut
and et
efficiency efficacité
not pas
but mais
as comme
to se
with avec

EN Coding is important it allows students to create technology—not just consume it. That being said, coding is not the only element of Computer Science learning.

FR La programmation est très importante, car elle permet aux élèves de ne pas seulement consommer la technologie, mais de la créer. L’informatique comprend différents aspects autres que la programmation.

inglês francês
coding programmation
important importante
students élèves
consume consommer
allows permet
technology technologie
of de
not ne
the la
is est
only seulement
create créer

EN Mercer | Mettl's Integrated Coding Assessment Platform, along with its suite of digital tools (categorized as Mercer | Mettl Hack) is used to hire and develop the best coders and build high performing coding teams

FR Mercer Mettl Assessment Battery est un outil de mesure des talents dans le cloud qui aide les entreprises à gérer les applications, à mener des évaluations et à mapper les compétences

inglês francês
mercer mercer
mettl mettl
assessment assessment
the le
is est
of de
to à
teams outil
performing entreprises

EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

FR Le Wagon est une école de code, présente dans 43 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.

inglês francês
wagon wagon
cities villes
startup startup
school école
le le
countries pays
or ou
technical technique
skills compétences
to à
is est
a un
create créer
of de
in dans

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

inglês francês
erasure effacement
coding codage
compute calculer
parity parité
uses utilise
data données
file fichier
a un
segments segments
and et

EN Growth Hacking is Marketing + Coding. Growth hacking is marketing + coding. It includes things like: landing page optimization, SEO, public relations, advertising, and...

FR Aujourd?hui, nous allons parler de codage. Plus précisément, je vais répondre à la question: Mais que peut bien être le codage? Nous verrons aussi...

inglês francês
coding codage
and à
page de
like le
it mais

EN The coding standard used by AWB files is a patented speech coding standard

FR La norme de codage utilisée par les fichiers AWB est une norme de codage de la parole brevetée

inglês francês
coding codage
files fichiers
speech parole
standard norme
the la
a une
used utilisé
is est
by par
patented breveté

EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.

FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.

inglês francês
online en ligne
mainly principalement
candidates candidats
functions fonctions
programmer programmeur
high élevée
c c
coding codage
code code
this ce
ability capacité
test test
assess évaluer
of de
designed pour
to à
in en
will devra
write et

EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.

inglês francês
tens dizaines
coding codage
shows montre
difficult difficiles
less moins
effective efficaces
candidates candidats
technical techniques
roles rôles
analysis analyse
tests tests
screening dépistage
results résultats
are sont
of de
thousands milliers
more plus
questions questions
in dans
that que
our notre

EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.

FR Oui, le bot conversationnel a un éditeur de codage intégré. Selon le rôle, nous pouvons inclure des questions de codage ou de débogage conçues pour évaluer les capacités de programmation et de débogage d'un candidat.

inglês francês
conversational conversationnel
role rôle
candidates candidat
editor éditeur
embedded intégré
assess évaluer
coding codage
or ou
debugging débogage
programming programmation
ability capacité
a un
we can pouvons
yes oui
bot bot
we nous
questions questions
designed pour
the le
can capacités

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.

inglês francês
coding codage
configurable configurable
gui interface
data données
migrations migrations
manual manuel
quickly rapidement
intuitive intuitive
simplicity simplicité
easily facilement
an une
and et

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

inglês francês
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

inglês francês
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

inglês francês
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

inglês francês
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

FR On peut enfin se mettre à coder ! Mais pas n’importe comment, comme toujours : avec sobriété et efficacité

inglês francês
finally enfin
coding coder
we on
always toujours
can peut
and et
efficiency efficacité
not pas
but mais
as comme
to se
with avec

EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools

FR Formez des équipes de codage hautement performantes au moyen de notre gamme d’outils de codage

inglês francês
coding codage
suite gamme
high hautement
teams équipes
of de
our notre

EN Coding is important it allows students to create technology—not just consume it. That being said, coding is not the only element of Computer Science learning.

FR La programmation est très importante, car elle permet aux élèves de ne pas seulement consommer la technologie, mais de la créer. L’informatique comprend différents aspects autres que la programmation.

inglês francês
coding programmation
important importante
students élèves
consume consommer
allows permet
technology technologie
of de
not ne
the la
is est
only seulement
create créer

EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

FR Le Wagon est une école de code, présente dans 41 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.

inglês francês
wagon wagon
cities villes
startup startup
school école
le le
countries pays
or ou
technical technique
skills compétences
to à
is est
a un
create créer
of de
in dans

EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.

FR Vous n'avez pas besoin de compétences en codage pour créer des chatbots. Avec une plateforme de support client avancée, comme Tidio, vous pouvez facilement créer et personnaliser des chatbots par vous-même, sans codage.

inglês francês
chatbots chatbots
customer client
easily facilement
skills compétences
platform plateforme
customize personnaliser
dont pas
need besoin
coding codage
create créer
with avec
like comme
by par
you vous
an une
and et

EN This program will allow me to learn and develop my own coding skills which in turn will assist my students and my ability to deliver effective coding lessons and challenges.

FR Ce programme me permettra donc d’apprendre et de développer mes propres compétences, qui me permettront ensuite d’accompagner mes élèves et de leur offrir des leçons et des défis de programmation efficaces.

inglês francês
develop développer
effective efficaces
students élèves
program programme
me me
skills compétences
lessons leçons
this ce
my mes
coding programmation
challenges défis
learn et
will allow permettra
to offrir

EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems

FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels

inglês francês
python python
online en ligne
tests tests
usually général
candidates candidat
real réels
coding codage
programming programmation
skills compétences
the le
of de
market marché
to à
solve résoudre
but mais
knowledge connaissances
on sur
a dun
rather plutôt
are existe

EN To meet this growing list of requirements, industries mandate that a variety of coding, functional safety, and security standards be baked into the coding process

FR Pour répondre à cette liste croissante d'exigences, les industries exigent qu'une variété de normes de codage, de sécurité fonctionnelle et de sécurité soient intégrées au processus de codage

inglês francês
growing croissante
coding codage
functional fonctionnelle
process processus
to meet répondre
standards normes
industries industries
security sécurité
of de
to à
list liste
variety variété

EN The CERT secure coding standard was developed by the Software Engineering Institute (SEI), for a variety of languages, with the purpose of hardening your code by avoiding coding constructs that are more susceptible to security problems.

FR La norme de codage sécurisé CERT a été développée par le Software Engineering Institute (SEI), pour une variété de langages, dans le but de durcir votre code en évitant les constructions de codage plus sensibles aux problèmes de sécurité.

inglês francês
purpose but
problems problèmes
engineering engineering
institute institute
avoiding évitant
coding codage
code code
secure sécurisé
security sécurité
was été
standard norme
developed développé
of de
software software
your votre
variety variété
by par
a une
more plus

EN Parasoft C/C++test helps organizations promote secure coding patterns and achieve compliance with security coding standards

FR Le test Parasoft C / C ++ aide les organisations à promouvoir des modèles de codage sécurisés et à se conformer aux normes de codage de sécurité

inglês francês
parasoft parasoft
c c
test test
helps aide
organizations organisations
promote promouvoir
coding codage
standards normes
patterns des
security sécurité
secure sécurisé
compliance conformer
and à

EN Our in-house specialists make use of their hands-on coding experience to tackle malware mechanisms and deliver their high-level technical analysis – sometimes in exclusive scoops.

FR Les mains plongées dans le code, nos spécialistes internes s’attaquent au mécanisme des malwares et livrent leur analyse technique de haut niveau, parfois en avant-première.

inglês francês
hands mains
specialists spécialistes
malware malwares
deliver livrent
analysis analyse
technical technique
sometimes parfois
level niveau
and et
our nos
use code
of de
their leur
to au
in en
high haut

EN This hands-on class covers aspects of iBASEt solutions that can be modified without coding

FR Ce cours pratique couvre les aspects des solutions iBASEt qui peuvent être modifiés sans codage

inglês francês
class cours
covers couvre
aspects aspects
ibaset ibaset
coding codage
solutions solutions
modified modifié
this ce

EN Evaluate hands-on-coding skills and knowledge of frameworks & devops skills.

FR Évaluez les compétences et la connaissance des cadres et des compétences de Devops.

inglês francês
frameworks cadres
devops devops
skills compétences
of de
and et

EN The Java Online assessment test is designed to test for Java fundamentals and hands-on coding skills.

FR Le test d'évaluation en ligne Java est conçu pour tester les principes fondamentaux Java et les compétences de codage pratique.

inglês francês
java java
online en ligne
coding codage
skills compétences
assessment évaluation
fundamentals fondamentaux
the le
is est
designed pour
test test
to test tester
and et

EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:

FR Le test en ligne Scala est conçu pour tester les fondamentaux scala et les compétences de codage pratique:

inglês francês
scala scala
online en ligne
fundamentals fondamentaux
coding codage
skills compétences
the le
is est
designed pour
test test
to test tester
and et

EN Our in-house specialists make use of their hands-on coding experience to tackle malware mechanisms and deliver their high-level technical analysis – sometimes in exclusive scoops.

FR Les mains plongées dans le code, nos spécialistes internes s’attaquent au mécanisme des malwares et livrent leur analyse technique de haut niveau, parfois en avant-première.

inglês francês
hands mains
specialists spécialistes
malware malwares
deliver livrent
analysis analyse
technical technique
sometimes parfois
level niveau
and et
our nos
use code
of de
their leur
to au
in en
high haut

EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle

FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie

inglês francês
happy heureuses
family familles
silhouette silhouette
recreation loisirs
religion religion
concept concept
hands mains
teamwork équipe
to à
concert concert
their de
the la
people gens
holiday vacances
a un
music musique
lifestyle vie
sun soleil

EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot

FR concept de repas et de loisirs - groupe de personnes dînant à table avec nourriture

inglês francês
takes .
woman personnes
of de
with avec

EN A sure-fire way to identify that you are holding a tablet in your hands is by checking to see if it is able to be held in your hands

FR Un moyen sûr d'identifier que vous détenez une tablette dans vos mains est de vérifier si vous la tenez bien entre vos mains

inglês francês
tablet tablette
sure bien
hands mains
checking vérifier
if si
your vos
a un
way de
is est
in dans
you vous
are tenez

EN Female hands in gold paint on grey background. Hands of woman painted with golden color.

FR Les mains dans la peinture d'or sur fond gris. Mains de femme peint avec la couleur d'or.

inglês francês
hands mains
background fond
golden dor
grey gris
color couleur
of de
woman femme
painted peint
on sur
with avec
in dans
paint peinture

EN Section II: Supplemental ProjectsProject 1. Hands-On Music SessionProject 2. Hands-On Post Session Appendix A: Course Completion InformationAppendix B: AIR Effects and Instrument Plugins

FR Section II : Projets supplémentairesProjet 1. Session musicale pratiqueProjet 2. Session de post-production pratique Annexe A : Informations sur la finalisation du coursAnnexe B : Plugins d'effets et d'instruments AIR

inglês francês
ii ii
music musicale
appendix annexe
air air
plugins plugins
session session
b b
on sur
post post
and et

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

FR Sur ce grillage, vous pourrez apercevoir une plaque avec des mains et le titre « Hopper's Hands » (les mains de Hopper)

inglês francês
plaque plaque
hands mains
this ce
of de
with avec
a une
on sur

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

FR Il a donc fait fabriquer un panneau avec une paire de mains afin que les gens puissent taper dans ces mains en arrivant au bout de la route.

inglês francês
made fait
hands mains
could puissent
it il
people gens
the la
a un
so donc
end bout
of de
with avec
on au
had a

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

inglês francês
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN Fungal infections occur more often in feet than hands, probably due to their warm moist environment and the fact that we do not wash them as often as hands.

FR Les infections fongiques attaquent plus souvent les pieds que les mains, probablement parce qu’ils sont le plus souvent dans un environnement chaud et humide et qu’on ne les lave pas aussi souvent que les mains.

inglês francês
infections infections
often souvent
feet pieds
hands mains
probably probablement
warm chaud
moist humide
environment environnement
wash lave
the le
and et
in dans
due un
more plus

EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

inglês francês
spaces espaces
wish .
your votre
our de
you vous

EN A standard 4-pole Jack plug (TRRS) for hands-free kit. Use a hands-free kit compatible 'Android' or 'iPhone' with microphone.

FR Une prrise Jack 4 pôles standard (TRRS) pour kit main libre. Utiliser un kit main libre compatible 'Android' ou 'iPhone' avec micro.

inglês francês
standard standard
trrs trrs
compatible compatible
android android
or ou
iphone iphone
microphone micro
jack jack
hands main
free libre
for pour
a un
kit kit
use utiliser

EN This idea lead to the Hands-on series.In this first book of the Hands-on series, several examples for a reproducible usage scenario are built.

FR Cette idée a conduit à la série Hands-on.Dans ce premier livre de la série Hands-on, plusieurs exemples de scénario d'utilisation reproductible sont construits.

inglês francês
idea idée
series série
book livre
reproducible reproductible
scenario scénario
built construits
to à
of de
this ce
examples exemples
the la
are sont
in dans

EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!

FR Le développeur a créé ce jeu amusant et sexy avec lesquels vous pouvez jouer vos mains seulement! Vous pouvez donc contrôler et baiser une fille sexy juste en bougeant vos mains. Aucune manette ou autre dispositif n'est nécessaire !

inglês francês
developer développeur
hands mains
control contrôler
fuck baiser
chick fille
created créé
devices dispositif
or ou
sexy sexy
game jeu
fun amusant
no aucune
needed nécessaire
the le
with avec
so donc
you vous
and et
other autre
this ce
play jouer

EN Harmony allows you to be as hands-on or as hands-off as you like.

FR Harmony vous permet d?être aussi impliqué que vous le souhaitez.

inglês francês
allows permet
harmony harmony
on le
you vous
be être

EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.

FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.

inglês francês
lightly légèrement
surface surface
hands mains
can peut
dough pâte
long long
the la
a un
form former
on sur
to rouler
between entre

EN Your hands are in good hands with our Tandem family of dispensers:

FR Vos mains sont entre de bonnes mains avec notre gamme de distributrices Tandem :

inglês francês
hands mains
good bonnes
tandem tandem
your vos
are sont
of de
with avec
our notre

Mostrando 50 de 50 traduções